1. Hello, everybody.
Copy !req
2. Hello. Thank you.
Copy !req
3. Hello.
Copy !req
4. Thank you.
Copy !req
5. Thank you so much.
Copy !req
6. Hello, everybody.
Welcome to the Grand Tour,
Copy !req
7. which, this week,
comes from the Netherlands.
Copy !req
8. We're setting something
of a record, actually,
Copy !req
9. cos we are the first three
British men ever to come here
for a weekend
Copy !req
10. and not vomit
on a prostitute.
Copy !req
11. Actually,
we love coming to Holland.
Copy !req
12. James for his...
for his own reasons.
Copy !req
13. And I like it because
the Dutch are officially
Copy !req
14. the tallest people on earth.
Copy !req
15. It's true. True fact.
Copy !req
16. - Yes, and I hate it here.
I'm sick of...
Copy !req
17. I'm sick of staring
at belly buttons all day.
Copy !req
18. The only problem I do have here
is that I'm not allowed to use
the word "swaffelen".
Copy !req
19. Yeah.
Copy !req
20. Well, you just did,
didn't you?
Copy !req
21. No, the thing is, OK,
it is a really bad word here,
Copy !req
22. and I have no idea why.
Copy !req
23. It means to bang
your gentleman sausage...
Copy !req
24. on the side
of the Taj Mahal.
Copy !req
25. - Oh, God!
Copy !req
26. Anyway, listen. Erm...
Copy !req
27. We're in Rotterdam,
which is a marvellous city,
in fact,
Copy !req
28. because you aren't allowed to
bring a car into the city -
Copy !req
29. a petrol car -
if it was built before 1992.
Copy !req
30. You aren't allowed to bring
a diesel car into the city
if it was built before 2000,
Copy !req
31. which means you're never
held up by poor people.
Copy !req
32. - What else can we say
about the Dutch?
Copy !req
33. - Oh, of course, you gave
the world speed cameras.
- Oh, yeah.
Copy !req
34. - So thank you very much
for that.
- Thank you.
Copy !req
35. No, actually,
I'd far rather be pulled over
Copy !req
36. by the actual Dutch police
rather than a speed camera,
Copy !req
37. cos, boy, oh, boy,
do these guys look good.
Copy !req
38. - We've got a picture here.
- Whoa!
Copy !req
39. I would very much like to see
a lady policeman in an outfit
like that.
Copy !req
40. - It looks like the guy
on the right already has.
Copy !req
41. - Shall we get on
with the show... man?
Copy !req
42. Yes, good idea. Er...
Copy !req
43. And coming up in our
programme about cars
this week...
Copy !req
44. I try to pull a camel.
Copy !req
45. Come on. Come on.
Copy !req
46. A donkey pulls James.
Copy !req
47. And Richard gets stuck
in a cow orgy.
Copy !req
48. I-I really am alarmed.
Copy !req
49. But first, there's been a bit
of an argument in the office
between these two.
Copy !req
50. You see, Richard maintains
Copy !req
51. that the Mazda MX-5
is all the sports car
you would ever need.
Copy !req
52. - Because it is.
- Mm-hm.
But James says it isn't.
Copy !req
53. Because it isn't.
Copy !req
54. So we decided
they should sort it out
Copy !req
55. by going to
the obvious proving ground
for all sports cars:
Copy !req
56. North Africa.
Copy !req
57. This is it,
Copy !req
58. the latest version of
the bestselling two-seater
roadster of all time.
Copy !req
59. And it's easy to see why.
Copy !req
60. Peppy little engine
at the front,
Copy !req
61. two seats in the open air in
the middle, rearwheel drive.
Copy !req
62. It's the perfect
sports-car recipe.
Copy !req
63. But layered on top of that
in this new version
Copy !req
64. you get air conditioning,
heated seats,
Copy !req
65. lane-departure assist,
cruise control,
Copy !req
66. rain-sensing wipers,
dusk-sensing headlamps.
Copy !req
67. You just can't do any better.
Copy !req
68. Well, you can, actually,
because all of those luxury
items you're mentioning now,
Copy !req
69. they just add weight,
and they mean it isn't
a true sports car any more.
Copy !req
70. - Yes, it is.
- No, it isn't.
Copy !req
71. Colin Chapman, he was
the bloke who founded Lotus,
Copy !req
72. he said the ethos of
a sports car is simplify
and add lightness.
Copy !req
73. He didn't say you simplify
and add electric windows.
Copy !req
74. Yep, and then he gave all his
money away to a drug dealer
called John DeLorean.
Copy !req
75. This, ladies and gentlemen,
is what it's actually about.
Copy !req
76. This is called the Zenos.
Copy !req
77. You get four wheels,
you get somewhere to sit,
an engine, and that's it.
Copy !req
78. It's a sports car.
Copy !req
79. - Yeah.
What do you do if it rains?
- Well, you'd get wet.
Copy !req
80. What if you want to listen
to the radio?
Copy !req
81. Why would I want to listen
to the radio around here?
Copy !req
82. - No.
Copy !req
83. - Look, if you buy
a football boot,
Copy !req
84. you don't expect it to be
usable as a ballet shoe,
do you?
Copy !req
85. But Mazda has invented
a football boot that you can
wear to the opera.
Copy !req
86. Look, I can guarantee
that if you wear that shoe
to the opera house...
Copy !req
87. At this point,
the director said
Copy !req
88. he'd heard enough about shoes
for one day...
Copy !req
89. and told us
to go for a drive.
Copy !req
90. Right, now I'm away from
Hammond's luxury sports car
resort,
Copy !req
91. let me tell you a little bit
about this remarkable car.
Copy !req
92. It's powered by
the 2L turbocharged engine
Copy !req
93. from the Ford Focus ST,
giving 250 horsepower.
Copy !req
94. That's mounted in the middle,
right behind my head there,
Copy !req
95. driving the rear wheels
through a no-nonsense,
Copy !req
96. old-school six-speed gearbox.
Copy !req
97. Now, 250 horsepower
doesn't sound like a huge
amount in the modern world,
Copy !req
98. but this car,
made with an aluminium spine
Copy !req
99. and composite tub,
and all the rest of it,
Copy !req
100. weighs less than
three quarters of a tonne,
Copy !req
101. so it is genuinely quick.
Copy !req
102. Look... Whoa!
Copy !req
103. Yeah!
Copy !req
104. It makes the noise of some
futuristic propulsion system
powered by antimatter.
Copy !req
105. Yes! Electrifying!
Copy !req
106. James comes from a world
where he wants his phone
and his camera separate.
Copy !req
107. "I like a paper diary."
Copy !req
108. This Mazda is a smartphone.
It does everything.
Copy !req
109. It looks brilliant,
it will be endlessly reliable,
it's fast,
Copy !req
110. it's got speakers
in the headrests,
and it handles well.
Copy !req
111. And you can get an MX-5
from £18,500.
Copy !req
112. James's car
starts at £33,000,
Copy !req
113. and you don't even get doors!
Copy !req
114. My shed has got doors.
Copy !req
115. I furnish my cats with doors.
Copy !req
116. You need doors.
Copy !req
117. I bet he's being shaken
to death in that thing.
Copy !req
118. I bet Hammond thinks
I'm being shaken to death
in here,
Copy !req
119. but actually he's wrong,
Copy !req
120. because this isn't like
a BAC Mono or a Radical.
Copy !req
121. It is obviously very much a
car for taking on the track,
Copy !req
122. but it's been tuned
for road use.
