1. Five people
are dead in a brutal slaying
Copy !req
2. that occurred on a
downtown subway.
Copy !req
3. It was rather alarming hearing
about the murders in New York.
Copy !req
4. - You ain't getting itchy?
- All that is behind me.
Copy !req
5. You're withholding information
that you obtained illegally.
Copy !req
6. You've got to stop
playing Dirty Harry
Copy !req
7. and go to the FBI, Ryan.
They're your people.
Copy !req
8. Have you been
in contact with any followers
Copy !req
9. - of Carroll in the past year?
- No.
Copy !req
10. Where is Joe Carroll?
Copy !req
11. I haven't seen Joe
since the lighthouse.
Copy !req
12. - Hello? Emma, are you with Joe?
- Carlos?
Copy !req
13. Joe is dead. Where you?
Who are you with?
Copy !req
14. You're looking for brothers,
identical twins.
Copy !req
15. I bet Claire's death hurt.
Copy !req
16. It's nice to see you
getting back out there again.
Copy !req
17. You really have a thing for blondes.
Copy !req
18. You're an interesting man, Ryan.
Copy !req
19. I'll have you home
before you know it.
Copy !req
20. He was in the subway!
Copy !req
21. Run! Ah!
Copy !req
22. He shot me.
Copy !req
23. I took risks with your safety.
Copy !req
24. You saved my life.
Copy !req
25. What are we watching?
Copy !req
26. He knows.
Copy !req
27. Mama's gonna be home soon.
Copy !req
28. She's gonna be mad.
Copy !req
29. Mama's gonna be home soon, Joe.
Copy !req
30. What are we gonna do?
Copy !req
31. We can start by hiding the body.
Copy !req
32. If we untie him,
we could roll him up in the carpet
Copy !req
33. and drag him to the barn.
Copy !req
34. You are fast on your feet.
Copy !req
35. I'm home!
Copy !req
36. What is the Reverend's car
doing in the driveway
Copy !req
37. with the window smashed out?
Copy !req
38. It's not what it looks like, Mama.
Copy !req
39. Actually, Mandy,
it's exactly what it looks like.
Copy !req
40. Hello, Ryan.
Copy !req
41. You can't kill me, Ryan.
Copy !req
42. If I die...
Copy !req
43. You die.
Copy !req
44. Oh!
Copy !req
45. Hey, Ryan.
Copy !req
46. We're ready for you.
Copy !req
47. Oh, yeah.
Copy !req
48. Sorry to keep you waiting.
It's been a long night for all of us.
Copy !req
49. - Can I get a coffee, please?
- Sure. Get him a coffee.
Copy !req
50. We got the footage
from last night's benefit.
Copy !req
51. - Mike.
- You entered through the main door.
Copy !req
52. You have him on the phone.
Copy !req
53. I see him there in the corner.
Copy !req
54. And that's his twin
standing behind you.
Copy !req
55. Let's get their faces
out to the public.
Copy !req
56. Uh, run it by Phillips.
He's briefing the mayor.
Copy !req
57. He'll want to issue a statement.
Copy !req
58. Don't over identify with
the victim, Mr. Hardy.
Copy !req
59. - Excuse me?
- I know you care about her,
Copy !req
60. but you almost got that woman killed.
Copy !req
61. Try to resist.
Copy !req
62. - Here's your phone back.
- Anything?
Copy !req
63. We found a disposable phone in a
trash can four blocks from the museum.
Copy !req
64. They're using burner phones.
Copy !req
65. They're swapping them out daily
so they can't be traced.
Copy !req
66. Well, thank you, Ryan.
We hadn't thought of that,
Copy !req
67. but we did manage to create a video
trail using surveillance footage
Copy !req
68. after the subway massacre.
Copy !req
69. We followed the three suspects
from the station.
Copy !req
70. The twins outmaneuvered the cameras,
but Carlos led us 47 blocks
Copy !req
71. to his apartment on Avenue D.
