1. Carroll was convicted in 2004Copy !req
2. for the murders
of 14 young women.Copy !req
3. I smell food.Copy !req
4. Claire, no!Copy !req
5. Where's Claire?Copy !req
6. We're losing her!Copy !req
7. How's Claire?Copy !req
8. This week
marks the anniversaryCopy !req
9. of Joe Carroll's death.Copy !req
10. Joe Carroll lives!Copy !req
11. People of New York City
fear as five people are deadCopy !req
12. in a brutal slaying that
occurred on a downtown subway.Copy !req
13. Looks like there's a new cult.Copy !req
14. Who are they?Copy !req
15. Ryan tells me
you're law enforcement.Copy !req
16. Yep. I'm a cop.Copy !req
17. Just made detective.Copy !req
18. What am I doing here?Copy !req
19. Lily Gray, the witness,
art dealer, gallery in Soho.Copy !req
20. I take it you're Ryan Hardy.Copy !req
21. I want no part of this, Mike.Copy !req
22. This is over for me, all right?
I'm done.Copy !req
23. Did you share what
you know with the Bureau?Copy !req
24. What, this?
This is a hobby.Copy !req
25. All right, guys.
What do you got?Copy !req
26. Okay. One match.
Carlos... Perez.Copy !req
27. You were in Havenport
with Joe Carroll.Copy !req
28. Where is he?Copy !req
29. I haven't seen Joe
since the lighthouse.Copy !req
30. I picked him up on the beach.Copy !req
31. What happened?Copy !req
32. Ryan Hardy showed up
at my place.Copy !req
33. Heather Clarke. She lives in
the building across the street,Copy !req
34. where she was killed
and moved here.Copy !req
35. I mean, the murders on the
subway were a spectacle,Copy !req
36. an announcement.Copy !req
37. This is a very specific message.Copy !req
38. With regards to the subway murders
and Joe Carroll,Copy !req
39. I'm not involved.Copy !req
40. Well, now.Copy !req
41. "A woman was found in the park.Copy !req
42. She was reportedly
posed with a copyCopy !req
43. of The Gothic Sea in her hand.Copy !req
44. It is believed to be
the work of Carroll's cult.Copy !req
45. While most have been apprehended,Copy !req
46. at least eight are still
at large."Copy !req
47. Mama's up.Copy !req
48. Yes. You'd... best put that away.Copy !req
49. Morning.Copy !req
50. Morning.Copy !req
51. What you two up to?Copy !req
52. Last minute homework.Copy !req
53. Yes. Her paper is
coming along very nicely.Copy !req
54. I think Miss Givens
will be very pleased indeed.Copy !req
55. Want some breakfast, my love?Copy !req
56. Just some coffee.Copy !req
57. Was he doing your
homework for you?Copy !req
58. No, ma'am.Copy !req
59. Go on.
Get to school.Copy !req
60. Bye, Mama!
Bye, Uncle Daryl.Copy !req
61. You have a good day now,
Mandy honey.Copy !req
62. Your country voice stinks.Copy !req
63. I know. I'm still having
trouble with my hard Rs,Copy !req
64. but the speech patterns themselvesCopy !req
65. are reasonably comparable
to that of the region, are they not?Copy !req
66. Want some grits
and eggs with your coffee?Copy !req
67. You better not be doing
her homework again.Copy !req
68. That girl ain't gonna learn anythingCopy !req
69. if you're filling in all the blanks.Copy !req
70. Yes, yes, of course.Copy !req
71. We don't want this house
too smart,Copy !req
72. or someone will come sniffing.Copy !req
73. Not much danger of that, darling.Copy !req
74. You didn't get much sleep.Copy !req
75. I heard you up all night
watching the news.Copy !req
76. It was a natural curiosity.Copy !req
77. It was rather alarming seeingCopy !req
78. all the murders in New York,
you know?Copy !req
