1. Free Pike!
Free Pike! Free Pike! Free Pike!Copy !req
2. Free Pike! Free Pike!
Free Pike! Free Pike!Copy !req
3. Free Pike! Free Pike!
Free Pike! Free Pike!Copy !req
4. Free Pike! Free Pike!
Free Pike! Free Pike!Copy !req
5. This is Joe Kline, live from the steps
of the city courthouse.Copy !req
6. Moments ago we received the news
that Judge Julius Reindell...Copy !req
7. has overturned the murder conviction
of Nicholas Pike.Copy !req
8. It's been less than a year
since Central City...Copy !req
9. was held hostage
by Pike and his gang...Copy !req
10. motorcycle hoods called the Dark Riders.
That reign of terror finally ended...Copy !req
11. when Pike was captured by the
mysterious vigilante called the Flash...Copy !req
12. and subsequently convicted of the
brutal slaying of policeman Jay Allen.Copy !req
13. Now, however,
because of legal technicalities...Copy !req
14. the court has overturned
that conviction...Copy !req
15. and once again Pike is a free man.Copy !req
16. Listen to them. They belong to you.Copy !req
17. - How does it feel to be a free man?
- My client has no statement today.Copy !req
18. He's been through an ordeal
and he needs rest.Copy !req
19. However, as his attorney...Copy !req
20. I'd like to say that the judge's
decision today only confirms...Copy !req
21. - ... what we've been saying all along.
- And that is?Copy !req
22. That Mr. Pike is an innocent victim,
framed for a crime he didn't commit.Copy !req
23. Then who did kill Officer Jay Allen?Copy !req
24. The real criminal here is the psychopath
who calls himself the Flash.Copy !req
25. He murdered Jay Allen
and then tried to pin it on my client.Copy !req
26. Barry Allen, brother of the murder victim,
what do you think of the decision?Copy !req
27. - No comment.
- What about his lawyer's assertion...Copy !req
28. that your brother was killed
by the Flash?Copy !req
29. - No comment.
Over here! Turn and smile!Copy !req
30. Has anyone ever told you...Copy !req
31. - ... that you have the sensitivity of a rock?
- Yeah, my mother.Copy !req
32. - This isn't finished. I swear—
- Stay away from my client!Copy !req
33. - This is not finished!
- There are laws against harassment.Copy !req
34. Thank God that's over.Copy !req
35. Over?Copy !req
36. No, it's just beginning.Copy !req
37. I'm gonna make Central City pay
for what it's done to me.Copy !req
38. But first...Copy !req
39. I've got a score to settle.Copy !req
40. With whom?Copy !req
41. The Flash.Copy !req
42. Uncle Barry, is it true?Copy !req
43. Did the Flash really kill my dad?Copy !req
44. No, Shawn, he didn't.Copy !req
45. Then why did they let Pike go?Copy !req
46. Sometimes the law...Copy !req
47. makes mistakes.Copy !req
48. But if Pike is guilty
and they let him go free...Copy !req
49. then what's the use
of arresting criminals in the first place?Copy !req
50. Come on, Shawn, that's your mom.
Time to go.Copy !req
51. Remember, baseball on Saturday,
right?Copy !req
52. - Okay.
- All right.Copy !req
53. - See you later.
- Mm-hmm.Copy !req
54. Right this way to your table.Copy !req
55. Oh, terrific.Copy !req
56. Hello, Allen.Copy !req
57. - You mind if I sit down?
- Yes.Copy !req
58. I have nothing to say to you, Pike.Copy !req
59. I think it's time that the two of us
made peace, what do you say?Copy !req
60. You know...Copy !req
61. I really like this city.Copy !req
62. And I am going to enjoy destroying it.Copy !req
63. And there's not a thing
you can do about it.Copy !req
64. I mean, I can get away
with anything, right?Copy !req
65. After all...Copy !req
66. I killed your brother.Copy !req
67. I mean, you should have heard him
beg for his life. Oh, it was pathetic.Copy !req
68. But then I guess cowardice
is a family trait.Copy !req
69. - Get up, Pike! Get up!
