1. alias_lk
Copy !req
2. Charlie.
Copy !req
3. Sam.
Copy !req
4. Come here.
Copy !req
5. - Where you been?
- Where I been? I've been getting dinner.
Copy !req
6. Buddy, got any change?
Copy !req
7. Thanks.
Copy !req
8. - It sounded like it came from here.
- Yeah, but I don't see anything.
Copy !req
9. Sure sounded like a scream.
Copy !req
10. Look out!
Copy !req
11. Move, Sam! Sam, move.
Copy !req
12. Charlie!
Copy !req
13. Jack?
Copy !req
14. Charlie.
Copy !req
15. Charlie, what are you doing?
Don't touch him.
Copy !req
16. Oh, my God. It's Jack.
Copy !req
17. It's up here!
Copy !req
18. Right here! Right here.
Copy !req
19. - Right over here.
- Yeah, come on.
Copy !req
20. Come on.
Copy !req
21. - What...?
- He was right here.
Copy !req
22. He was right here five minutes ago.
Copy !req
23. Sure he was, pal.
Copy !req
24. - Hey, buddy.
- Forget about it, man.
Copy !req
25. Forget about it.
Copy !req
26. - Sam, he was right here five minutes ago.
- I know.
Copy !req
27. Good night, guys.
Copy !req
28. Barry.
Copy !req
29. Barry Allen.
Copy !req
30. Father Michael.
Copy !req
31. - A little far from your parish, aren't you?
- There's been trouble on the street.
Copy !req
32. I've been waiting to speak to your
Lieutenant Garfield for two hours.
Copy !req
33. Garfield.
Copy !req
34. You'd have an easier time with the pope.
Copy !req
35. Look, if you're on your way out,
I won't keep you.
Copy !req
36. No, it's all right. What's the problem?
Copy !req
37. Several homeless people in my
parish have been disappearing.
Copy !req
38. It's very strange,
and folks are starting to get scared.
Copy !req
39. Let's talk to the lieutenant.
Copy !req
40. Father, I wanna help, okay?
Copy !req
41. But you know what these people are like:
No IDs, phony names.
Copy !req
42. They come, they go.
Copy !req
43. That's not exactly disappearing.
Copy !req
44. If you could just assign a couple
extra patrolmen to the area who could...
Copy !req
45. I can't put more patrolmen
on the skid-row detail unless...
Copy !req
46. and forgive me for being blunt,
some bodies turn up.
Copy !req
47. If you'll excuse me, Father,
I need to speak with Officer Allen.
Copy !req
48. Thank you for your time.
Copy !req
49. Allen, look, so the preacher
was a friend of your brother's, fine.
Copy !req
50. I'm a church-going man myself.
Copy !req
51. But you can't start an investigation
based on rumor.
Copy !req
52. - So you're not gonna do anything.
- It's a question of manpower.
Copy !req
53. I've got budgetorial problems.
Copy !req
54. I know you mean well,
but stick to your test tubes.
Copy !req
55. Sure.
Copy !req
56. Garfield...
Copy !req
57. you haven't been in church
since you were baptized.
Copy !req
58. The human race stands at the doorway
of a brave new world.
Copy !req
59. Through genetic engineering...
Copy !req
60. humanity will soon be able...
Copy !req
61. to redesign itself...
Copy !req
62. of altering its own evolution.
Copy !req
63. We can remove the causes
of birth defects...
Copy !req
64. reduce or eliminate the aging process.
Copy !req
65. Expand our minds and senses.
Copy !req
66. - Sorry. Sorry. Excuse me.
- Our only limits...
Copy !req
67. are our own fears and misconceptions.
- Sorry.
Copy !req
68. Hey, easy.
Copy !req
69. - Hey, come on.
- For 2 million years...
Copy !req
70. we have lived at the whim of nature.
- Sorry.
Copy !req
71. - I got here as fast as I could.
- So I see.
Copy !req
72. You look great.
Copy !req
73. What? Oh, sorry.
Copy !req
74. Today, we hold that future
in our own hands.