79. It's your cult, isn't it?Copy !req
80. Possibly.
I have really no ideas.Copy !req
81. You ain't getting itchy,
are you, baby?Copy !req
82. No. Of course not.Copy !req
83. All that is behind me,
you know that.Copy !req
84. We got a good life here, Joe.Copy !req
85. I don't want to mess it up.Copy !req
86. You are my world, my salvation.Copy !req
87. I owe you everything.Copy !req
88. What physical evidence do we have
from Heather Clarke's place?Copy !req
89. NYPD found prints on her bodyCopy !req
90. that match the ones
found at her apartment.Copy !req
91. Partials suggest that
there's more than one assailant.Copy !req
92. And the building security cameras?Copy !req
93. Inoperable.Copy !req
94. The perps were careful.Copy !req
95. They needed time with her.Copy !req
96. They spent the day there,
they cooked breakfast.Copy !req
97. The neighbors heard laughter,
music, male singing.Copy !req
98. And no sexual assault?Copy !req
99. No, this isn't sexual.Copy !req
100. It's an intimate experience
unlike the subway murders.Copy !req
101. That was theatrical,Copy !req
102. an announcement it's the anniversary
of Carroll's death.Copy !req
103. They miss their fallen leader,Copy !req
104. and they're letting the world know,Copy !req
105. but the girl on the park bench
is a specific message.Copy !req
106. The girl reading on a park bench.Copy !req
107. It occurred in Gwendolyn's memory
in Carroll's book The Gothic Sea,Copy !req
108. where Carroll wrote of loneliness,
isolation and solitude.Copy !req
109. You look surprised.Copy !req
110. I did my dissertation on Carroll
at the academy just like you.Copy !req
111. Now, what I don't understand,Copy !req
112. is why they haven't made contact.Copy !req
113. I mean, they've got
the whole world watching,Copy !req
114. and these kind of murders
come with bragging rights.Copy !req
115. My face is all over the news.Copy !req
116. FBI continue to look for...Copy !req
117. How did they know it was me?Copy !req
118. Guys, I don't understand it
when you speak French.Copy !req
119. Soon.Copy !req
120. Not soon enough.Copy !req
121. You're in a database.Copy !req
122. There were surveillance cameras
in the subwayCopy !req
123. height, size, body mass,
simple deduction.Copy !req
124. I've been watching it.Copy !req
125. There's no messages.Copy !req
126. He hasn't called.Copy !req
127. Where you guys going?Copy !req
128. Sightseeing, have some fun.Copy !req
129. What? Nobody's looking
for us, Carlos.Copy !req
130. Not yet anyway.Copy !req
131. You, however, are not to
leave this room, understand?Copy !req
132. Carlos, listen to Giselle.Copy !req
133. Do whatever she says.Copy !req
134. I don't understand her!Copy !req
135. Fine. Thank you.Copy !req
136. Ryan.Copy !req
137. It's nice to see you.Copy !req
138. Yeah, you, too.Copy !req
139. I was hoping we could talk.
Do you have a minute?Copy !req
140. Of course.
What did you want to talk about?Copy !req
141. It's about Joe Carroll.Copy !req
142. Oh.Copy !req
143. I got it.Copy !req
144. Fischer residence?Copy !req
145. They're lovely.Copy !req
146. Who are they from?Copy !req
147. Carl Fischer.Copy !req
148. Thank you.Copy !req
149. Just give me a minute?Copy !req
150. Excuse me?Copy !req
151. You need to sign for them.Copy !req
152. Sign where?Copy !req
153. Here.Copy !req
154. Honey?Copy !req
155. Who are you?Copy !req
156. Where's Alice?Copy !req
157. Take care of the kid.Copy !req
