The Amazing World of Gumball 3x14

1. AH, PERFECT. MEH-MEH.

2. AH, PERFECT. MEH-MEH. HMM?

3. MEH-MEH. HMM? IT'S JUST A LITTLE MISTAKE,

4. HMM? IT'S JUST A LITTLE MISTAKE, MARGARET.

5. IT'S JUST A LITTLE MISTAKE, MARGARET. EVERYONE MAKES MISTAKES.

6. MARGARET. EVERYONE MAKES MISTAKES. Our marriage is a permanent

7. EVERYONE MAKES MISTAKES. Our marriage is a permanent reminder of that.

8. Our marriage is a permanent reminder of that. THERE. NOW IT IS TRULY PERFECT.

9. reminder of that. THERE. NOW IT IS TRULY PERFECT. MEH-MEH.

10. THERE. NOW IT IS TRULY PERFECT. MEH-MEH. HUH?

11. MEH-MEH. HUH? D'AH!

12. HUH? D'AH! NOW ALL THE OTHER GRASS IS TOO

13. D'AH! NOW ALL THE OTHER GRASS IS TOO LONG!

14. NOW ALL THE OTHER GRASS IS TOO LONG! HOLD UP.

15. LONG! HOLD UP.

16. HOLD UP.

17. MEH-MEH. IT'S NOT MY FAULT THAT I'M NOT A BALD, PURPLE,

18. IT'S NOT MY FAULT THAT I'M NOT A BALD, PURPLE, THUMB-SHAPED — SORRY, WHAT DOES

19. NOT A BALD, PURPLE, THUMB-SHAPED — SORRY, WHAT DOES "MEH-MEH" MEAN AGAIN?

20. THUMB-SHAPED — SORRY, WHAT DOES "MEH-MEH" MEAN AGAIN? MEH-MEH.

21. "MEH-MEH" MEAN AGAIN? MEH-MEH. I AM NOT A BALD, PURPLE,

22. MEH-MEH. I AM NOT A BALD, PURPLE, THUMB-SHAPED MEAT BAG WITH AN

23. I AM NOT A BALD, PURPLE, THUMB-SHAPED MEAT BAG WITH AN EGGPLANT NOSE, AND I REFUSE

24. THUMB-SHAPED MEAT BAG WITH AN EGGPLANT NOSE, AND I REFUSE TO MOW THIS LAWN AGAIN!

25. EGGPLANT NOSE, AND I REFUSE TO MOW THIS LAWN AGAIN!

26. TO MOW THIS LAWN AGAIN! WE'LL DO IT!

27. WE'LL DO IT! NO, I'M HAVING A NICE

28. WE'LL DO IT! NO, I'M HAVING A NICE RELAXING MORNING WITH MY WIFE,

29. NO, I'M HAVING A NICE RELAXING MORNING WITH MY WIFE, AND I DON'T —

30. RELAXING MORNING WITH MY WIFE, AND I DON'T —

31. AND I DON'T — YOU GOT SOMETHING IN

32. YOU GOT SOMETHING IN YOUR TEETH.

33. YOU GOT SOMETHING IN YOUR TEETH.

34. YOUR TEETH. MEH-MEH.

35. MEH-MEH. HUH?

36. MEH-MEH. HUH? DON'T WORRY.

37. HUH? DON'T WORRY. I'VE GOT THIS.

38. DON'T WORRY. I'VE GOT THIS.

39. I'VE GOT THIS. OH.

40. OH. WHY, YOU GOSH DARN PAIR OF

41. OH. WHY, YOU GOSH DARN PAIR OF LITTLE —

42. WHY, YOU GOSH DARN PAIR OF LITTLE —

43. LITTLE — UH...

44. UH... I THINK I NEED TO LIE DOWN —

45. UH... I THINK I NEED TO LIE DOWN — ON MY FACE.

46. I THINK I NEED TO LIE DOWN — ON MY FACE.

47. ON MY FACE.

48. MADAM, YOUR HUSBAND'S ANGER

49. MADAM, YOUR HUSBAND'S ANGER LEVELS HAVE CAUSED HIM TO LOSE A

50. MADAM, YOUR HUSBAND'S ANGER LEVELS HAVE CAUSED HIM TO LOSE A LOT OF STUFFING.

51. LEVELS HAVE CAUSED HIM TO LOSE A LOT OF STUFFING. HE'S GONNA NEED A TRANSFUSION.

52. LOT OF STUFFING. HE'S GONNA NEED A TRANSFUSION. DOES HE HAVE ANY DIRECT FAMILY

53. HE'S GONNA NEED A TRANSFUSION. DOES HE HAVE ANY DIRECT FAMILY MEMBER WE COULD ASK?

54. DOES HE HAVE ANY DIRECT FAMILY MEMBER WE COULD ASK?

55. MEMBER WE COULD ASK? MM-HMM. YEP.

56. MM-HMM. YEP. HMM.

57. MM-HMM. YEP. HMM. RIGHT. WELL, THAT MADE NO SENSE.

58. HMM. RIGHT. WELL, THAT MADE NO SENSE. DOES ANYONE HERE TALK WITH

59. RIGHT. WELL, THAT MADE NO SENSE. DOES ANYONE HERE TALK WITH WORDS?

60. DOES ANYONE HERE TALK WITH WORDS? YOU COULD ASK HIS

61. WORDS? YOU COULD ASK HIS SON, ROCKY.

62. YOU COULD ASK HIS SON, ROCKY. HE'S THE JANITOR AT OUR SCHOOL.

63. SON, ROCKY. HE'S THE JANITOR AT OUR SCHOOL.

64. HE'S THE JANITOR AT OUR SCHOOL. I WANT NOTHING FROM THAT LOSER!

65. I WANT NOTHING FROM THAT LOSER! HE'S AN EMBARRASSMENT TO THE

66. I WANT NOTHING FROM THAT LOSER! HE'S AN EMBARRASSMENT TO THE ROBINSON NAME!

67. HE'S AN EMBARRASSMENT TO THE ROBINSON NAME! I'D RATHER GET STUFFING FROM A

68. ROBINSON NAME! I'D RATHER GET STUFFING FROM A TURKEY!

69. I'D RATHER GET STUFFING FROM A TURKEY! AAAAH!

70. TURKEY! AAAAH! MEH-MEH!

71. AAAAH! MEH-MEH! DON'T WORRY,

72. MEH-MEH! DON'T WORRY, MRS. ROBINSON.

73. DON'T WORRY, MRS. ROBINSON. WE'LL GET ROCKY AND SAVE YOUR

74. MRS. ROBINSON. WE'LL GET ROCKY AND SAVE YOUR HUSBAND!

75. WE'LL GET ROCKY AND SAVE YOUR HUSBAND! MEH?

76. HUSBAND! MEH?

77. MEH? NICE.

78. NICE.

79. NICE. WHAT'S THE BEST WAY

80. WHAT'S THE BEST WAY TO BREAK BAD NEWS TO SOMEONE?

81. WHAT'S THE BEST WAY TO BREAK BAD NEWS TO SOMEONE? OH, I KNOW — WITH A

82. TO BREAK BAD NEWS TO SOMEONE? OH, I KNOW — WITH A SONG.

83. OH, I KNOW — WITH A SONG. ♪ HEY, ROCKY, WE GOT SOME AWFUL

84. MADE HIM BLOW A FUSE ♪ YEAH! YOU GOT A BETTER IDEA?

85. YEAH! YOU GOT A BETTER IDEA? NO, I GOT A MUCH

86. YOU GOT A BETTER IDEA? NO, I GOT A MUCH BETTER IDEA.

87. NO, I GOT A MUCH BETTER IDEA. WE JUST NEED TO SWEETEN THE NEWS

88. BETTER IDEA. WE JUST NEED TO SWEETEN THE NEWS A LITTLE BIT.

89. WE JUST NEED TO SWEETEN THE NEWS A LITTLE BIT. AH! BROWNIE! SWEET!

90. A LITTLE BIT. AH! BROWNIE! SWEET! AH! MM-MMM!

91. AH! BROWNIE! SWEET! AH! MM-MMM!

92. AH! MM-MMM!

93. AW, MAN, THIS IS PRETTY HARD TO DIGEST. TOO MUCH BUTTER?

94. DIGEST. TOO MUCH BUTTER? I MEANT THE NEWS ABOUT MY

95. TOO MUCH BUTTER? I MEANT THE NEWS ABOUT MY DAD.

96. I MEANT THE NEWS ABOUT MY DAD. YOU HAVE TO GO TO

97. DAD. YOU HAVE TO GO TO THE HOSPITAL, MAN.

98. YOU HAVE TO GO TO THE HOSPITAL, MAN. HE NEEDS YOU.

99. THE HOSPITAL, MAN. HE NEEDS YOU. I DON'T KNOW.

100. HE NEEDS YOU. I DON'T KNOW. I'VE ALWAYS BEEN SUCH A

101. I DON'T KNOW. I'VE ALWAYS BEEN SUCH A DISAPPOINTMENT TO HIM.

102. DISAPPOINTMENT TO HIM. HAS HE EVER ACTUALLY

103. HAS HE EVER ACTUALLY SAID THAT TO YOU?

104. SAID THAT TO YOU? MORE TIMES THAN I CAN COUNT

105. MORE TIMES THAN I CAN COUNT ON MY HANDS.

106. ON MY HANDS. SO AT LEAST FIVE.

107. SO AT LEAST FIVE. HE THINKS I'M AN IMMATURE

108. SO AT LEAST FIVE. HE THINKS I'M AN IMMATURE DEADBEAT WHO NEVER LEFT SCHOOL,

109. HE THINKS I'M AN IMMATURE DEADBEAT WHO NEVER LEFT SCHOOL, REFUSES TO GET A DECENT JOB, AND

110. DEADBEAT WHO NEVER LEFT SCHOOL, REFUSES TO GET A DECENT JOB, AND DRESSES LIKE A CANADIAN.

111. REFUSES TO GET A DECENT JOB, AND DRESSES LIKE A CANADIAN. WELL, ARE YOU?

112. DRESSES LIKE A CANADIAN. WELL, ARE YOU? TOTALLY.

113. WELL, ARE YOU? TOTALLY. WELL, WE'VE GOT SOME

114. TOTALLY. WELL, WE'VE GOT SOME NEWS FOR YOU — YOU'RE GONNA MAN

115. WELL, WE'VE GOT SOME NEWS FOR YOU — YOU'RE GONNA MAN UP, WEAR A SUIT AND TIE, AND GET

116. NEWS FOR YOU — YOU'RE GONNA MAN UP, WEAR A SUIT AND TIE, AND GET AN OFFICE JOB.

117. UP, WEAR A SUIT AND TIE, AND GET AN OFFICE JOB. AN OFFICE JOB?

118. AN OFFICE JOB. AN OFFICE JOB?

119. AN OFFICE JOB? EH, AT LEAST YOU GET

120. EH, AT LEAST YOU GET A BROWNIE.

121. EH, AT LEAST YOU GET A BROWNIE.

122. A BROWNIE. "OFFICE JOBS."

123. "OFFICE JOBS." ALL THE OPTIONS SAY

124. "OFFICE JOBS." ALL THE OPTIONS SAY "WORK AT CHANAX."