- Leave him alone.Copy !req
70. You think just because you're a cop
you can assault my client in public?Copy !req
71. There are laws, Allen.Copy !req
72. It was a dumb move, Allen.
In a restaurant.Copy !req
73. In front of witnesses.Copy !req
74. - You're a cop, for God's sakes.
- He provoked me, sir.Copy !req
75. According to the witnesses,
you hit him for absolutely no reason.Copy !req
76. - That's not what happened.
- Maybe not. But that's how it looks.Copy !req
77. Pike's lawyer is playing this
for all the publicity she can get.Copy !req
78. Look, if it was my brother,
I'd feel the same way...Copy !req
79. but I don't have a choice.
You know department regulations.Copy !req
80. Thirty days' suspension pending
a professional-responsibility hearing.Copy !req
81. Get out of here.Copy !req
82. Okay. Come on, keep it in line.Copy !req
83. And hold it.Copy !req
84. Okay, unhook it. Get rid of the truck.Copy !req
85. There's a ravine just north
of the reservoir, I'll dump it there.Copy !req
86. Your obsession with the Flash
is going to get you killed.Copy !req
87. Look, we're two sides
of the same coin...Copy !req
88. forged from the same fire.
One has to defeat the other.Copy !req
89. But this time he can't win.Copy !req
90. What is it?Copy !req
91. A very special present.Copy !req
92. Maybe the Flash can outrun bullets and
bombs, but let him try to outrun this.Copy !req
93. I've had it! I'm through with it!Copy !req
94. - Barry, calm down.
- I'm sick of the whole business.Copy !req
95. I want to live a normal life...Copy !req
96. without life-and-death emergencies
happening every time I turn around.Copy !req
97. But you can't just leave town.
I mean, where would you go?Copy !req
98. I don't know.Copy !req
99. I'd travel around.Copy !req
100. Who knows, if I find a place I like,
maybe I won't come back at all.Copy !req
101. You're just gonna turn your back
on Central City and its problems?Copy !req
102. Well, according to Joe Kline,
I am the problem.Copy !req
103. Barry, Joe Kline is just one man.Copy !req
104. I never wanted these powers
in the first place.Copy !req
105. And now, because you feel
unappreciated, you're just going to quit.Copy !req
106. You know, sometimes I get really tired
of you critiquing my entire life...Copy !req
107. like you were my therapist
or my mother!Copy !req
108. I mean, you're not exactly
the easiest person to get along with.Copy !req
109. I never realized my friendship
was such a burden!Copy !req
110. Maybe it would be better
for both of us if you left town.Copy !req
111. Look, this is not about appreciation!Copy !req
112. The man who murdered my brother
has been set free.Copy !req
113. The system I have believed in
my entire life has blown up in my face...Copy !req
114. and now someone is actually
accusing me of murdering Jay!Copy !req
115. You don't understand.Copy !req
116. You can't understand.Copy !req
117. Look, I gotta go. I...Copy !req
118. Look, I...Copy !req
119. I've gotta pack, all right? I gotta go.Copy !req
120. Take care of yourself.Copy !req
121. And good luck.Copy !req
122. I hope you find
what you're looking for.Copy !req
123. Take care, buddy.Copy !req
124. And remember,
no howling at the moon.Copy !req
125. No sleeping in Julio's bed, huh?Copy !req
126. And go easy on those doggy treats,
okay?Copy !req
127. Here you go.Copy !req
128. I'm gonna miss you, man.Copy !req
129. - You and your goofy food.
- You never ate so good, man.Copy !req
130. Tell that to my stomach.Copy !req
131. Well, I'll call you in a week.Copy !req
132. You drive safe, huh?Copy !req
133. I've planted a bomb
at the old Devil's Gate reservoir dam.Copy !req
134. Unless the city pays me $10 million
by midnight tonight...Copy !req
135. I'll blow the dam and flood the city.Copy !req
136. Bring the money.Copy !req
137. I'm telling you, Bellows,
this is our big chance, man.Copy !req
138. Listen to this idea.
We open up a storefront, okay?Copy !req
139. We sell all the latest fads and gimmicks,
all the electronic stuff.Copy !req
140. The yuppies will love this, man.
I've even got a name for it:Copy !req
141. The Cutting Edge.
Is that brilliant, or what?Copy !req
142. I don't know, Murph.Copy !req
143. - You don't know?
