1. Are you selfish, Dong-eun?
Copy !req
2. Why are you studying this late?
Copy !req
3. We're all waiting.
Copy !req
4. You coming?
Copy !req
5. Oh, right. Moon Dong-eun.
Copy !req
6. You want to study architecture, right?
Copy !req
7. Hey, ask me if you have
any questions, huh?
Copy !req
8. If it's construction, I'm knowledged.
Copy !req
9. - "Knowledgeable."
- That's what I said, you crazy bitch.
Copy !req
10. No, dumb-ass, you said "knowledged."
Copy !req
11. Don't try to teach me stuff,
you fucking moron.
Copy !req
12. All the feet
that walked next to yours,
Copy !req
13. ready to inflict pain…
Copy !req
14. All the lips that curled up with you
Copy !req
15. when you laughed at others…
Copy !req
16. All the eyes that looked on
Copy !req
17. with no compassion…
Copy !req
18. All the hands that held yours,
Copy !req
19. that broke me to pieces…
Copy !req
20. And your soul,
Copy !req
21. which laughed joyously through all of it…
Copy !req
22. That's how far
I'm planning to go, Yeon-jin.
Copy !req
23. I won't show you forgiveness.
Copy !req
24. And there will be no glory.
Copy !req
25. You crazy bitch!
Copy !req
26. - Stop. Stop it!
- Why are you acting like a high schooler?
Copy !req
27. Did all your dreams come true?
Copy !req
28. It seems like you have
a pretty decent job right now,
Copy !req
29. and you married a wealthy, connected man
when you were young and pretty.
Copy !req
30. Are you living a happy life?
Copy !req
31. You have what you wanted. Right, Yeon-jin?
Copy !req
32. - Careful.
- Be careful with that.
Copy !req
33. What are you trying to do?
Copy !req
34. You must've seen
that article about my marriage!
Copy !req
35. - What the fuck do you want from me?
- Hey, hey!
Copy !req
36. You're not gonna kill her
right here and now.
Copy !req
37. There's a crowd of kids outside.
Copy !req
38. Be the bigger person.
Copy !req
39. She's still a kid.
Copy !req
40. - An angry little kid.
Copy !req
41. You guys
really haven't changed at all.
Copy !req
42. Neither has your friendship. I'm jealous.
Copy !req
43. Well, you've changed a bit.
Copy !req
44. In high school,
you were like a black-and-white picture.
Copy !req
45. You're more colorful now.
Copy !req
46. Think so?
Copy !req
47. I've got to get going, okay?
Copy !req
48. Looking forward to your next forecast.
Copy !req
49. I hope you don't mind
that I watch you, Yeon-jin.
Copy !req
50. Anyway, nice to see you all.
Copy !req
51. By the way, Jae-jun.
Copy !req
52. How would you even know
what's "colorful" or not?
Copy !req
53. 2022 PROUD ALUMNI AWARDS CEREMONY
Copy !req
54. Here's the bag.
Copy !req
55. You didn't come to work,
Copy !req
56. and you've been
ignoring my calls all day long.
Copy !req
57. You know what confuses me?
Copy !req
58. Why I keep giving you
all these fucking paychecks
Copy !req
59. when I seem to drive my car more.
Copy !req
60. Sorry.
Copy !req
61. I passed out kinda drunk.
Copy !req
62. But anything else?
Copy !req
63. Find out what Dong-eun's been up to.
Copy !req
64. Uh, Moon Dong-eun?
Copy !req
65. Ah, that girl—
Copy !req
66. Yeah, that girl who you kissed once.
Copy !req
67. How long will it take?
Copy !req
68. By any chance,
Copy !req
69. did you ever sleep with that girl?
Copy !req
70. Did she have your kid?
Copy !req
71. Are you fucking high?
Copy !req
72. Are you insane?
Copy !req
73. Have you finally lost it, you idiot?
Copy !req
74. Oh, is it gonna be us three?
Copy !req
75. It won't.
Copy !req
76. He doesn't buy me fucking handbags.
Copy !req
77. Wow,
the view's so pretty at night.