Copy !req
72. That must have hurt.
Copy !req
73. We found your prints
all over the apartment.
Copy !req
74. Kind of have to cooperate now,
so why don't you start?
Copy !req
75. Okay. Truth...
Copy !req
76. I went looking for Carlos,
I found him,
Copy !req
77. he got away, I chased him,
taxi, splat.
Copy !req
78. What did you take from the apartment?
Copy !req
79. Don't lie,
because we have the footage.
Copy !req
80. Duffel bags with some clothes,
toiletries, a Joe Carroll mask.
Copy !req
81. I'll turn it all in to you.
Copy !req
82. Obstruction, vigilantism,
contaminating a crime scene,
Copy !req
83. tampering with evidence.
Copy !req
84. Are you arresting me?
Copy !req
85. No. I'm not.
You're free to go.
Copy !req
86. Thanks for the coffee.
Copy !req
87. No problem.
Copy !req
88. You get a signal on Hardy?
Copy !req
89. Got him.
Copy !req
90. He knows you got a court order
and you're tracking him.
Copy !req
91. Good. Monitor his online activity,
as well.
Copy !req
92. Ah... Am I gonna live?
Copy !req
93. No way.
Copy !req
94. I want to feel every second of it.
Copy !req
95. Never been shot before.
Copy !req
96. You've been grazed.
Copy !req
97. It counts.
There's a hole in my shoulder.
Copy !req
98. It's an official
Ryan Hardy gunshot wound.
Copy !req
99. Hell, yeah.
Copy !req
100. Killer twins.
That's the breaking news
Copy !req
101. today as photo images have been
released of two additional suspects
Copy !req
102. in connection with
the series of murders
Copy !req
103. terrorizing the city of New York.
Copy !req
104. You guys have been made.
Copy !req
105. It was inevitable,
but they won't identify us.
Copy !req
106. a charity gala
at the Stewart Russian Museum,
Copy !req
107. where they brutally stabbed
a male guest.
Copy !req
108. That victim remains
in the hospital at this hour.
Copy !req
109. It's Emma.
She keeps calling.
Copy !req
110. - Send it to voicemail.
- Take a hint, bitch.
Copy !req
111. Why don't you like Emma?
Copy !req
112. Because she's unlikable.
No one liked her.
Copy !req
113. It says here she was one
of his first followers.
Copy !req
114. He trusted her with his son.
That's huge.
Copy !req
115. A lot of good that did.
Copy !req
116. Call her back.
Copy !req
117. What?
Copy !req
118. Mark, what are you doing?
Copy !req
119. Having a little fun.
Copy !req
120. It's not hurting anything,
and it's not like Joe's calling.
Copy !req
121. Go ahead. Call her.
Copy !req
122. And say what?
Copy !req
123. If Joe were alive, we would know.
Copy !req
124. - Would we?
- You would.
Copy !req
125. He would have contacted you.
You two were tight.
Copy !req
126. Maybe there was a reason
that he couldn't.
Copy !req
127. - Hello?
- It's me.
Copy !req
128. I've been calling you.
Why did you hang up on me?
Copy !req
129. Yeah, um, sorry about that.
Copy !req
130. What are you doing?
Who are you with?
Copy !req
131. Why did you ask about Joe?
Copy !req
132. I can't talk about it over the phone.
Copy !req
133. - Is Joe alive?
- Not over the phone.
Copy !req
134. Meet me in person,
and I'll explain everything.
Copy !req
135. Just come alone.
Copy !req
136. Get a pen and some paper.
Copy !req
137. I'll give you directions.
Copy !req
138. Don't worry.
I'll be careful.
Copy !req
139. Miss Gray?
Ryan Hardy is here to see you.
Copy !req
140. Please let him in.
Copy !req
141. - We're just downstairs.
- Thank you.
Copy !req
142. - It's good to see you.
- How's David?
Copy !req
143. David's in good spirits.
Copy !req
144. I was with him all morning
at the hospital.