- Yeah.Copy !req
144. Look, why couldn't we do
something more practical...Copy !req
145. - ... you know? Like a bowling alley.
- A bowling alley?Copy !req
146. Why didn't I think of that?
Where is your imagination?Copy !req
147. Look, we're not businessmen,
we're cops.Copy !req
148. You wanna spend the rest of your life
getting shot at, man?Copy !req
149. Not me. Let me tell you something.Copy !req
150. When I leave this department,
I'm gonna leave rich.Copy !req
151. - You could be going—
Barry, where you going?Copy !req
152. I've gotta get some stuff
out of my desk.Copy !req
153. - You really are leaving.
- The car's all packed.Copy !req
154. Things will be different in
a couple weeks, wait and see.Copy !req
155. Murphy, Bellows!
There's an "all units" at the dam.Copy !req
156. Some nut is threatening to blow it
and flood the city. Come on!Copy !req
157. Oh, boy. Where do they find
these lint heads? Barry, take it easy.Copy !req
158. See you later, Barry.Copy !req
159. For crying out loud...Copy !req
160. I can't even get out of the city.Copy !req
161. What took you so long?Copy !req
162. It's time we finish this little game
between us.Copy !req
163. I have plans for Central City,
and you just don't fit into them.Copy !req
164. You should have killed me
when you had the chance.Copy !req
165. That is an error I don't intend to make.Copy !req
166. Now let's see just how fast
you can really run.Copy !req
167. Look at how fast he's going.Copy !req
168. - He's trying to lose it.
- He can't.Copy !req
169. It's locked into his heat signature.Copy !req
170. This is getting boring.Copy !req
171. Now...Copy !req
172. Central City belongs to me.Copy !req
173. Attention. Attention.Copy !req
174. This is a reminder that all citizens
with red passes...Copy !req
175. should be off the streets by 11:00.Copy !req
176. Only citizens with blue passes
may still be out.Copy !req
177. - Any citizens with red passes...
- Where am I?Copy !req
178. are subject to arrest.Copy !req
179. March 3rd...Copy !req
180. 2001?Copy !req
181. What is this?
We haven't done anything wrong.Copy !req
182. You're under arrest for selling
illegal contraband.Copy !req
183. - What contraband?
This.Copy !req
184. Boy, now we're in big trouble.Copy !req
185. I told you 10 years ago, "A nostalgia
shop, how about a bowling alley?"Copy !req
186. - But no.
- This was not my idea.Copy !req
187. You're gonna blame it on me?Copy !req
188. - Hey!
Get him!Copy !req
189. Hey!Copy !req
190. Oh, my—! Stop it!Copy !req
191. Who are you?Copy !req
192. Where did you get the suit?Copy !req
193. I happen to like red.Copy !req
194. - You're a funny guy, huh?
- Thank you.Copy !req
195. Well, let's just see who you are,
funny guy.Copy !req
196. Give me the scanner.Copy !req
197. Scanning fingerprints.Copy !req
198. Subject identified as Barry Allen,
former head of police forensics lab...Copy !req
199. missing for 10 years.Copy !req
200. Detain for questioning
and inform Mayor Pike immediately.Copy !req
201. Well...Copy !req
202. looks like we got ourselves
a VIP, huh?Copy !req
203. This could mean a promotion.Copy !req
204. Follow him!Copy !req
205. Barry?Copy !req
206. - It's Julio.
- Julio?Copy !req
207. Is that you?Copy !req
208. Hey, man, the cops are after me.Copy !req
209. All right, come on.Copy !req
210. It'll stink like hell, but you'll be safe.Copy !req
211. Did you see a guy in a red suit?Copy !req
212. - That way.
- Let's go!Copy !req
213. Come on, Barry.Copy !req
214. Put these on.Copy !req
215. Hey, this is my old street.Copy !req
216. Yeah, when you disappeared,
Sabrina and I kind of took over the place.Copy !req
217. You and Sabrina?
You move in together?Copy !req
218. Worse. We're married.Copy !req
219. Close the door behind you,
will you, Bar?Copy !req
220. What if the police come here
looking for him, Julio?Copy !req
221. - They'll arrest us too.