125. ALL THE OPTIONS SAY "WORK AT CHANAX." CHANAX?

126. "WORK AT CHANAX." CHANAX? THEY'RE THE WORST CORPORATION ON

127. CHANAX? THEY'RE THE WORST CORPORATION ON EARTH!

128. THEY'RE THE WORST CORPORATION ON EARTH! THEY POLLUTE, THEY CUT DOWN THE

129. EARTH! THEY POLLUTE, THEY CUT DOWN THE RAINFORESTS, THEIR BOSS INVENTED

130. THEY POLLUTE, THEY CUT DOWN THE RAINFORESTS, THEIR BOSS INVENTED BOY BANDS — THEY'RE PURE EVIL!

131. RAINFORESTS, THEIR BOSS INVENTED BOY BANDS — THEY'RE PURE EVIL! THEY ALSO INVENTED

132. BOY BANDS — THEY'RE PURE EVIL! THEY ALSO INVENTED CHEESE PUFFS.

133. THEY ALSO INVENTED CHEESE PUFFS. MM. NECESSARY EVIL, I GUESS.

134. CHEESE PUFFS. MM. NECESSARY EVIL, I GUESS. CHANAX IT IS, THEN.

135. MM. NECESSARY EVIL, I GUESS. CHANAX IT IS, THEN. LET'S START WITH

136. CHANAX IT IS, THEN. LET'S START WITH YOUR RéSUMé.

137. LET'S START WITH YOUR RéSUMé. WHAT DO YOU DO AT WORK?

138. YOUR RéSUMé. WHAT DO YOU DO AT WORK? I WORK REAL HARD...

139. WHAT DO YOU DO AT WORK? I WORK REAL HARD... to do as little as possible.

140. I WORK REAL HARD... to do as little as possible. RIGHT.

141. to do as little as possible. RIGHT. I'M GONNA WRITE THAT YOU'RE

142. RIGHT. I'M GONNA WRITE THAT YOU'RE GOAL-ORIENTED.

143. I'M GONNA WRITE THAT YOU'RE GOAL-ORIENTED. OKAY, WHAT ELSE?

144. GOAL-ORIENTED. OKAY, WHAT ELSE? TO BE HONEST, I JUST LIE DOWN

145. OKAY, WHAT ELSE? TO BE HONEST, I JUST LIE DOWN A LOT.

146. TO BE HONEST, I JUST LIE DOWN A LOT. "LATERAL PROBLEM

147. A LOT. "LATERAL PROBLEM SOLVER."

148. "LATERAL PROBLEM SOLVER." AH!

