The Big O 1x13

Directed by Ikuro Sato

The episode begins with a mysterious woman in a red cloak and hood murdering several people, leaving behind only the phrase, ""Cast In The Name Of Good Ye Not Guilty."" This is the phrase shown on Big O when activated. One of the dead is a dancer named Ellen Weight, a client of Roger's who had memories from before the Event, despite being far too young.

Request examples:

!req The Big O 1x13 [02:32]
!req The Big O 1x13 [The Big O 1x13]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req The Big O 1x13 [10-11]; !req The Big O 1x13 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Rumor has it that this "Ellen" lady who was killed...

2. had been going around, saying strange things.

3. She told the other dancers...

4. that she remembered Memories from before forty years ago.

5. This girl was barely twenty.

6. It's strange, don't you think?

7. It's been raining for a week.

8. It's starting to get me down.

9. Why did you want to see me, Major Dastun?

10. Hey, calm down.

11. From the look on your face, I can imagine...

12. that you didn't call me here for a pleasant chat.

13. Then listen.

14. Do you know these people?

15. Ellen Weight. She was a client.

16. When did you meet with her last?

17. I hate to say it, but I never met with her face-to-face.

18. She called and asked me to negotiate for her.

19. That night, she was killed.

20. The three victims had nothing in common.

21. They had different jobs and lived in different areas.

22. Then why do you think the killer is the same?

23. If you were the killer, I'd ask you to tell me what the hell this means.

24. "Cast in the name of God, ye not guilty."

25. Norman!

26. Oh, Master Roger! I had no idea you were back.

27. I can't find Dorothy anywhere.

28. Sir?

29. I'm terribly sorry, sir.

30. I've been so busy with the maintenance work that it slipped my mind.

31. I'll start dinner at once.

32. No, that's all right.

33. Keep working.

34. Norman.

35. Sir?

36. Have you ever thought about the Memories you have?

37. How do you mean, sir?

38. Well, about the fact that you're able to keep...

39. the Megadeus in perfect condition like this.

40. What about you, Master Roger?

41. Do you have any doubts about the fact that you can pilot the Megadeus so well?

42. Ye...

43. No.

44. Neither do I, then.

45. That's right. You should know, too.

46. Who's there?

47. You want to know.

48. Larry Flannis, age 23. He was a porter at this hotel.

49. Where was Roger Smith?

50. Reports say he was on the premises at the time of the murder.

51. Why am I not surprised?

52. Sir?

53. Canvass the area again. Find a witness.

54. The pride of the Military Police is on the line.

55. This is just a rumor, but I hear that the victims all claimed one other thing.

56. They said they were sure that they weren't born in this city.

57. That's... I know that place!

58. I've been here before.

59. A library with no books, huh?

60. Did someone hire you to come here?

61. She died before we could finalize a contract, unfortunately.

62. What are you doing, then?

63. Trying to find out what she wanted to hire me for.

64. You must have a lot of free time.

65. Not at all.

66. You shouldn't dig too deep into this.

67. It's for your own good.

68. Is that a warning from you? Or from your boss?

69. Paradigm's representatives don't think you're using the Megadeus properly.

70. Oh, Alex Rosewater thinks that, does he?

71. Schwarzwald piloted his because he wanted to destroy the city.

72. Roger, what do you pilot your Megadeus for?

73. Are you using that power with a specific goal in mind?

74. What are you trying to say?

75. I just thought I'd ask.

76. This is...

77. That's right. You already knew.

78. Who's calling me? Schwarzwald?

79. Me?

80. I'm...

81. What's happening to me?

82. This wasn't here a minute ago.

83. These are...

84. Norman!

85. Oh, Master Roger! I had no idea you were back.

86. I haven't seen Dorothy around lately.

87. Oh. Really, sir?

88. No, that's all right. Keep working.

89. Norman?

90. Sir?

91. I'll be out for a while.

92. Sir? You won't need dinner, then?

93. I'll see you later, then.

94. Roger Smith has left for Ailesberry.

95. He went to meet the author of that book, I assume.

96. Is this a good idea?

97. It won't matter.

98. I suppose it won't.

99. The awakening has already begun.

100. Pleased to meet you. You were destined to come here eventually.

101. This probably isn't our first meeting, Mr. Gordon Rosewater.

102. The tomatoes here are pretty well-made.

103. Fetch Mr. Smith here some freshly-picked ones.

104. Ten or twenty years ago,

105. you inserted Memories of the past into several children.

106. Four of those who have remembered have already been killed.

107. Why is this necessary?

108. These are synthetic, reproduced with only the delicious Memories of the original.

109. If we keep repeating the process, these tomatoes will eventually be the real thing.

110. You read that book?

111. Yes.

112. It's all lies.

113. The world destroyed by a cataclysm.

114. The giant robots that ran rampant.

115. The power of God wielded by man.

116. But the book isn't finished! Half the pages are blank!

117. Son, you have to harvest at the proper time.

118. After waiting for the tomatoes to ripen, it'd be a shame if you let them rot.

119. You should find that answer for yourself.

120. You can do it. No, you should be able to do it.

121. This is the right address, all right.

122. R...

123. Red!

124. The memories that were lost forty years ago...

125. If they're sleeping here in the darkness, then...

126. This...

127. is where you woke up, huh?

128. Roger Smith...

129. Androids aren't supposed to be able to kill people.

130. Are you different?

131. I've been ordered to.

132. I've heard those orders from the instant I came into existence.

133. So I killed them.

134. It was as natural a thing to do as opening an umbrella in the rain.

135. "R" is "Red"... What's "D"?

136. That's what it means to be commanded.

137. Death?

138. Devil?

139. Dark?

140. Destiny!

141. Destiny?

142. Who commands you?

143. No one commands me.

144. Then why do you pilot it?

145. You're talking about the Megadeus?

146. They belong to God.

147. Only those who are commanded are allowed to pilot them.

148. If you're saying you're not...

149. then you have to die!

150. If this keeps up, I'll pass out from blood loss eventually...

151. Big O!

152. It's not responding?

153. This darkness jams radio signals?

154. Roger!

155. No way out, huh?

156. Or maybe not.

157. Roger!

158. R... D!

159. R. Dorothy!

160. Goodbye, Negotiator!

161. Big O!

162. Dorothy!

163. You did that?

164. It did it on its own.

165. I was helping Norman, and it started up all of a sudden.

166. I haven't seen you around lately.

167. You've been too busy.

168. I'm terribly sorry, Master Roger.

169. I was repairing the Big O when its control circuits suddenly linked up...

170. with the Prairiedog's power systems and they went haywire.

171. Big O acted on its own?

172. What was that, sir?

173. It's nothing. Never mind.

174. By the way, Master Roger,

175. the Military Police's mechanized platoon was just mobilized.

176. Dastun did that?

177. It would seem that something is headed towards the city from the sea.

178. Dorothy?

179. Master Roger, what about the cause of the runaway?

180. We're heading out for a bit.

181. Very good, sir. Shall I prepare dinner?

182. See to it, of course.

183. It's too soon. If the power is released now, it'll...

184. Does he want to ruin everything?

185. The Megadeus, huh?

186. It's okay if some people like to dance in the rain without an umbrella.

187. That's what it means to be free.

188. Big O!

189. Showtime!