- The guy's my friend.Copy !req
222. You want me to kick him out?Copy !req
223. What kind of friend
disappears for 10 years...Copy !req
224. and never bothers
to write or call?Copy !req
225. Great. Now the baby's awake.Copy !req
226. You have a baby?Copy !req
227. - Congratulations. Boy or girl?
- Yep.Copy !req
228. Yep?Copy !req
229. Twins.Copy !req
230. Wow.Copy !req
231. Earl!Copy !req
232. Hey.Copy !req
233. - He's forgotten me.
- Actually this is Earl Jr.Copy !req
234. - You sure have changed.
- Well, you sure haven't.Copy !req
235. You look exactly the same
as you did 10 years ago.Copy !req
236. Where did you disappear
to all this time?Copy !req
237. Well, it's a long story.Copy !req
238. Does it have anything to do
with that red suit?Copy !req
239. - I guess I owe you an explanation.
If it makes it any easier...Copy !req
240. I figured out you were the Flash
a long time ago.Copy !req
241. - You did?
- Well, I had my suspicions.Copy !req
242. But when you both disappeared
at the same time, I put it all together.Copy !req
243. You don't know how long
I wanted to tell you.Copy !req
244. I'm glad you finally know.Copy !req
245. But what has happened to this city?Copy !req
246. I mean, how did Pike
become the mayor?Copy !req
247. You really don't know?
- No.Copy !req
248. Well, after the Flash disappeared...Copy !req
249. Pike took over the city's
criminal organizations...Copy !req
250. slowly corrupted
the police department.Copy !req
251. All the honest cops quit or were fired.Copy !req
252. Crime got out of control.
Hard times hit like never before.Copy !req
253. Next thing you know,
he buys himself an election...Copy !req
254. and he's in the mayor's office.Copy !req
255. Where did
all these factories come from?Copy !req
256. This is Pike's revitalization plan.
You see, this is supposed to create jobs.Copy !req
257. Instead it gave us pollution and slums.Copy !req
258. What about the people?
Why do you put up with this?Copy !req
259. The rich never had it so good.
Who's gonna listen to the poor?Copy !req
260. Anybody stands up to Pike, they end up
in the Police Rehabilitation Center.Copy !req
261. - The what?
- It's in the old Star Labs building.Copy !req
262. They've got this machine
that fries your brain.Copy !req
263. Gives you an electronic lobotomy
and turns you into a vegetable.Copy !req
264. Julio, where are my parents?Copy !req
265. They're okay. They moved to California
back in the beginning.Copy !req
266. Your dad figured
it would only get worse.Copy !req
267. And Shawn and Eve?Copy !req
268. Last I heard, Shawn was
with the Liberation Underground.Copy !req
269. - The cops were looking for him.
- Liberation Underground?Copy !req
270. Yeah, they're like a resistance movement.
They cause as much trouble as they can.Copy !req
271. Nobody knows who they are
or where they hide out.Copy !req
272. Why do you stay?Copy !req
273. I guess because this is my city...Copy !req
274. and I like to hope it'll get better.Copy !req
275. All we need is somebody
like the Flash to help us get started.Copy !req
276. Oh, Julio, I can't help anybody.Copy !req
277. I'm not the Flash anymore.Copy !req
278. I've lost it.Copy !req
279. I see.Copy !req
280. I have to talk to Tina.
Where can I find her?Copy !req
281. With cops looking for you,
we gotta stay off the streets.Copy !req
282. I have to find out what's happened.Copy !req
283. All right.Copy !req
284. After the police took over Star Labs
a couple of years ago...Copy !req
285. Tina started up this place.Copy !req
286. I'll wait out here.Copy !req
287. Right.Copy !req
288. Make sure she takes
those pills three times a day...Copy !req
289. and I'll see you next week.Copy !req
290. Tina.Copy !req
291. I don't know why you're here,
but I want you to get out!Copy !req
292. - Why? What have I done?