149. SOLVER." AH! I CAN WHISTLE WITH MY BUTT.

150. AH! I CAN WHISTLE WITH MY BUTT.

151. I CAN WHISTLE WITH MY BUTT.

152. "HAS A VALID DRIVER'S LICENSE." NOW WE'LL JUST NEED A

153. "HAS A VALID DRIVER'S LICENSE." NOW WE'LL JUST NEED A PHOTO OF YOU IN A SHARP SUIT AND

154. NOW WE'LL JUST NEED A PHOTO OF YOU IN A SHARP SUIT AND TIE.

155. PHOTO OF YOU IN A SHARP SUIT AND TIE. I DON'T HAVE A SUIT.

156. TIE. I DON'T HAVE A SUIT. DON'T WORRY.

157. I DON'T HAVE A SUIT. DON'T WORRY. WE'VE GOT IT COVERED.

158. DON'T WORRY. WE'VE GOT IT COVERED.

159. WE'VE GOT IT COVERED. PERFECT!

160. PERFECT! I'M SO UNCOMFORTABLE IN THIS

161. PERFECT! I'M SO UNCOMFORTABLE IN THIS MONKEY SUIT.

162. I'M SO UNCOMFORTABLE IN THIS MONKEY SUIT. DUDE, IT'S SPRAYED

163. MONKEY SUIT. DUDE, IT'S SPRAYED ONTO YOUR BIRTHDAY SUIT.

164. DUDE, IT'S SPRAYED ONTO YOUR BIRTHDAY SUIT.

165. ONTO YOUR BIRTHDAY SUIT. IS THAT GONNA BE A

166. IS THAT GONNA BE A PROBLEM?

167. IS THAT GONNA BE A PROBLEM? NAH, AN OFFICE JOB

168. PROBLEM? NAH, AN OFFICE JOB IS LIKE A MULLET — WORK AT THE

169. NAH, AN OFFICE JOB IS LIKE A MULLET — WORK AT THE FRONT, PARTY AT THE BACK.

170. DUDE, CHILL OUT! HERE, TAKE THIS.

171. DUDE, CHILL OUT! HERE, TAKE THIS. I'LL DEAL WITH THE ANSWERS.

172. HERE, TAKE THIS. I'LL DEAL WITH THE ANSWERS. ALL YOU HAVE TO DO DURING THE

173. I'LL DEAL WITH THE ANSWERS. ALL YOU HAVE TO DO DURING THE INTERVIEW IS MOVE YOUR MOUTH

174. ALL YOU HAVE TO DO DURING THE INTERVIEW IS MOVE YOUR MOUTH WHEN YOU HEAR MY VOICE.

175. INTERVIEW IS MOVE YOUR MOUTH WHEN YOU HEAR MY VOICE. ROCKWELL ROBINSON, WE'RE

176. WHEN YOU HEAR MY VOICE. ROCKWELL ROBINSON, WE'RE READY FOR YOU NOW.

177. ROCKWELL ROBINSON, WE'RE READY FOR YOU NOW.

178. ARE YOU SURE ABOUT THE SHOES? YEAH, MAN. THE HEIGHT MAKES YOU LOOK

179. YEAH, MAN. THE HEIGHT MAKES YOU LOOK POWERFUL.

180. THE HEIGHT MAKES YOU LOOK POWERFUL. GO MAKE YOUR DAD

181. POWERFUL. GO MAKE YOUR DAD PROUD!

182. GO MAKE YOUR DAD PROUD! AAH!

183. PROUD! AAH!

184. AAH! WELL, MR. ROBINSON, YOUR

185. WELL, MR. ROBINSON, YOUR RéSUMé IS THREE SENTENCES LONG,

186. WELL, MR. ROBINSON, YOUR RéSUMé IS THREE SENTENCES LONG, AND EVERY LETTER IS IN A

187. RéSUMé IS THREE SENTENCES LONG, AND EVERY LETTER IS IN A DIFFERENT COLOR.

188. AND EVERY LETTER IS IN A DIFFERENT COLOR. PERHAPS YOU MIGHT LIKE TO ADD

189. DIFFERENT COLOR. PERHAPS YOU MIGHT LIKE TO ADD SOMETHING?

190. PERHAPS YOU MIGHT LIKE TO ADD SOMETHING? I'VE GOT EXCELLENT

191. SOMETHING? I'VE GOT EXCELLENT COMMUNICATION SKILLS!

192. I'VE GOT EXCELLENT COMMUNICATION SKILLS! CLEARLY.

193. COMMUNICATION SKILLS! CLEARLY. DO YOU SPEAK ANY OTHER

194. CLEARLY. DO YOU SPEAK ANY OTHER LANGUAGES?

195. DO YOU SPEAK ANY OTHER LANGUAGES? ARIGATO!

196. LANGUAGES? ARIGATO! COMUNICACIóN SKILLS!

197. ARIGATO! COMUNICACIóN SKILLS! EXCELENTE!

198. COMUNICACIóN SKILLS! EXCELENTE!

199. EXCELENTE! NOW I FEEL OBLIGED TO ASK,

200. NOW I FEEL OBLIGED TO ASK, HOW DO YOU RATE YOUR

201. NOW I FEEL OBLIGED TO ASK, HOW DO YOU RATE YOUR COMMUNICATION SKILLS?

202. HOW DO YOU RATE YOUR COMMUNICATION SKILLS?

203. COMMUNICATION SKILLS? DUDE, THE BATTERIES

204. DUDE, THE BATTERIES ARE DEAD!

205. DUDE, THE BATTERIES ARE DEAD! GIVE ME THE NEW ONES!

206. ARE DEAD! GIVE ME THE NEW ONES! I CAN'T OPEN THE —

207. GIVE ME THE NEW ONES! I CAN'T OPEN THE —

208. I CAN'T OPEN THE — ROCKY, TRY TO STALL

209. ROCKY, TRY TO STALL HIM!

210. ROCKY, TRY TO STALL HIM!

211. HIM!

212. WELL, I THINK YOU'LL FIT RIGHT IN. SERIOUSLY?

213. RIGHT IN. SERIOUSLY? YES, YOU'RE JUST THE KIND OF

214. SERIOUSLY? YES, YOU'RE JUST THE KIND OF EMPLOYEE MR. CHANAX IS LOOKING

215. YES, YOU'RE JUST THE KIND OF EMPLOYEE MR. CHANAX IS LOOKING FOR — YOUNG, FRESH, AND

216. EMPLOYEE MR. CHANAX IS LOOKING FOR — YOUNG, FRESH, AND GULLIBLE.

217. FOR — YOUNG, FRESH, AND GULLIBLE. HERE'S YOUR CONTRACT.

218. GULLIBLE. HERE'S YOUR CONTRACT.

219. HERE'S YOUR CONTRACT. UH, IT SAYS HERE THAT I'M

220. UH, IT SAYS HERE THAT I'M SIGNING AWAY MY HOPES AND

221. UH, IT SAYS HERE THAT I'M SIGNING AWAY MY HOPES AND DREAMS?

222. SIGNING AWAY MY HOPES AND DREAMS? OH, THAT'S JUST PAPER.

223. DREAMS? OH, THAT'S JUST PAPER.

224. OH, THAT'S JUST PAPER.

225. WHO WAS THAT? HA HA. JUST MY STOMACH GRUMBLING.

226. HA HA. JUST MY STOMACH GRUMBLING. SIGN IT,

227. JUST MY STOMACH GRUMBLING. SIGN IT, YOU FOOL!

228. SIGN IT, YOU FOOL! AAH!

229. YOU FOOL! AAH!

230. AAH! BREATHE OUT.

231. BREATHE OUT. WHAT?

232. BREATHE OUT. WHAT? HA HA! IT'S JUST A FORMALITY.

233. WHAT? HA HA! IT'S JUST A FORMALITY.

234. HA HA! IT'S JUST A FORMALITY.

235. OH.

236. OH.

237. AAH!

238. AAH! WELCOME TO CHANAX,

239. AAH! WELCOME TO CHANAX, MR. ROBINSON.

240. WELCOME TO CHANAX, MR. ROBINSON.

241. MR. ROBINSON.

242. DOCTOR, I CAN'T

243. DOCTOR, I CAN'T BREATHE.

244. DOCTOR, I CAN'T BREATHE. WHAT ARE YOU

245. BREATHE. WHAT ARE YOU DOING HERE?

246. WHAT ARE YOU DOING HERE? MARGARET, GET THEM OFF OF ME!

247. DOING HERE? MARGARET, GET THEM OFF OF ME! MARGARET?

248. MARGARET, GET THEM OFF OF ME! MARGARET? [ CONGA MUSIC PLAYING,

249. MARGARET? [ CONGA MUSIC PLAYING, VOCALIZING ]

250. [ CONGA MUSIC PLAYING, VOCALIZING ] WE CAME TO SAY THAT

251. VOCALIZING ] WE CAME TO SAY THAT ROCKY CAN HELP YOU WITH YOUR

252. WE CAME TO SAY THAT ROCKY CAN HELP YOU WITH YOUR TRANSFUSION.

253. ROCKY CAN HELP YOU WITH YOUR TRANSFUSION. I DON'T WANT TO SEE THAT

254. TRANSFUSION. I DON'T WANT TO SEE THAT LOSER.

255. I DON'T WANT TO SEE THAT LOSER. BUT HE'S GOT A

256. LOSER. BUT HE'S GOT A SERIOUS JOB NOW WITH A SUIT AND

257. BUT HE'S GOT A SERIOUS JOB NOW WITH A SUIT AND TIE.

258. SERIOUS JOB NOW WITH A SUIT AND TIE. THEY EVEN CALL HIM MR. ROBINSON.

259. TIE. THEY EVEN CALL HIM MR. ROBINSON. REALLY?

260. THEY EVEN CALL HIM MR. ROBINSON. REALLY? HOW'S HE DOING?

261. REALLY? HOW'S HE DOING? OVERWORKED,

262. HOW'S HE DOING? OVERWORKED, UNDERPAID, DOWNTRODDEN — KIND

263. OVERWORKED, UNDERPAID, DOWNTRODDEN — KIND OF SOULLESS, ACTUALLY.

264. UNDERPAID, DOWNTRODDEN — KIND OF SOULLESS, ACTUALLY. AH, MY ROCKY FINALLY BECAME A

265. OF SOULLESS, ACTUALLY. AH, MY ROCKY FINALLY BECAME A MAN.

266. AH, MY ROCKY FINALLY BECAME A MAN.

267. MAN. MR. ROBINSON!

268. MR. ROBINSON! WHAT'S WRONG?

269. MR. ROBINSON! WHAT'S WRONG? I WAS TRYING TO SHED A TEAR

270. WHAT'S WRONG? I WAS TRYING TO SHED A TEAR OF HAPPINESS, BUT I THINK MY

271. I WAS TRYING TO SHED A TEAR OF HAPPINESS, BUT I THINK MY HEART'S TOO DRY.

272. OF HAPPINESS, BUT I THINK MY HEART'S TOO DRY. BUT THE ONLY PROBLEM

273. HEART'S TOO DRY. BUT THE ONLY PROBLEM IS, HE'S SO BUSY NOW THAT HE

274. BUT THE ONLY PROBLEM IS, HE'S SO BUSY NOW THAT HE CAN'T COME RIGHT AWAY.

275. IS, HE'S SO BUSY NOW THAT HE CAN'T COME RIGHT AWAY. BUT DON'T WORRY.

276. CAN'T COME RIGHT AWAY. BUT DON'T WORRY. WE'LL TAKE CARE OF YOU UNTIL HE

277. BUT DON'T WORRY. WE'LL TAKE CARE OF YOU UNTIL HE ARRIVES — DAY AND NIGHT!

278. WE'LL TAKE CARE OF YOU UNTIL HE ARRIVES — DAY AND NIGHT!

279. ARRIVES — DAY AND NIGHT! WHAT'S WRONG?

280. WHAT'S WRONG?

281. WHAT'S WRONG?

282. AAH!

283. AAH! WE NEED TO CALL THE DOCTOR!

284. AAH! WE NEED TO CALL THE DOCTOR! WHICH ONE IS IT?

285. WE NEED TO CALL THE DOCTOR! WHICH ONE IS IT? I DON'T KNOW!

286. WHICH ONE IS IT? I DON'T KNOW! TRY THEM ALL!

287. I DON'T KNOW! TRY THEM ALL!

288. TRY THEM ALL!

289. WHAT HAS HAPPENED TO THIS

290. WHAT HAS HAPPENED TO THIS MAN?

291. WHAT HAS HAPPENED TO THIS MAN? HE LOOKS LIKE AN EMPTY SAUSAGE!

292. MAN? HE LOOKS LIKE AN EMPTY SAUSAGE! HE NEEDS A STUFFING TRANSFUSION,

293. HE LOOKS LIKE AN EMPTY SAUSAGE! HE NEEDS A STUFFING TRANSFUSION, STAT!

294. HE NEEDS A STUFFING TRANSFUSION, STAT! ROCKY, QUICK!

295. STAT! ROCKY, QUICK! YOUR DAD NEEDS A STATTING

296. ROCKY, QUICK! YOUR DAD NEEDS A STATTING STAFUSION TRAT!

297. YOUR DAD NEEDS A STATTING STAFUSION TRAT! OH, HE CAN'T LEAVE.

298. STAFUSION TRAT! OH, HE CAN'T LEAVE. HE SIGNED THE CONTRACT.

299. OH, HE CAN'T LEAVE. HE SIGNED THE CONTRACT. MR. CHANAX OWNS HIS SPIRIT NOW.

300. HE SIGNED THE CONTRACT. MR. CHANAX OWNS HIS SPIRIT NOW. COME ON, MAN.

301. MR. CHANAX OWNS HIS SPIRIT NOW. COME ON, MAN. IT'S JUST A JOB.

302. COME ON, MAN. IT'S JUST A JOB. KID, THEY KEPT ME HERE 47

303. IT'S JUST A JOB. KID, THEY KEPT ME HERE 47 YEARS STRAIGHT.

304. KID, THEY KEPT ME HERE 47 YEARS STRAIGHT. I MISSED MY OWN WEDDING, MY KIDS

305. YEARS STRAIGHT. I MISSED MY OWN WEDDING, MY KIDS GROWING UP, EVEN MY OWN

306. I MISSED MY OWN WEDDING, MY KIDS GROWING UP, EVEN MY OWN RETIREMENT.

307. GROWING UP, EVEN MY OWN RETIREMENT. ROCKY, WE HELPED YOU

308. RETIREMENT. ROCKY, WE HELPED YOU FIND THIS JOB — NOW WE'RE GONNA

309. ROCKY, WE HELPED YOU FIND THIS JOB — NOW WE'RE GONNA HELP YOU LOSE IT.

310. FIND THIS JOB — NOW WE'RE GONNA HELP YOU LOSE IT. NAH, YOU CAN'T GET FIRED.

311. HELP YOU LOSE IT. NAH, YOU CAN'T GET FIRED. IT'S TOO MUCH PAPERWORK.

312. NAH, YOU CAN'T GET FIRED. IT'S TOO MUCH PAPERWORK. WELL, THIS IS WHAT I

313. IT'S TOO MUCH PAPERWORK. WELL, THIS IS WHAT I THINK OF YOUR PAPERWORK!

314. WELL, THIS IS WHAT I THINK OF YOUR PAPERWORK!

315. THANKS. COME ON, ROCKY! WE'RE GETTING YOUR SPIRIT BACK!

316. COME ON, ROCKY! WE'RE GETTING YOUR SPIRIT BACK!

317. WE'RE GETTING YOUR SPIRIT BACK! ROCKY.

318. ROCKY. HOW ARE WE GONNA GET

319. ROCKY. HOW ARE WE GONNA GET HIS SPIRIT BACK?

320. HOW ARE WE GONNA GET HIS SPIRIT BACK? WE NEED TO GET TO

321. HIS SPIRIT BACK? WE NEED TO GET TO THE BOSS'S OFFICE AND GET HIM

322. WE NEED TO GET TO THE BOSS'S OFFICE AND GET HIM OUT OF HIS CONTRACT!

323. THE BOSS'S OFFICE AND GET HIM OUT OF HIS CONTRACT!

324. OUT OF HIS CONTRACT! ALL WE HAVE TO DO IS

325. ALL WE HAVE TO DO IS GO THROUGH THE ACCOUNTING

326. ALL WE HAVE TO DO IS GO THROUGH THE ACCOUNTING DEPARTMENT, THEN THE ARCHIVE

327. GO THROUGH THE ACCOUNTING DEPARTMENT, THEN THE ARCHIVE DEPARTMENT, THEN THE SECRETARY'S

328. DEPARTMENT, THEN THE ARCHIVE DEPARTMENT, THEN THE SECRETARY'S DESK, THEN WE —

329. DEPARTMENT, THEN THE SECRETARY'S DESK, THEN WE — What about your Christmas

330. DESK, THEN WE — What about your Christmas bonus?

331. What about your Christmas bonus? What about your...

332. bonus? What about your... What about a raise?

333. What about your... What about a raise? YEAH, WHAT ABOUT

334. What about a raise? YEAH, WHAT ABOUT A RAISE?

335. YEAH, WHAT ABOUT A RAISE? WE NEED TO RUN!

336. A RAISE? WE NEED TO RUN! THIS PLACE IS EVIL!

337. WE NEED TO RUN! THIS PLACE IS EVIL!

338. THIS PLACE IS EVIL! WHAT ABOUT A PROMOTION?

339. WHAT ABOUT A PROMOTION? NO!

340. WHAT ABOUT A PROMOTION? NO!

341. WHOA. Shh! One loud noise, and we'll All

342. Shh! One loud noise, and we'll All end up under an avalanche of

343. One loud noise, and we'll All end up under an avalanche of paperwork.

344. end up under an avalanche of paperwork.