Copy !req
123. It's quite supple.
Copy !req
124. See? Look.
Copy !req
125. Bump. It's all right.
Copy !req
126. I'm very relaxed.
Copy !req
127. Eventually,
we pulled over
for a cup of coffee
Copy !req
128. and a bit more arguing
about doors.
Copy !req
129. Just because they had them
in the 12th century
Copy !req
130. on cathedrals, whatever,
you don't need them now.
Copy !req
131. Don't be a slave
to convention.
Copy !req
132. But people had eyelids
in the 12th century,
Copy !req
133. and nobody's deciding,
"Let's get rid of those,
they're old hat."
Copy !req
134. "Oh, no! I've got dust in
my eyes and I can't sleep."
Copy !req
135. That's completely facile,
Hammond. You know exactly
what I mean.
Copy !req
136. The door... I mean,
Riva speedboats
don't have doors.
Copy !req
137. You don't say...
Copy !req
138. This is lovely, isn't it?
Copy !req
139. What are you doing here?
Copy !req
140. Well, word reached me that
you two were talking rubbish.
Copy !req
141. - Well, if you want
the best sports car,
Copy !req
142. you don't want a Mazda
or a Zenos. You want—
Copy !req
143. Oh, God.
He's brought an Alfa Romeo.
Copy !req
144. Yes, of course I have.
Copy !req
145. Alfa Romeo 4C Spider.
Copy !req
146. This is what
I'm talking about.
Copy !req
147. A symphony in carbon fibre.
Copy !req
148. Balance personified.
Copy !req
149. The Graduate updated.
Copy !req
150. A mini Ferrari,
as cute as a bunny rabbit,
Copy !req
151. with the greatest badge
in the history of mo—
Copy !req
152. How much is it?
Copy !req
153. - You know perfectly well
how much it is.
- Yeah, we've forgotten.
Copy !req
154. Money is vulgar.
Copy !req
155. You can't put a price
on something
as exquisite as that.
Copy !req
156. Yeah, but Alfa Romeo
did put a price on it,
didn't they?
Copy !req
157. And what was it?
Copy !req
158. - Sixty thousand pounds.
Copy !req
159. So you could have both
of our cars and everything
in the back of shot
Copy !req
160. for the price of
one of these Alfa Romeos?
Copy !req
161. I know, it is extraordinary
value for money.
Copy !req
162. - It's too far
from outside to inside.
- It's miles!
Copy !req
163. Yes, thick sills...
Copy !req
164. - Here we go.
- ... for strength.
Copy !req
165. Look at this,
rotary heater knobs.
Copy !req
166. - It's like being in
the 1970s.
- Yeah, it is, actually.
Copy !req
167. This handbrake, look at that.
Copy !req
168. Is that fixed on
or does that come off?
Copy !req
169. Alfa Romeo, purveyors
of disappointment
for nearly three decades.
Copy !req
170. Look at this. Classy.
Copy !req
171. Yeah.
Feel the quality in that.
Let me feel that.
Copy !req
172. Mm.
Sixty thousand
pounds?
Copy !req
173. Mm. And this...
Copy !req
174. That's what you want to hear.
Copy !req
175. If you ever buy
a new item of clothing,
never show it these two.
Copy !req
176. "What are you wearing that
jacket for? It makes you look
like a German gameshow host."
Copy !req
177. That's satisfying.
Copy !req
178. Why are you wearing
that jacket?
Copy !req
179. Because I was at a party
in India last night,
Copy !req
180. and I've hurried over here.
Copy !req
181. Why did you go
to the party
Copy !req
182. dressed as a German
gameshow host?
Copy !req
183. Soon,
I grew weary of their abuse
Copy !req
184. and set off in what,
be in no doubt,
Copy !req
185. is my favourite car
on sale today.
Copy !req
186. I will admit, there are
one or two tiny little
problems with the 4C.
Copy !req
187. Trivial stuff.
Copy !req
188. It's very wide. The gearbox
is a little bit dim-witted.
Copy !req
189. If you fit sports exhausts,
the noise is catastrophic.
Copy !req
190. The petrol tank...
yeah, that's too small.
Copy !req
191. You've really only got
a range of 300... yards.
Copy !req
192. And then there's
the steering.
Copy !req
193. There's no power assistance,
so it's incredibly heavy
when you're parking,
Copy !req
194. there's no feel
when you're on the move.
Copy !req
195. And then,
and this is its party piece,
Copy !req
196. just occasionally,
it'll go violently left
or right for no reason.
Copy !req
197. Whoa! You see that?
Copy !req
198. Bloody hell.
Copy !req
199. But look at it this way,
we could all probably find
fault with our children,
Copy !req
200. and yet...
we still love them.
Copy !req
201. Jeremy loves Alfa Romeos
Copy !req
202. because,
back in the old days,
Copy !req
203. they were great...
but they're not any more.
Copy !req
204. Plenty of things were great.
Copy !req
205. Greece.
Copy !req
206. Rolf Harris.
Copy !req
207. You can't love them now.
Copy !req
208. Another small problem
with the Alfa
Copy !req
209. that I didn't mention earlier
Copy !req
210. is that you get cramp
after five minutes.
Copy !req
211. Ooh! Arg!
Copy !req
212. I'm gonna have to stop
and go for a walk,
Copy !req
213. and they'll want to know why,
Copy !req
214. and I'll have to tell them
I need a wee or something.
Copy !req
215. No, diarrhoea.
Copy !req
216. Sorry, I've got to stop.
I've got to stop.
Copy !req
217. I'm just stopping
for a minute here. Hang on.
Copy !req
218. Why are you stopping
for a minute?
Copy !req
219. Ohhh! Nothing.
Copy !req
220. Well,
why are you hopping about?
Copy !req
221. Look at the snowy mountains.
Copy !req
222. You are welcome to Morocco.
Copy !req
223. Ah, merci, monsieur.
Comment ça va?
Copy !req
224. God above.
Copy !req
225. - No.
Copy !req
226. Yes, you have.
Copy !req
227. Right, good.
Well, I've seen the view.
Copy !req
228. I just wanted to see
the view, and it's lovely.
Copy !req
229. Back on the road,
James suddenly delivered
Copy !req
230. a very un-James-manlike
observation.
Copy !req
231. My car is seriously quick!
Copy !req
232. It's not as fast as this.
Copy !req
233. Yeah, I bet it is.
Copy !req
234. James, this has a
turbocharged 1750cc engine
Copy !req
235. from a Fiat Punto.
Copy !req
236. Mine's 2L with
a twin-scroll turbocharger.
Copy !req
237. Have you noticed Hammond
is being strangely quiet
on the subject of speed?
Copy !req
238. Oh, just listening
to you two bicker.
Copy !req
239. I am a bit down on power,
if I'm honest.
Copy !req
240. I think Hammond's in a sort of
retirement home for former
distressed sports-car owners.
Copy !req
241. Right, next straight bit
of road, James May,
Copy !req
242. I will pull over
and show you
what real speed is.
Copy !req
243. - Cows.
Copy !req
244. On a roof rack.
I've never seen that.
Copy !req
245. Soon, we found
a suitable stretch of road...
Copy !req
246. and Hammond agreed
to be the starter.
Copy !req
247. - I've got launch control.
- Not interested.
Copy !req
248. Are you ready?
Before anyone comes.
Copy !req
249. In three, two, one, go!
Copy !req
250. Well, now,
that's just impossible!
Copy !req
251. It's the Zenos...
Copy !req
252. which means James May
has just won a drag race.
Copy !req
253. But for me, that
wasn't the biggest surprise.
Copy !req
254. I don't understand
why this lost,
Copy !req
255. because instead of
a conventional chassis,
Copy !req
256. it has a carbon-fibre tub,
Copy !req
257. like you get
in a Formula One car
Copy !req
258. or a McLaren P1.