- What have you done?Copy !req
293. Take a look around.
Have you seen this city?Copy !req
294. - I didn't do that. Pike did.
- Yes, you just walked away and let him.Copy !req
295. If you'd just listen to me,
I'd explain to you.Copy !req
296. I don't want to listen to you...Copy !req
297. and I don't wanna see you again.
Now get out!Copy !req
298. - Tina!
- Get out!Copy !req
299. She blames me for what happened.Copy !req
300. She thinks maybe
I could have stopped it.Copy !req
301. - Maybe she's right.
- Julio, I didn't just walk away.Copy !req
302. Something happened. One minute
I was in 1991, and the next I was here.Copy !req
303. Well, look at me. Come on, man. You
said yourself, I haven't changed at all.Copy !req
304. You're telling me you traveled
through time.Copy !req
305. Pike tried to blow up the Flash
with a heat-seeking missile.Copy !req
306. Now, I don't know,
maybe the combination of my speed...Copy !req
307. and the explosion
caused me to travel...Copy !req
308. faster than the speed of light
for just a second.Copy !req
309. All I know is that somehow...Copy !req
310. I jumped 10 years into the future.Copy !req
311. That's the craziest story
I've ever heard.Copy !req
312. If it were anybody else...Copy !req
313. - Oh, man.
- What?Copy !req
314. Keep walking. Keep walking.Copy !req
315. Those are Pike's shadow men,
the secret police.Copy !req
316. All right, let's start running.Copy !req
317. Hold it! You're both under arrest.
Hands behind your back!Copy !req
318. Let's go. Come on.
For what?Copy !req
319. You're making a big mistake.
I know Pike personally.Copy !req
320. - You're gonna be in big trouble, man.
- Put him in!Copy !req
321. Hey, what are you, cops from hell?Copy !req
322. Eastern mystics believe life is a circle.Copy !req
323. And that everything
must have a completion.Copy !req
324. I always knew
that we would meet again...Copy !req
325. Barry.Copy !req
326. All we need is somebody
like the Flash to help get us started.Copy !req
327. Oh, Julio, I can't help anyone.Copy !req
328. I'm not the Flash anymore.Copy !req
329. I've lost it.Copy !req
330. Your friend Mendez has been
under surveillance for quite some time.Copy !req
331. Damn you!Copy !req
332. So...Copy !req
333. the Flash wasn't killed after all.Copy !req
334. Instead...Copy !req
335. he lost his power
and hid for 10 years.Copy !req
336. What do you think
of the new Central City?Copy !req
337. You're insane.Copy !req
338. Barry Allen...Copy !req
339. having considered
the evidence carefully...Copy !req
340. we find you guilty of conspiracy
and sedition.Copy !req
341. You are hereby sentenced
to rehabilitation treatment.Copy !req
342. Proceed.Copy !req
343. You're not a judge.Copy !req
344. This isn't a trial. You won't get away
with this, you hear me?Copy !req
345. - There is such a thing as justice!
- In Central City...Copy !req
346. justice is whatever I say it is.Copy !req
347. If you fight it,
it will only be more painful.Copy !req
348. Maximum power.Copy !req
349. Shut it off!Copy !req
350. It must have been
some kind of freak feedback.Copy !req
351. Is he dead?Copy !req
352. Stop him!Copy !req
353. - How does it look from this angle, Pike?
- You can't do this. I'm the mayor!Copy !req
354. I say let's give you a dose
of your own medicine.Copy !req
355. - Barry! Barry! You all right?
- Yeah. Yeah, I'm dizzy.Copy !req
356. Get me out of here!Copy !req
357. How are you feeling?Copy !req
358. Like somebody used me
for a basketball.Copy !req
359. Julio told me what happened.Copy !req
360. Yeah, the electric shock.Copy !req
361. It must have recharged my metabolism
for a few seconds.Copy !req
362. But it didn't last.Copy !req
363. Julio also told me
why you disappeared.Copy !req
364. - I guess I owe you an apology.