Copy !req
78. Babe, should I just drop everything
and live here with you?
Copy !req
79. What's your name again?
Copy !req
80. Ha-na.
Copy !req
81. Sweet Ha-na.
Copy !req
82. You're not the sharpest tool
in the shed, are you?
Copy !req
83. Ha-na. Do I look stupid?
Copy !req
84. You can't even tell me your real name,
Copy !req
85. but you've got big dreams.
Copy !req
86. That makes me so fucking sad.
Copy !req
87. Hey, Ha-na.
Copy !req
88. You call yourself a redhead, right?
Copy !req
89. Yeah.
Copy !req
90. Are you blind?
Copy !req
91. Ha-na.
Copy !req
92. Guess what two bitches I hate the most?
Copy !req
93. Anne of Green Gables
and Red Riding Hood Chacha.
Copy !req
94. And since you're a redhead too,
Copy !req
95. maybe I should show you
what I'd do to bitches like that.
Copy !req
96. - Huh?
Copy !req
97. Call me if you get a consultation request
for Mr. Yoon in room 701.
Copy !req
98. Excuse me, Yeo-jeong.
Can I ask you something?
Copy !req
99. Ask me. He has to go now.
Copy !req
100. You can go, I got this.
Copy !req
101. I wouldn't be leaving
if you weren't the one in charge. Call me.
Copy !req
102. I'll be back later.
Copy !req
103. What's your question?
Copy !req
104. I heard a rumor
that Yeo-jeong's the director's son.
Copy !req
105. Really? He's the director's son?
Copy !req
106. Not the daughter, huh?
Copy !req
107. Because pink looks great on him.
Copy !req
108. Wow, so it's true, huh?
Copy !req
109. I just found out yesterday.
Copy !req
110. So then, Jong-heon, Yeo-jeong's father,
Copy !req
111. is the former director
who passed away, wasn't that right?
Copy !req
112. You're really gonna go there?
Copy !req
113. Just look it up online.
Copy !req
114. Did he really get murdered
by the patient that he saved?
Copy !req
115. Today is the anniversary of his death.
Copy !req
116. - That's why Yeo-jeong went home.
- Oh.
Copy !req
117. But how do you know
the anniversary of his death?
Copy !req
118. Because Yeo-jeong's mother is
my second cousin.
Copy !req
119. Ah. What?
Copy !req
120. Shouldn't a doctor know not to smoke?
Copy !req
121. I have to do something to unwind.
Copy !req
122. You ate before you came here, right?
Copy !req
123. Are you drinking tonight?
Copy !req
124. Your uncles are already completely drunk.
Copy !req
125. - You ready?
- I'll write it now.
Copy !req
126. Use this.
Copy !req
127. It was your father's.
Copy !req
128. It's yours now.
Copy !req
129. Let's go. Your father is waiting for you.
Copy !req
130. JOIN US, FATHER,
Copy !req
131. - I thought I saw a ghost.
- Bet she showed up on purpose.
Copy !req
132. She knew what she was doing.
Nobody knows what she's up to?
Copy !req
133. Myeong-o, you should look into it.
Copy !req
134. Who's gonna pay me
for that, and how much?
Copy !req
135. Bring me
what I asked for, first.
Copy !req
136. The color…
Copy !req
137. Hey.
Copy !req
138. Uh, show me that one.
Copy !req
139. By the way,
are you okay, Yeon-jin?
Copy !req
140. What if weird rumors start spreading
online or at your work?
Copy !req
141. What if someone throws an egg
at you on your way back home?
Copy !req
142. Dong-eun is such a bitch.
Copy !req
143. Sad face.
Copy !req
144. - This fucking bitch.
Copy !req
145. Hi sweetie, how was lunch at school today?
Copy !req
146. I'm about to head home right now.
Copy !req
147. Oh, okay. Mom, I spilled milk
all over my slippers at school,
Copy !req
148. so I'm barefoot right now.