Copy !req
145. They'll release him tomorrow.
Copy !req
146. I'm so sorry for everything.
Copy !req
147. You keep apologizing.
It's not your fault.
Copy !req
148. Yeah, it is.
Copy !req
149. Will the FBI find them?
Copy !req
150. Eventually. These are very smart,
organized people.
Copy !req
151. As insane as they are, Joe Carroll's
groupies are beyond resourceful.
Copy !req
152. But when they find them,
they'll be more.
Copy !req
153. This is what's become of our society,
this obsession with violence.
Copy !req
154. The need to express it
in its purest form.
Copy !req
155. I much prefer it in art.
Copy !req
156. Well, I just came by to check on you,
so I should probably be going.
Copy !req
157. Will you come back,
check in on me again?
Copy !req
158. Yeah, sure, if you want.
Copy !req
159. I'm getting used to having you around.
Copy !req
160. The Reverend was a good man.
Copy !req
161. Mama, he recognized Joe from TV.
We had to do something.
Copy !req
162. I understand that,
but you didn't have to kill him.
Copy !req
163. I don't think you're seeing
the bigger picture, Judy.
Copy !req
164. I'm sorry. You killed Reverend Glenn.
What part did I miss?
Copy !req
165. Would you rather call the police,
tell them that you've been harboring
Copy !req
166. a serial killer
for the best part of a year?
Copy !req
167. What do you think
they're gonna say when they learn
Copy !req
168. that you and I were pen pals
when I was in prison?
Copy !req
169. I was never part of your cult.
Copy !req
170. You did write letters declaring
your love for me.
Copy !req
171. Saying you could fix me?
Copy !req
172. So I came here for you.
Copy !req
173. And I did fix you!
Copy !req
174. For a year.
Copy !req
175. You were doing so well.
Copy !req
176. I know, Judy.
Copy !req
177. I know, but I finally realized that
Copy !req
178. once an alcoholic,
always an alcoholic,
Copy !req
179. and to live one's entire life without
having a scotch or two is really
Copy !req
180. not a life worth living.
Copy !req
181. What are you gonna do?
Copy !req
182. Come nightfall,
I am gonna say good-bye
Copy !req
183. to this little slice of heaven,
and I am gonna leave.
Copy !req
184. Please, Joe. Don't.
Copy !req
185. We can bury the Reverend.
Copy !req
186. Things can go back
how they were before.
Copy !req
187. What's gonna happen to us?
Copy !req
188. Well, if you're smart,
you'll say nothing.
Copy !req
189. I would hate it if anything bad
Copy !req
190. were to happen to either one of you.
Copy !req
191. What the hell are you doing here?
Copy !req
192. No, Ryan.
Copy !req
193. What the hell are you doing here?
Copy !req
194. You pulled your life together.
You're sober, healthy.
Copy !req
195. - It was all a lie.
- No. It's not all a lie.
Copy !req
196. No! This is a lie,
and I hate that I was right about it,
Copy !req
197. but you have been hunting
Joe's followers. You found Carlos.
Copy !req
198. What else do you know?
Copy !req
199. And this... about Joe?
Copy !req
200. You need to start talking, Ryan.
Copy !req
201. We know your niece is involved.
Copy !req
202. No. Not anymore.
She's clean.
Copy !req
203. Mike, do not go after her.
Copy !req
204. Then you need to talk to me.
Why do you think Joe is still alive?
Copy !req
205. Doesn't matter.
You're not gonna believe me anyway.
Copy !req
206. I have no proof.
It's just a theory.
Copy !req
207. It's a lunatic's conspiracy theory.
Copy !req
208. Let me decide that.
Copy !req
209. When I was doing research on Joe,
I went to England,
Copy !req
210. I visited the town that
he grew up in, I talked to the...
Copy !req
211. Yeah. I read your book. I know this.
His family's all dead.
Copy !req
212. I sat in a pub, mostly I drank,
Copy !req
213. but I did learn that his father
was a very promiscuous man,
Copy !req
214. and there was gossip that
a child was born from it.