158. The FBI asked
the same question.Copy !req
159. Agent Weston was his name, I believe,Copy !req
160. but I never met Joe Carroll.Copy !req
161. Is there a chance that you
don't know that you know himCopy !req
162. or that you forget having met him?Copy !req
163. He used to teach
at Winslow University,Copy !req
164. grew up in Oxford in the UK.Copy !req
165. No. I've never been
to Winslow University.Copy !req
166. I've been to Oxford,
but I've been to many places.Copy !req
167. I live in Paris half the year,
I grew up in Denmark,Copy !req
168. travel all over the place.Copy !req
169. Why would anyone think I know him?Copy !req
170. Well, you're the only
surviving witness,Copy !req
171. so it's strictly
job procedure to ask why.Copy !req
172. But you're no longer with the FBI, right?Copy !req
173. I searched you online.Copy !req
174. Before yesterday,
I knew very little about youCopy !req
175. and Joe Carroll and his cult.Copy !req
176. I was abroad most of last year,Copy !req
177. so, I read up on you.Copy !req
178. Yeah. I'm no longer with the Bureau.Copy !req
179. But you can't turn it off.Copy !req
180. What's happening,
it's hard for you.Copy !req
181. There's a certain helplessness in it all.Copy !req
182. You're an interesting man, Ryan.Copy !req
183. Woo!Copy !req
184. Miss Judy, you do a man right.Copy !req
185. Thank you, Reverend.Copy !req
186. See you on Sunday.Copy !req
187. Hey, brother Daryl.Copy !req
188. Hey, Reverend.
How are you today?Copy !req
189. Well, I feel like
I've gone to heaven and back.Copy !req
190. Yes, sir. Your sister
is a good woman, Daryl.Copy !req
191. Yes, she is.Copy !req
192. And you?
How are your nightmares?Copy !req
193. War haunts a man, Daryl.Copy !req
194. When you're ready to talk...Copy !req
195. Thank you, Reverend.Copy !req
196. I'm sure you saw a lot of ugliness
over in Afghanistan.Copy !req
197. It's not good to keep it
all bottled up inside.Copy !req
198. I'll bear that in mind.Copy !req
199. Here. Give me a prayer.Copy !req
200. Dear heavenly Father,
I ask that you bless brother DarylCopy !req
201. and heal his suffering.Copy !req
202. Bring glory to this hero before me.Copy !req
203. In Jesus' name we pray.
Amen.Copy !req
204. Amen.Copy !req
205. Thank you.Copy !req
206. Hey, there, Mandy.Copy !req
207. You're looking prettier and prettier.Copy !req
208. Yes, ma'am.Copy !req
209. Hey.Copy !req
210. What do you think?Copy !req
211. I could sass it up with
a sharp shoulder cut.Copy !req
212. Hey, you? Emma!Copy !req
213. Hm?
Yeah, sure.Copy !req
214. Well, maybe the police got Carlos.Copy !req
215. It would be in the news.Copy !req
216. Did you check his place again?Copy !req
217. It's too risky.Copy !req
218. Ryan Hardy was there.Copy !req
219. The FBI could be
searching it right now.Copy !req
220. I don't understand why
Carlos is doing this.Copy !req
221. The guy ditched us.Copy !req
222. We haven't heard from him
for a year now.Copy !req
223. Looks like he's made new friends.Copy !req
224. I want to know who they are.Copy !req
225. If there are others out there,
we should know.Copy !req
226. Is there any other way to find Carlos?Copy !req
227. Maybe one.Copy !req
228. Awesome.Copy !req
229. Dear Lord, thank you for this food
we're about to eat.Copy !req
230. Thank you for such an amazing family
to share it with.Copy !req
231. We are truly blessed.Copy !req
232. Amen.Copy !req
233. Amen.Copy !req
234. What was that, Dad?Copy !req