- No.Copy !req
365. That night...Copy !req
366. I tried to leave town, but I couldn't.Copy !req
367. It was partly because of the Flash...Copy !req
368. and it was partly because of you.Copy !req
369. Stop it. I can't handle it.Copy !req
370. I've prayed for years
for you to come back...Copy !req
371. until finally I gave up.Copy !req
372. - On everything.
- I don't believe that.Copy !req
373. For God's sake, Barry, grow up.Copy !req
374. Maybe nothing's changed for you,
but everything's changed for me.Copy !req
375. I no longer believe that love conquers all
or the good guy always wins.Copy !req
376. I'm not sure I believe anything
anymore.Copy !req
377. But I don't want you
complicating my life.Copy !req
378. Once you're feeling okay,
I'd like you to leave.Copy !req
379. Tina...Copy !req
380. I need your help...Copy !req
381. to become the Flash again.Copy !req
382. There must be something you can do.Copy !req
383. While you were unconscious,
I ran some tests.Copy !req
384. Your metabolism's
in a very dangerous state.Copy !req
385. Any attempt to revive your powers
could kill you.Copy !req
386. The cops are headed this way.Copy !req
387. - You gotta get out of here.
- You better come.Copy !req
388. - Come on.
- This way.Copy !req
389. This way.Copy !req
390. Where are we going?Copy !req
391. Trust me.Copy !req
392. Welcome to the headquarters
of the Liberation Underground.Copy !req
393. Julio! Julio!Copy !req
394. Oh, God! Oh, baby, thank God
you're safe. I was so afraid.Copy !req
395. - Where are the twins?
- They're here.Copy !req
396. Come on, there's someone
I want you to see.Copy !req
397. - Julio, where are we?
- The old Devil's Gate reservoir.Copy !req
398. - Pike's old hideout?
- He'd never look for us here.Copy !req
399. Wait a minute,
why are all these people staring at us?Copy !req
400. It's because they know
you're the Flash.Copy !req
401. Lieutenant Garfield?Copy !req
402. Good to see you, Barry.Copy !req
403. Or should I say, the Flash?Copy !req
404. It was on the news this morning.Copy !req
405. According to the mayor,
you're the outlaw...Copy !req
406. who caused Central City
so much trouble 10 years ago.Copy !req
407. He's offering a big reward
for your capture.Copy !req
408. I always knew there was something
strange about you, Allen.Copy !req
409. - Thank you, sir.
- Hey, Barry.Copy !req
410. Come on, you gotta come
check this out.Copy !req
411. What is this place?Copy !req
412. It's a museum.
In memory of the Flash.Copy !req
413. Where did all this stuff come from?Copy !req
414. People have been hoarding it
over the years.Copy !req
415. Telling stories,
keeping the legend alive.Copy !req
416. Somebody even made the suit.Copy !req
417. But this is crazy.Copy !req
418. The Flash was just a man.Copy !req
419. Not to these people.
Especially the younger ones.Copy !req
420. - He's a hero.
- Excuse me.Copy !req
421. Don't you recognize me?Copy !req
422. I'm Shawn.Copy !req
423. Shawn?Copy !req
424. Hey.Copy !req
425. But you're all grown up.Copy !req
426. Is it true? Are you really the Flash?Copy !req
427. - Well—
- Are you gonna save Central City...Copy !req
428. from Pike like you did before?Copy !req
429. Shawn, I can't.Copy !req
430. I...Copy !req
431. I don't have the powers anymore.Copy !req
432. I'm just like anyone else.Copy !req
433. I'm sorry.Copy !req
434. There's no sign of them.Copy !req
435. We think they may have made contact
with the Liberation Underground.Copy !req
436. I want them found!Copy !req
437. - We are doing our best.
- That's not good enough!Copy !req
438. I suggest you get the situation
under control.Copy !req
439. Unless you wanna be
rehabilitated yourself.Copy !req
440. Yes, sir.Copy !req
441. Here.Copy !req
442. - What is this?
- Synthetic food.Copy !req
443. Real stuff is too expensive nowadays.Copy !req
444. Here, have a hamburger.Copy !req
445. Garfield, I was just in the city.
The word is out.Copy !req
446. Pike's gonna execute all members
of the Underground...Copy !req
447. that he has in police custody
at noon tomorrow...Copy !req
448. unless the Flash turns himself in.Copy !req
449. What about a rescue?
We don't have enough people.Copy !req
450. Or enough weapons. The police—Copy !req
451. - The police will tear us to ribbons.
