1. Mind if I stop and buy a few things?
Copy !req
2. Mind? As long as they're edible,
why should we mind?
Copy !req
3. I'll take a nap while Odie
sticks his head out the window
Copy !req
4. and lets his tongue flap in the breeze.
Copy !req
5. Hey, for a dog,
that's heavyweight intellectual activity.
Copy !req
6. - I'll dream about some edible things.
- Boy, it's a beautiful night.
Copy !req
7. A clear sky and all those stars; it makes
you wonder if there are people out there.
Copy !req
8. People on other worlds
or from other times visiting us.
Copy !req
9. I'll be home in 90 nanoseconds, Miriam.
Copy !req
10. Aah! Cheese puffs? I got you a 500-year
supply of those just 300 years ago.
Copy !req
11. Alright, alright.
I'll pick up some before I get home.
Copy !req
12. I'm going to have to stop off at Earth
in the 21st century.
Copy !req
13. Okay, okay.
I'll get you a jelly doughnut too.
Copy !req
14. Wait just outside the door, Odie.
Copy !req
15. - Garfield, are you coming?
- I can't answer you.
Copy !req
16. In addition to the fact that I can't talk,
I'm also asleep.
Copy !req
17. We'll be back soon.
Copy !req
18. Okay. A 500-year supply
of cheese puffs and a jelly doughnut.
Copy !req
19. I guess that's a balanced diet.
Copy !req
20. Spider.
Copy !req
21. I know what you're thinking.
Copy !req
22. It's just a little, harmless spider,
not hurting anyone.
Copy !req
23. And you're right, of course.
So you know what I'm gonna do?
Copy !req
24. I'm gonna swat that spider!
Copy !req
25. I've got you now! Now I've got you! Now!
Copy !req
26. Okay, this time for sure!
Copy !req
27. Okay, then this time!
Copy !req
28. Okay, this is it, spider! You're toast!
Copy !req
29. You're an ex-spider!
Copy !req
30. You're gonna be flatter
than one of Jon's soufflés!
Copy !req
31. Yaaaaaa!
Copy !req
32. Oh, my! Where am I?
Copy !req
33. And why do I have the feeling
I don't wanna know?
Copy !req
34. Jon? Odie?
Copy !req
35. Anybody I know?
I'll even settle for Nermal.
Copy !req
36. Hello, somebody!
Copy !req
37. I don't know where I am, but I have
the feeling they like cheese here.
Copy !req
38. At last! Someone I know! Hey, Squeak!
Copy !req
39. Boy, you are so not Squeak!
Copy !req
40. Sorry, I just remembered to make
an appointment to not be here now.
Copy !req
41. Or here.
Copy !req
42. I don't suppose it would do any good
to mention that I never chase mice.
Copy !req
43. Help! Help!
Copy !req
44. Guys, give me a break.
I haven't eaten and it's dinnertime.
Copy !req
45. Dinnertime?
Copy !req
46. That's right. Dinnertime.
Copy !req
47. Hey, I think they're taking me to dinner.
This is great.
Copy !req
48. This is not great.
Copy !req
49. Oh, no! Ketchup!
Copy !req
50. - Oh, no! Lettuce and tomato!
Copy !req
51. - Tee-hee.
Hey, would you please hold the onion?
Copy !req
52. Oh.
Copy !req
53. Thank you.
Copy !req
54. I think this sandwich
had better be to-go.
Copy !req
55. Help!
Copy !req
56. One of these must start it,
or turn on the CD player or something.
Copy !req
57. - Ooh.
Copy !req
58. - Yaaaaaaaa!
Copy !req
59. I don't like hairy sandwiches, anyway.
Copy !req
60. There must be some instructions in here
on how to fly this thing.
Copy !req
61. An instruction manual!
I'm saved, I'm saved, I'm saved!