235. Oh, I'll let Mark tell you.Copy !req
236. Tell him about the girl we met.Copy !req
237. You do it.Copy !req
238. You liked her more than I did.Copy !req
239. I thought she was a little talky.Copy !req
240. Her name's Heather.
She's really beautiful.Copy !req
241. She has the long legs
that go on for days.Copy !req
242. She's a dancer, a chorus girl.Copy !req
243. You would like her.Copy !req
244. Sure, Mom.
You can meet her.Copy !req
245. We'll invite her over next time.Copy !req
246. We should do this more often, guys.Copy !req
247. Family time is important.Copy !req
248. It's me.Copy !req
249. Don't shoot!Copy !req
250. What are you doing here?Copy !req
251. I left messages.Copy !req
252. You don't call me back,
I storm your place.Copy !req
253. That's how it works.Copy !req
254. I was gonna call.Copy !req
255. What happened with Carlos Perez?Copy !req
256. I went to his place, he saw me,
he ran, I lost him.Copy !req
257. That's it?Copy !req
258. And I was hit by a cab.Copy !req
259. But you found this?Copy !req
260. I want my keys back.Copy !req
261. Too bad. You know that mask
has its own task force?Copy !req
262. Silicone, hand-painted,
using materials obtainedCopy !req
263. from a thousand different
vendors online and elsewhere.Copy !req
264. Good luck.Copy !req
265. You're withholding information
that you obtained illegally.Copy !req
266. You've got to stop playing
Dirty Harry and go to the FBI, Ryan.Copy !req
267. They're your people.Copy !req
268. That mask is not gonna help them.Copy !req
269. Tell them about Joe Carroll.Copy !req
270. I have no evidence.
You know that.Copy !req
271. You have a theory, a good one.Copy !req
272. Crazy one.Copy !req
273. They'll listen.
They have to.Copy !req
274. And they won't believe me.Copy !req
275. Tell me the truth.Copy !req
276. Do you believe me?Copy !req
277. I think it's worth investigating,
and so will they.Copy !req
278. I was wrong to involve you.Copy !req
279. I'm sorry.
I won't do it anymore.Copy !req
280. Don't.
That's not what this is about.Copy !req
281. I offered to help,
but we're in an iffy place right now.Copy !req
282. I want to help you,Copy !req
283. but this isn't just research anymore,Copy !req
284. and I don't think you
should take this on.Copy !req
285. It's too much.Copy !req
286. You know what I'm talking about.Copy !req
287. Okay. I'm taking off.Copy !req
288. Don't wait up.
It's Travis,Copy !req
289. so he's liable
to keep me all night.Copy !req
290. You keep that TV off, okay?Copy !req
291. Don't work too hard now.Copy !req
292. Where's your tablet?Copy !req
293. I did what you said.Copy !req
294. I accessed Baltimore Gazette.Copy !req
295. Here's the classifieds.Copy !req
296. Ah...Copy !req
297. Is this how leave messages
for your friends?Copy !req
298. No. It's how they leave them for me.Copy !req
299. All right.
So it's a New York number.Copy !req
300. Your friends killed
all those people, didn't they?Copy !req
301. I suppose they did, yes.Copy !req
302. What's it like to kill someone?Copy !req
303. Your mother would kill me if...Copy !req
304. If I answered that question.Copy !req
305. I know what you've done.Copy !req
306. That's why mom wrote you
all those letters in prison.Copy !req
307. She told me she could fix you.Copy !req
308. And she did.Copy !req
309. And here I am.Copy !req
310. Are you gonna leave?Copy !req
311. No. No.
I'm never gonna leave you, pumpkin.Copy !req
312. - Promise?