Copy !req
215. And this child was...
Copy !req
216. William Halston.
Copy !req
217. Went missing 14 months ago.
Copy !req
218. I can even place two of Roderick's
militia men in the same city
Copy !req
219. at the time when his disappearance
was first noticed.
Copy !req
220. You think Halston's body
is what we found in the ashes
Copy !req
221. and Joe disappeared somehow?
Copy !req
222. Same height, same weight,
same body type.
Copy !req
223. Plus his Y chromosome
would be a match to Joey's DNA.
Copy !req
224. Ryan, I personally pulled the
physical DNA from the archive.
Copy !req
225. The DNA that convicted Joe,
that put him away, I tested it myself.
Copy !req
226. The DNA was in an archive warehouse
Copy !req
227. in Beacon that was broken
into 14 months ago.
Copy !req
228. And you think
the DNA got switched out.
Copy !req
229. Look. I know mistakes were made.
Copy !req
230. We underestimated that cult at every
turn, but what you're suggesting
Copy !req
231. would require a level of detail
that I don't think is possible.
Copy !req
232. It would need to be
a close match in case
Copy !req
233. they tested it against his son's DNA,
which you did.
Copy !req
234. I know. It's crazy.
Copy !req
235. So am I.
Copy !req
236. You have earned your crazy, Ryan.
Copy !req
237. This is about something else.
Copy !req
238. We can't change what's happened.
Copy !req
239. What's done is done.
Copy !req
240. Claire's dead.
Copy !req
241. Debra's dead, and so is Joe Carroll.
Copy !req
242. It's Weston.
Copy !req
243. Yeah. I'm on my way.
Copy !req
244. - I got to go.
- What is it?
Copy !req
245. Come on.
I told you what I know.
Copy !req
246. We found something on Emma Hill.
Copy !req
247. If it proves anything,
I will let you know.
Copy !req
248. And I'm not gonna tell Mendez
about this. She will lock you up.
Copy !req
249. I'm taking Carlos' bag, but, Ryan,
Copy !req
250. I need to be able to trust you
from this second forward.
Copy !req
251. Whoa, stop!
What are you doing?
Copy !req
252. That is no way to say hi.
Copy !req
253. Where's Carlos?
Copy !req
254. He didn't come.
It's just me.
Copy !req
255. Who are you?
Copy !req
256. Don't you recognize me?
My face is all over the news.
Copy !req
257. Yes, and you have a twin brother,
but that doesn't answer my question.
Copy !req
258. My name's Mark, Emma,
Copy !req
259. and it's really nice to meet you.
Copy !req
260. What do you got?
Copy !req
261. We pulled all the footage from
Carlos Perez's apartment building.
Copy !req
262. - Hopkins found something.
- What is it?
Copy !req
263. We got this footage from
a pizza place across the street.
Copy !req
264. The girl in the hoodie.
Copy !req
265. That's Emma Hill.
Copy !req
266. Yeah, and that's not all. Lawrence.
Copy !req
267. We tracked her to a train stop.
She went to Jersey.
Copy !req
268. Got off in Burlington,
and, Hopkins, your turn.
Copy !req
269. I pick her up on the fourth block
at Petrie and Bower.
Copy !req
270. Wait a second.
Is she entering that residence?
Copy !req
271. We just got an address.
Copy !req
272. Listen. I need air transport,
ATF, SWAT, State Police now.
Copy !req
273. I don't want to
be here without you.
Copy !req
274. Please don't go.
Copy !req
275. Sweet pea, I have to go.
Copy !req
276. It's just I never knew my dad.
Copy !req
277. He was some guy
my mama hooked up with.
Copy !req
278. There's been no one but you.
Copy !req
279. You know, I am never
gonna forget you, my love.