Copy !req
149. You're barefoot now?
Copy !req
150. That's so dangerous, hon!
Copy !req
151. Did you tell your teacher what happened?
Copy !req
152. Our homeroom teacher
isn't Mr. Yang anymore.
Copy !req
153. What do you mean by that?
Copy !req
154. We're going to get a new one.
Copy !req
155. She's coming soon.
Copy !req
156. Really?
Copy !req
157. I didn't hear anything about…
Copy !req
158. I'll visit your school tomorrow.
Copy !req
159. I think you'll be happy.
She's your friend.
Copy !req
160. Huh? Who's that?
Copy !req
161. My new homeroom teacher.
Copy !req
162. Her name's Ms. Moon Dong-eun.
Copy !req
163. Your new teacher is Moon Dong-eun?
Copy !req
164. Nice to meet you.
Copy !req
165. Please tell her
Copy !req
166. everything she needs to know
about our school.
Copy !req
167. - Mr. Principal.
- We will.
Copy !req
168. All right, thank you.
Make sure you take good care of Ms. Moon.
Copy !req
169. I'm going to be
your new homeroom teacher,
Copy !req
170. since Mr. Yang had to leave,
and I'm very excited to be here.
Copy !req
171. From this moment forward,
Copy !req
172. the following things
will be meaningless in this class.
Copy !req
173. Your parents' money.
Your parents' connections.
Copy !req
174. Your parents' jobs.
Copy !req
175. And please make sure you are
always following these rules.
Copy !req
176. You may not bully another student
Copy !req
177. because your parents own nicer clothes,
better cars, or bigger homes.
Copy !req
178. If you still decide to bully a friend,
Copy !req
179. I will make you and your family
beg for forgiveness.
Copy !req
180. The mother who bought your clothes,
Copy !req
181. the father who drives that sports car,
Copy !req
182. and the grandparents
who bought that house.
Copy !req
183. Let's make this a great year.
Copy !req
184. We will!
Copy !req
185. Let's brush our teeth.
Copy !req
186. Give me your toothbrush.
Copy !req
187. I wonder how she knows the chairman.
Copy !req
188. I mean, he introduced her himself.
Copy !req
189. Maybe she's a relative.
Copy !req
190. Come on, Mr. Kang,
are you trying to act like a good guy,
Copy !req
191. pretending to be all innocent and naive?
Copy !req
192. You proud of yourself?
Copy !req
193. I'm sorry.
Copy !req
194. She's fucking him.
Copy !req
195. Definitely.
Copy !req
196. Hundred percent.
Copy !req
197. You're Ye-sol's homeroom teacher?
Copy !req
198. Seriously?
Copy !req
199. Ye-sol was barefoot
because she spilled milk on herself.
Copy !req
200. Her tiny, little feet
were so small and soft.
Copy !req
201. This isn't a coincidence, right?
Copy !req
202. Not at all.
Copy !req
203. No part of my journey here
has been a coincidence.
Copy !req
204. I've walked into your trap, haven't I?
Copy !req
205. Right into your little trap.
Copy !req
206. Unbelievable.
Copy !req
207. I thought you'd find
some shitty guy somewhere,
Copy !req
208. have a bunch of shitty children with him,
Copy !req
209. and live a shitty life.
Copy !req
210. But I'm impressed.
Copy !req
211. How long have you been planning this?
Copy !req
212. I'm disappointed you don't know.
Copy !req
213. I told you, you're my dream.
Copy !req
214. I said I'd see you again. Remember that?
Copy !req
215. I bet you had fun every single day
as you made your way here.
Copy !req
216. Trying to get here
was really, really tough.
Copy !req
217. But I admit, it's pretty fun now.
Copy !req
218. I wish you had died
back in fucking high school!
Copy !req
219. Where would the fun be?
Copy !req
220. Even an evil bitch like you
is living a great life,
Copy !req
221. so why not?