Copy !req
259. And a carbon-fibre tub
makes a car...
expensive, but light.
Copy !req
260. Very light.
Copy !req
261. I'm trying to work out
why I lost that race.
Copy !req
262. I think it's cos your car
isn't as fast as mine.
Copy !req
263. That was a factor.
Copy !req
264. Yeah, but mine is so light.
Copy !req
265. How do you know it's light?
Copy !req
266. Every time Alfa say
how much it weighs,
Copy !req
267. they give a different figure.
Copy !req
268. Yeah,
that's because they've got
Copy !req
269. better things to do
than go around
weighing cars.
Copy !req
270. When Picasso had finished
one of his paintings,
Copy !req
271. he didn't say, "Oh, I wonder
how much that weighs."
Copy !req
272. You need to know
the weight of an Alfa
for when you resell it,
Copy !req
273. because you buy scrap cars
by weight.
Copy !req
274. With the Zenos,
that was built in Norfolk,
Copy !req
275. so obviously
they're gonna weigh it -
there's nothing else to do.
Copy !req
276. This is from Milan.
Copy !req
277. They finished making it,
and then they went into town
with one and pulled girls.
Copy !req
278. It's massive and
it's made of pig iron,
Copy !req
279. that's the problem.
Copy !req
280. I can see
the carbon fibre...
Copy !req
281. The weight argument raged on
for the rest of the journey.
Copy !req
282. So, that night,
at the hotel,
Copy !req
283. I came up with a plan.
Copy !req
284. I'm gonna weigh
all three cars
Copy !req
285. to prove the Alfa's
the lightest.
Copy !req
286. The problem with your plan
is that you'd need
a weighbridge, and...
Copy !req
287. - Yes.
- Well, hang on.
Copy !req
288. - Well, get one.
- No, there isn't one.
Copy !req
289. I have got the hotel brochure
here, actually,
Copy !req
290. and, do you know,
it's got three restaurants,
Copy !req
291. a spa, and a gym,
a business centre,
tennis court.
Copy !req
292. Mm-hm.
- But with one
glaring omission.
Copy !req
293. - There's no weighbridge.
Copy !req
294. - No!
- They haven't thought of that.
I'd knock a star off.
Copy !req
295. I shall build one.
Copy !req
296. I shall build a weighbridge,
and then you shall see.
Copy !req
297. - I will build a weighbridge.
- That could have been
Copy !req
298. a really useful
and interesting test,
and you've ruined it.
Copy !req
299. People are interested in
Alfa Romeos!
Copy !req
300. People are
interested in murders,
they don't want to see one.
Copy !req
301. Anyway, anyway, we'll have
more of that later on,
Copy !req
302. but first, it is now time
for us to engage reverse
Copy !req
303. and park neatly in a marked
space on Conversation Street.
Copy !req
304. Right, now,
which nation on earth
has the worst police cars?
Copy !req
305. Oh, that's some good
conversation.
I like that one.
Copy !req
306. The worst police cars,
it's definitely not the
Americans, is it,
Copy !req
307. because they have those
Crown Vics, and they're
rearwheel drive V8s.
Copy !req
308. - That's what you need.
- They're good police cars.
Not the Americans.
Copy !req
309. - Erm...
- It's us. It's the British.
Copy !req
310. Yeah.
We have those dreary little
Vauxhall diesel Astras.
Copy !req
311. Opels if you live here.
Copy !req
312. Or, if you're in America,
those miserable little
Chevrolets
Copy !req
313. that are actually Daewoos.
It's awful.
Copy !req
314. Most countries
around the world
Copy !req
315. would traditionally have
always had a police car
that was made there,
Copy !req
316. one of their own cars.
Wouldn't they?
Copy !req
317. And the funny thing is,
that's not what they
used to do here.
Copy !req
318. - No.
Copy !req
319. You don't surprise me.
Copy !req
320. What they actually had for
many years, about 30 years,
was Porsches.
Copy !req
321. - The police used Porsches,
yeah. Remember? Yeah.
Copy !req
322. - Do you know, I'd forgotten.
You're right, they did.
- They did.
Copy !req
323. How did they persuade
the government?
Copy !req
324. It's masterful.
It's genius.
Copy !req
325. Absolute respect
to everybody who did it.
Copy !req
326. What they did was say,
"Right, we need...
Copy !req
327. Hm. I think we need a Porsche
Copy !req
328. because it's air-cooled and
the engine is at the back,
Copy !req
329. and that would be handy
if we have to reverse at
high speed for a long time."
Copy !req
330. They actually said that?
Copy !req
331. They did.
And this gets better.
Copy !req
332. And I'm not making this up.
They did say this.
Copy !req
333. They need a car
where you can remove the roof
Copy !req
334. so you can stand on the seats
to address traffic
in an emergency situation.
Copy !req
335. So what they need
is a 911 Targa,
Copy !req
336. and matching sunglasses,
I presume, yes.
Copy !req
337. Did they also say, "And it
comes with 911 on the back
Copy !req
338. which is our
telephone number"?
Copy !req
339. The thing is, it doesn't,
and they're still at it,
Copy !req
340. because the cycle cops
around here,
Copy !req
341. and there's a lot of them,
Copy !req
342. they managed to persuade
the government
Copy !req
343. that they need
mountain bikes.
Copy !req
344. - In Holland.
Copy !req
345. It's the flattest country
on earth
Copy !req
346. and they need mountain bikes!
Copy !req
347. "Yes, I might see
a mountain." What?
Copy !req
348. The best thing...
Copy !req
349. The best thing is,
it gives us an opportunity
to have one more look
Copy !req
350. at a photograph of the
Dutch mountain cop police.
Copy !req
351. - There they are.
Copy !req
352. - Now, I want to talk about
otters.
Copy !req
353. - I want to talk about otters.
Copy !req
354. You see, a few years ago
somebody in Holland
Copy !req
355. worked out that there were
only 185 otters
in the entire country.
Copy !req
356. Yeah, Jeremy,
it's a car show.
Copy !req
357. Bear with me, OK, because
I've got the figures here.
Copy !req
358. In 2014,
21 of these otters
were run over.
Copy !req
359. OK? In 2015,
49 were run over.
Copy !req
360. You only have 185 otters
in the whole country,
Copy !req
361. and in two years,
you've flattened 70 of them
under your cars.
Copy !req
362. - What is your problem
with otters?
Copy !req
363. The thing is that
I don't want people to get
the wrong impression.
Copy !req
364. I don't want everyone
to think that Dutch people
go around murdering animals.
Copy !req
365. Let me explain.
Copy !req
366. Recently, the government here
spent 150,000 euros,
Copy !req
367. and that's £150,000,
Copy !req
368. £160,000, £170,000...
Copy !req
369. - That's Brexit for you.
Copy !req
370. We can't even afford to put
mayonnaise on our chips now
any more.
Copy !req
371. Er... Anyway,
they spent 150,000 euros
on a bridge over a road
Copy !req
372. so squirrels
could cross safely.
Copy !req
373. We've got a picture
of the bridge.
It's a substantial thing.
Copy !req
374. You know this bridge?
A famous bridge?
Copy !req
375. - Yeah, it's a squirrel bridge.
Copy !req
376. Anyway, how many squirrels
do you think have used it?
Copy !req
377. A squillion.
Copy !req
378. I see where you're going
with that one, James.
No, it isn't.
Copy !req
379. I've got the figures here.
Copy !req
380. "CCTV footage
has revealed, in 2014,
Copy !req
381. three squirrels used it.