Copy !req
62. Okay. "How to steer craft. See page 19."
Copy !req
63. Page 19, page 19...
Copy !req
64. Here it is. Page 19.
Copy !req
65. "To steer craft, grab hold of the bleen
Copy !req
66. and rotate it into the zirman position
for five freebs."
Copy !req
67. I'm not saved,
I'm not saved, I'm not saved!
Copy !req
68. Another weird world.
Copy !req
69. Who or what lives on it?
Copy !req
70. It's probably some horrible monster
even worse than those mice people.
Copy !req
71. Something's coming.
One of those horrible monsters, I know.
Copy !req
72. Here it comes!
Copy !req
73. It's gonna be the ugliest, most hideous
thing in the universe, I know it!
Copy !req
74. Hey, who are you?
I'm Garfield the Cat!
Copy !req
75. You can't be Garfield! I'm Garfield!
Copy !req
76. Oh, yeah.
If you're Garfield, then answer me this.
Copy !req
77. What do you do all day?
Copy !req
78. I sleep, eat, and annoy small puppies.
Copy !req
79. - What do you do all day?
- I sleep, eat, and annoy a puppy.
Copy !req
80. Hey, maybe you are Garfield.
But if you're Garfield, then who am I?
Copy !req
81. I know who you are. You're Garfield.
Copy !req
82. Isn't there anything different about us?
Copy !req
83. Well, there is this one thing.
Every so often, I turn into one of these.
Copy !req
84. Yikes!
Copy !req
85. What a horrifying, awful experience.
Copy !req
86. And he was so cute up until the near end.
Copy !req
87. I wonder where I'm gonna wind up now.
Copy !req
88. Hey, I know this house! This is our house!
Copy !req
89. This is where I live!
Copy !req
90. I'm home! I'm home!
It's almost time for lunch and I'm home.
Copy !req
91. Mmm.
Copy !req
92. From that smell, I can tell Jon's
cooking up something wonderful.
Copy !req
93. Garfield, what good timing.
I have lunch ready.
Copy !req
94. You look shocked.
Copy !req
95. Didn't you know we're all
spider-people on this planet?
Copy !req
96. Aren't we, Odie?
Copy !req
97. - And I cooked you a nice fly lasagna.
Copy !req
98. - No! No!
Copy !req
99. And after we finish our flies,
Copy !req
100. we're going to indulge
in our favorite pastime.
Copy !req
101. After him! Swat him
the way he always swatted us!
Copy !req
102. No! Stop! I like spiders!
I always liked spiders!
Copy !req
103. I've never hurt a spider!
Copy !req
104. See? I'll even stoop to lying.
Copy !req
105. Please no! Don't swat the cat!
Copy !req
106. All done shopping, Odie.
Copy !req
107. I hope Garfield
wasn't too bored waiting in the car.
Copy !req
108. You okay in there, Garfield?
Copy !req
109. Garfield?
Copy !req
110. - Odie! Garfield's missing!
No!
Copy !req
111. Hey, mister. Have you seen an orange cat?
Copy !req
112. My cat is missing. He's...
Copy !req
113. What did you buy?
Copy !req
114. A 500-year supply of cheese puffs. Why?
Copy !req
115. Oh, never mind that. My cat is missing.
Copy !req
116. Let me put these in my vehicle
and I'll look for your cat.
Copy !req
117. Hey! Not only is your cat gone,
but so is my vehicle.
Copy !req
118. Maybe whoever took
your vehicle took my cat.
Copy !req
119. - We need to call the police.
- No, you don't need the police.
Copy !req
120. I have this remote homing device
to bring my vehicle back
Copy !req
121. when I lose it or leave it somewhere.
Copy !req
122. My only chance is to get back
to that spaceship-thingy car!
Copy !req
123. Oh, no! It's taking off without me!
Copy !req
124. This is a waste of time.
Copy !req
125. I'm calling the police
to look for my cat and...
Copy !req
126. I'm telling you, relax.
Copy !req
127. See?
Copy !req
128. Garfield!
Copy !req
129. Garfield, it's okay.
You're back and you're safe.