Copy !req
222. Then we'd never have met each other again.
Copy !req
223. And his is so fun for me.
Copy !req
224. Welcome to my classroom,
where I make the rules, Yeon-jin.
Copy !req
225. Oh, right. Of course you do.
Copy !req
226. If nothing about this was coincidental,
Copy !req
227. I'm sure you've got
some real fucked-up rules.
Copy !req
228. But a nobody like you
doesn't stand a fucking chance.
Copy !req
229. Okay, fine. Do your best.
Copy !req
230. Good luck.
Copy !req
231. OUR SENIOR YEAR HOMEROOM TEACHER?
Copy !req
232. HYE-HE'S DEAD
Copy !req
233. Apparently,
that teacher's dead.
Copy !req
234. So you grew up
to become a teacher?
Copy !req
235. You went to school?
Copy !req
236. Yes, Mr. Kim.
Copy !req
237. And it was all thanks to you.
Copy !req
238. So I came here to thank you.
Copy !req
239. Oh, uh, hey, I'll take that.
Copy !req
240. My father has asthma,
so he can't be near flowers,
Copy !req
241. especially lilies.
Copy !req
242. Then these can be
your congratulatory flowers.
Copy !req
243. Congratulations.
Copy !req
244. I heard you passed
your School Inspector Exam.
Copy !req
245. How'd you find out
about that already?
Copy !req
246. I came here as soon as I found out.
Copy !req
247. I passed the first part of the exam,
and I just have the interview left.
Copy !req
248. I'm a bit worried about
the in-depth interview, though.
Copy !req
249. Come on, there's no need to worry.
Copy !req
250. Your family's full of great educators.
Copy !req
251. On the day
I tried to withdraw from school,
Copy !req
252. - you even took off your watch—
- Shut your goddamned mouth!
Copy !req
253. Uh, Dad, what—
Copy !req
254. You're nothing but a fucking leech!
Copy !req
255. You're a piece of garbage, you bitch!
Copy !req
256. Hey! Stop, Dad! Hey, hey!
Copy !req
257. Hey, do you really think
you'll be fine after ruining my life? Huh?
Copy !req
258. If I had known
that this was going to happen,
Copy !req
259. - I would have killed you then, you little…
- Jesus, Dad!
Copy !req
260. Mr. Kim, were you concerned at all
when you ruined mine?
Copy !req
261. Dong-eun, hold on,
you need to calm down as well.
Copy !req
262. Come on, Dad, go inside.
Copy !req
263. The neighbors might see you. Come on.
Copy !req
264. Those are all lies. Okay?
Don't listen to her!
Copy !req
265. Moon Dong-eun.
Copy !req
266. What is going on here?
What's this? What happened?
Copy !req
267. I decided to tell you
before I posted on the official forum.
Copy !req
268. Post what? What'd you say?
Copy !req
269. Of course, I know
that you didn't do anything wrong.
Copy !req
270. Still,
Copy !req
271. I didn't do anything wrong either.
Copy !req
272. And you're a fully grown adult now.
Copy !req
273. But you know…
Copy !req
274. I was only 17 years old.
Copy !req
275. Did you do that?
Copy !req
276. You did that to Mr. Kim?
Copy !req
277. Well, what exactly
are you asking me about?
Copy !req
278. His death,
Copy !req
279. or his punishment?
Copy !req
280. Dad!
Copy !req
281. Oh my God, Dad!
Copy !req
282. Oh my God!
Copy !req
283. The congratulatory flowers
are here.
Copy !req
284. I'm a father too, now, Dad.
Copy !req
285. A father should do everything
for his child, shouldn't he?
Copy !req
286. What do… What are you…
Copy !req
287. What are you…
Copy !req
288. I only have the interview left.
Copy !req
289. I'm so close to my goal.
Copy !req
290. And I'll try my best
to help you with that.