Copy !req
382. In 2015,
it was used only twice."
Copy !req
383. Well, why didn't
the third squirrel
use it again in 2015?
Copy !req
384. - It probably got run over.
- Yeah.
Copy !req
385. By somebody mistaking him
for an otter.
Copy !req
386. Get it! Get it!
Copy !req
387. Now... Er...
Copy !req
388. You've probably read
the other day,
the Dutch are taking a view
Copy !req
389. on whether to allow
people to...
Copy !req
390. How can I put this?
Assisted dying of somebody -
Copy !req
391. feels as though
their life is complete, OK?
Copy !req
392. This is something that
occupies me a lot,
Copy !req
393. I'll be honest with you,
because I sometimes think...
Copy !req
394. "Oh, have I done enough now?"
Copy !req
395. Yes.
- No.
Copy !req
396. No, you know, when?
Copy !req
397. When would it be appropriate
for me to think,
Copy !req
398. "Time to end."
Copy !req
399. Now.
- No.
Copy !req
400. - Yeah, do. Do it now.
Copy !req
401. No, what I want to say is,
OK...
Copy !req
402. I'll get the forms,
there can't be many.
Copy !req
403. The time comes... Ssh!
Copy !req
404. The time, I think, comes
when you stop wanting
to be an idiot.
Copy !req
405. That's the time
when you've done enough.
Copy !req
406. - I know what you mean.
- No, actually, you are right,
Copy !req
407. cos I think it's the moment
where you go into
a big department store,
Copy !req
408. and you go into
the kitchenware section,
and you see a tea cosy,
Copy !req
409. but you don't
put it on your head.
Copy !req
410. - Exactly.
Copy !req
411. Not putting things
on your head
is a sign it's time.
Copy !req
412. And the time you don't want to
put gloves on your ears
Copy !req
413. and pretend to be a reindeer.
Copy !req
414. - I think that's just you,
Hammond.
Copy !req
415. Here's the moment
I think you know.
Copy !req
416. You're driving up a motorway.
There's a train track
next to you.
Copy !req
417. A train comes. It could be
one of those fast ones.
Copy !req
418. The day when you don't try
and race the train,
Copy !req
419. that's the day.
Copy !req
420. - Yes.
- I have to race the train.
Copy !req
421. I have to go faster
than the train
Copy !req
422. so everyone on the train
looks at me and goes,
Copy !req
423. "I've made the wrong
travel choice.
Copy !req
424. "I should have gone
in the car. It's quicker."
Copy !req
425. If you're ever on a train and
you look out of the window,
Copy !req
426. you're overtaking me
and I can't be bothered
to race you,
Copy !req
427. it's because I'm on my way to
the new Dutch death clinic.
Copy !req
428. And that is the end of
Conversation Street.
Copy !req
429. Now, if you have children,
Copy !req
430. there's every chance
they'll spend every
spare second they have
Copy !req
431. playing Zombie Splatter 7,
Copy !req
432. or some other such
computer game,
Copy !req
433. but what about
more traditional board games?
Copy !req
434. Kids these days say they're not
interested in such games,
Copy !req
435. but I believe they would be
if they were bigger
Copy !req
436. and involved cars.
Copy !req
437. To prove our point,
Copy !req
438. we've come here,
to the countryside.
Copy !req
439. And on the board-game front,
Copy !req
440. we shall start with
a classic.
Copy !req
441. A game where two players
try and guess where
each other's ships are,
Copy !req
442. and then blow them up
by firing missiles at them.
Copy !req
443. It's a simple game,
Copy !req
444. and, as such, if you want
to play it with cars,
Copy !req
445. you don't need much.
Copy !req
446. In fact, all you need
Copy !req
447. is a massive
former Cold War airfield
Copy !req
448. with enough tarmac
to accommodate the board
for your board game.
Copy !req
449. With a big enough slab
of airfield,
Copy !req
450. you can then lay out
your grid,
Copy !req
451. onto which you can place
your battleships.
Copy !req
452. And all you need for that
Copy !req
453. is several thousand pounds'
worth of old cars.
Copy !req
454. But not any old cars.
Copy !req
455. This stretch limo,
for example,
Copy !req
456. may have seen active service
on hundreds of hen nights,
Copy !req
457. but it makes
the perfect aircraft carrier.
Copy !req
458. And then there's
this Toyota Prius.
Copy !req
459. Its electric engine makes it
perfect as a submarine,
Copy !req
460. silent running.
Copy !req
461. And then there's this
Chrysler PT Cruiser
convertible.
Copy !req
462. There is no naval equivalent
for this car,
Copy !req
463. but who cares if
we blow it up?
Copy !req
464. Because it is,
after all, crap.
Copy !req
465. And speaking of blowing up,
we now come to the missiles.
Copy !req
466. For these,
you need a car that is
frightening and lethal.
Copy !req
467. A car that strikes fear
into other motorists.
Copy !req
468. And what better car
could there be for this job
Copy !req
469. than the magnificent G
Copy !req
470. All I needed now
was an opponent,
Copy !req
471. a board-game veteran,
Copy !req
472. a man who thinks
Call Of Duty
Copy !req
473. is a visit to
the lavatory.
Copy !req
474. That's excellent, Hammond.
You've thought of everything.
Copy !req
475. I know, I have.
Containers as the fence.
Copy !req
476. A fireman, in case things
get out of hand.
Copy !req
477. A health-and-safety bloke to
stop us blowing ourselves up.
Copy !req
478. Cars that look exactly like
ships. The lot.
Copy !req
479. But how will you fire
the missiles at the cars?
Copy !req
480. Well,
that is the real genius
in my plan.
Copy !req
481. Easy, powerful and proven.
Copy !req
482. Fire the G-Wiz missiles
with the movie cannon.
Copy !req
483. - You reckon
that's accurate enough?
- Well, it's a cannon.
Copy !req
484. But you've got to hit
a specific square.
Copy !req
485. You aim the cannon.
You adjust the trajectory
and the elevation.
Copy !req
486. - It's a cannon.
Copy !req
487. To shut James up,
I took one of the spare cars
Copy !req
488. to demonstrate
a practice shot.
Copy !req
489. Right, we're all set.
Copy !req
490. It's fully charged.
Pressure's good. Fire.
Copy !req
491. I had a better idea
for the weapons-launching
system.
Copy !req
492. So, there you go.
Copy !req
493. You call out
the grid reference
that you want,
Copy !req
494. and the driver just
manoeuvres the jib
exactly over that square,
Copy !req
495. and then drops
the G-Wiz missile.
Copy !req
496. It is absolutely
unerringly accurate.
Copy !req
497. I like that.
Copy !req
498. Unlike everything else
I've done here,
with all this stuff,
Copy !req
499. this is all things you can do
at home in your garden.
Copy !req
500. With the giant containers
Copy !req
501. making sure
neither of us could see
what the other was doing,
Copy !req
502. James and I moved
our battleships into place.
Copy !req
503. And with the board laid out,
it was time to play.
Copy !req
504. Right, the hen-night limos
each require two hits
to be sunk.
Copy !req
505. Both the motorhomes,
they each require two hits
to be sunk as well.
Copy !req
506. And then my Prius
and your PT Cruiser,
Copy !req
507. they each require one
to be sunk.
Copy !req
508. We've got ten G-Wiz missiles
each.
Copy !req
509. Five hits needed to win.
Got it?
Copy !req
510. Yes, right.
Copy !req
511. Having won the toss,
James would be first to fire,
Copy !req
512. but I had a cunning plan
to thwart him.