Then I've gotta turn myself in.Copy !req
452. What makes you think
Pike will keep his word?Copy !req
453. - He'll execute the prisoners.
- If Pike destroys Flash, he wins.Copy !req
454. I'm not the Flash anymore, all right?
There is no Flash.Copy !req
455. To the people, the Flash is a legend.Copy !req
456. If you take that away,
they'll just give up.Copy !req
457. Look, there could be another way.Copy !req
458. How?Copy !req
459. Barry's here because of an accident.Copy !req
460. A tear in the space-time continuum.Copy !req
461. If he could get back through that tear,
he could keep this from happening.Copy !req
462. You mean, go back in the past and stop
Pike from taking over Central City.Copy !req
463. - Yes.
- Is that possible?Copy !req
464. - Theoretically.
- How do we do it?Copy !req
465. There's only one way.
We've got to break into Star Labs.Copy !req
466. - That would be suicide.
- No, not necessarily.Copy !req
467. If they're using the same security system,
I can override it and get us all inside.Copy !req
468. I guess we don't have a choice.Copy !req
469. Someone once told me the Flash
would be forgotten in a few years.Copy !req
470. I never thought he'd end up
in a museum.Copy !req
471. All those people out there...Copy !req
472. waiting for me to save them.Copy !req
473. I don't know if I can be...Copy !req
474. what they want me to be.Copy !req
475. I believe in you.Copy !req
476. It's time.Copy !req
477. This is an emergency.Copy !req
478. All personnel evacuate
the building immediately.Copy !req
479. All personnel evacuate
the building immediately.Copy !req
480. Move it!
Let's go!Copy !req
481. Keep going, move it!Copy !req
482. All I have to do
is change the entrance codes.Copy !req
483. That should keep them out
for a while.Copy !req
484. Barry!Copy !req
485. Julio!Copy !req
486. - What happened?