Copy !req
130. Okey-dokey, you got your cat back.
I got to get home.
Copy !req
131. - Bye now!
Copy !req
132. I don't know
what happened either, Garfield.
Copy !req
133. And I have a strange feeling
we never will.
Copy !req
134. Oh, confound it!
Copy !req
135. - I forgot Miriam's jelly doughnut!
Huh?
Copy !req
136. Seven o'clock!
Oh no, I overslept!
Copy !req
137. Some of us prefer to oversleep.
Copy !req
138. Sometimes,
I wish time would just stand still.
Copy !req
139. Wake up, Garfield! It's late!
Copy !req
140. It's only late if you want
to do something with your day.
Copy !req
141. I planned to just lie around,
so I'm right on time.
Copy !req
142. Here's your morning lasagna, Garfield.
Copy !req
143. Uggh!
Copy !req
144. Huh?
Copy !req
145. My frozen lasagna is still frozen.
Copy !req
146. Ahem!
Copy !req
147. Sorry if it's not right.
I think my timer is busted.
Copy !req
148. Time for no more timer.
Copy !req
149. Oh, well. At least there's coffee.
Copy !req
150. I'm late! Bye!
Copy !req
151. That's right.
Copy !req
152. Garfield Cat now comes
in the new coffee flavor.
Copy !req
153. I forgot to put the trash cans out!
Copy !req
154. - What's that you got there?
- Some sort of old pocket watch.
Copy !req
155. I fished it out of a can
a few blocks back.
Copy !req
156. I thought it might be worth something.
Copy !req
157. It's trash. It ain't worth nothing.
Copy !req
158. Jon's always so worried
about enough time to do everything.
Copy !req
159. - You know what I worry about?
- What?
Copy !req
160. Whether I have enough time
to finish my morning nap
Copy !req
161. before I start my afternoon nap.
Copy !req
162. Don't bother me unless there's
a serious emergency...
Copy !req
163. or ice cream.
Copy !req
164. - Huh?
Copy !req
165. - Huh?
Copy !req
166. You're waking me up.
This better be important.
Copy !req
167. So you found an old watch.
Big, fat, hairy deal.
Copy !req
168. Maybe it's a stopwatch.
Let's see what happens if I click this.
Copy !req
169. Huh? What?
Copy !req
170. Huh?
Copy !req
171. Okay. Let's see what happens
when I click it again.
Copy !req
172. This is great!
Copy !req
173. Boy, I... I may look like an ordinary,
Copy !req
174. slightly overweight pussycat,
but with this in my claws,
Copy !req
175. I am the Time Master, Master, Master...
Copy !req
176. Wait till Jon tries
to rush me around tomorrow morning.
Copy !req
177. Seven o'clock! Oh no, I overslept!
Copy !req
178. - Not today, alarm clock.
- I've got to go get—
Copy !req
179. Much better.
Copy !req
180. I got another three hours
of beautiful, glorious sleep.
Copy !req
181. And I see it's still seven o'clock.
Copy !req
182. Tummy rumbling.
Copy !req
183. - Time to get Jon started on breakfast.
Copy !req
184. breakfast on the table.
Copy !req
185. Now, this is the way to be in a hurry.
Copy !req
186. Take your time.
Copy !req
187. Here you are, Garfield.
Sweet Oat Crunchies.
Copy !req
188. One percent oat, 99 percent sugar.
Copy !req
189. An important part
of my balanced breakfast.
Copy !req
190. - Remember, you're on a strict...
Copy !req
191. Mmm-mmm!
Copy !req
192. And you can only eat one bowl.
Copy !req
193. You wanna bet?
Copy !req
194. I can't believe this thing can
just stop time, but apparently it can.
Copy !req
195. I only have a few more houses
to deliver to.
Copy !req
196. I'm going to skip the one
that gives me trouble.