- Mm-hm.Copy !req
313. Because I don't want you to go.Copy !req
314. It's better with you here.Copy !req
315. Come here.Copy !req
316. I know I don't really
open up much.Copy !req
317. Mark's the sensitive one.Copy !req
318. He wears his heart on his sleeve,Copy !req
319. and I'm not good at this stuff, but...Copy !req
320. I love you, Dad.Copy !req
321. Hope you know that.Copy !req
322. You ready?Copy !req
323. Yeah.Copy !req
324. What happened to that guy
you were dating?Copy !req
325. Really? We're gonna have
a normal conversation?Copy !req
326. I was trying.Copy !req
327. Hello?Copy !req
328. Hello, Ryan.Copy !req
329. Yeah. Who's this?Copy !req
330. You can call me Luke.Copy !req
331. Trace this call.
Now, now.Copy !req
332. What? Why?Copy !req
333. Yeah. What can I do for you, Luke?Copy !req
334. You have to ping the number
to my phone.Copy !req
335. I thought it was time to callCopy !req
336. and introduce myself.Copy !req
337. Yeah. I'm glad you did,Copy !req
338. but, phone calls are so impersonal,
you know what I mean?Copy !req
339. I'd much rather meet you face to face.Copy !req
340. Patience. I think we
may be meeting very soon.Copy !req
341. So, talk to me.Copy !req
342. What have you been up to?Copy !req
343. This and that.Copy !req
344. Have you enjoyed our show thus far?Copy !req
345. Well, the subway was
a great opening number,Copy !req
346. and there was a certain poetry
to the girl in the park.Copy !req
347. I'm glad you enjoyed it.Copy !req
348. What about Joe?Copy !req
349. Did he enjoy it?Copy !req
350. I mean, that's who all this is for, right?Copy !req
351. Joe Carroll?Copy !req
352. Anything?Copy !req
353. West Side, 80s.
It's still searching.Copy !req
354. Come on, come on, come on.Copy !req
355. - 438 West 88th Street.