Copy !req
75. Tina.
Copy !req
76. Hello.
Copy !req
77. Carl, meet a very good friend of mine,
Barry Allen.
Copy !req
78. - Barry, Carl Tanner.
- How do you do?
Copy !req
79. Hi, how are you?
Copy !req
80. Well, how long has it been?
When was the last time I saw you?
Copy !req
81. The UN science conference
in New York, two years ago.
Copy !req
82. Carl and my husband and I
were all friends in college.
Copy !req
83. Rivals, you mean. David and I
were both in love with Tina.
Copy !req
84. - Oh, Carl.
- Oh, we were. It's true.
Copy !req
85. - I'm really glad you could make it tonight.
- So am I.
Copy !req
86. So, Carl,
you're here on a lecture tour, huh?
Copy !req
87. On a research grant at the university...
Copy !req
88. which will put me in town
for about a year.
Copy !req
89. How's the work going?
Copy !req
90. Fine. It's pretty technical, and usually
most people wouldn't understand it.
Copy !req
91. Well, I'm up on my recombinant DNA
and gene splicing.
Copy !req
92. I'm afraid it goes a bit beyond that, Barry.
Copy !req
93. Try me.
Copy !req
94. Are you familiar with the work of Rosenblat
and Viskovich on genetic reorganization?
Copy !req
95. Or Petrolo's research
on radical mutation?
Copy !req
96. Well, of course the real groundbreaking's
going on in Amsterdam.
Copy !req
97. Van Deckrett and Sheinberg.
Copy !req
98. Van Deckrett?
Copy !req
99. Aren't they those TV lawyers?
Copy !req
100. Try any case for $49.95.
Copy !req
101. Sorry.
Copy !req
102. And I also apologize
for getting carried away.
Copy !req
103. It's just that I never get a chance to talk
with someone who shares my work.
Copy !req
104. Really, Carl, your lecture
was very interesting.
Copy !req
105. The end of disease, birth defects,
reversal of the aging process...
Copy !req
106. does raise some very interesting
moral questions, though, don't you think?
Copy !req
107. Well, it's not my responsibility to be
the conscience of the human race.
Copy !req
108. - I'm only a scientist.
- I disagree.
Copy !req
109. I think we're all responsible.
Copy !req
110. I'm afraid I do have a very early
appointment tomorrow morning.
Copy !req
111. - Well, let me take you home then.
- Oh, all right.
Copy !req
112. - Is that okay, Barry?
- Yeah.
Copy !req
113. Good night.
Copy !req
114. Carl, I think you should be
careful with your work.
Copy !req
115. Why?
Copy !req
116. Well, David was working on genetic
research too, and it killed him.
Copy !req
117. I know about David.
Copy !req
118. Believe me, that will not happen to me.
Copy !req
119. Spare change?
Copy !req
120. I ain't had nothing to eat
since yesterday.
Copy !req
121. - Twenty dollars? Thank you. Thank you.
- That's fine.
Copy !req
122. That was nice.
Copy !req
123. He was hungry.
Copy !req
124. Whenever I see a wasted human life,
it makes me angry somehow.
Copy !req
125. How can you know that his life
is wasted?
Copy !req
126. You can't make that judgment.
Copy !req
127. You're right.
Copy !req
128. Well, here we are.
Copy !req
129. May I ask you something?
Copy !req
130. - Of course.
- If I hadn't gone to Tokyo that summer...
Copy !req
131. leaving you alone with David,
you think we would've had a chance?
Copy !req
132. Oh, Carl, I don't know.
Copy !req
133. That was a long time ago.
Copy !req
134. Doesn't seem like it.
Copy !req
135. You still have the same effect on me.
Copy !req
136. Tina.
Copy !req
137. It's mail call, soldier.
Copy !req
138. And may I divert your attention
to this item in particular.
Copy !req
139. It's from Iris.
Yep, she says Paris is amazing.
Copy !req
140. Her canvasses are selling,
and she just found an apartment.