345. Come on, man. We're nearly there. SO WARM.

346. We're nearly there. SO WARM. IT'S LIKE IT'S JUST BEEN

347. SO WARM. IT'S LIKE IT'S JUST BEEN XEROXED.

348. IT'S LIKE IT'S JUST BEEN XEROXED. Rocky, no!

349. XEROXED. Rocky, no! Darwin, help!

350. Rocky, no! Darwin, help! It's okay.

351. Darwin, help! It's okay. I got his other hand.

352. It's okay. I got his other hand. Wait. What?

353. No, don't!

354. No, don't!

355. GOOD AFTERNOON.

356. GOOD AFTERNOON. DO YOU HAVE AN APPOINTMENT?

357. GOOD AFTERNOON. DO YOU HAVE AN APPOINTMENT? NO. BUT WE CAN WAIT.

358. DO YOU HAVE AN APPOINTMENT? NO. BUT WE CAN WAIT. OH, I'M AFRAID THAT'S GONNA

359. NO. BUT WE CAN WAIT. OH, I'M AFRAID THAT'S GONNA HAVE TO WAIT UNTIL AFTER LUNCH.

360. OH, I'M AFRAID THAT'S GONNA HAVE TO WAIT UNTIL AFTER LUNCH. MY LUNCH!

361. HAVE TO WAIT UNTIL AFTER LUNCH. MY LUNCH!

362. MY LUNCH! MAYBE WE'LL COME

363. MAYBE WE'LL COME BACK ANOTHER DAY.

364. MAYBE WE'LL COME BACK ANOTHER DAY.

365. BACK ANOTHER DAY.

366. FEELS LIKE I SHOULD SAY

367. FEELS LIKE I SHOULD SAY SOMETHING CLEVER, BUT I GOT

368. FEELS LIKE I SHOULD SAY SOMETHING CLEVER, BUT I GOT NOTHING.

369. SOMETHING CLEVER, BUT I GOT NOTHING.

370. NOTHING. LOOKS LIKE SHE FOUND

371. LOOKS LIKE SHE FOUND US A WINDOW.

372. LOOKS LIKE SHE FOUND US A WINDOW.

373. US A WINDOW.

374. YOU ARE THE FIRST PEOPLE TO

375. YOU ARE THE FIRST PEOPLE TO EVER MAKE IT TO THIS OFFICE.

376. YOU ARE THE FIRST PEOPLE TO EVER MAKE IT TO THIS OFFICE. CONGRATULATIONS.

377. EVER MAKE IT TO THIS OFFICE. CONGRATULATIONS. WHERE'S MR. CHANAX?

378. CONGRATULATIONS. WHERE'S MR. CHANAX? LET THEM SEE ME.

379. WHERE'S MR. CHANAX? LET THEM SEE ME. YES, MASTER.

380. LET THEM SEE ME. YES, MASTER.

381. I AM MR. CHANAX. I BELIEVE THIS IS WHAT YOU CAME FOR.

382. I BELIEVE THIS IS WHAT YOU CAME FOR.

383. FOR. MMM!

384. MMM! THAT'S RIGHT — I FEED ON THE

385. MMM! THAT'S RIGHT — I FEED ON THE SPIRITS OF MY EMPLOYEES.

386. THAT'S RIGHT — I FEED ON THE SPIRITS OF MY EMPLOYEES. KNEEL BEFORE YOUR MASTER!

387. SPIRITS OF MY EMPLOYEES. KNEEL BEFORE YOUR MASTER!

388. KNEEL BEFORE YOUR MASTER! THAT'S RIGHT.

389. THAT'S RIGHT. DANCE, MY LITTLE PUPPET.

390. THAT'S RIGHT. DANCE, MY LITTLE PUPPET.

391. DANCE, MY LITTLE PUPPET. ENOUGH! LET HIM GO!

392. ENOUGH! LET HIM GO! OH, BUT I'M AFRAID NO ONE CAN

393. ENOUGH! LET HIM GO! OH, BUT I'M AFRAID NO ONE CAN LEAVE.

394. OH, BUT I'M AFRAID NO ONE CAN LEAVE. NOT NOW YOU'VE DISCOVERED MY

395. LEAVE. NOT NOW YOU'VE DISCOVERED MY SECRET!

396. NOT NOW YOU'VE DISCOVERED MY SECRET!

397. WHAT? WHY ISN'T THIS WORKING? BECAUSE YOUR POWER

398. WHAT? WHY ISN'T THIS WORKING? BECAUSE YOUR POWER ONLY WORKS ON PEOPLE WHO SIGNED

399. BECAUSE YOUR POWER ONLY WORKS ON PEOPLE WHO SIGNED A CONTRACT.

400. ONLY WORKS ON PEOPLE WHO SIGNED A CONTRACT. YEAH, THAT MEANS

401. A CONTRACT. YEAH, THAT MEANS NOTHING TO US, MAN.

402. YEAH, THAT MEANS NOTHING TO US, MAN. THIS CONTRACT IS

403. NOTHING TO US, MAN. THIS CONTRACT IS JUST LIKE YOU — IT'S ONLY

404. THIS CONTRACT IS JUST LIKE YOU — IT'S ONLY PAPER!

405. JUST LIKE YOU — IT'S ONLY PAPER! PUT THAT DOWN, OR I'LL DRINK

406. PAPER! PUT THAT DOWN, OR I'LL DRINK HIS SPIRIT!

407. PUT THAT DOWN, OR I'LL DRINK HIS SPIRIT! THAT'S NOT HIS

408. HIS SPIRIT! THAT'S NOT HIS SPIRIT, MAN.

409. THAT'S NOT HIS SPIRIT, MAN. IT'S JUST A JAR OF OLD BREATH.

410. SPIRIT, MAN. IT'S JUST A JAR OF OLD BREATH. NOOOOOOOOOOO!

411. IT'S JUST A JAR OF OLD BREATH. NOOOOOOOOOOO!

412. NOOOOOOOOOOO!

413. I'M FREE!

414. I'M FREE! I'M FINALLY FREE!

415. I'M FREE! I'M FINALLY FREE! WHAT HAPPENED?

416. I'M FINALLY FREE! WHAT HAPPENED? NO TIME TO EXPLAIN!

417. WHAT HAPPENED? NO TIME TO EXPLAIN! WE'RE GOING TO THE HOSPITAL!

418. NO TIME TO EXPLAIN! WE'RE GOING TO THE HOSPITAL!

419. WE'RE GOING TO THE HOSPITAL!

420. DEAR EMPLOYEES...

421. DEAR EMPLOYEES... AFTER 400 YEARS IN THE

422. DEAR EMPLOYEES... AFTER 400 YEARS IN THE BUSINESS, MR. CHANAX HAS

423. AFTER 400 YEARS IN THE BUSINESS, MR. CHANAX HAS DECIDED TO PURSUE NEW GOALS AND

424. BUSINESS, MR. CHANAX HAS DECIDED TO PURSUE NEW GOALS AND SPEND MORE TIME WITH HIS

425. DECIDED TO PURSUE NEW GOALS AND SPEND MORE TIME WITH HIS FAMILY.

426. SPEND MORE TIME WITH HIS FAMILY. THE SHAREHOLDERS HAVE NAMED ME

427. FAMILY. THE SHAREHOLDERS HAVE NAMED ME AS HIS REPLACEMENT.

428. THE SHAREHOLDERS HAVE NAMED ME AS HIS REPLACEMENT. THANK YOU VERY MUCH.

429. AS HIS REPLACEMENT. THANK YOU VERY MUCH. NOW GET BACK

430. THANK YOU VERY MUCH. NOW GET BACK TO WORK, SLAVES!

431. TO WORK, SLAVES!

432. IT'S A BRAVE BOY YOU GOT

433. IT'S A BRAVE BOY YOU GOT THERE, MR. ROBINSON.

434. IT'S A BRAVE BOY YOU GOT THERE, MR. ROBINSON. HE GAVE A LOT.

435. THERE, MR. ROBINSON. HE GAVE A LOT. IT WAS NOTHING.

436. HE GAVE A LOT. IT WAS NOTHING. YOU MADE YOUR PARENTS PROUD,

437. IT WAS NOTHING. YOU MADE YOUR PARENTS PROUD, SON.

438. YOU MADE YOUR PARENTS PROUD, SON. ISN'T THAT RIGHT, MARGARET?

439. SON. ISN'T THAT RIGHT, MARGARET?

440. ISN'T THAT RIGHT, MARGARET? MEH-MEH.

441. MEH-MEH. MNH-MNH.

442. MEH-MEH. MNH-MNH. OHH!

443. MNH-MNH. OHH! DAD, I LOVE YOU, BUT I CAN'T

444. OHH! DAD, I LOVE YOU, BUT I CAN'T BE LIKE YOU.

445. DAD, I LOVE YOU, BUT I CAN'T BE LIKE YOU. I'M SORRY, BUT I'M GOING BACK TO

446. BE LIKE YOU. I'M SORRY, BUT I'M GOING BACK TO MY OLD LIFE.

447. I'M SORRY, BUT I'M GOING BACK TO MY OLD LIFE. AAH!

448. MY OLD LIFE. AAH! I FORGOT THIS WAS SPRAYED ON.

449. AAH! I FORGOT THIS WAS SPRAYED ON. IT'S OKAY, SON. I UNDERSTAND.

450. I FORGOT THIS WAS SPRAYED ON. IT'S OKAY, SON. I UNDERSTAND.

451. IT'S OKAY, SON. I UNDERSTAND. YOU DO?

452. YOU DO? YES.

453. YOU DO? YES. ARE... YOU SURE?

454. YES. ARE... YOU SURE? 'CAUSE...

455. ARE... YOU SURE? 'CAUSE... YES.

456. 'CAUSE... YES. ARE YOU REALLY SURE?