Copy !req
197. I'm not in the mood for walking today.
Copy !req
198. I think I'll get a ride.
Copy !req
199. No, not the one with the cat
that eats lasagna. It's...
Copy !req
200. - ... this house down the street
Copy !req
201. with all the Chihuahuas.
Copy !req
202. Ms. Castinetti just got new dentures
Copy !req
203. and her sister Marge is coming to visit.
Copy !req
204. I'm passing the house
with all those yapping rats.
Copy !req
205. We'll have to do something about this.
Copy !req
206. I have nightmares about those dogs
every night.
Copy !req
207. I imagine those dogs
are tormenting me and...
Copy !req
208. Yaaaaaa!
Copy !req
209. They'll get to know one another.
Copy !req
210. Help! Get them off me! Help!
Copy !req
211. Chihuahuas to the right of me!
Chihuahuas to the left of me!
Copy !req
212. Nothing could ruin this day.
Copy !req
213. Hey, Garfield!
Copy !req
214. Of course, I didn't take into account
the chance of running into Nermal.
Copy !req
215. So tell me, Garfield, how do I look today?
You can be brutally honest with me.
Copy !req
216. Great, really great,
or really, really, really super great?
Copy !req
217. D, none of the above.
Copy !req
218. I'm on my way to the biggest cat
beauty pageant you ever saw!
Copy !req
219. I've been grooming for weeks
to snatch the first prize.
Copy !req
220. Wish me luck. Not that I need any!
Copy !req
221. I think it's time
for a total makeover, Nermal.
Copy !req
222. She's not saying anything.
She must not mind.
Copy !req
223. Boy, that's good.
Copy !req
224. It's you. It's really you.
Copy !req
225. So I'm off to win first prize
in the cat show. Bye, Garfield.
Copy !req
226. And if you don't,
I hear the circus is in town.
Copy !req
227. I know this intersection.
Copy !req
228. It takes forever for the light to change.
So we won't wait.
Copy !req
229. Being the Time Master has many advantages.
Copy !req
230. Hey, hey, that was fun.
Let's try that again.
Copy !req
231. - Huh?
Copy !req
232. Oh, my! Do any of you know
how to fix one of these?
Copy !req
233. Come on! There's got to be a way
to get the world started again.
Copy !req
234. What if I broke the world?
What if it can never be started again?
Copy !req
235. There'd be some advantages; I could eat
at VIto's Pizzeria any time I wanted to.
Copy !req
236. Hey, Vito! Any pizzas hot out of the oven?
Copy !req
237. Can you finish this one?
I'm kind of hungry.
Copy !req
238. Vito can't make pizza
with time standing still.
Copy !req
239. No one can do anything.
Copy !req
240. Those fine, upstanding people
who make lasagna can't make lasagna.
Copy !req
241. The whole world's come
to a screeching halt
Copy !req
242. thanks to me and this stupid watch.
Copy !req
243. Hey, you!
Copy !req
244. Move! Do something!
Don't let time pass you by!
Copy !req
245. D'oh!
Copy !req
246. Don't just stand there!
Copy !req
247. Just because time is standing still
doesn't mean you have to stand still.
Copy !req
248. I'm all alone.
No one can do anything except me.
Copy !req
249. Which means I have to do everything.
Copy !req
250. No one to cook for me!
No one to take care of me!
Copy !req
251. And no TV!
Copy !req
252. This is all your fault,
you stupid time-stopping device!
Copy !req
253. No! Stop! Ohh!
Copy !req
254. People are moving again!
Copy !req
255. But they're all going backwards!
Time is going backwards!
Copy !req
256. And I'm going backwards, too!
Copy !req
257. Seven o'clock!
Oh no, I overslept!
Copy !req
258. Some of us prefer to oversleep.
Copy !req
259. Sometimes,
I wish time would just stand still.
Copy !req
260. No, I don't.
Copy !req
261. That was the most horrible,
awful nightmare ever.
Copy !req
262. Except the part about Nermal.
That was beautiful.
Copy !req