Copy !req
141. Anything else you'd like to tell me
about my life?
Copy !req
142. Look, somebody ought to.
Copy !req
143. Look, man, she's not coming back.
Copy !req
144. Yeah, I know.
Copy !req
145. Then you should forget about Iris...
Copy !req
146. and move on.
Copy !req
147. Last night you and Tina went out, right?
What was it, a lecture or something?
Copy !req
148. Well, that's a little dry for my taste,
but it's a start.
Copy !req
149. - So?
- So...
Copy !req
150. the guy giving the speech was intelligent,
good-looking, charismatic...
Copy !req
151. - Wait. You're losing me here.
- An old romance of Tina's.
Copy !req
152. Well, that's okay. Just ask her out again.
This time, just try something a little more...
Copy !req
153. You know, like a foreign film,
or maybe a picnic...
Copy !req
154. Julio, Tina and I are friends,
all right?
Copy !req
155. - Just friends.
- Okay. I'm just trying to help, okay?
Copy !req
156. What's going on down there?
Copy !req
157. Hey, yo!
Copy !req
158. We want some justice here!
Copy !req
159. Hey, listen. If people were dying
in your neighborhood, okay...
Copy !req
160. you would have stopped it by now.
- Look, everybody, be cool.
Copy !req
161. We just came to talk.
Copy !req
162. We don't want any trouble. Please!
Copy !req
163. Please!
Copy !req
164. This isn't a town meeting.
Copy !req
165. - You people disperse now.
- We want justice!
Copy !req
166. - Let me talk to them.
- What are you, king of the hobos?
Copy !req
167. Push them back, boys!
Copy !req
168. - Drop that weapon!
- Don't shoot! Don't shoot!
Copy !req
169. Don't be foolish, Mickey.
Copy !req
170. - Put the gun down.
- But they don't listen, Father.
Copy !req
171. - I gotta make them listen!
- This is not the way.
Copy !req
172. But what about Jack
and Bill and Wesley?
Copy !req
173. They're gone. They're dead!
Copy !req
174. - Get him!
- Grab him!
Copy !req
175. Get him down on the floor!
Get these people out of here.
Copy !req
176. - Get them out of here!
- Lieutenant Garfield, please.
Copy !req
177. Let him go. I beg you, don't hurt him.
He didn't know what he was doing.
Copy !req
178. Hey, let him go!
Copy !req
179. - Let him go!
- All right, I'll release him...
Copy !req
180. but you get these people out of here,
or I'll slap their butts in jail.
Copy !req
181. Let him go!
Copy !req
182. A jail cell's about the only place
these folks would be safe.
Copy !req
183. Lieutenant. You mind if I take the priest,
maybe a couple of the men up to the lab...
Copy !req
184. see if I can help them out?
Copy !req
185. Suit yourself, Barry.
Copy !req
186. Nice work, Chaney.
Copy !req
187. This may be the only opportunity we get.
Copy !req
188. Sam, Charlie, I want you to tell Julio
and Barry what you told me.
Copy !req
189. Yeah, okay.
Copy !req
190. It's like this:
Copy !req
191. Somebody's killing street people,
and making them disappear.
Copy !req
192. Are you sure they're dead?
Copy !req
193. We seen it. We found a dead body
a couple of nights ago.
Copy !req
194. - This was a guy we knew.
- Yeah.
Copy !req
195. Only he was all messed up.
Copy !req
196. It was like...
Copy !req
197. Like his face had turned to putty
or something.
Copy !req
198. - You mean he was beaten?
- No, man.
Copy !req
199. No, he wasn't human.
Copy !req
200. We called the cops, but by the time
they showed up, there wasn't any body.
Copy !req
201. Tell them the other stuff.
Copy !req
202. There's talk about...
Copy !req
203. somebody prowling around at night,
offering people money...
Copy !req
204. and sticking them with needles.
- Needles. You mean drugs?
Copy !req
205. I don't know.
Copy !req
206. Maybe I better come down
to the neighborhood, check it out myself.