Copy !req
513. What I've done
is put a couple of my ships
right out on the edges,
Copy !req
514. because James will think,
"Hammond's a bit thick,
Copy !req
515. and it's a typically
amateurish tactic to put
your ships on the edge,
Copy !req
516. so that's what
he'll have done."
Copy !req
517. But then he'll think,
"Hang on.
Copy !req
518. Even Hammond's
not that thick.
Copy !req
519. He just wants me
to think he's thick,
Copy !req
520. so he'll have put his cars
in the middle."
Copy !req
521. James will then
not go for the edges,
Copy !req
522. he'll go for the middle.
Copy !req
523. But my ships
will be at the edges.
Copy !req
524. It's like a... double,
or even a triple bluff.
Copy !req
525. Now, Hammond is a bit thick,
really,
Copy !req
526. so I reckon he'll have put his
all around the edges.
Copy !req
527. D2, please.
Copy !req
528. Fire!
Copy !req
529. - It was my limo.
Copy !req
530. Hit on your limo on D2,
thank you. Your shot.
Copy !req
531. Red crane driver,
I'd like C4, please. C4.
Copy !req
532. Fire!
Copy !req
533. That's a miss.
Copy !req
534. C4, miss.
Copy !req
535. Back to my original theory.
Copy !req
536. Hammond will have gone
along the edge,
Copy !req
537. I'm pretty confident
in that.
Copy !req
538. So is it there,
or is it there?
Copy !req
539. Green crane driver,
fire at D1.
Copy !req
540. Fire!
Copy !req
541. - Yes!
- You sank my limousine!
Copy !req
542. One sinking to me,
a miss for Admiral Hammond.
Copy !req
543. And you've overdone
the explosives.
Copy !req
544. One plan would be,
if you're playing this
at home,
Copy !req
545. do it on a day when there's
a lot of barbecues in the area.
Copy !req
546. That way,
people will just think,
"Well, yeah,
Copy !req
547. it's a big barbecue
they're having next door."
Copy !req
548. With my aircraft carrier
gone
Copy !req
549. and James's fleet unscathed,
I had to break my duck.
Copy !req
550. I'd like you to hit B2,
please.
Copy !req
551. Damn!
Copy !req
552. B2. Well...
Copy !req
553. Well, there's no...
Where are they?
Copy !req
554. I've just got a feeling.
Copy !req
555. B1. B1, please.
Copy !req
556. Red crane driver,
can I have square A1?
Copy !req
557. Fire!
Copy !req
558. Oooh! Ooh-hoo-hoo!
Copy !req
559. Yes! Come on!
Copy !req
560. Oh, you are on the run!
That is it! Want to give up?
Copy !req
561. You've sunk my Cruiser.
Copy !req
562. So that's a big red kill
on A1. Boom!
Copy !req
563. But James wasn't taking this
lying down.
Copy !req
564. C3. Fire!
Copy !req
565. Yes!
Copy !req
566. You hit my submarine,
Copy !req
567. my invisible,
silent-running Prius.
Copy !req
568. I am losing badly.
Copy !req
569. I've scored only one hit,
he's scored three.
Copy !req
570. But then
the game started to turn,
Copy !req
571. as James had a run
of three straight misses.
Copy !req
572. Fire!
Copy !req
573. It was a miss! Ha-ha!
Copy !req
574. Thank you.
I'm closing down my options.
Copy !req
575. It would close your options
down further if you were to
hit rather than miss.
Copy !req
576. Which was exactly
what I was now doing.
Copy !req
577. B3, please.
Copy !req
578. A3, please.
Copy !req
579. Yes!
Copy !req
580. You've sunk my battleship.
Copy !req
581. I am raining down destruction
Copy !req
582. on your dwindling fleet
of doomed ships.
Copy !req
583. You loser. Ha-ha!
Copy !req
584. No, I'm not losing.
We're neck and neck.
Copy !req
585. Annoyingly,
James was right.
Copy !req
586. I still had my battleship
Winnebago,
Copy !req
587. and he still had his
stretched aircraft carrier,
Copy !req
588. both of which needed
two hits to destroy.
Copy !req
589. It was May's turn to play.
Copy !req
590. B2.
Copy !req
591. Critical stage
of the game now.
Copy !req
592. A hit now and I'm in trouble.
Copy !req
593. Fire!
Copy !req
594. Come on.
Copy !req
595. Yes! Yes! Yes! Yes!
Copy !req
596. It shouldn't
feel so good, but it does.
Copy !req
597. Oh.
Copy !req
598. It's gonna be here.
Copy !req
599. Red crane,
target C1, please. C1.
Copy !req
600. Fire!
Copy !req
601. Hard luck, Horatio Hammond.
Copy !req
602. All I've got to do now,
Copy !req
603. get inside
Richard Hammond's mind.
Copy !req
604. An awful place, admittedly,
but if I can just
get in there for a second,
Copy !req
605. which way has he put it?
Copy !req
606. There and there;
there and there;
there and there?
Copy !req
607. C2.
Copy !req
608. Fire!
Copy !req
609. That'll be a miss.
Copy !req
610. That, Captain May,
was a miss!
Copy !req
611. However, while James
now had to choose between
just two squares,
Copy !req
612. I was looking at
a choice of six.
Copy !req
613. Red crane,
target C2, please. C2.
Copy !req
614. Red crane, fire!
Copy !req
615. I meant C3! I meant...
Copy !req
616. Yes!
Copy !req
617. Oh, yes! Yes!
Copy !req
618. Bollocks.
Copy !req
619. That mistaken shot
wasn't just a hit,
Copy !req
620. it had changed everything.
Copy !req
621. Because I said C2,
when actually I meant three,
Copy !req
622. in case it was there,
Copy !req
623. that's a kill - bang -
Copy !req
624. which means
it has to be there.
Copy !req
625. It can't be here or here,
so I've got him.
Copy !req
626. James, you do know
what that means, don't you?
Copy !req
627. Yes,
I've just worked it out.
Copy !req
628. I've got to get this right,
otherwise you've won.
Copy !req
629. - No, I don't!
Copy !req
630. So, I was
now faced with the choice
Copy !req
631. that would decide the game.
Copy !req
632. A2 or B3?
Copy !req
633. A2, B3. What would
Richard Hammond do?
Copy !req
634. Green-crane driver...
Copy !req
635. Oh, God.
Copy !req
636. Come on, you bewildered
old spaniel - miss.
Copy !req
637. Right. Fire!
Copy !req
638. Yes! Yes!
Copy !req
639. Ha-ha!
Copy !req
640. Oh, God!
Copy !req
641. Ha-ha-ha!
Copy !req
642. Yes!
Copy !req
643. Hammond!
Copy !req
644. Best of three?
Copy !req
645. I bet...
Copy !req
646. I bet the makers
of Sony PlayStation
are quaking in their boots.
Copy !req
647. Well,
I wouldn't be surprised.
Copy !req
648. - They will go, "Oh, my..."
- I know. There's the future.
Copy !req
649. - That was
a total waste of time.
- Well, now, hang on.
Copy !req
650. No, we destroyed
a PT Cruiser, a Prius
and many G-Wizs.
Copy !req
651. Well, that's true, yes.
But James...
Copy !req
652. James?
Copy !req
653. Never mind. Let's move on to
Celebrity Brain Crash.
Copy !req
654. Yeah. Now...
Copy !req
655. This week...
Copy !req
656. This week,
we don't just have one star,
Copy !req
657. we have several.
Copy !req
658. They're one of
the biggest bands
Copy !req
659. ever to come out of Holland,
Copy !req
660. and they're going to
begin here,
Copy !req
661. in the sixth largest port
in the world...