457. YES. ARE YOU REALLY SURE? BECAUSE IT LOOKS LIKE YOU'RE

458. ARE YOU REALLY SURE? BECAUSE IT LOOKS LIKE YOU'RE ABOUT TO —

459. DUDE, I THINK THEY PUT SO MANY ADDITIVES IN THIS FOOD, THEY FORGOT TO ADD THE

460. PUT SO MANY ADDITIVES IN THIS FOOD, THEY FORGOT TO ADD THE ACTUAL FOOD.

461. FOOD, THEY FORGOT TO ADD THE ACTUAL FOOD. IT'S NOT SO BAD.

462. ACTUAL FOOD. IT'S NOT SO BAD.

463. IT'S NOT SO BAD. DON'T YOU THINK I HAVE A HEALTHY

464. DON'T YOU THINK I HAVE A HEALTHY GLOW?

465. DON'T YOU THINK I HAVE A HEALTHY GLOW? AAH!

466. GLOW? AAH! I THINK I'LL PASS.

467. AAH! I THINK I'LL PASS.

468. I THINK I'LL PASS. HMM.

469. HMM. HMM? HMM?

470. HMM. HMM. HMM!

471. HMM. HMM! HMM!

472. HMM! HMM!

473. HMM!

474. WHAT'S GOING ON HERE?

475. WHAT'S GOING ON HERE? STOP IT!

476. WHAT'S GOING ON HERE? STOP IT! YOU'RE GONNA GET WRINKLES!

477. STOP IT! YOU'RE GONNA GET WRINKLES!

478. YOU'RE GONNA GET WRINKLES!

479. GUYS!

480. GUYS! HEY, GUYS!

481. GUYS! HEY, GUYS! ALL RIGHT, YOU ASKED FOR IT.

482. HEY, GUYS! ALL RIGHT, YOU ASKED FOR IT. SAY HELLO TO DARKWIN!

483. WHAT WAS THAT FOR? TO STOP YOU GUYS HATING ON EACH OTHER.

484. TO STOP YOU GUYS HATING ON EACH OTHER. LOOK, HE WAS THE ONE

485. HATING ON EACH OTHER. LOOK, HE WAS THE ONE GIVING ME THE STINK EYE!

486. LOOK, HE WAS THE ONE GIVING ME THE STINK EYE! WHAT?

487. GIVING ME THE STINK EYE! WHAT? I WAS JUST TRYING TO READ THE

488. WHAT? I WAS JUST TRYING TO READ THE MENU.

489. I WAS JUST TRYING TO READ THE MENU. OH.

490. MENU. OH. DUDE, I AM SO SORRY.

491. DUDE, I AM SO SORRY. NO, NO. IT WAS MY FAULT.

492. NO, NO. IT WAS MY FAULT. I APOLOGIZE.

493. I APOLOGIZE. GOOD.

494. GOOD. NOW PLEASE SHAKE HANDS.

495. NOW PLEASE SHAKE HANDS. HOW ABOUT A LITTLE HUG?

496. HOW ABOUT A LITTLE HUG? LITTLE KISS?

497. LITTLE KISS? I THINK WE'RE GOOD.

498. I THINK WE'RE GOOD. KISS!

499. KISS!

500. HEY, GIRL.

501. HEY, GIRL.

502. RAWR! PBHT!

503. RAWR! PBHT! AAH!

504. RAWR! PBHT! AAH! DUDE, WHAT ARE YOU

505. AAH! DUDE, WHAT ARE YOU DOING?

506. DUDE, WHAT ARE YOU DOING? Things are getting pretty

507. DOING? Things are getting pretty serous between me and Carmen.

508. Things are getting pretty serous between me and Carmen. YOU MEAN SHE FINALLY

509. serous between me and Carmen. YOU MEAN SHE FINALLY DECIDED TO TAKE YOU TO COURT?