Copy !req
207. Come down to 4th and Willow.
Copy !req
208. You'll find us. We should be going.
Copy !req
209. - Thanks.
- Yeah.
Copy !req
210. Charlie.
Copy !req
211. You know, I keep getting this feeling
that we've met before.
Copy !req
212. We don't hang around
with the same crowd.
Copy !req
213. Oh, you.
Copy !req
214. Yeah.
Copy !req
215. I brought you some groceries.
Copy !req
216. Follow me.
Copy !req
217. Why don't you pass those around, Sid.
Copy !req
218. - You live here?
- Yeah. The Ritz was all booked up.
Copy !req
219. Hey, listen, if you think
I'm gonna lie down and kiss your feet...
Copy !req
220. just because you came down here,
you can forget it.
Copy !req
221. Hey, I'm just trying to help out.
Copy !req
222. Hey, look around, pal.
Copy !req
223. We need a lot more than help around here.
We need an act of God.
Copy !req
224. Charlie...
Copy !req
225. where you from?
Copy !req
226. Different places.
Copy !req
227. Are you sure we haven't met before?
Copy !req
228. I don't know, maybe we have.
Maybe we haven't.
Copy !req
229. I'm kind of dwelling on where
to locate breakfast, you know?
Copy !req
230. Just stay away from me!
Copy !req
231. I don't want nothing to do with you.
Stay away!
Copy !req
232. No!
Copy !req
233. Hey, I know you.
Copy !req
234. No! No.
Copy !req
235. No! Please, no!
Copy !req
236. It hurts!
Copy !req
237. It hurts...
Copy !req
238. No!
Copy !req
239. - Did you hear that?
- No, not again.
Copy !req
240. It hurts!
Copy !req
241. Help me...
Copy !req
242. Moore, his face was all twisted and
distorted. I've never seen anything like it.
Copy !req
243. Are you sure we're talking
about the same guy?
Copy !req
244. Yeah, he was found in an alley
on skid row last night, right?
Copy !req
245. Well, that's the guy, all right.
Copy !req
246. Only...
Copy !req
247. he looks okay to me.
Copy !req
248. For a corpse.
Copy !req
249. I swear,
he did not look like this last night.
Copy !req
250. What did he die of?
Copy !req
251. Heart failure, pure and simple.
Copy !req
252. I need a blood sample.
Copy !req
253. - I'll send it up to your lab.
- Thanks.
Copy !req
254. - Father Michael.
- Barry.
Copy !req
255. The police asked us
to identify Sam's body.
Copy !req
256. Thanks for all your help.
Copy !req
257. I thought we were going
out to lunch.
Copy !req
258. Your disappearance left me
at the mercy of the vending machine.
Copy !req
259. Sorry. I went home to get this.
Copy !req
260. - What is that?
- It's a micro-rito.
Copy !req
261. You put that in your mouth, man?
Here, look at this.
Copy !req
262. - All right, man.
- What?
Copy !req
263. - What are you doing?
- Allen.
Copy !req
264. No, that's not why I brought this.
Copy !req
265. That's a bad helmet, man.
Copy !req
266. You're talking about hair?
Give me that.
Copy !req
267. - Look at that shot of you.
- Yeah, yeah. Look at this picture.
Copy !req
268. Charles Wright.
Copy !req
269. - That's our guy. Charlie.
- Yeah, that's what I thought.
Copy !req
270. I wanted a second opinion.
Copy !req
271. - Did you know him?
- Yeah.
Copy !req
272. He just looks a lot older.
Copy !req
273. - Guess it's that life on the streets.
- I guess.
Copy !req
274. I got that blood sample from the coroner.
Copy !req
275. Run every test you can think of.
I need the results ASAP.
Copy !req
276. - What am I supposed to look for?
- I don't know.
Copy !req
277. Something weird. I gotta go downtown.
I'll see you later.
Copy !req
278. I just don't understand
how he could end up like this.
Copy !req
279. I don't know Charlie that well,
but the stories aren't all that different.