- I'm on my way.Copy !req
356. I'm calling the police.Copy !req
357. No! Let me go first and check it out.Copy !req
358. Ryan!Copy !req
359. They knew I was gonna trace the call.Copy !req
360. Which is exactly why
we need to involve the police.Copy !req
361. Then they show up, sirens blazing.Copy !req
362. These guys are gonna disappear. Worse
than that, someone's gonna get hurt.Copy !req
363. We're gonna have nothing.
They called me. They want me.Copy !req
364. Let me go first, check it out,Copy !req
365. and you can call whoever you want.Copy !req
366. Damn it, Ryan!Copy !req
367. What's going on?Copy !req
368. It's an empty brownstone.Copy !req
369. We have a signal?Copy !req
370. Signal is still there.Copy !req
371. You're on top of it.Copy !req
372. I think it's on top of me.Copy !req
373. I'm gonna hang up now.Copy !req
374. Nope. Ryan, keep me on the phone.Copy !req
375. All right. Hang tight.Copy !req
376. You still there?Copy !req
377. Must still be above you.Copy !req
378. I think it's on the roof.Copy !req
379. What was that?
What rang?Copy !req
380. I see you made it.Copy !req
381. Well done.Copy !req
382. Max, you need to send
units to 437 West 88th, now!Copy !req
383. Hi.Copy !req
384. I want my mom.
Where's my mom?Copy !req
385. What's your name?Copy !req
386. Ben.Copy !req
387. Hey, Ben. I'm Ryan.Copy !req
388. I need you to come with me.Copy !req
389. It's all right.
It's gonna be okay.Copy !req
390. In 2002,
a brutal series of murdersCopy !req
391. rocked a Virginia universityCopy !req
392. and shocked the nation
to its very core.Copy !req
393. For over a year,
literary professor Joe CarrollCopy !req
394. attacked 14 college girls.Copy !req
395. Did you play too many
video games growing up?Copy !req
396. No, sweetie.Copy !req
397. Did you watch a lot of
horror movies growing up?Copy !req
398. No, sweetie.Copy !req
399. with bloodthirsty lawyers,
outraged citizens...Copy !req
400. Evening, Mandy.
Where's your mama?Copy !req
401. She's out.Copy !req
402. When's she coming home?Copy !req
403. I got some time.Copy !req
404. Brother Daryl, how are you?Copy !req
405. Not good, Reverend, not good.Copy !req
406. I'll just sit down for a while and wait.Copy !req
407. Hey, Mandy.
Will you grab me a beer?Copy !req
408. They called me.Copy !req
409. Why you?Copy !req
410. I don't know.
Ask them.Copy !req
411. How exactly did you get here?Copy !req
412. I was lured here by phone.Copy !req
413. They give you the address?Copy !req
414. They engaged me.Copy !req
415. Tell me why I shouldn't
arrest you for obstruction.Copy !req
416. Uh, because that would
be very stupid of you.Copy !req
417. Excuse me?Copy !req
418. I seem to be only one
they want to speak to.Copy !req
419. Sir.Copy !req
420. Look. I recognize your
special relationship to this case,Copy !req
421. but you keep this up,Copy !req
422. and I will personally
pull your head through your ass.Copy !req
423. Hm...Copy !req
424. Still surprises me
how people are so drawn to you.Copy !req
425. Ryan, it's the same MO.Copy !req
426. The cigar, the cognac,
another homage to The Gothic Sea.Copy !req
427. It's Gwendolyn's parents
living under the same roofCopy !req
428. but isolated,
disconnected from each other.Copy !req
429. But hidden within these tableaus,
the killers' own pathologyCopy !req
430. is starting to emerge.Copy !req
431. Spent time with them post-mortem,Copy !req
432. just like Heather Clarke
the dancer.Copy !req
433. This time they're playing house,
creating a family dynamic.Copy !req
434. Hey, Ryan!Copy !req
435. Hello.Copy !req
436. How'd it go at the crime scene?Copy !req
437. Did they find lots of prints and DNA?Copy !req
438. Does it matter, Luke?Copy !req
439. They won't identify you because
you don't exist, do you, Luke?Copy !req
440. I saw what you did to that family.Copy !req
441. The Gothic Sea symbolism
was a bit obvious,Copy !req
442. but it goes deeper than that.Copy !req
443. You're lonely,
and you're searching for an identity.Copy !req
444. Am I warm?Copy !req
445. You think that if you lure Joe
out of hidingCopy !req
446. he will magically become
the father that you never had.Copy !req
447. Wow. Just...
Wow, that's impressive.Copy !req
448. So insightful, Mr. Death.Copy !req
449. Since we're talking identity,
everyone around you dies.Copy !req
450. You know all about lonely.Copy !req
451. Did I touch on something
too personal?Copy !req
452. I'm sorry.Copy !req
453. You know,
I bet Claire's death hurt.Copy !req
454. Well, too bad,Copy !req
455. but it's nice to see you
getting back out there again.Copy !req
456. You really have a thing for blondes.Copy !req
457. I don't know what you're talking about.Copy !req
458. We followed you, Ryan.Copy !req