510. YOU MEAN SHE FINALLY DECIDED TO TAKE YOU TO COURT?

511. DECIDED TO TAKE YOU TO COURT? SHE'S JUST JEALOUS BECAUSE

512. SHE'S JUST JEALOUS BECAUSE MASAMI'S CLEARLY INTO ME.

513. SHE'S JUST JEALOUS BECAUSE MASAMI'S CLEARLY INTO ME. HEY, GIRL.

514. MASAMI'S CLEARLY INTO ME. HEY, GIRL.

515. HEY, GIRL. AAH!

516. AAH! DUDE, ARE YOU OKAY?

517. DUDE, ARE YOU OKAY? YOU SEEM TO BE CRYING.

518. DUDE, ARE YOU OKAY? YOU SEEM TO BE CRYING. WHO'S CRYING? I'M NOT CRYING!

519. YOU SEEM TO BE CRYING. WHO'S CRYING? I'M NOT CRYING! YOU'RE THE ONE WHO CRIED!

520. WHO'S CRYING? I'M NOT CRYING! YOU'RE THE ONE WHO CRIED! WHAT?

521. YOU'RE THE ONE WHO CRIED! WHAT? YOU'RE THE ONE WHO CRIED AT

522. WHAT? YOU'RE THE ONE WHO CRIED AT LUNCHTIME WHEN A CERTAIN SOMEONE

523. YOU'RE THE ONE WHO CRIED AT LUNCHTIME WHEN A CERTAIN SOMEONE SAID THEY'D USE THE FINGER-TOUCH

524. LUNCHTIME WHEN A CERTAIN SOMEONE SAID THEY'D USE THE FINGER-TOUCH HEART-DISINTEGRATING MOVE

525. SAID THEY'D USE THE FINGER-TOUCH HEART-DISINTEGRATING MOVE ON YOU!

526. HEART-DISINTEGRATING MOVE ON YOU!

527. ON YOU! AND YOU CRIED AND RAN AWAY

528. AND YOU CRIED AND RAN AWAY CRYING!

529. AND YOU CRIED AND RAN AWAY CRYING! HMM.

530. CRYING! HMM. HMM.

531. HMM. HMM. HMM.

532. HMM. HMM. HMM.

533. HMM. HMM. YOU'RE JUST NODDING

534. HMM. YOU'RE JUST NODDING WITHOUT KNOWING WHY, AREN'T YOU?

535. YOU'RE JUST NODDING WITHOUT KNOWING WHY, AREN'T YOU? MM-HMM.

536. WITHOUT KNOWING WHY, AREN'T YOU? MM-HMM. IT'S CLAYTON, DUDE!

537. MM-HMM. IT'S CLAYTON, DUDE! HE'S BEEN LYING ABOUT US!

538. IT'S CLAYTON, DUDE! HE'S BEEN LYING ABOUT US! COME ON. LET'S GO SPEAK TO HIM.

539. HE'S BEEN LYING ABOUT US! COME ON. LET'S GO SPEAK TO HIM. HMM.

540. COME ON. LET'S GO SPEAK TO HIM. HMM. OKAY!

541. HMM. OKAY! WE KNOW YOU LIED ABOUT A FIGHT

542. OKAY! WE KNOW YOU LIED ABOUT A FIGHT THAT DIDN'T HAPPEN, SO WE'RE

543. WE KNOW YOU LIED ABOUT A FIGHT THAT DIDN'T HAPPEN, SO WE'RE GONNA STOP YOU LYING FOR GOOD,

544. THAT DIDN'T HAPPEN, SO WE'RE GONNA STOP YOU LYING FOR GOOD, BUT I'M NOT GONNA LET YOU SPEAK,

545. GONNA STOP YOU LYING FOR GOOD, BUT I'M NOT GONNA LET YOU SPEAK, BECAUSE IF I DO, YOU'LL JUST LIE

546. BUT I'M NOT GONNA LET YOU SPEAK, BECAUSE IF I DO, YOU'LL JUST LIE YOUR WAY OUT OF IT!

547. BECAUSE IF I DO, YOU'LL JUST LIE YOUR WAY OUT OF IT! OKAY, LET'S GO.

548. YOUR WAY OUT OF IT! OKAY, LET'S GO. CLAYTON, YOU JUST

549. OKAY, LET'S GO. CLAYTON, YOU JUST CAN'T KEEP LYING LIKE THIS.

550. CLAYTON, YOU JUST CAN'T KEEP LYING LIKE THIS. IT'LL RUIN THE REST OF YOUR

551. CAN'T KEEP LYING LIKE THIS. IT'LL RUIN THE REST OF YOUR LIFE.

552. IT'LL RUIN THE REST OF YOUR LIFE. THINK ABOUT YOUR

553. LIFE. THINK ABOUT YOUR FUTURE.

554. THINK ABOUT YOUR FUTURE. WHAT KIND OF A JOB DO YOU THINK

555. FUTURE. WHAT KIND OF A JOB DO YOU THINK A LIAR GETS?

556. WHAT KIND OF A JOB DO YOU THINK A LIAR GETS? TELL HIM, DARWIN.

557. A LIAR GETS? TELL HIM, DARWIN. YOU COULD BE AN ACTOR

558. TELL HIM, DARWIN. YOU COULD BE AN ACTOR OR A BANKER OR A LAWYER OR —

559. YOU COULD BE AN ACTOR OR A BANKER OR A LAWYER OR — EVEN BETTER — THE PRESIDENT!

560. OR A BANKER OR A LAWYER OR — EVEN BETTER — THE PRESIDENT! UH, YEAH. EXACTLY.

561. EVEN BETTER — THE PRESIDENT! UH, YEAH. EXACTLY. SO, UM, IT'S PRETTY BAD, OKAY?

562. UH, YEAH. EXACTLY. SO, UM, IT'S PRETTY BAD, OKAY? AND ALSO, WHAT IS THIS

563. SO, UM, IT'S PRETTY BAD, OKAY? AND ALSO, WHAT IS THIS FINGER-TOUCH

564. AND ALSO, WHAT IS THIS FINGER-TOUCH HEART-DISINTEGRATING MOVE

565. FINGER-TOUCH HEART-DISINTEGRATING MOVE NONSENSE?

566. HEART-DISINTEGRATING MOVE NONSENSE? WELL, IT'S TRUE.

567. NONSENSE? WELL, IT'S TRUE. I SAW IT ON TV.

568. WELL, IT'S TRUE. I SAW IT ON TV. DUDE, WHAT KIND OF

569. I SAW IT ON TV. DUDE, WHAT KIND OF WORLD DO YOU LIVE IN?

570. DUDE, WHAT KIND OF WORLD DO YOU LIVE IN?

571. WORLD DO YOU LIVE IN? SERIOUSLY?

572. SERIOUSLY? THIS IS HOW YOU SEE YOURSELF,

573. SERIOUSLY? THIS IS HOW YOU SEE YOURSELF, AND THIS IS HOW YOU SEE US?

574. THIS IS HOW YOU SEE YOURSELF, AND THIS IS HOW YOU SEE US? DUDE, YOU'RE LIVING A

575. AND THIS IS HOW YOU SEE US? DUDE, YOU'RE LIVING A LIE!

576. DUDE, YOU'RE LIVING A LIE! AND A WEIRD ONE,

577. LIE! AND A WEIRD ONE, TOO.

578. AND A WEIRD ONE, TOO.

579. TOO. ALL RIGHT, ENOUGH.

580. ALL RIGHT, ENOUGH. YOU NEED TO CONTROL YOURSELF,

581. ALL RIGHT, ENOUGH. YOU NEED TO CONTROL YOURSELF, MAN.

582. YOU NEED TO CONTROL YOURSELF, MAN. BUT HOW?

583. MAN. BUT HOW? WHY DON'T YOU JUST

584. BUT HOW? WHY DON'T YOU JUST TELL US WHAT YOU'RE DOING LATER?

585. WHY DON'T YOU JUST TELL US WHAT YOU'RE DOING LATER? WELL... AFTER SCHOOL, I'M

586. TELL US WHAT YOU'RE DOING LATER? WELL... AFTER SCHOOL, I'M GONNA GO PIRATE HUNTING WITH THE

587. WELL... AFTER SCHOOL, I'M GONNA GO PIRATE HUNTING WITH THE PRESIDENT OF THE SOLAR SYSTEM IN

588. GONNA GO PIRATE HUNTING WITH THE PRESIDENT OF THE SOLAR SYSTEM IN AN UNDERWATER THEME PARK, AND

589. PRESIDENT OF THE SOLAR SYSTEM IN AN UNDERWATER THEME PARK, AND WE'RE GONNA —

590. AN UNDERWATER THEME PARK, AND WE'RE GONNA — OKAY, OKAY.

591. WE'RE GONNA — OKAY, OKAY. LET'S TRY AND TAKE OUT HALF THE

592. OKAY, OKAY. LET'S TRY AND TAKE OUT HALF THE THINGS THAT AREN'T TRUE.

593. LET'S TRY AND TAKE OUT HALF THE THINGS THAT AREN'T TRUE. OKAY, AFTER SCHOOL, I'M GOING

594. THINGS THAT AREN'T TRUE. OKAY, AFTER SCHOOL, I'M GOING HUNTING IN A THEME PARK WITH THE

595. OKAY, AFTER SCHOOL, I'M GOING HUNTING IN A THEME PARK WITH THE PRESIDENT.

596. HUNTING IN A THEME PARK WITH THE PRESIDENT. WOW.

597. PRESIDENT. WOW. EVEN YOUR HALF-TRUTHS ARE STILL

598. WOW. EVEN YOUR HALF-TRUTHS ARE STILL FULL OF ABSOLUTE BUNK.

599. EVEN YOUR HALF-TRUTHS ARE STILL FULL OF ABSOLUTE BUNK. OKAY, LET'S TRY AND FIND OUT

600. FULL OF ABSOLUTE BUNK. OKAY, LET'S TRY AND FIND OUT WHAT THAT ACTUALLY MEANS.

601. OKAY, LET'S TRY AND FIND OUT WHAT THAT ACTUALLY MEANS. "HUNTING WITH THE PRESIDENT IN A

602. WHAT THAT ACTUALLY MEANS. "HUNTING WITH THE PRESIDENT IN A THEME PARK."

603. "HUNTING WITH THE PRESIDENT IN A THEME PARK." YOU'RE JUST GONNA GO SHOPPING

604. THEME PARK." YOU'RE JUST GONNA GO SHOPPING WITH YOUR DAD AT THE MALL,

605. YOU'RE JUST GONNA GO SHOPPING WITH YOUR DAD AT THE MALL, AREN'T YOU?

606. WITH YOUR DAD AT THE MALL, AREN'T YOU? YOU KNOW, I THINK YOUR PROBLEM

607. AREN'T YOU? YOU KNOW, I THINK YOUR PROBLEM IS YOU DEFORM REALITY BECAUSE

608. YOU KNOW, I THINK YOUR PROBLEM IS YOU DEFORM REALITY BECAUSE YOU'RE BORED, AND THEN YOU

609. IS YOU DEFORM REALITY BECAUSE YOU'RE BORED, AND THEN YOU FORGET EXACTLY WHAT THE TRUTH

610. YOU'RE BORED, AND THEN YOU FORGET EXACTLY WHAT THE TRUTH WAS.

611. FORGET EXACTLY WHAT THE TRUTH WAS. AND YOU'RE DOING IT RIGHT NOW,

612. WAS. AND YOU'RE DOING IT RIGHT NOW, AREN'T YOU?

613. AND YOU'RE DOING IT RIGHT NOW, AREN'T YOU?

614. HEY, GIRL.

615. RAWR! PBHT!

616. RAWR! PBHT! SHE'S LOVING IT.

617. RAWR! PBHT! SHE'S LOVING IT. REALLY?

618. SHE'S LOVING IT. REALLY? SHE JUST THREW A GLASS OF WATER

619. REALLY? SHE JUST THREW A GLASS OF WATER AT YOUR FACE.

620. SHE JUST THREW A GLASS OF WATER AT YOUR FACE. THAT'S BECAUSE SHE KNOWS HOW

621. AT YOUR FACE. THAT'S BECAUSE SHE KNOWS HOW HOT I AM.

622. THAT'S BECAUSE SHE KNOWS HOW HOT I AM.

623. HOT I AM.

624. OKAY, CLAYTON,

625. OKAY, CLAYTON, LET'S TRY A LITTLE EXERCISE.

626. OKAY, CLAYTON, LET'S TRY A LITTLE EXERCISE. WE'RE GONNA GET ALL THE LIES OUT

627. LET'S TRY A LITTLE EXERCISE. WE'RE GONNA GET ALL THE LIES OUT OF YOU.

628. WE'RE GONNA GET ALL THE LIES OUT OF YOU. JUST GIVE IT ALL TO THE TRASH

629. OF YOU. JUST GIVE IT ALL TO THE TRASH CAN.

630. JUST GIVE IT ALL TO THE TRASH CAN. IT'S LIKE RALPHING.

631. CAN. IT'S LIKE RALPHING. YOU'LL FEEL BETTER ONCE YOU GET

632. IT'S LIKE RALPHING. YOU'LL FEEL BETTER ONCE YOU GET IT ALL OUT OF YOUR SYSTEM.

633. YOU'LL FEEL BETTER ONCE YOU GET IT ALL OUT OF YOUR SYSTEM. I DON'T THINK THAT'S BIG

634. IT ALL OUT OF YOUR SYSTEM. I DON'T THINK THAT'S BIG ENOUGH FOR ALL MY LIES.

635. I DON'T THINK THAT'S BIG ENOUGH FOR ALL MY LIES. AND THERE'S HOLES IN

636. ENOUGH FOR ALL MY LIES. AND THERE'S HOLES IN THAT BASKET.

637. AND THERE'S HOLES IN THAT BASKET. IT'S GONNA LEAK EVERYWHERE.

638. THAT BASKET. IT'S GONNA LEAK EVERYWHERE. DUDE, IT'S

639. IT'S GONNA LEAK EVERYWHERE. DUDE, IT'S SYMBO-HOLIC.

640. DUDE, IT'S SYMBO-HOLIC. HUH?

641. SYMBO-HOLIC. HUH?

642. HUH? YOU PUT YOUR LIE IN THE BASKET,

643. YOU PUT YOUR LIE IN THE BASKET, OKAY?

644. YOU PUT YOUR LIE IN THE BASKET, OKAY? AND IT MAKES YOU FEEL BETTER.

645. OKAY? AND IT MAKES YOU FEEL BETTER. OKAY, WHATEVER. JUST GO FOR IT.

646. AND IT MAKES YOU FEEL BETTER. OKAY, WHATEVER. JUST GO FOR IT.

647. OKAY, WHATEVER. JUST GO FOR IT. MY DAD SPENT 30 YEARS IN JAIL

648. MY DAD SPENT 30 YEARS IN JAIL FOR A CRIME HE DIDN'T COMMIT!

649. MY DAD SPENT 30 YEARS IN JAIL FOR A CRIME HE DIDN'T COMMIT! NOW HE'S A SUPERHERO!

650. FOR A CRIME HE DIDN'T COMMIT! NOW HE'S A SUPERHERO! MY MOM'S AN FBI AGENT!

651. NOW HE'S A SUPERHERO! MY MOM'S AN FBI AGENT! I DON'T THINK YOU

652. MY MOM'S AN FBI AGENT! I DON'T THINK YOU UNDERSTOOD!

653. I DON'T THINK YOU UNDERSTOOD! AAH!

654. UNDERSTOOD! AAH! I DIDN'T GO TO THE MOON ON

655. AAH! I DIDN'T GO TO THE MOON ON APOLLO 11 'CAUSE I HAD

656. I DIDN'T GO TO THE MOON ON APOLLO 11 'CAUSE I HAD CHICKENPOX THAT DAY!

657. APOLLO 11 'CAUSE I HAD CHICKENPOX THAT DAY!

658. CHICKENPOX THAT DAY!

659. I'M AN EXPERT IN KARATE, BUT

660. I'M AN EXPERT IN KARATE, BUT ONLY IN SPACE!

661. I'M AN EXPERT IN KARATE, BUT ONLY IN SPACE!

662. ONLY IN SPACE! WHOA!

663. WHOA! AAH!

664. WHOA! AAH!

665. AAH! I INVENTED GOLF, WATER, AND THE

666. I INVENTED GOLF, WATER, AND THE HAMBURGER!

667. I INVENTED GOLF, WATER, AND THE HAMBURGER!

668. HAMBURGER!

669. "SERVING AS A SYMBOL.