Copy !req
280. You get caught in a downward spiral.
Copy !req
281. You lose your job, can't make your rent,
and suddenly, you're on the street.
Copy !req
282. I feel like I should do something.
Copy !req
283. What Charlie needs is a job
and a place to live.
Copy !req
284. What are you? Are you nuts? I don't know
anything about science and computers.
Copy !req
285. No, you don't need to.
It's a night watchman's job.
Copy !req
286. Charlie, I spoke to a friend of mine.
She works there. It's already set up.
Copy !req
287. - I don't know, man...
- There's a room with a bed and a hot plate.
Copy !req
288. Yeah, right.
Copy !req
289. What?
Copy !req
290. All I did was offer you a job.
Copy !req
291. I'm not a charity case.
I've got my pride.
Copy !req
292. Well, maybe too much pride.
Copy !req
293. Look, I know you know who I am.
Just quit trying to ease your conscience.
Copy !req
294. Look, we were friends in school.
That's all.
Copy !req
295. No, we weren't friends.
We hardly knew each other.
Copy !req
296. - We know each other now.
- So what?
Copy !req
297. So what? So...
Copy !req
298. give it a try.
- Look, I haven't had a job in years, okay?
Copy !req
299. - What if I screw up?
- They'll fire you.
Copy !req
300. Come on, Charlie...
Copy !req
301. you made it on the street.
Copy !req
302. You'll make it there.
Copy !req
303. I like it. Very chic.
Copy !req
304. Well, I guess I better get those
employment papers signed.
Copy !req
305. Hey, Barry.
Copy !req
306. Thanks.
Copy !req
307. I hope it works out.
Copy !req
308. Yeah.
Copy !req
309. Now, let's you and me go
get something to eat.
Copy !req
310. There's a great Japanese place
right around the corner, just opened up.
Copy !req
311. I'd love to,
but I've asked Carl to dinner.
Copy !req
312. Really.
Copy !req
313. That's terrific.
Copy !req
314. Yes, it is.
Copy !req
315. Since I came to town, I've been hearing
a lot of rumors about this Flash.
Copy !req
316. I suppose it's sort of our version
of the Loch Ness Monster.
Copy !req
317. Well, some of the things
they're saying are pretty wild.
Copy !req
318. A man so fast, he's nearly invisible.
Copy !req
319. - You think that's possible?
- Of course not.
Copy !req
320. It's probably the invention
of a clever newsman out to make copy.
Copy !req
321. You're probably right.
Copy !req
322. This really is a wonderful house.
Copy !req
323. It was a complete wreck
when we found it.
Copy !req
324. David and I rebuilt it bit by bit.
Copy !req
325. You know,
sometimes when I come home at night...
Copy !req
326. I expect to find him pounding nails into
the banister or cursing about split varnish.
Copy !req
327. I looked up one of David's old papers
in a science journal yesterday.
Copy !req
328. It's funny how close
our lines of research were.
Copy !req
329. Whatever happened to his notes
on genetic reorganization?
Copy !req
330. Well, I have them at the lab.
Copy !req
331. - Why?
- Well, I'd love to see them.
Copy !req
332. I'd prefer if you didn't, Carl.
Copy !req
333. I am so close right now.
Copy !req
334. So close to something important
with my work.
Copy !req
335. There may be something in David's papers
that would help isolate the flaw in my data.
Copy !req
336. I can't.
Copy !req
337. David's research killed him.
Copy !req
338. Look, I'd rather not talk
about this anymore.
Copy !req
339. Fine, then we won't.
Copy !req
340. And I apologize if I've upset you.
Copy !req
341. It's okay.
Copy !req
342. It's getting rather chilly.
Copy !req
343. Let's go inside for dessert.
Copy !req
344. Tina, you forgot your wine.
Copy !req
345. Every time I ran the DNA tests
on those blood samples you gave me...
Copy !req
346. they came out different.
- That's not possible.
Copy !req
347. Take a look yourself.
Copy !req
348. - We have to run them again, that's all.