Copy !req
280. Mandy!
Copy !req
281. Let me and Joe have a word?
Copy !req
282. So where are you gonna go?
Copy !req
283. Not really sure.
Copy !req
284. Probably best not to know that.
Copy !req
285. And if the police do come sniffing?
Copy !req
286. It's empty.
Copy !req
287. I took all the bullets out.
Copy !req
288. Really?
Copy !req
289. You're gonna try and kill me?
Copy !req
290. Before you kill us.
Copy !req
291. Oh! Aren't you the smart one, huh?
Copy !req
292. Sadly, Judy, I am no longer in need
of your utopian slut palace,
Copy !req
293. but I thank you for your
hospitality all the same.
Copy !req
294. No, Joe! Don't!
Copy !req
295. Please.
Copy !req
296. It's okay.
Copy !req
297. Is Joe alive?
Copy !req
298. According to Carlos.
Copy !req
299. He's actually seen him?
Copy !req
300. Yes. So he says.
Copy !req
301. My brother believes him.
Copy !req
302. He also said Roderick
had plans to switch Joe's DNA
Copy !req
303. so they could fake his death.
Copy !req
304. You look angry.
Copy !req
305. No.
Copy !req
306. It's just...
Copy !req
307. Why didn't Joe tell me any of this?
Copy !req
308. I'm sure he had his reasons.
Copy !req
309. Everyone has their reasons.
Copy !req
310. So you planned these murders to try
to lure Joe out of hiding?
Copy !req
311. - That's the idea.
- What makes you think he'll call?
Copy !req
312. The man's a narcissist.
Copy !req
313. It's not a judgment.
It's a fact.
Copy !req
314. I don't think he can resist.
Copy !req
315. He'll be too curious.
Copy !req
316. You called.
Copy !req
317. How many of Joe's followers
live with you?
Copy !req
318. There are seven of us.
Copy !req
319. You're lucky. They've pretty much
rounded up everyone else.
Copy !req
320. How many are with you?
Copy !req
321. You want to find out?
Copy !req
322. I could take you to them.
Copy !req
323. Why would I go with you?
Copy !req
324. Because we're gonna find Joe.
Copy !req
325. Come on. You want to come?
I know you do.
Copy !req
326. Have you read the book, yet,
The Havenport Tragedy?
Copy !req
327. Maybe.
Copy !req
328. Well, in the book, you're portrayed
as a risk taker and impulsive,
Copy !req
329. so do it, take a risk.
Copy !req
330. Should I be afraid?
Copy !req
331. Do you feel fear?
Copy !req
332. I struggle with it.
Copy !req
333. I can identify it in others,
Copy !req
334. but I have a hard time
experiencing it myself.
Copy !req
335. Okay.
Copy !req
336. I'll go with you.
Copy !req
337. Is Emma back yet?
Copy !req
338. Uh-uh. No.
Copy !req
339. Charlie Team in position.
Copy !req
340. Infrared video
shows six occupants inside.
Copy !req
341. Three downstairs, three upstairs,
but the basement is an unknown.
Copy !req
342. I have tactical teams ready
to breach the front and back,
Copy !req
343. snipers on rooftops
here, here, and here.
Copy !req
344. Let's do it.
Take it down.
Copy !req
345. Bravo Team in position.
Copy !req
346. All teams in position.
Go, go, go!
Copy !req
347. Tac, move! Let's go.
Copy !req
348. Follow me!
Copy !req
349. Stop! FBI!
Copy !req
350. Drop the knife!
Do it now!
Copy !req
351. What the hell is he doing here?
Copy !req
352. Who else is inside?
Is that Hannah?
Copy !req
353. You can't be here.
I said I'd call.
Copy !req
354. What about Emma? Did you get her?
What about the twins?
Copy !req
355. Got everybody but Emma and Carlos
and the twins.
Copy !req
356. Enough. Mr. Hardy, do you know
anything about this place?
Copy !req
357. - Nope.
- Then you're of no use to us.
Copy !req
358. - I insist you leave.
- You got it.
Copy !req
359. As a matter of fact,
from this moment forward,
Copy !req
360. this entire investigation
is off limits.
Copy !req
361. That includes Lily Gray.
Copy !req
362. You understand me?
Copy !req
363. - Yeah.