670. "SERVING AS A SYMBOL. SIGNIFICANT PURELY IN TERMS OF

671. "SERVING AS A SYMBOL. SIGNIFICANT PURELY IN TERMS OF WHAT IS BEING REPRESENTED OR

672. SIGNIFICANT PURELY IN TERMS OF WHAT IS BEING REPRESENTED OR IMPLIED."

673. WHAT IS BEING REPRESENTED OR IMPLIED." OHH! YOU MEANT "SYMBOLIC"!

674. IMPLIED." OHH! YOU MEANT "SYMBOLIC"! YES!

675. OHH! YOU MEANT "SYMBOLIC"! YES! PSST!

676. YES! PSST! WHAT?

677. PSST! WHAT? OKAY, CLAYTON, WE NEED TO GET TO

678. WHAT? OKAY, CLAYTON, WE NEED TO GET TO THE ROOT OF ALL THIS LYING.

679. OKAY, CLAYTON, WE NEED TO GET TO THE ROOT OF ALL THIS LYING. WHY DO YOU THINK YOU

680. THE ROOT OF ALL THIS LYING. WHY DO YOU THINK YOU DO THIS?

681. WHY DO YOU THINK YOU DO THIS? WELL, THE THING IS —

682. DO THIS? WELL, THE THING IS — SHH!

683. WELL, THE THING IS — SHH! JUST TELL US IN YOUR OWN TIME.

684. SHH! JUST TELL US IN YOUR OWN TIME. WELL, I GUESS IT'S BECAUSE —

685. JUST TELL US IN YOUR OWN TIME. WELL, I GUESS IT'S BECAUSE — SHH!

686. WELL, I GUESS IT'S BECAUSE — SHH! IT'S ALL RIGHT.

687. SHH! IT'S ALL RIGHT. JUST SPEAK WHEN YOU FEEL THE

688. IT'S ALL RIGHT. JUST SPEAK WHEN YOU FEEL THE MOMENT IS RIGHT.

689. SHH! IT'S OKAY, DUDE. WE'RE HERE FOR YOU.

690. WE'RE HERE FOR YOU.

691. OKAY, GO.

692. OKAY, GO. IT'S BECAUSE I'M A LOSER,

693. OKAY, GO. IT'S BECAUSE I'M A LOSER, OKAY?

694. IT'S BECAUSE I'M A LOSER, OKAY? I DON'T LIKE THE REAL ME, SO I

695. OKAY? I DON'T LIKE THE REAL ME, SO I LIE.

696. I DON'T LIKE THE REAL ME, SO I LIE. I PREFER TO LIVE IN A WORLD

697. LIE. I PREFER TO LIVE IN A WORLD WHERE — WHERE EVERYONE LIKES ME

698. I PREFER TO LIVE IN A WORLD WHERE — WHERE EVERYONE LIKES ME AND THINKS I'M AWESOME.

699. WHERE — WHERE EVERYONE LIKES ME AND THINKS I'M AWESOME. BUT, DUDE, YOU DON'T

700. AND THINKS I'M AWESOME. BUT, DUDE, YOU DON'T HAVE TO LIE TO MAKE PEOPLE LIKE

701. BUT, DUDE, YOU DON'T HAVE TO LIE TO MAKE PEOPLE LIKE YOU.

702. HAVE TO LIE TO MAKE PEOPLE LIKE YOU. YEAH, YOU'VE GOT LOTS

703. YOU. YEAH, YOU'VE GOT LOTS OF AWESOME QUALITIES.

704. YEAH, YOU'VE GOT LOTS OF AWESOME QUALITIES. I DO? LIKE WHAT?

705. OF AWESOME QUALITIES. I DO? LIKE WHAT? OH HO!

706. I DO? LIKE WHAT? OH HO! TOO MANY TO LIST.

707. OH HO! TOO MANY TO LIST. Try.

708. UH, YOU'RE... YOU'RE RED! YOU... HAVE TEETH.

709. YOU'RE RED! YOU... HAVE TEETH. YOU...

710. YOU... HAVE TEETH. YOU... ARE...

711. YOU... ARE... YOU?

712. ARE... YOU? AND THAT MAKES YOU SPECIAL.

713. YOU'RE RIGHT. I GUESS JUST BEING SOMEONE IS GOOD ENOUGH.

714. I GUESS JUST BEING SOMEONE IS GOOD ENOUGH. I DON'T NEED TO LIE ANYMORE.

715. GOOD ENOUGH. I DON'T NEED TO LIE ANYMORE. THANKS, DUDES.

716. I DON'T NEED TO LIE ANYMORE. THANKS, DUDES. DUDE, CHILL OUT.

717. THANKS, DUDES. DUDE, CHILL OUT. NO NEED TO GET ALL EMOTIONAL.

718. DUDE, CHILL OUT. NO NEED TO GET ALL EMOTIONAL. HA! JUST KIDDING!

719. NO NEED TO GET ALL EMOTIONAL. HA! JUST KIDDING!

720. HA! JUST KIDDING! BOOP!

721. BOOP! BOOP!

722. BOOP! BOOP!

723. BOOP! OKAY, THAT'S TOO

724. OKAY, THAT'S TOO MUCH NOW.

725. OKAY, THAT'S TOO MUCH NOW. SO, NOW YOU CAN GO

726. MUCH NOW. SO, NOW YOU CAN GO TELL TOBIAS YOU LIED ABOUT THE

727. SO, NOW YOU CAN GO TELL TOBIAS YOU LIED ABOUT THE FIGHT.

728. TELL TOBIAS YOU LIED ABOUT THE FIGHT. [ WOLF-WHISTLES,

729. FIGHT. [ WOLF-WHISTLES, CLICKS TONGUE ]

730. [ WOLF-WHISTLES, CLICKS TONGUE ]