Copy !req
662. by performing
their biggest hit,
Copy !req
663. by which I mean...
their hit.
Copy !req
664. Ladies and gentlemen,
Golden Earring!
Copy !req
665. And there they are.
Copy !req
666. I tell you what,
Copy !req
667. we ought to make the lights go
a bit better.
Copy !req
668. Can we dim the lights?
That's better.
A bit more rock 'n' roll.
Copy !req
669. What is their hit?
Copy !req
670. Well, this is Holland,
birthplace of the speed camera.
Copy !req
671. It's obvious.
Radar Love.
Copy !req
672. Oh...
Copy !req
673. OK,
ladies and gentlemen, erm...
Copy !req
674. there's a cable's gone
into the sea here, and...
Copy !req
675. Golden Earring
have been electrocuted.
Copy !req
676. Does that mean
they're not coming on, then?
Copy !req
677. Well, James,
they've been subjected to
a lethal dose of electricity
Copy !req
678. and are now lying
on the ground, sizzling,
so it's no.
Copy !req
679. - They're not, no.
- OK, OK.
Copy !req
680. That is a very grisly scene.
I apologise for that,
everybody.
Copy !req
681. Erm... Probably not
as grisly, though,
Copy !req
682. as if you're looking at us
from out there.
Copy !req
683. - Well, think about it.
Copy !req
684. - Oh, yeah!
- Yeah.
Copy !req
685. We are standing in a window
in a Dutch port,
Copy !req
686. bathed in red light...
Copy !req
687. and we've got no trade
lining up.
Copy !req
688. - Nobody's here.
- No.
Copy !req
689. No, I know! I know!
I've had an idea.
Copy !req
690. I've had an idea
of how we can fill the time
Copy !req
691. that would have been taken up
by the late Golden Earring.
Copy !req
692. You see, the thing is...
Copy !req
693. Can we make the lights
go white again now?
Pretend that never happened.
Copy !req
694. Good. See, the thing is that,
in Holland,
Copy !req
695. there are these motorist
accessory stores, OK?
Copy !req
696. - Oh, yeah.
- They're open all night.
The place is full.
Copy !req
697. We went to one last night
and bought a load
of amazing stuff
Copy !req
698. you can use on the road.
Copy !req
699. Bring it over here.
Let's show you
a couple of things,
Copy !req
700. I mean, this,
for example.
Copy !req
701. It's an incredible
safety device.
Copy !req
702. - Yeah.
Copy !req
703. This is very clever, because
in a lot of car crashes,
Copy !req
704. people bite their tongues,
sometimes off.
Copy !req
705. But by wearing this neat
safety device,
Copy !req
706. no way is he
biting his tongue.
Copy !req
707. Look at that!
Perfectly safe.
That is clever.
Copy !req
708. Unbelievable.
And then you can
get traffic cones
Copy !req
709. that fit in
the glovebox.
Copy !req
710. - This is one here.
Copy !req
711. Yeah.
- It's not funny stuff,
this is safety material.
Copy !req
712. - Another one.
- These are compact, so you
can fit them in your boot.
Copy !req
713. The thing is, though,
OK, in America,
Copy !req
714. as I'm sure you know,
there are high-occupancy
vehicle lanes.
Copy !req
715. Er... You're not allowed
to go in them
Copy !req
716. unless you've got two
or more people in the car.
Copy !req
717. We've always been
very worried in Europe
Copy !req
718. that this idea is
gonna come over here,
Copy !req
719. but the Dutch
have it covered,
Copy !req
720. because in these
motorist accessory shops,
Copy !req
721. you can buy
inflatable people.
Copy !req
722. - We've got one here.
Copy !req
723. - Very clever, this.
Very clever.
Copy !req
724. The only slight issue is
they do take a lot of effort
to blow up.
Copy !req
725. It's hard work doing.
Copy !req
726. It doesn't matter, though,
because here's the thing.
Copy !req
727. OK, if you arrive
at one of those
Copy !req
728. high-occupancy
vehicle lanes,
Copy !req
729. then you pull over
on the hard shoulder -
Copy !req
730. just pass the Dutchie
on the left-hand side here -
Copy !req
731. and then use your engine
to blow up
Copy !req
732. your inflatable person.
Copy !req
733. So I'm going to do that now,
just to show you how
unbelievably easy this is.
Copy !req
734. Are we ready?
Copy !req
735. I'll just er...
put a bit of fuel in there.
Copy !req
736. And here we go.
Copy !req
737. Why have you put your fingers
in your ears? It's only a V8.
Copy !req
738. It's virtually silent.
Copy !req
739. Here we go.
Copy !req
740. Behold.
Copy !req
741. What the...?
Copy !req
742. Right, the erm...
Copy !req
743. The inflatable person
has split. There's—
Copy !req
744. Oh, dear.
Copy !req
745. Mine's all right.
Copy !req
746. Let's move on, shall we?
Tonight we are in Morocco,
Copy !req
747. for what was supposed to be
a sensible sports-car test
of my Mazda MX-5
Copy !req
748. versus Bob Marley's
Norfolk-built Zenos.
Copy !req
749. Unfortunately,
the ape turned up, uninvited,
Copy !req
750. in a ridiculously expensive
Alfa Romeo.
Copy !req
751. Yes, I did.
Copy !req
752. And when we left the action,
Copy !req
753. I decided to see which of
the cars was the lightest
Copy !req
754. by building
some rudimentary scales -
Copy !req
755. a job that these two thought
would be... beyond me.
Copy !req
756. Despite the cynicism
of my colleagues,
Copy !req
757. the next morning,
my scales were ready.
Copy !req
758. - Wow.
- Yeah.
Copy !req
759. Even more startling
was Jeremy's choice
of counterweight.
Copy !req
760. How are you gonna
get it on there?
Copy !req
761. - It's gonna jump.
- Oh, yeah,
they're big jumpers, cows.
Copy !req
762. - Look, it wants to.
- He's limbering up,
Copy !req
763. he's getting ready,
you can tell.
Copy !req
764. - Up you come.
- It's not gonna jump.
They can't jump.
Copy !req
765. Up you come.
Copy !req
766. On the off chance that
this isn't a jumping cow,
Copy !req
767. which it might not be,
I think you need a ramp.
Copy !req
768. You hold that.
I shall go and make a ramp.
Copy !req
769. - Hello. Hello.
- Hello, nice cow.
Copy !req
770. Oh, it's bonded with you,
Jeremy. It's bonded.
Copy !req
771. Soon,
without any help at all,
Copy !req
772. I had fashioned
a makeshift ramp.
Copy !req
773. Very good. Well done.
Copy !req
774. That was quick and effective.
Copy !req
775. Unfortunately,
the cow had wandered off,
Copy !req
776. so I had to draft in
a substitute.
Copy !req
777. - Go on, camel.
Copy !req
778. - Come on, camel.
- Come on.
Copy !req
779. Come on, camel. Come on.
Copy !req
780. Come on. Come on.
Copy !req
781. He's not gonna go on.
Copy !req
782. Up you come. Come on.
Copy !req
783. Come on.
Can you push him? Oh, no.
Copy !req
784. Not really,
cos they kick your balls off
if you do that. Let me...
Copy !req
785. David Attenborough
has never said that.
Copy !req
786. Eventually,
I had some success.
Copy !req
787. This is good.
We are getting there.
Copy !req
788. We are building up
a big Christmas dinner.
Copy !req
789. And then
the original cow came back.
Copy !req
790. - Come on.
Dr Thinklittle.
Copy !req
791. Come on. Come on.
My camel's going
over here.
Copy !req
792. Good cow.
Copy !req
793. - Tragically, however...