- I will arrest you.
Copy !req
364. Get out of here.
Copy !req
365. We both know you're not supposed
to be here, so turn yourself around.
Copy !req
366. - Hi.
- Hi.
Copy !req
367. You came back.
Copy !req
368. Ma'am, I have orders
to send Mr. Hardy away.
Copy !req
369. That's ridiculous.
Come on up.
Copy !req
370. I've been watching the news.
What happened?
Copy !req
371. The FBI raided a follower safe house,
Copy !req
372. killed five people
and arrested a sixth.
Copy !req
373. Oh, my God.
Did they get all of them?
Copy !req
374. They were from the Havenport cult.
Copy !req
375. The ones from the subway
are still out there.
Copy !req
376. Wow.
Copy !req
377. Listen, I came by to tell you that
I have to say good-bye for now.
Copy !req
378. Why?
Copy !req
379. I can't be a part of this anymore.
It's for your own safety.
Copy !req
380. Because people you
care about get hurt.
Copy !req
381. I didn't know about Joe's wife Claire.
Copy !req
382. We move on.
Copy !req
383. Yeah. We must move on.
Copy !req
384. Have you?
Copy !req
385. To tell you the truth, I'm not sure.
Copy !req
386. After Claire died,
I lost my mind.
Copy !req
387. I was living in the bottle,
my health went south.
Copy !req
388. I did things...
Copy !req
389. I did a lot of things to distract
from the guilt.
Copy !req
390. That's understandable.
Copy !req
391. Do you believe things happen
for a reason?
Copy !req
392. Mm...
Copy !req
393. I'm not so big on fate.
Copy !req
394. Me neither.
Copy !req
395. You know, I believe that our
decisions and our mistakes define us,
Copy !req
396. but, lately, I don't know.
Copy !req
397. Why was I on that subway?
Copy !req
398. I never take it,
Copy !req
399. but I was in a hurry
to get home, you know?
Copy !req
400. Sorry to bother you,
but David's buyers showed up.
Copy !req
401. I'll be right down.
Copy !req
402. Listen. If you're staying,
Copy !req
403. would you like to have
dinner with me later?
Copy !req
404. Sure.
Copy !req
405. Okay.
Copy !req
406. At least five
are dead in the shootout.
Copy !req
407. One person has been
taken into custody.
Copy !req
408. While their identities
have not yet been released,
Copy !req
409. the FBI has confirmed
that they are, in fact,
Copy !req
410. fugitive members
of Joe Carroll's Havenport cult,
Copy !req
411. though the extent
of their involvement
Copy !req
412. in the recent New York City attacks
is still unclear.
Copy !req
413. Damn! Those fools got taken out.
Copy !req
414. Hey.
Copy !req
415. This is Emma.
Copy !req
416. Emma, this is Luke, Giselle,
and you know Carlos.
Copy !req
417. Not really. Hi.
Copy !req
418. I'm not sure if bringing her here
was the smartest play, bro.
Copy !req
419. It's okay. She's cool.
Copy !req
420. Ooh!
Copy !req
421. They do this French talking thing
all the time. It drives me crazy.
Copy !req
422. Why didn't you tell us Joe was alive?
Copy !req
423. Because I told him not to.
Copy !req
424. I didn't know if we
could trust you people.
Copy !req
425. Now I guess it's a moot point.
Copy !req
426. What do you mean?
Copy !req
427. but what
we do know, just to recap,
Copy !req
428. is that five cult members were killed
today and a sixth was captured
Copy !req
429. and taken into custody.
Copy !req
430. I'd say that date with my brother
just saved your life.
Copy !req
431. You're gonna stage this to make it
look like the Reverend killed me
Copy !req
432. and then split,
but nobody's gonna believe that.
Copy !req
433. When they dig around,
I think they'll realize
Copy !req
434. that the Reverend isn't quite
as godly as he appeared to be.