Copy !req
291. - Uh, I may have retired, but—
Copy !req
292. Can you open the window?
Copy !req
293. No, no, no.
Copy !req
294. Don't be like that, huh?
Copy !req
295. You know that rumors
travel fast in this industry.
Copy !req
296. Rumors spread,
Copy !req
297. and they become your reputation.
Copy !req
298. Take this back.
Copy !req
299. Okay.
Copy !req
300. Soo-han, please open the window…
Copy !req
301. There's only one thing you can do for me.
Copy !req
302. You need to remain
Copy !req
303. a proud father I can respect,
Copy !req
304. the man who received
the Order of Service Merit.
Copy !req
305. - Do that for me. Please.
Copy !req
306. Soo-han, open the window…
Copy !req
307. Oh my God! Dad, Dad!
Copy !req
308. Mr. Kim brought that on himself.
Copy !req
309. I didn't do anything.
Copy !req
310. And if you want
to look for another culprit,
Copy !req
311. that would be you, not me.
Copy !req
312. You fucking bitch.
Copy !req
313. Right, that's it.
Copy !req
314. I'm so glad
that you haven't changed a bit.
Copy !req
315. How about now,
Copy !req
316. we discuss what actually brought you here?
Copy !req
317. About your daughter.
Copy !req
318. Ye-sol is innocent,
soft-hearted, and kind.
Copy !req
319. I guess Ye-sol
Copy !req
320. will really be your punishment after all.
Copy !req
321. I'll fucking kill you.
Copy !req
322. If you even touch
a single hair on Ye-sol's head,
Copy !req
323. you are fucked.
Copy !req
324. I'm so curious.
Copy !req
325. What will you do?
Copy !req
326. You've already broken my whole body.
You've already crushed my soul.
Copy !req
327. Is there anything left for you to do?
Copy !req
328. Transferring Ye-sol?
Copy !req
329. Don't even think about it.
Copy !req
330. Because I'll just move schools with her.
Copy !req
331. From now on, you are going to suffer.
Copy !req
332. Just like I did.
Copy !req
333. Fuck this!
Copy !req
334. How much should I give
for Mr. Kim's mourning?
Copy !req
335. Fuck, his wife texted me again.
Copy !req
336. 100,000 won for schoolmates,
500,000 for friends,
Copy !req
337. 1,000,000 won for pet dogs,
50,000 won for your homeroom teacher.
Copy !req
338. How much
will you give at my wedding, then?
Copy !req
339. One hundred.
Copy !req
340. Oh my God.
Copy !req
341. Won.
Copy !req
342. That bitch…
Copy !req
343. I'm sorry to ask, but do you mind
holding the umbrella, sir?
Copy !req
344. The wine that the secretary's office
told me to give to you
Copy !req
345. is in the passenger seat.
Copy !req
346. It's from Mr. Shin, from Hanjinmaru.
Copy !req
347. Oh. You can drink that.
Copy !req
348. If Mr. Shin sent it,
it's worth over a million won.
Copy !req
349. What?
Copy !req
350. Oh, no, no, I can't do that, sir.
Copy !req
351. Well, it looks like my hands are full.
Copy !req
352. I can't take something so expensive that…
Copy !req
353. I don't know how to drink this.
It's such fine wine, sir.
Copy !req
354. I should be the one
telling you that, which I am.
Copy !req
355. So I don't know what the issue is.
Copy !req
356. Sir?
Copy !req
357. Buy some really cheap wine
at the convenience store.
Copy !req
358. Buy some cheese too.
Copy !req
359. Drink the convenience store wine first,
Copy !req
360. then that.
Copy !req
361. Then you'll learn how to drink it.
Copy !req
362. I'll see you tomorrow.
Copy !req
363. Do you know
what I used to wish for?
Copy !req
364. Hi, Daddy!
Copy !req
365. Oh, my sweet angel. My treasure.
Copy !req
366. Oh, baby.
Copy !req
367. I used to wish that one day,
Copy !req
368. I would be able to forget
your name and your face,
Copy !req
369. and that I wouldn't even remember you.