- ... it's not enough.
Copy !req
794. Could you go
and get another cow?
Copy !req
795. Come on, small cow.
Copy !req
796. He's on. Right, excellent.
Copy !req
797. - Good, good, good.
Copy !req
798. - This is far...
Copy !req
799. - Oh, my God!
- I don't want to be here
for this!
Copy !req
800. I'm on some scales.
Its carrot's come out.
Copy !req
801. - Yeah, they're both boys.
Copy !req
802. Yeah. Oh, no.
This is quite bad.
Copy !req
803. - I'm... Yeah.
- I really am alarmed.
Copy !req
804. I'm stuck on a porn set.
Copy !req
805. Am I part of this?
Is this a threesome?
Copy !req
806. He's trod on a turk...
No, he hasn't.
Copy !req
807. More importantly, the whole
cast of our porn film
Copy !req
808. still weighed less
than the Mazda.
Copy !req
809. Chickens. Hello, chickies.
Copy !req
810. - No.
Copy !req
811. It doesn't make... Jeremy,
this is complete nonsense.
Copy !req
812. Cow sex! No!
Copy !req
813. Come on, we go. On you go.
Copy !req
814. I'm not convinced
that this isn't...
Copy !req
815. Oh, the goat's escaped.
Copy !req
816. At this stage,
we explained to Jeremy
Copy !req
817. that animals cannot be used
as counterweights.
Copy !req
818. Right, no,
you may have a point.
Copy !req
819. I think it's better
if I kill them.
Copy !req
820. - Well, if they're dead,
they won't mind.
Copy !req
821. This plan
made the job much easier.
Copy !req
822. Oh, hello!
Copy !req
823. My experiment has worked.
Copy !req
824. Wow! We have a figure.
Copy !req
825. For the record,
it weighs two cows,
Copy !req
826. two legs of cows -
brackets, rear -
Copy !req
827. one camel and three goats.
Copy !req
828. That's incredible!
Copy !req
829. The most exciting thing
I've ever been involved in.
Copy !req
830. Having established
the weight of the Mazda,
Copy !req
831. it was time to do the Zenos.
Copy !req
832. Hammond, reverse off
down my superb ramp.
Copy !req
833. - Whoa! It's...
- I'm gonna walk this way.
Copy !req
834. Why is it doing that? James
counterbalances with you.
Copy !req
835. Hang on.
That's not gone well.
Copy !req
836. Yeah, it has.
- No, it's moved!
Copy !req
837. Oh, this is...
Now the back wheels
have come off!
Copy !req
838. Somebody get on!
The whole crew!
Copy !req
839. Oh, God!
Copy !req
840. No, there's no point
doing that, Hammond.
Copy !req
841. We need to
think this through.
Copy !req
842. Hang on. I've got an idea.
Copy !req
843. If you get off there,
this side will go up.
Copy !req
844. Then you put the ramp
under the back wheels
of the Mazda
Copy !req
845. when it comes down again.
Copy !req
846. - So you all need to get off.
- Right, I'm off.
Copy !req
847. Hang on.
Are you going up now?
Copy !req
848. - I think so.
- No, we need...
Copy !req
849. I know,
everybody has to go there.
Copy !req
850. - On that side. Yeah.
- Everybody, all the crew.
Copy !req
851. All the chunkier lads,
if you get on that one.
Copy !req
852. How did we get
into this position?
Copy !req
853. Somebody pull on the front,
just to tip it.
Copy !req
854. And then
we will move this ramp.
Copy !req
855. Hello? Can we have all of...
Copy !req
856. - He's down now!
Am I gonna die?
Copy !req
857. Am I dead
Copy !req
858. Thanks to our fluent French,
Copy !req
859. we were able to get the
forklift driver to help us.
Copy !req
860. The Mazda...
Copy !req
861. Erm...
Copy !req
862. Reverse à vous la ramp,
Copy !req
863. avec introduce la ramp...
Yeah.
Copy !req
864. Then
the authorities arrived.
Copy !req
865. - Yes, les animaux.
Copy !req
866. Wait. Erm...
Copy !req
867. Is it a Problème?
Copy !req
868. James, it's not acceptable
in Morocco
Copy !req
869. to kill animals to establish
the weight of a car, so...
Copy !req
870. It's not acceptable
in Morocco?
Copy !req
871. Having established
nothing at all,
Copy !req
872. we were all ordered
to leave,
Copy !req
873. which made Hammond
very cheesed off with me.
Copy !req
874. You're a bloody idiot!
Copy !req
875. Funny!
Copy !req
876. I think he's angry,
isn't he?
Copy !req
877. And I wasn't in James's
good books, either.
Copy !req
878. Clarkson!
Copy !req
879. What's the matter?
Copy !req
880. I want the steering wheel
back, you muppet!
Copy !req
881. - I haven't got it.
- You have!
Copy !req
882. I haven't. One of those goats
has got it.
Copy !req
883. Goats can't pick things up.
Copy !req
884. With his wheel
retrieved, we set off.
Copy !req
885. And soon,
James and I decided
Copy !req
886. something
needed to be done.
Copy !req
887. Jeremy, are you there?
Copy !req
888. Yes, I am.
Copy !req
889. Oh, good. Erm...
Copy !req
890. Look, just...
Copy !req
891. Er...
Just bear with me, OK?
Copy !req
892. This isn't really working
as well as we'd hoped
at the moment,
Copy !req
893. so we think
it would be better
if we went our own way
Copy !req
894. and you went yours.
Copy !req
895. Are you in on this, James?
Copy !req
896. Well, the thing is
that we had conceived
quite an interesting test
Copy !req
897. between
an everyday sports car
and a hardcore sports car.
Copy !req
898. And, I mean,
it's not you.
Copy !req
899. But, I mean, really,
it's the Alfa.
The Alfa doesn't fit.
Copy !req
900. Right, well, OK. Erm...
Copy !req
901. I'll leave you two alone.
Copy !req
902. And I do mean alone,
Copy !req
903. because... I'm going to take
the film crews with me.
Copy !req
904. Now that we're alone,
Copy !req
905. I could prattle on for hours
Copy !req
906. about what
the Alfa Romeo badge means,
Copy !req
907. and how,
with its carbon-fibre tub,
Copy !req
908. this isn't really
a sports car.
Copy !req
909. It's more a... scaled-down,
cut-price LaFerrari.
Copy !req
910. But I've had a better idea.
Copy !req
911. What I did was find
a wonderful piece of road...
Copy !req
912. and then shut up,
Copy !req
913. so the pictures
could do the talking.
Copy !req
914. That's the thing
about this Alfa -
Copy !req
915. if you talk about it,
you're gonna criticise it.
Copy !req
916. If you just look at it...
you're gonna fall in love.
Oh, hello.
Copy !req
917. Mate! Mate!
Thank God you're here!
Copy !req
918. What's the matter with him?
Copy !req
919. Well, for the first time
in my life,
Copy !req
920. I'm rather glad you're here,
because...
Copy !req
921. he thinks he's discovered
an ancient civilisation.
Copy !req
922. And he got very excited,
Copy !req
923. and I couldn't say,
"No, Hammond, it's not real."
Copy !req
924. It's a film set.
Copy !req
925. That is where they filmed
Asterix And Obelix,
Copy !req
926. and that is where they film
Game Of Thrones.
Copy !req
927. Yeah, I know that,
but he thinks it's real.
Copy !req
928. He thinks
aliens have come down
Copy !req
929. and that everything
that universities in Britain
know about Ancient Egypt,
Copy !req
930. Ancient Greece,
Ancient Rome, is all wrong.