Copy !req
435. Where's my bloody knife?
Copy !req
436. Sweetie, it's right there.
Copy !req
437. You can do this.
Copy !req
438. Mandy darling,
the time for this has passed.
Copy !req
439. Be a love.
Put the knife down.
Copy !req
440. No. I don't want to die.
Copy !req
441. Honey, stab him.
Copy !req
442. Mandy, stab him!
Stab him, honey!
Copy !req
443. Stab him, honey!
Do it! Do it!
Copy !req
444. Do it!
Copy !req
445. No!
Copy !req
446. No!
Copy !req
447. No!
Copy !req
448. I'm sorry, Mama...
Copy !req
449. but I can't let Joe go.
Copy !req
450. Either way, I'm dead, Mama.
Copy !req
451. Living here is death.
Copy !req
452. Fun time's over.
Copy !req
453. Tell me why we should
keep you around.
Copy !req
454. Because I was Joe's number two.
Copy !req
455. He'll come to me.
He barely knows Carlos.
Copy !req
456. Then why'd he have me
pick him up and not you?
Copy !req
457. Man's got a point.
Copy !req
458. Carlos was Joe's errand boy.
I was his right hand.
Copy !req
459. I protected his son.
He cares about me.
Copy !req
460. Carlos means nothing to him.
Copy !req
461. See what I mean?
Girl's a bitch.
Copy !req
462. But my brother likes her.
Copy !req
463. And no one likes you.
Copy !req
464. Hey, you dick!
He was mine to kill.
Copy !req
465. Sorry. I'm sorry.
I forgot.
Copy !req
466. Look. He's still breathing.
You can finish him off.
Copy !req
467. Come on.
Don't be like that. Giselle!
Copy !req
468. - I need you to check something.
- You can't be here, Ryan.
Copy !req
469. I'm trying to be your friend,
but you're not helping yourself.
Copy !req
470. I know. I'll go, but I need you
to check something for me.
Copy !req
471. I think I saw something in
the command center. It's import...
Copy !req
472. My ass is on the line, Ryan.
What is it?
Copy !req
473. Can you show me the footage
from the subway attack?
Copy !req
474. Trust me.
Copy !req
475. I have it on my SkyDrive.
What do you want to see?
Copy !req
476. Platform footage.
The moment Lily got on the train.
Copy !req
477. I saw something earlier.
I want to confirm it.
Copy !req
478. What are you looking for, Ryan?
Copy !req
479. There. Right there.
Copy !req
480. What train is that?
Copy !req
481. Express train. So?
Copy !req
482. So why didn't she get on it?
Copy !req
483. I don't know.
What are you talking about?
Copy !req
484. She said she was in a hurry.
Copy !req
485. Ryan.
Copy !req
486. On this side, we have an artist.
Copy !req
487. He is from the Camargue.
Copy !req
488. He is from a place where there are
many traditions about horses,
Copy !req
489. and obviously, that is his theme.
Copy !req
490. Over here, we have the last painting
of the collection.
Copy !req
491. As you can see,
we're still in the world of dreams.
Copy !req
492. Will you excuse me for a minute?
Kimmy, would you just take over here?
Copy !req
493. - Sure. No problem.
- Thank you.
Copy !req
494. Hey. What's going on?
Copy !req
495. Lily's lying.
She's in on it.
Copy !req
496. You know,
I'm just gonna grab something.
Copy !req
497. 10-0, 10-0.
Lily might be compromised.
Copy !req
498. Oh! Damn it!
Copy !req
499. Agent down!
Copy !req
500. Lily Gray is to be considered
armed and dangerous.
Copy !req
501. Where'd she go?
Copy !req
502. Did you hear that?
I heard something.
Copy !req
503. I got it.
Copy !req
504. Call 911!
He's having a heart attack!
Copy !req
505. Come on, folks.
Give us some room here.
Copy !req
506. Move back.
Copy !req
507. Everybody, move back.
Copy !req
508. We got them in both colors.
Copy !req
509. Hi. They know.
Meet me at Walker and Church.