459. We know you're crushing on a certain
blonde art dealer from Soho,Copy !req
460. the little victim that got away.Copy !req
461. She looks lovely in red.Copy !req
462. I'd hurry if I were you.Copy !req
463. So what are we watching?Copy !req
464. We had enough of the TV for...Copy !req
465. a desire to belong.Copy !req
466. Carroll manipulated
that desire to get...Copy !req
467. It's horrible stuff, ain't it?Copy !req
468. Because of his followers' admiration,Copy !req
469. Carroll's ego grew
and eventually ledCopy !req
470. to his demise.Copy !req
471. You see, Carroll believed
himself to beCopy !req
472. a grand and visionary author...Copy !req
473. Yep, sure is.Copy !req
474. That's why we've had enough.Copy !req
475. He was a lousy writer
and an even lousier husband.Copy !req
476. Well, if Judy ain't coming home soon,Copy !req
477. I guess I'll mosey.Copy !req
478. Sure you don't want to just
hang around for a while?Copy !req
479. I appreciate the offer,Copy !req
480. but I got a sermon to write.Copy !req
481. He knows.Copy !req
482. I think you're right.Copy !req
483. Damn. Let me deal with this.Copy !req
484. No, Joe.
Don't hurt him.Copy !req
485. Excuse me, Reverend.Copy !req
486. Can I have a moment, please?Copy !req
487. Hey. Hold on now.Copy !req
488. Get out! Get out!Copy !req
489. Hey, Reverend.Copy !req
490. Finally, you're awake.Copy !req
491. You have presented us with
quite the conundrum, Reverend.Copy !req
492. I feel as if you forced my hand.Copy !req
493. Dear God!
It's really you.Copy !req
494. Please, Joe.
Don't kill him.Copy !req
495. Help me, dear.
Untie me.Copy !req
496. You see,
the trouble is I just don't knowCopy !req
497. what to do with you.Copy !req
498. Hell, I barely know what to do with me.Copy !req
499. I've been stuck in this...Copy !req
500. dystopian squalor for a year now.Copy !req
501. In fact, I'm rather off my...
Off my game.Copy !req
502. Granted, it has been good
to have the timeCopy !req
503. to... to reflect,Copy !req
504. but all I've been doing
is hiding my failuresCopy !req
505. while wallowing in a pit
of clinical depression.Copy !req
506. Best laid plans and all that.Copy !req
507. See, I failed.Copy !req
508. Yeah. I failed as a writer,
I failed as a husband,Copy !req
509. and I failed...Copy !req
510. I failed as a father.Copy !req
511. These are not easy things for meCopy !req
512. to admit to you, Reverend.Copy !req
513. You said you would listen to me.Copy !req
514. You said you would help me.Copy !req
515. Now is the time.Copy !req
516. Now is the time.Copy !req
517. Help me.Copy !req
518. What am I to do, Rev? Hm?Copy !req
519. Am I gonna kill you or not?Copy !req
520. Again, thank you so much
for coming here tonight.Copy !req
521. Let's raise a lot of money
for this wonderful cause.Copy !req
522. Thank you.Copy !req
523. You got here fast.Copy !req
524. Did you run the whole way?Copy !req
525. Don't worry about it.
I'm here now.Copy !req
526. So how about you leave
the lady alone and come after me?Copy !req
527. I'm the one you really want.Copy !req
528. Well, yeah,
but killing her would get you.Copy !req
529. Guilt kills, Ryan.Copy !req
530. I mean, you must blame yourself
for Claire's death.Copy !req
531. How do you sleep at night?Copy !req
532. That's what's motivates you.Copy !req
533. You really think
that if you can saveCopy !req
534. all the world's victims
that will ease your suffering.Copy !req
535. I think killing you would.Copy !req
536. It's nice to officially meet you.Copy !req
537. See that? I told you it would
be quick and painless.Copy !req
538. Sweetie, I'm exhausted.Copy !req
539. Can we just go right now?Copy !req
540. - Of course.
- Thank you.Copy !req
541. The car's waiting in the back.Copy !req
542. Hey. How many agents
on the scene?Copy !req
543. I don't know what you're talking about.Copy !req
544. You're FBI. Don't pretend you're not.
We got a situation here.Copy !req
545. How many?Copy !req
546. Three including myself.Copy !req
547. You need to find Lily Gray,
make sure she's secure, now.Copy !req
548. This way.Copy !req
549. I'll have you home before you know it.Copy !req
550. Down here.Copy !req
551. It's just around this way.Copy !req
552. Wait.Copy !req
553. Who is that?
Hello?Copy !req
554. Who are you?Copy !req
555. He was in the subway!Copy !req
556. He was in the subway!Copy !req
557. This way!Copy !req
558. Stay behind me.Copy !req
559. Run!Copy !req
560. Help!Copy !req
561. Shh. It's okay.
It's me, it's me.Copy !req
562. They're here,Copy !req
563. the people from the subway.Copy !req
564. They took David.Copy !req
565. - FBI, Ms. Gray!
- Get Ms. Gray secure!Copy !req
566. It's okay. It's okay.
They're FBI.Copy !req
567. - Keep her safe.