- I ran the test four times.
Copy !req
349. There's something funny
with that sample.
Copy !req
350. The problem is we don't have the kind
of equipment to find out what's going on.
Copy !req
351. Star Labs does.
Copy !req
352. Tina.
Copy !req
353. Carl?
Copy !req
354. I think you've been working way too hard
in that lab of yours.
Copy !req
355. Did I fall asleep?
Copy !req
356. I'm so sorry.
Copy !req
357. I only had one glass of wine.
Copy !req
358. Tina, you know you never could drink.
Copy !req
359. Listen, I'm afraid I have to go.
Copy !req
360. Yeah?
Copy !req
361. Charlie, it's Barry.
Copy !req
362. Listen, don't worry, I haven't quit yet.
Copy !req
363. That's not why I'm calling.
Listen, is Tina there by any chance?
Copy !req
364. - Tried her at home, there's no answer.
- No. Afraid not.
Copy !req
365. She blew out of here hours ago.
Copy !req
366. Hold it.
Copy !req
367. The security panel just lit up.
Copy !req
368. Looks like something's going on in Lab 7.
I better call you back.
Copy !req
369. Charlie?
Copy !req
370. He'll be all right, Barry. But another moment
in that vacuum chamber...
Copy !req
371. - Anything missing here?
- Nothing obvious.
Copy !req
372. I can't imagine what anyone
would want in here.
Copy !req
373. All I was trying to do was help him out,
and I nearly get him killed.
Copy !req
374. It's not your fault, Barry.
Copy !req
375. Barry. Barry, wait.
Copy !req
376. It's so simple.
Copy !req
377. How could I have missed it?
Copy !req
378. I think whoever broke into the lab was
looking for David's research notebooks...
Copy !req
379. on genetic engineering.
Copy !req
380. - You know who it is.
- I'm not sure.
Copy !req
381. Come on, Tina.
Copy !req
382. - It's Carl Tanner.
- I can't believe that.
Copy !req
383. Well, look at the evidence.
Copy !req
384. His arrival in town coincides
with the skid-row disappearances.
Copy !req
385. Julio tested one of the bodies. The blood
stream was spiked with mutating cells.
Copy !req
386. What do you think?
Copy !req
387. You can't protect him
just because you're in love with him.
Copy !req
388. I am not protecting him. And since when
did you become an expert on my love life?
Copy !req
389. He's using you.
Copy !req
390. You sound almost glad
that Carl might be the killer.
Copy !req
391. - That's ridiculous.
- Is it?
Copy !req
392. - Aren't you just a little bit jealous?
- No.
Copy !req
393. - Let's just forget this, okay?
- Oh, forget it, huh?
Copy !req
394. Aren't you being a little childish?
Copy !req
395. Childish? I'm not the one running around
trying to save the world.
Copy !req
396. You know, if that's how you feel,
maybe we should just...
Copy !req
397. dissolve this little partnership.
- Yeah, maybe we should.
Copy !req
398. This thing could be spreading rabies
all over town, Murph.
Copy !req
399. We just gotta hold it
until the animal control gets here.
Copy !req
400. I don't know about you,
but I smell a big promotion here.
Copy !req
401. You think we can handle this ourselves?
Maybe we should call the SWAT team.
Copy !req
402. Rabid dog.
Copy !req
403. Well, here we are. Where is it?
Copy !req
404. - Here, poochie. Here, boy.
- Here, poochie.
Copy !req
405. - Here, poochie, poochie.
- Here, poochie, poochie.
Copy !req
406. Oh, my God. Did you see that?
Copy !req
407. Did I see it? That ain't no mutt.
That's... That's Dogzilla.
Copy !req
408. Get the shotgun. I'm gonna follow it.
Copy !req
409. - Follow it? What for?
- Just get the shotgun, and call for backup.
Copy !req
410. Bellows, be careful, man.
Copy !req
411. Unit 24. Unit 24.
Copy !req
412. We got a beast the size of Guam out here.
Some kind of wild animal.