Copy !req
510. Hurry.
Copy !req
511. Hello.
Copy !req
512. How'd you know?
Copy !req
513. You said you were in a hurry,
but you passed up the express.
Copy !req
514. I feel like an amateur.
Copy !req
515. And we were just about to
have our first date.
Copy !req
516. My loss.
Copy !req
517. Tell me where you are.
We could still grab a bite.
Copy !req
518. I'm afraid
you've ruined our romance, Ryan.
Copy !req
519. I wouldn't call it a romance.
Copy !req
520. Oh, don't minimize us.
Copy !req
521. There was something there.
Copy !req
522. I felt it.
Copy !req
523. Am I the first woman
you've opened up to since Claire?
Copy !req
524. I'm honored.
Copy !req
525. Why go through so much
trouble to get close to me?
Copy !req
526. You're important to Joe,
so you're important to me.
Copy !req
527. You were meant to be
my gift to Joe.
Copy !req
528. Now I'll have to
show up empty-handed.
Copy !req
529. Look. I enjoyed our time together.
I really did.
Copy !req
530. I see why Joe's so drawn to you.
Copy !req
531. Good-bye, Ryan.
Copy !req
532. Where is she?
Ryan, where's Lily?
Copy !req
533. She's gone.
Copy !req
534. What happened?
Copy !req
535. Just drive, dear.
Copy !req
536. Yes, Mother.
Of course.
Copy !req
537. All packed up.
Copy !req
538. We can dump the Reverend's car
in Terrence, two counties over.
Copy !req
539. There's a bus station there.
Copy !req
540. Here. Let me help.
Copy !req
541. Are we going to New York?
Copy !req
542. Always wanted to go to New York.
Copy !req
543. I'm not sure yet. Let's see if
we can get out of the county first.
Copy !req
544. Thanks for taking me.
Copy !req
545. I won't disappoint you.
Copy !req
546. I worry about disappointing you.
Copy !req
547. You won't.
Copy !req
548. I never thought I'd leave this place,
and now...
Copy !req
549. And I can help you.
Copy !req
550. I'm very resourceful.
Copy !req
551. Yes. Yes, you are.
Copy !req
552. I believe in you, Joe.
Copy !req
553. Now, matches.
Copy !req
554. Is there an ice machine?
Copy !req
555. If the body's gonna be here a while,
you want to ice it.
Copy !req
556. Good idea.
Copy !req
557. Yes?
Copy !req
558. Okay. I understand.
We are leaving now.
Copy !req
559. - We have to go now.
- What's happening?
Copy !req
560. There's no time. We need to go.
Copy !req
561. No. We're not taking her.
Copy !req
562. Yes, we are!
Copy !req
563. You're coming with us, okay?
Copy !req
564. I can't believe it. I've worked
for Mrs. Gray for two years.
Copy !req
565. She's always been so sweet.
Copy !req
566. What the hell happened?
Copy !req
567. I vetted her.
I did a full background check.
Copy !req
568. We did, too.
She's exactly who she says she is.
Copy !req
569. The paper trail's too
comprehensive to be fake.
Copy !req
570. Then how do we explain the fact
that she just got up
Copy !req
571. and walked out of here
like a trained assassin?
Copy !req
572. And you, if you're holding
anything back on me...
Copy !req
573. I didn't see it, all right?
Copy !req
574. She got by me.
Copy !req
575. I'm not your enemy,
but I need you to cooperate with me.
Copy !req
576. I missed it.
People died.
Copy !req
577. You don't want me here.
Copy !req
578. You know.
This is why, Mike.
Copy !req
579. You know.
Copy !req
580. Can we say a prayer for Mama?
Copy !req
581. Of course.
Copy !req
582. Dear Lord, please bless my mom
and Reverend Glenn.
Copy !req
583. Show them peace
wherever they may be.
Copy !req
584. Most important,
please bless Joe for saving me.
Copy !req
585. And God bless Mandy
for having faith in me.
Copy !req
586. Amen.
Copy !req
587. Amen.
Copy !req