- You're gonna be fine.Copy !req
568. Ryan. Help.Copy !req
569. Hey, Ryan!Copy !req
570. Come on. Let's go. Luke.Copy !req
571. Surprised, huh?Copy !req
572. Okay. Hang on.
Hang in there.Copy !req
573. Hang in there, hang in.Copy !req
574. Luke, you're bleeding.Copy !req
575. Damn straight!
I've just been shot.Copy !req
576. Damn that Ryan Hardy.
He shot me.Copy !req
577. Come on. Let's go!Copy !req
578. Traffic cams caught
them leaving in a car.Copy !req
579. They taped over the license plates.Copy !req
580. They know how to avoid cameras.Copy !req
581. What happened to the man?Copy !req
582. David Roland.
He's gonna be okay.Copy !req
583. Paramedics are taking him to
Memorial Hospital.Copy !req
584. Ms. Gray will be
under tight security.Copy !req
585. Excuse me.Copy !req
586. Hey. Give us a minute.Copy !req
587. Yeah.Copy !req
588. You screwed up tonight.Copy !req
589. But you had agents here.
Good move.Copy !req
590. She was the only
surviving witness, Ryan.Copy !req
591. She was a target.Copy !req
592. Of course we were gonna watch her.Copy !req
593. But you?
What are you doing here?Copy !req
594. They called me.
They're engaging me.Copy !req
595. So you call us.
Hey. Call me.Copy !req
596. Engage the FBI. You almost got
two people killed tonight.Copy !req
597. I'm sorry.Copy !req
598. No. You want to get these guys
so bad, you don't care who gets hurt.Copy !req
599. What happened to you?Copy !req
600. Hey.Copy !req
601. You're looking for brothers, okay,
identical twins. I can ID...Copy !req
602. Tell it to Mendez.
I'm done with you.Copy !req
603. Hey.Copy !req
604. Hi.Copy !req
605. I have to go see
David at the hospital.Copy !req
606. I could take you.Copy !req
607. Thank you.Copy !req
608. I'm sorry about tonight.Copy !req
609. Why are you apologizing?Copy !req
610. I took risks with your safety.
I was reckless.Copy !req
611. You saved my life.Copy !req
612. If you hadn't been here...Copy !req
613. My judgment was clouded,Copy !req
614. and I put you in danger.Copy !req
615. No. You saved David.Copy !req
616. You helped.Copy !req
617. That's all I know.Copy !req
618. Human beings can rise above
their instincts, Joe.Copy !req
619. The fact that you're
struggling with your choicesCopy !req
620. is proof of your humanity,
your goodness.Copy !req
621. Except there is no struggle.Copy !req
622. There's...Copy !req
623. There's patience, but I'm rapidly
running out of that.Copy !req
624. You may not be a religious man,Copy !req
625. but you're an intelligent one,Copy !req
626. - a philosophical one.
- Mm-hm.Copy !req
627. Socrates tells us that
we cannot be betterCopy !req
628. than in seeking to become better.Copy !req
629. But he also tells us
that death may beCopy !req
630. the greatest
of all human blessings.Copy !req
631. Joe, don't.Copy !req
632. You see the trouble is...Copy !req
633. I thoughtCopy !req
634. I was gonna be reborn,Copy !req
635. that I could start anew,Copy !req
636. but the reality is thatCopy !req
637. I am inevitable.Copy !req
638. Stop, stop!Copy !req
639. Yes! Yes!Copy !req
640. Yes!Copy !req
641. My God.Copy !req
642. Shh...Copy !req
643. No! I should answer it.Copy !req
644. He'll know me.
He might hang up on you.Copy !req
645. Okay.Copy !req
646. Hello?Copy !req
647. Hello?Copy !req
648. Who's this?Copy !req
649. Carlos?
It's Emma.Copy !req
650. How did you know
about this number?Copy !req
651. I found it in the paper.
It's the failsafe.Copy !req
652. Where are you?
Who are you with?Copy !req
653. - Who is it?
- It's Emma.Copy !req
654. Carlos?Copy !req
655. Emma, are you with Joe?Copy !req
656. What?Copy !req
657. Carlos...Copy !req
658. Joe's dead.Copy !req
659. Wait. Carlos, no!Copy !req
660. Hey.Copy !req
661. Hey.Copy !req
662. Shh, shh, shh...Copy !req
663. It's okay, it's okay.Copy !req
664. It's okay, sweetheart.Copy !req
665. Mama's gonna be home soon.Copy !req
666. She's gonna be mad.Copy !req