Copy !req
413. Corner of Gardner and Fox.
We need a backup.
Copy !req
414. Bellows!
Copy !req
415. - You all right?
- Yes.
Copy !req
416. The Flash just saved my neck.
Copy !req
417. The Flash?
Copy !req
418. - The Flash?
- Murph! I got your call on the radio.
Copy !req
419. - Are you guys all right?
- Hey, look at this.
Copy !req
420. I just got one question, guys.
Copy !req
421. - What's that, Murph?
- Who's gonna write up this report?
Copy !req
422. - There. You see?
- You're right.
Copy !req
423. I can see the cells mutating.
Copy !req
424. I've never seen anything like it.
Copy !req
425. - I have.
- Where?
Copy !req
426. Right here.
Copy !req
427. My husband created them.
Copy !req
428. It was the research he was working on
before he died.
Copy !req
429. I'm sorry, Barry. You were right.
Copy !req
430. Carl used me.
Copy !req
431. It's worse than that, Tina.
Copy !req
432. He's been experimenting
on homeless people.
Copy !req
433. I'm sorry, I've got to stop him.
Copy !req
434. I'll be waiting here.
Copy !req
435. It's all over, Tanner.
Copy !req
436. What are you?
Copy !req
437. Some kind of government experiment?
Copy !req
438. - Where do you come from?
- It's time to turn yourself in to the police.
Copy !req
439. No! No.
Copy !req
440. I'm so close. No! No!
Copy !req
441. Hydrazine.
Copy !req
442. It's extremely unstable.
Copy !req
443. Now, you grab me...
Copy !req
444. and they'll peel us both off the ceiling.
Copy !req
445. Let's see how fast you really are.
Copy !req
446. There's no way out, Tanner.
Copy !req
447. - No!
- Hang on!
Copy !req
448. Murph.
Copy !req
449. Murph, are you all right?
Copy !req
450. I'm upside down.
Copy !req
451. Carl.
Copy !req
452. I can't go back to the university.
I need your lab.
Copy !req
453. They don't understand
how important my work is.
Copy !req
454. If they catch me,
then it's all for nothing.
Copy !req
455. You understand. I know you do.
Copy !req
456. You murdered people. Innocent people.
Copy !req
457. It had to be done, Tina.
Copy !req
458. But how could you use
human beings as guinea pigs?
Copy !req
459. Their lives are worthless, I know.
Copy !req
460. My... My parents were just like them.
Copy !req
461. My real parents.
Copy !req
462. They lived in a tenement in filth.
Copy !req
463. - But I thought you...
- Oh, the privileged childhood? The...
Copy !req
464. The big house on the coast?
Copy !req
465. A lie.
Copy !req
466. An invention to cover my shame.
Copy !req
467. They should all be cleaned off the streets.
Washed away like dirt.
Copy !req
468. The formula has to be ionized.
Copy !req
469. I learned that in David's notes.
Copy !req
470. Carl, don't. I can't let you do this.
Copy !req
471. What do you think?
Copy !req
472. Carl.
Copy !req
473. Carl, for God's sake, listen to me. Please.
Copy !req
474. You don't know what you're doing.
Copy !req
475. And if you care about me...
Copy !req
476. which I believe you did once...
Copy !req
477. and if you were ever a friend of David's,
please, I'm begging you, stop.
Copy !req
478. Because this killed him.
Copy !req
479. And it will kill you too.
Copy !req
480. You don't understand.
Copy !req
481. But you will.
Copy !req
482. No!
Copy !req
483. You're really grossing me out, Tanner.
Copy !req
484. Barry.
Copy !req
485. - Where are you going?
- I've got to stop him.
Copy !req
486. But you're hurt. He'll kill you.
Copy !req
487. - Don't go near. Don't go near.
- Don't touch him.
Copy !req
488. Stand back.
Copy !req
489. Carl?
Copy !req
490. Leave me alone.
Copy !req
491. Don't come near me.
Copy !req