731. CLICKS TONGUE ] OHH!

732. LOOK AT THAT, GUYS. THEY'RE LITERALLY THROWING THEMSELVES AT ME.

733. THEY'RE LITERALLY THROWING THEMSELVES AT ME. DUDE, PLEASE STOP.

734. THEMSELVES AT ME. DUDE, PLEASE STOP. YOU'RE GIVING ME SECONDHAND

735. DUDE, PLEASE STOP. YOU'RE GIVING ME SECONDHAND SHAME.

736. YOU'RE GIVING ME SECONDHAND SHAME. WELL, CLAYTON KNOWS WHAT

737. SHAME. WELL, CLAYTON KNOWS WHAT GIRLS ARE LIKE, DON'T YA, BUDDY?

738. WELL, CLAYTON KNOWS WHAT GIRLS ARE LIKE, DON'T YA, BUDDY? He once dated sextuplets at the

739. GIRLS ARE LIKE, DON'T YA, BUDDY? He once dated sextuplets at the same time.

740. He once dated sextuplets at the same time. MM.

741. same time. MM. SOUNDS COMPLICATED AND

742. MM. SOUNDS COMPLICATED AND REPETITIVE — AND A LIE!

743. SOUNDS COMPLICATED AND REPETITIVE — AND A LIE! ISN'T THAT RIGHT, CLAYTON?

744. REPETITIVE — AND A LIE! ISN'T THAT RIGHT, CLAYTON? YEAH, I'VE NEVER REALLY HAD A

745. ISN'T THAT RIGHT, CLAYTON? YEAH, I'VE NEVER REALLY HAD A GIRLFRIEND BECAUSE I'M SOCIALLY

746. YEAH, I'VE NEVER REALLY HAD A GIRLFRIEND BECAUSE I'M SOCIALLY AWKWARD.

747. GIRLFRIEND BECAUSE I'M SOCIALLY AWKWARD. ALSO, I HAVE GLANDULAR PROBLEMS.

748. AWKWARD. ALSO, I HAVE GLANDULAR PROBLEMS. MY LIVER STARTS TO SMELL WHEN I

749. ALSO, I HAVE GLANDULAR PROBLEMS. MY LIVER STARTS TO SMELL WHEN I GET TOO CLOSE TO A GIRL.

750. MY LIVER STARTS TO SMELL WHEN I GET TOO CLOSE TO A GIRL. I-IT MAKES MY MOUTH SMELL OF

751. GET TOO CLOSE TO A GIRL. I-IT MAKES MY MOUTH SMELL OF BURNT TIRES AND HUMUS.

752. I-IT MAKES MY MOUTH SMELL OF BURNT TIRES AND HUMUS. OKAY. GOOD HONESTY.

753. BURNT TIRES AND HUMUS. OKAY. GOOD HONESTY. THAT'S A LITTLE TOO MUCH

754. OKAY. GOOD HONESTY. THAT'S A LITTLE TOO MUCH INFORMATION, BUT GOOD

755. THAT'S A LITTLE TOO MUCH INFORMATION, BUT GOOD NONETHELESS.

756. INFORMATION, BUT GOOD NONETHELESS. ALSO, I'VE GOT A CONTAGIOUS

757. NONETHELESS. ALSO, I'VE GOT A CONTAGIOUS RASH ON —

758. ALSO, I'VE GOT A CONTAGIOUS RASH ON — NO! WHOA, WHOA!

759. RASH ON — NO! WHOA, WHOA! ALL RIGHT, I'D LIKE TO SLEEP

760. NO! WHOA, WHOA! ALL RIGHT, I'D LIKE TO SLEEP THIS MONTH, THANK YOU VERY MUCH.

761. ALL RIGHT, I'D LIKE TO SLEEP THIS MONTH, THANK YOU VERY MUCH. WAIT — WHAT ABOUT THE STORY

762. THIS MONTH, THANK YOU VERY MUCH. WAIT — WHAT ABOUT THE STORY ABOUT YOU AND THE BEAR?

763. WAIT — WHAT ABOUT THE STORY ABOUT YOU AND THE BEAR? LIES.

764. ABOUT YOU AND THE BEAR? LIES. WHAT ABOUT THE TIME YOU DROVE

765. LIES. WHAT ABOUT THE TIME YOU DROVE A SPEEDBOAT THROUGH THE MALL?

766. WHAT ABOUT THE TIME YOU DROVE A SPEEDBOAT THROUGH THE MALL? LIES.

767. A SPEEDBOAT THROUGH THE MALL? LIES. WHAT?

768. LIES. WHAT? WHAT ABOUT THE FINGER-TOUCH

769. WHAT? WHAT ABOUT THE FINGER-TOUCH HEART-DISINTEGRATING MOVE?

770. WHAT ABOUT THE FINGER-TOUCH HEART-DISINTEGRATING MOVE? LIES.

771. HEART-DISINTEGRATING MOVE? LIES. OH, NO, ACTUALLY, THAT'S

772. LIES. OH, NO, ACTUALLY, THAT'S TRUE.

773. OH, NO, ACTUALLY, THAT'S TRUE. AW, MAN!

774. TRUE. AW, MAN! YOU WERE DOING GREAT, AND NOW

775. AW, MAN! YOU WERE DOING GREAT, AND NOW YOU BRING THAT STUFF BACK?

776. YOU WERE DOING GREAT, AND NOW YOU BRING THAT STUFF BACK? IT'S TRUE, THOUGH.

777. YOU BRING THAT STUFF BACK? IT'S TRUE, THOUGH. WE ALL KNOW IT'S NOT.

778. IT'S TRUE, THOUGH. WE ALL KNOW IT'S NOT. IT IS!

779. WE ALL KNOW IT'S NOT. IT IS! OH, REALLY?

780. IT IS! OH, REALLY? THEN, PLEASE, BE OUR GUEST.

781. OH, REALLY? THEN, PLEASE, BE OUR GUEST. DO IT.

782. THEN, PLEASE, BE OUR GUEST. DO IT. DO IT RIGHT HERE, RIGHT NOW, IN

783. DO IT. DO IT RIGHT HERE, RIGHT NOW, IN FRONT OF ALL OF US.

784. DO IT RIGHT HERE, RIGHT NOW, IN FRONT OF ALL OF US. DO YOUR "SPECIAL MOVE" ON

785. FRONT OF ALL OF US. DO YOUR "SPECIAL MOVE" ON TOBIAS.

786. DO YOUR "SPECIAL MOVE" ON TOBIAS. YEAH!

787. TOBIAS. YEAH! WAIT. WHAT? NO, NO.

788. YEAH! WAIT. WHAT? NO, NO. AW, DON'T WORRY.

789. WAIT. WHAT? NO, NO. AW, DON'T WORRY. YOU'LL BE FINE, BECAUSE THAT'S

790. AW, DON'T WORRY. YOU'LL BE FINE, BECAUSE THAT'S ALL A LIE!

791. YOU'LL BE FINE, BECAUSE THAT'S ALL A LIE! THIS GUY CAN'T DO KUNG FU!

792. ALL A LIE! THIS GUY CAN'T DO KUNG FU! HE'S IN A PERMANENT STATE OF

793. THIS GUY CAN'T DO KUNG FU! HE'S IN A PERMANENT STATE OF SITTING.

794. HE'S IN A PERMANENT STATE OF SITTING. OH, YEAH?

795. SITTING. OH, YEAH? OKAY, YOU ASKED FOR THIS.

796. OH, YEAH? OKAY, YOU ASKED FOR THIS. NO, I DIDN'T. HE DID.

797. OKAY, YOU ASKED FOR THIS. NO, I DIDN'T. HE DID.

798. NO, I DIDN'T. HE DID.

799. REALLY?

800. REALLY? YOU MADE THE KUNG FU SOUND WITH

801. YOU MADE THE KUNG FU SOUND WITH YOUR MOUTH?

802. YOUR MOUTH? YOU WERE DOING SO

803. YOU WERE DOING SO WELL.

804. WELL.

805. OKAY, I'M GONNA BOUNCE.

806. OKAY, I'M GONNA BOUNCE. I'VE GOT GALS IN DIFFERENT

807. I'VE GOT GALS IN DIFFERENT LOCALES.

808. WAIT.

809. WAIT. WE CAN'T LEAVE HIM LIKE THAT.

810. WE CAN'T LEAVE HIM LIKE THAT. WE GOT TO DO

811. WE GOT TO DO SOMETHING!

812. SOMETHING! LIKE WHAT?

813. LIKE WHAT? ANYTHING!

814. ANYTHING! HOW ABOUT CPR?

815. HOW ABOUT CPR? CPR?

816. CPR? YOU DISINTEGRATED HIS HEART, YOU

817. YOU DISINTEGRATED HIS HEART, YOU NUT BAGGER!

818. NUT BAGGER! LOOK AT HIM!

819. LOOK AT HIM! HE WAS A

820. HE WAS A YOUNG MAN WITH HIS WHOLE LIFE

821. YOUNG MAN WITH HIS WHOLE LIFE AHEAD OF HIM.

822. AHEAD OF HIM. THE GUY DIDN'T EVEN GET A CHANCE TO HAVE A GIRLFRIEND.

823. THE GUY DIDN'T EVEN GET A CHANCE TO HAVE A GIRLFRIEND. HEY, GIRL.

824. HEY, GIRL.

825. HOW DOES THAT WORK?

826. HOW DOES THAT WORK? IS IT LIKE WHEN CHICKENS LOSE

827. IS IT LIKE WHEN CHICKENS LOSE THEIR HEADS AND THEY CAN STILL

828. THEIR HEADS AND THEY CAN STILL RUN AROUND?

829. RUN AROUND? NO, DUDE.

830. NO, DUDE. IT MEANS HE'S ALIVE!

831. IT MEANS HE'S ALIVE! WHEW! HA HA! OH!

832. WHEW! HA HA! OH! WE DIDN'T ICE HIM!

833. WE DIDN'T ICE HIM! WE JUST KNOCKED HIM OUT!

834. WE JUST KNOCKED HIM OUT! WHICH IS STILL MEGA-BAD.

835. WHICH IS STILL MEGA-BAD. OKAY, OKAY, NO ONE CAN SEE THIS!

836. OKAY, OKAY, NO ONE CAN SEE THIS! COME ON, WE GOT TO HIDE HIM

837. COME ON, WE GOT TO HIDE HIM WHILE WE FIGURE OUT WHAT TO DO!

838. WHILE WE FIGURE OUT WHAT TO DO!

839. WHY ARE PEOPLE SO MUCH HEAVIER

840. WHY ARE PEOPLE SO MUCH HEAVIER WHEN THEY'RE UNCONSCIOUS?

841. WHEN THEY'RE UNCONSCIOUS? MAYBE IT'S 'CAUSE

842. MAYBE IT'S 'CAUSE YOU'RE STANDING ON HIS BACK.

843. YOU'RE STANDING ON HIS BACK. OH.

844. OH.

845. JUST GRAB HIM BY THE

846. JUST GRAB HIM BY THE ARMPIT.

847. ARMPIT.

848. OHH!

849. OHH! I CAN SEE WHY THE GUY WEARS SO

850. I CAN SEE WHY THE GUY WEARS SO MANY SWEATPANTS.

851. MANY SWEATPANTS.

852. OH.

853. OH. I FOUND A GOOD HANDHOLD.

854. Come on!

855. Come on! Stop wasting time!

856. Stop wasting time!

857. OKAY, IF ANYONE SEES

858. OKAY, IF ANYONE SEES US, WE'RE GONNA NEED A GOOD LIE

859. US, WE'RE GONNA NEED A GOOD LIE FROM YOU.

860. FROM YOU. YOU SAID LYING WAS BAD.

861. YOU SAID LYING WAS BAD. YES, I KNOW I DID.

862. YES, I KNOW I DID. BUT IN SPECIAL CIRCUMSTANCES,

863. BUT IN SPECIAL CIRCUMSTANCES, WHEN YOU NEED TO HELP SOMEONE

864. WHEN YOU NEED TO HELP SOMEONE YOU REALLY CARE ABOUT, IT'S

865. YOU REALLY CARE ABOUT, IT'S OKAY.

866. OKAY. Like who?

867. Like who? ME.

868. ME. NOW COME ON!

869. NOW COME ON!

870. SOMEONE'S COMING!

871. SOMEONE'S COMING! QUICK! HIDE!

872. QUICK! HIDE! WHAT CAN I DO?

873. WHAT CAN I DO? THINK FAST!

874. THINK FAST!

875. HMM.

876. HMM.

877. "SIGN UP FOR HALL MONITOR DUTIES."

878. DUTIES."

879. "DUTIES."

880. SO, WHAT'S THE PLAN, THEN?

881. SO, WHAT'S THE PLAN, THEN? I DON'T KNOW!

882. I DON'T KNOW! I'M MAKING IT UP AS I GO ALONG.

883. I'M MAKING IT UP AS I GO ALONG. WE NEED TO WORK OUT WHAT WE'RE

884. WE NEED TO WORK OUT WHAT WE'RE GONNA SAY IF —

885. "HEY, WHAT'S UP, GIRL?"

886. GIRL?"

887. "PBHT!"

888. "PBHT!" "AND HE WENT FOR FIRST BASE, BUT

889. "PBHT!" "AND HE WENT FOR FIRST BASE, BUT SHE HIT IT OUT OF THE PARK!"

890. "AND HE WENT FOR FIRST BASE, BUT SHE HIT IT OUT OF THE PARK!" THAT'S IT!

891. SHE HIT IT OUT OF THE PARK!" THAT'S IT! ALL WE GOT TO DO IS MAKE IT LOOK

892. THAT'S IT! ALL WE GOT TO DO IS MAKE IT LOOK LIKE HE GOT KNOCKED OUT BY A

893. ALL WE GOT TO DO IS MAKE IT LOOK LIKE HE GOT KNOCKED OUT BY A GIRL.

894. LIKE HE GOT KNOCKED OUT BY A GIRL. OH, I LOVE IT WHEN

895. GIRL. OH, I LOVE IT WHEN YOU'RE EVIL.

896. OH, I LOVE IT WHEN YOU'RE EVIL. THIS IS ME AT MY MOST

897. YOU'RE EVIL. THIS IS ME AT MY MOST EVIL.

898. THIS IS ME AT MY MOST EVIL. DO YOUR EVIL LAUGH.

899. EVIL. DO YOUR EVIL LAUGH.

900. DO YOUR EVIL LAUGH. OKAY, LET'S GET ON

901. OKAY, LET'S GET ON WITH IT.

902. OKAY, LET'S GET ON WITH IT. AH! PERFECT!

903. WITH IT. AH! PERFECT! THE PLAYGROUND IS FULL OF GIRLS.

904. AH! PERFECT! THE PLAYGROUND IS FULL OF GIRLS. HOW ARE WE GONNA GET

905. THE PLAYGROUND IS FULL OF GIRLS. HOW ARE WE GONNA GET HIM DOWN THERE WITHOUT THE

906. HOW ARE WE GONNA GET HIM DOWN THERE WITHOUT THE TEACHERS NOTICING?

907. HIM DOWN THERE WITHOUT THE TEACHERS NOTICING? WE NEED SOMETHING

908. TEACHERS NOTICING? WE NEED SOMETHING CUNNING, SOMETHING CLEVER,

909. WE NEED SOMETHING CUNNING, SOMETHING CLEVER, SOMETHING SUBTLE.

910. CUNNING, SOMETHING CLEVER, SOMETHING SUBTLE.

911. SOMETHING SUBTLE.

912. YEAH, SOMETHING LIKE

913. YEAH, SOMETHING LIKE THAT.

914. YEAH, SOMETHING LIKE THAT. CLAYTON, YOU FIND A GIRL — ANY

915. THAT. CLAYTON, YOU FIND A GIRL — ANY GIRL!

916. CLAYTON, YOU FIND A GIRL — ANY GIRL! WE'LL MEET YOU DOWN AT THE

917. GIRL! WE'LL MEET YOU DOWN AT THE PLAYGROUND.

918. WE'LL MEET YOU DOWN AT THE PLAYGROUND. HI.

919. PLAYGROUND. HI. HOW'S IT GOING? HEY. HELLO.

920. HOW'S IT GOING? HEY. HELLO.

921. YOU ARE GONNA GET IT!

922. YOU ARE GONNA GET IT!

923. YOU ARE GONNA GET IT! YOU ARE SO GONNA GET IT!

924. YOU ARE SO GONNA GET IT! What did you bring

925. YOU ARE SO GONNA GET IT! What did you bring Jamie for?

926. What did you bring Jamie for? You said "any girl."

927. Jamie for? You said "any girl." WELL, AT LEAST PEOPLE

928. You said "any girl." WELL, AT LEAST PEOPLE WILL BELIEVE SHE KNOCKED TOBIAS

929. WELL, AT LEAST PEOPLE WILL BELIEVE SHE KNOCKED TOBIAS OUT.

930. WILL BELIEVE SHE KNOCKED TOBIAS OUT. AAH! HE'S WAKING UP!

931. OUT. AAH! HE'S WAKING UP! JUST GET HER IN POSITION!

932. AAH! HE'S WAKING UP! JUST GET HER IN POSITION! WAIT. THIS IS LYING.

933. JUST GET HER IN POSITION! WAIT. THIS IS LYING. YOU CAN'T JUST FRAME JAMIE FOR

934. WAIT. THIS IS LYING. YOU CAN'T JUST FRAME JAMIE FOR KNOCKING OUT TOBIAS.

935. YOU CAN'T JUST FRAME JAMIE FOR KNOCKING OUT TOBIAS. WHAT?

936. KNOCKING OUT TOBIAS. WHAT? YOU WERE GONNA FRAME ME FOR

937. WHAT? YOU WERE GONNA FRAME ME FOR KNOCKING OUT TOBIAS?

938. YOU WERE GONNA FRAME ME FOR KNOCKING OUT TOBIAS? WHAT?

939. KNOCKING OUT TOBIAS? WHAT? YOU GUYS KNOCKED ME OUT AND WERE

940. WHAT? YOU GUYS KNOCKED ME OUT AND WERE GONNA FRAME JAMIE?

941. YOU GUYS KNOCKED ME OUT AND WERE GONNA FRAME JAMIE? WHAT?

942. GONNA FRAME JAMIE? WHAT? YOU KNOCKED OUT ONE STUDENT AND

943. WHAT? YOU KNOCKED OUT ONE STUDENT AND WERE GONNA BLAME ANOTHER?

944. YOU KNOCKED OUT ONE STUDENT AND WERE GONNA BLAME ANOTHER?

945. WERE GONNA BLAME ANOTHER?