The Grand Tour 1x8

Directed by Kit Lynch-Robinson

In the second show of a two-part special, Jeremy Clarkson, Richard Hammond and James May are battling across Namibia in a quest to prove that beach buggies are brilliant. Having survived the challenges of the desert, the trio must now brace themselves for even greater hardship involving rough roads, camping, rhino conservation and a rather unusual river crossing.

Request examples:

!req The Grand Tour 1x8 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The Grand Tour 1x8 [10-11]; !req The Grand Tour 1x8 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.