Copy !req
931. Which feet
last trod these steps?
Copy !req
932. Were they even human?
Copy !req
933. Maybe they were that big.
Copy !req
934. This was actually used in
The Jewel Of The Nile.
Copy !req
935. - Yeah.
Copy !req
936. Starring Kathleen Turner,
Michael Douglas,
Copy !req
937. and, I think, Danny DeVito.
Copy !req
938. Hammond probably thinks
that it's a spaceship.
Copy !req
939. - That's how they got here.
Copy !req
940. It's like touching hands...
Copy !req
941. across the millennia.
Copy !req
942. These were not
primitive people.
Copy !req
943. While Indiana Hammond
Copy !req
944. continued
his deluded ramblings,
Copy !req
945. I came up with an idea.
Copy !req
946. I tell you what this place
has never been used as.
Copy !req
947. - A racetrack.
Copy !req
948. Having convinced Richard
Copy !req
949. we wouldn't anger
the sleeping gods,
Copy !req
950. we made a circuit
from the roads running
through the studio lot.
Copy !req
951. And then I went off
to get changed.
Copy !req
952. Wow! Hammond,
Roger Moore isn't here.
Copy !req
953. No, he's not, is he?
What is that?
Copy !req
954. It's my Alfa Romeo
racing suit.
Copy !req
955. - Yes, it is. Look at that.
Copy !req
956. Oh!
Peacock lining.
Copy !req
957. That makes it better.
Copy !req
958. It's the Dick
from Del Monte.
Copy !req
959. - The Cock from Del Monte.
Copy !req
960. The Dick from Del Monte,
he says, "Ra-ra-ra!"
Copy !req
961. - In an Alfa Romeo—
This is tremendous!
Copy !req
962. In an Alfa Romeo...
Copy !req
963. looking good is more
important than looking
where you're going.
Copy !req
964. - That's a shame.
Copy !req
965. It was now time
to get down to business.
Copy !req
966. But first, we went out
for some sighting laps.
Copy !req
967. Whoa!
Copy !req
968. It's all skiddy!
Copy !req
969. - Oh, this is very narrow.
James did this.
Copy !req
970. That's only an inch wider
than my car, you stupid man!
Copy !req
971. But I'm in!
Copy !req
972. I'm into ancient Egypt!
Copy !req
973. Oh, wow! Look at that!
Paintings and everything!
Copy !req
974. I'm gonna go around
the unconvincing fighter jet.
Copy !req
975. Understeering
like mad, that's not good.
I must remember that.
Copy !req
976. The problem you have in
the 4C is it's mid-engined,
Copy !req
977. which means,
on a surface like this,
Copy !req
978. there's no weight
over the front,
Copy !req
979. and that means...
no grip.
Copy !req
980. Unlike the other two,
this is front-engined,
Copy !req
981. so there's less weight
on the back end,
Copy !req
982. which would make
for a livelier back end
Copy !req
983. and more time
enjoying oversteer.
Copy !req
984. Oh, I'm gonna spin!
Copy !req
985. That's bad!
That's too much oversteer.
Copy !req
986. Game Of Thrones set.
Copy !req
987. I mustn't think about
Khaleesi.
Copy !req
988. Oh, no! Thinking about
Khaleesi, it's bad!
Copy !req
989. Don't think about Khaleesi!
Copy !req
990. No!
Copy !req
991. Holy crap!
Copy !req
992. It's a castle!
Copy !req
993. God, no! Nearly hit
a bit of Nazareth then.
Copy !req
994. Jesus
would have been displeased.
Copy !req
995. Having got to know
Copy !req
996. our weird
and demanding track,
Copy !req
997. we began the timed laps,
with James going first
Copy !req
998. in his lightweight,
powerful Norfolk-mobile.
Copy !req
999. Right, are we ready,
James May?
Copy !req
1000. In three, two, one... Begin!
Copy !req
1001. Oh, where's the bend?
I don't...
Copy !req
1002. Oh, balls!
Copy !req
1003. You know,
what worries me most of all,
Copy !req
1004. is the poor little man
who's mortgaged his house
to start Zenos.
Copy !req
1005. And that he's lent it to us
on the television.
Copy !req
1006. "And which one's driving it?
Which...?"
Copy !req
1007. "Oh, no."
Copy !req
1008. Right, now what do I do?
Copy !req
1009. After my first-corner
cock-up,
Copy !req
1010. I was on the back foot,
trying to make up time.
Copy !req
1011. Heading for Nazareth,
I think.
Copy !req
1012. Whoa!
Copy !req
1013. All over the place!
Copy !req
1014. Round and round the thingy.
Copy !req
1015. Whoa!
Copy !req
1016. Fast, faster. Faster.
Copy !req
1017. Well...
this only goes up to
999 hours, sadly.
Copy !req
1018. Right.
Copy !req
1019. But it's OK,
you were just in that time.
Copy !req
1020. Yeah, mm.
Copy !req
1021. James,
did you manage to drive
Copy !req
1022. whilst dragging your face
along the ground?
Copy !req
1023. A lot of dust comes in.
Copy !req
1024. - Why don't you wind
the windows up?
Copy !req
1025. You're funny men.
Copy !req
1026. Next, it was
the turn of John Travolta.
Copy !req
1027. Never has anybody
looked quite so good...
Copy !req
1028. on a timed lap.
Copy !req
1029. In three, two, one... Go!
Copy !req
1030. Right,
let's make this count.
Copy !req
1031. Narrow!
Copy !req
1032. Sideways in linen!
Copy !req
1033. Game Of Thrones set.
Copy !req
1034. Understeering...
Copy !req
1035. Turn! Turn!
Copy !req
1036. Come on, let's get
that turbocharger singing!
Copy !req
1037. Kill it now!
Copy !req
1038. Well, he arrived.
Copy !req
1039. Finally,
Sir John Blashford-Hammond.
Copy !req
1040. - Yes.
Copy !req
1041. In three, two, one... Go!
Copy !req
1042. Right, this is it.
Copy !req
1043. I can't afford
a single error.
Copy !req
1044. Uh-oh! This is a hot lap!
Copy !req
1045. Here he comes.
Copy !req
1046. Ooh!
Copy !req
1047. No!
Copy !req
1048. And with that,
back to the tent.
Copy !req
1049. Smashed it.
Smashed it.
Copy !req
1050. - Hang on a minute.
Copy !req
1051. You know that
Windmills Of Your Mind
sequence in the car?
Copy !req
1052. - Yeah.
- You made the Alfa
look really good in that.
Copy !req
1053. - Yes.
Copy !req
1054. You don't want that
on your conscience.
Copy !req
1055. What do you mean?
It was a brilliant... What?
Copy !req
1056. Anyway, anyway, I have
the results here of the laps.
Copy !req
1057. And er...
well, in third place,
Copy !req
1058. you in the Zenos;
second place,
you in the Alfa;
Copy !req
1059. first place, the winner
was me in the Mazda.
Copy !req
1060. But it was
a hollow victory,
Copy !req
1061. because I ruined an
ancient piece of sculpture.
Copy !req
1062. Yes,
but here's the thing, OK?
Copy !req
1063. After the weight test
and the speed test we did,
Copy !req
1064. we've learned...
Copy !req
1065. - ... nothing.
- Yeah, it's nothing.
Nothing at all.
Copy !req
1066. Literally nothing at all.
Copy !req
1067. And on that
terrible disappointment,
Copy !req
1068. I'm afraid it's time to end.
Copy !req
1069. Thank you so much
for watching.
Copy !req
1070. - See you next week. Goodbye.
- Goodbye!
Copy !req