- Oh, man.Copy !req
487. Hang on, man. Hang on.Copy !req
488. What?Copy !req
489. Julio!Copy !req
490. Oh, no. No.Copy !req
491. No!Copy !req
492. Oh, no.Copy !req
493. Barry, I'm sorry.Copy !req
494. Leave me alone with him. All right?Copy !req
495. I need your help in the lab.Copy !req
496. We haven't much time.Copy !req
497. Barry, if we don't stop Pike,
Julio will have died for nothing.Copy !req
498. They've blockaded themselves
inside the Police Rehabilitation Center.Copy !req
499. We've got the building surrounded,
but we can't get in.Copy !req
500. They've changed
the security access codes.Copy !req
501. I'll be there in five minutes.Copy !req
502. I've synthesized the booster
injection to accelerate your metabolism.Copy !req
503. It should last about 10 minutes.Copy !req
504. Your metabolism is so fragile,
I don't know how you're gonna react.Copy !req
505. Your body could literally
tear itself to pieces.Copy !req
506. Well, it's a little late
to change my mind now, isn't it?Copy !req
507. How do you feel?Copy !req
508. I...Copy !req
509. Barry!Copy !req
510. I feel like I'm on fire.Copy !req
511. I'm back.Copy !req
512. We should be able to bypass
the access codes in 15 minutes.Copy !req
513. Bypass? To hell with that.
Break it down!Copy !req
514. It's 2-inch titanium.
That will take all night.Copy !req
515. Then blow it! Do it!Copy !req
516. Now!Copy !req
517. We have to duplicate the accident
that caused you to jump through time.Copy !req
518. To do that, we have to create
a massive explosion.Copy !req
519. The lab is powered
by a small underground reactor.Copy !req
520. If the atomic core melts down...Copy !req
521. Star Labs will turn
into a miniature nuclear warhead.Copy !req
522. But that will destroy the lab...Copy !req
523. and anyone inside.Copy !req
524. If my theory proves correct...Copy !req
525. the space-time continuum
will snap you back through the tear.Copy !req
526. You could get back before
all this happened and change it all.Copy !req
527. And if you're wrong...Copy !req
528. we'll both die.Copy !req
529. Yes.Copy !req
530. Here goes.Copy !req
531. Warning, reactor control rods
have been withdrawn from reactor core.Copy !req
532. Reactor is in imminent danger
of meltdown.Copy !req
533. Move!
Get out of here!Copy !req
534. Reactor is in imminent danger
of meltdown.Copy !req
535. The time to reinsert rods to avoid
a meltdown will expire in 30 seconds.Copy !req
536. They're going to blow it up.Copy !req
537. I can't predict what might happen to you
when you go back through time.Copy !req
538. You could pass yourself
or meet yourself at the other end.Copy !req
539. You have 10 seconds
to reinsert the rods.Copy !req
540. Warning, five seconds
till reactor reaches critical mass.Copy !req
541. Five, four, three, two, one.
Critical mass has been reached.Copy !req
542. Reactor will now explode
in 15 seconds.Copy !req
543. Fifteen, 14, 13, 12, 11...Copy !req
544. 10, nine, eight, seven...Copy !req
545. six, five, four, three, two, one.Copy !req
546. Now let's see how fast
you can really run.Copy !req
547. It's not working.Copy !req
548. - What is it?
- I don't know.Copy !req
549. Some kind of equipment failure.Copy !req
550. You're the failure, Pike. Again.Copy !req
551. - Tell me about the murder of Jay Allen.
- Go to hell!Copy !req
552. I've got a better idea. You'll both go.Copy !req
553. I changed the launch frequency
and homing signal.Copy !req
554. Your missile is headed straight
for this van.Copy !req
555. Unless I redirect it, we all go.Copy !req
556. - You'll die too.
- I don't think he's bluffing.Copy !req
557. You've got 20 seconds.Copy !req
558. - For God's sakes, he means it. Tell him!
- You want me to say I killed Jay Allen?Copy !req
559. - I killed him!
- Not good enough.Copy !req
560. - Forced confession is worth nothing.
- What is it you want?Copy !req
561. Police never found the weapon
you used to murder Jay Allen.Copy !req
562. Where is it?Copy !req
563. You've got 10 seconds, nine seconds.Copy !req
564. - Tell him!
- Oh, shut up!Copy !req
565. - Seven seconds. Six—
Tell him!Copy !req
566. Tell him!
- I dropped it down the drain...Copy !req
567. at the reservoir just inside the gate.Copy !req
568. The future is starting to look...Copy !req
569. a lot brighter.Copy !req
570. Whoo!Copy !req
571. That's what I call a city.Copy !req
572. Hey, big guy. How you doing?Copy !req
573. How you doing, Earl? Oh, yeah. Yeah.Copy !req
574. There you are, you mangy hairball.Copy !req
575. Julio!Copy !req
576. I've been looking for this guy
all over Central City.Copy !req
577. He ran away from me this morning.Copy !req
578. - What are you doing back?
- I decided not to go.Copy !req
579. Yeah, I figured you'd change your mind.
Welcome back.Copy !req
580. - Oh, man, it is good to see you.
- Barry, Barry.Copy !req
581. - What?
- Somebody might be looking, man.Copy !req
582. Oh, yeah. Sorry.Copy !req
583. So it would appear that I owe
a big apology to a certain mystery man...Copy !req
584. whom I suggested might be
the real culprit in this crime.Copy !req
585. Now, when this reporter makes
a mistake, he's big enough to admit it.Copy !req
586. So here's a personal message,
yours truly to the scarlet speedster.Copy !req
587. Whoever you are, Mr. Flash,
this is Joe Kline saying:Copy !req
588. Sorry, babe.Copy !req
589. Well, it looks like
you're one of the good guys again.Copy !req
590. Barry, you never explained to me...Copy !req
591. why you changed your mind
about leaving Central City.Copy !req
592. Well, sometimes...Copy !req
593. things happen, you know...Copy !req
594. and suddenly you see the world
very differently.Copy !req
595. And you realize that what you have...Copy !req
596. is more valuable than you thought.Copy !req
597. Subtitles by
SDI Media GroupCopy !req