Copy !req
370. That I'd be able to say
Copy !req
371. "Who was that?"
Copy !req
372. if I happened to run into you somewhere.
Copy !req
373. Think about how sad all of it is.
Copy !req
374. My entire world is all about you.
Copy !req
375. And because my world is all about you,
Copy !req
376. the world that your daughter
will live in from now on
Copy !req
377. will be all about me.
Copy !req
378. I promise I'll take responsibility
for that resentment,
Copy !req
379. in return for my revenge.
Copy !req
380. How did this happen? Who did this to you?
Copy !req
381. I got the picture
that you sent over to me,
Copy !req
382. along with the photo you sent of So-hee.
Copy !req
383. Thank you so much for that, ma'am.
Copy !req
384. Of course, I needed to.
Copy !req
385. I was young back then, too.
Copy !req
386. Were you close back then with So-hee?
Copy !req
387. Can I have some pads? Ones without wings.
Copy !req
388. Yes, one moment.
Copy !req
389. Here's the hydrogen peroxide
and the burn ointment.
Copy !req
390. 4,700 won.
Copy !req
391. No.
Copy !req
392. When So-hee was getting bullied,
Copy !req
393. I was
Copy !req
394. a bystander.
Copy !req
395. And then later, I became a victim too.
Copy !req
396. And that means that now,
Copy !req
397. I'm going to be the perpetrator.
Copy !req
398. It might be a little too late,
Copy !req
399. but I can't stay a bystander.
Copy !req
400. Then…
Copy !req
401. will this be the start
of a long battle for you?
Copy !req
402. Yeah.
Copy !req
403. Well, the only thing I can tell you is
Copy !req
404. I hope you win.
Copy !req
405. I was rooting for you
back when you were 17 years old,
Copy !req
406. and now that you're 35,
I'm still cheering you on.
Copy !req
407. Thank you.
Copy !req
408. I will
Copy !req
409. make sure I win this time.
Copy !req
410. There you are. You had me worried.
Copy !req
411. Why would I not show up now?
Copy !req
412. - Heard you met with the others.
- You didn't tell them, did you?
Copy !req
413. That you met me.
Copy !req
414. Why would I tell them about that?
Copy !req
415. I've bet everything I have on you. All in.
Copy !req
416. So, listen,
Copy !req
417. you're dead if you drag me
into some half-baked scheme.
Copy !req
418. You eaten yet?
Copy !req
419. It won't take too long.
Copy !req
420. We can make it long. Let's get some food.
Copy !req
421. What do you want?
Copy !req
422. Excuse me.
Copy !req
423. One bottle of soju.
Copy !req
424. Eat something.
Copy !req
425. Already ate.
Copy !req
426. Show me.
Copy !req
427. Want a drink?
Copy !req
428. I already had some.
Copy !req
429. Sa-ra's drug account book.
Copy !req
430. The guy Hye-jeong's obsessed with.
Copy !req
431. And the hair I gave you?
Copy !req
432. Matched.
Copy !req
433. For real? Jae-jun has a kid out there?
Copy !req
434. - Where?
- That's my card to play.
Copy !req
435. You take this.
Copy !req
436. Why am I going to a mortuary?
Copy !req
437. - This a better card to play?
- It is if you're just looking for money.
Copy !req
438. When you're there,
you'll see who's waiting.
Copy !req
439. So, this is gonna make me some money,
Copy !req
440. huh?
Copy !req
441. This is D-3. Right here.
Copy !req
442. PROCESSED ON 12/15/2004
Copy !req
443. This means…
Copy !req
444. So-hee has been kept in here
for over a decade?
Copy !req
445. Yeah, she has.
Copy !req
446. A hundred million of unpaid bills.
Copy !req
447. The police concluded it was a suicide,
but her parents still don't agree.
Copy !req
448. And the parents haven't been
picking up our calls.
Copy !req
449. We can't remove the corpse
if the family members don't consent.
Copy !req
450. Can I, uh…
Copy !req
451. Can I see it now?
You know, uh, the corpse?
Copy !req
452. Oh, I don't think…
Copy !req
453. - You're not family, are you?
- No. Uh…
Copy !req
454. We were friends.
Copy !req
455. We hung out a lot in school.
Copy !req
456. Then you need to be accompanied
by a family member.
Copy !req
457. This is a big problem for us too.
Copy !req
458. So just try to convince
the family members, will you? Huh?
Copy !req
459. About her body.
Copy !req
460. It's fine if they give up on it,
all right?
Copy !req
461. You want to know
what I want, Yeon-jin?
Copy !req
462. Do you think I could use
Myeong-o's butterfly wings
Copy !req
463. to cause a hurricane?
Copy !req
464. Too bad that he doesn't have
any wings Yeon-jin.,
Copy !req
465. You and I both know
Copy !req
466. he doesn't deserve
anything that beautiful.
Copy !req
467. Myeong-o is nothing but an SD card.
Copy !req
468. And I put him in the camera
Copy !req
469. because I need him
to take a picture for me.
Copy !req
470. This really gonna
make me some money.
Copy !req
471. Moon Dong-eun,
you're a lot more interesting now.
Copy !req
472. ROOM 701
Copy !req
473. Did Mr. Yun get moved from room 701?
Copy !req
474. Oh, you didn't know?
He suddenly went into shock this morning.
Copy !req
475. Oh, are you okay?
Copy !req
476. Isn't that hot?
Copy !req
477. No, I'm okay.
Copy !req
478. Ye-sol, did anyone mess with you
at school today? Did anyone hit you?
Copy !req
479. Mommy, what's wrong?
Copy !req
480. Even if your teacher does something
as punishment, that's not okay.
Copy !req
481. Did anybody put something
really hot on your body?
Copy !req
482. Why would anyone do that?
Copy !req
483. That's so mean.
Copy !req
484. You should be scolded, then.
Copy !req
485. I'm going to play Among Us
with my friends.
Copy !req
486. Ye-sol.
Copy !req
487. Must visit
on Fridays once a week.
Copy !req
488. Around three out of five pictures
I take are in focus now.
Copy !req
489. You know, I learned
the game of Go very quickly, Yeon-jin.
Copy !req
490. It's a game with a clear purpose,
Copy !req
491. where you can win if you take the house
that your opponent carefully built.
Copy !req
492. It's beautiful.
Copy !req
493. You haven't been here for a while.
Copy !req
494. Yeah. I was working.
Copy !req
495. And what do you do for work?
Copy !req
496. Backstabbing naive men,
making them cry, ruining lives.
Copy !req
497. You get a lot of money from that?
Copy !req
498. No, not really.
Copy !req
499. I'm a pretty good person.
Copy !req
500. Where did you learn how to play Go?
Copy !req
501. At a park somewhere.
Copy !req
502. All your answers are unexpected.
Copy !req
503. It's 20,000 won per round?
Copy !req
504. Final move.
Copy !req
505. There's no way I can win.
Copy !req
506. You gonna wire me the money, right?
Copy !req
507. What?
Copy !req
508. Oh.
Copy !req
509. That was pretty fun.
Copy !req
510. Fifty thousand.
Copy !req
511. One more game?
Copy !req
512. By the way, Yeon-jin.
Copy !req
513. Do you want to know
the real reason why I like to play Go?
Copy !req
514. Wouldn't that be gambling?
Copy !req
515. Would it?
Copy !req
516. When you play Go,
you pursue your desires in silence.
Copy !req
517. You seduce, and you fall.
Copy !req
518. You strip each other bare.
Copy !req
519. And if your opponent doesn't reciprocate…
Copy !req
520. well, then…
Copy !req
521. it's just a game of Go.
Copy !req
522. Gambling sounds fun.
Copy !req