1. What are we gonna
do?
I don't know, but
Copy !req
2. we're running out of time!
Get out of there!
Hurry up!
Copy !req
3. I can't do it!
You don't have a
choice!
Copy !req
4. Why are we screaming
like this anyway?
Because showering
Copy !req
5. with other people is disgusting.
More disgusting than
soap dodging?
Copy !req
6. It's not soap
dodging.
It's preserving my dignity.
Copy !req
7. Come on, it's just a shower.
Everybody has to take one.
Hey, guys, why don't you just
Copy !req
8. wet your hair and say you had a
shower?
Isn't that lying?
Copy !req
9. I prefer to call it creative
truth.
Copy !req
10. Aah!
Copy !req
11. Aah!
Quick, give me your towel.
I'll block the pipe.
Copy !req
12. Aah! Aah! Aah! Aah!
Ow.
Copy !req
13. Could one of you boys please
explain how $20,000 of damage
was caused in the space of 30
Copy !req
14. seconds?
Well, uh, you see,
what happened was we, um —
Copy !req
15. I think what my friend was
about to say is we caught a guy
trying to steal from the
Copy !req
16. lockers, and we had a fight.
I was like, "drop the wallet,
punk."
Copy !req
17. And he was like, bang bang!
But I was like, pum pum!
So I threw him across the room,
Copy !req
18. and the locker went smash, and
he was just about to pound me
when my boys gumball and Darwin
Copy !req
19. came out of the shower.
And the three of us trashed him,
so he jumped out the window and
Copy !req
20. ran off.
And what did this guy look
like?
Copy !req
21. Um, he was just a
guy, you know.
A guy.
Copy !req
22. Uh-huh.
And what did his face look
like?
Copy !req
23. Face like with
facial features all around his
face.
Copy !req
24. Anything distinctive?
Uh... Big skull!
He had a big skull for a head.
Copy !req
25. Skull, mm.
So... Something like this?
That's a boat.
Copy !req
26. Yes, well, I've never been
very good at drawing faces.
Boys, I commend you for your
Copy !req
27. bravery and your personal
hygiene.
Now go and put some clothes on.
Copy !req
28. Good job, team.
Dude, I think you're
a bad influence.
Copy !req
29. We should have just told the
truth.
And let the whole
Copy !req
30. school know we're soap Dodgers?
No way, man.
We just need to draw a line
Copy !req
31. under this and never see each
other again.
What? Because I lied?
Copy !req
32. I did that for us because I
thought we were friends now.
We are friends, right?
Copy !req
33. Fine, but only if
you promise not to lie.
Scout's honor.
Copy !req
34. You've never been a
scout, have you?
No.
Copy !req
35. Okay!
Last chance starting now!
Oh, you won't regret this.
Copy !req
36. Come on, let's go.
Copy !req
37. Ooh!
And then they gave me another
Copy !req
38. medal.
Dude, you're lying
again.
Copy !req
39. Yeah.
All that actually happened today
was me rescuing penny from a
Copy !req
40. tribe of time-traveling
troglodytes, and then we made
out.
Copy !req
41. Uh, no.
All I did today was go to
school, and now I'm on the
Copy !req
42. school bus.
She's right, Darwin.
Copy !req
43. He's contaminated us with his
dirty lies.
We got to stop
Copy !req
44. ourselves lying before it gets
any worse.
Copy !req
45. Gumball, I've been
thinking.
I thought you were
Copy !req
46. at the dentist.
I-I was, but then I
realized there's no bigger
Copy !req
47. cavity in life than the hole
left in your heart when you lose
a friend.
Copy !req
48. What are we talking
about here?
Clayton.
Copy !req
49. We need to give him one more
chance.
Dude, he's had more
Copy !req
50. chances than I've had showers.
What's that, like
five?
Copy !req
51. Whatever.
Look, if it means that much to
you, I'll give him one more
Copy !req
52. chance, but that is it.
Coming to science?
I'll catch up with
Copy !req
53. you.
Hey, Darwin.
Copy !req
54. I've been thinking.
There's no bigger cavity in life
than the hole left in your
Copy !req
55. heart...
Hey, who's this?
Copy !req
56. Ha ha!
I'm a banana milkshake!
Copy !req
57. So much funnier than
when banana Joe does it.
Copy !req
58. I'm so pleased you convinced me
to give Clayton one last chance.
Copy !req
59. Convinced you?
But you convinced me.
Copy !req
60. Huh?
Ugh!
Copy !req
61. What did you bullies say to
Clayton?
Wow, that's a really
Copy !req
62. convincing simian, but there's a
few things you've missed.
The real simian has way more
Copy !req
63. nose hair.
And her eyes are
more bulging.
Copy !req
64. Her hair's
disgustingly greasy.
Oh, and she dribbles
Copy !req
65. a lot.
And she's got horns
because she's evil.
Copy !req
66. Oh, and she's always
got a sausage in her mouth.
Copy !req
67. You're not Clayton, are you?
What exactly is going on
Copy !req
68. here?
We lied!
We lied about
Copy !req
69. everything.
We made up the skull
guy because Clayton trashed the
Copy !req
70. locker room.
So punish us!
Punish us like the dirty
Copy !req
71. soap-dodging liars we are!
I see no need for punishment.
You've told the truth, and
Copy !req
72. that's what's important.
We should never speak of this
again.
Copy !req
73. Uh, now, run back to class and
don't forget to make up with
Clayton.
Copy !req
74. Aah!
I just need a couple of
Copy !req
75. signatures from you, please.
Why?
Raisin's returned from
Copy !req
76. suspension today.
Raisin?
You know, the kid we
Copy !req
77. suspended for smashing up the
locker room.
He's
Copy !req
78. real?
I mean, what?
Copy !req
79. He's in that band soldiers of
pain.
They're pretty hard-core.
Copy !req
80. I got to go.
How about a little kiss
before you go?
Copy !req
81. I got to go... Out this
window!
Copy !req
82. Guys! Guys! Guys!
The skull guy — he's real!
He's real!
Copy !req
83. Yeah, sure.
The skull guy that I made up
actually exists.
Copy !req
84. Oh, don't tell me.
He's 7 foot tall, covered in
tattoos, and he's about to burst
Copy !req
85. through those very —
Doors.
Copy !req
86. You know what time it is?
Time to change my
pants?
Copy !req
87. No.
It's time to kick some butt.
Aah!
Copy !req
88. You're next.
Uh, Clayton, you got
a plan "b"?
Copy !req
89. Yeah, literally.
Copy !req
90. Uh, can I get a little help
here?
Copy !req
91. You're going down.
We'll see about that.
Copy !req
92. Aah!
Copy !req
93. Aah!
Aah! Clayton!
Watch out!
Copy !req
94. Aah!
Copy !req
95. Clayton, why do you
lie all the time when you can do
such cool stuff?
Copy !req
96. Because I wanted to impress
you guys.
I think you're really cool.
Copy !req
97. No, you're way
cooler.
No way. You're the cool one.
Copy !req
98. don't be silly.
You're the coolest guy I —
Aah!
Copy !req
99. Aah!
He's getting even bigger!
Copy !req
100. Relax.
I know what to do.
Clayton, hurry up!
Copy !req
101. Aah!
Get down!
Copy !req
102. Yay!
Copy !req
103. Yeah!
All right!
I knew he wouldn't fit through
Copy !req
104. that w—
Copy !req
105. I'm gonna smack you purple.
Aah!
We're doomed!
Copy !req
106. Hold me.
Is this really gonna
help?
Copy !req
107. No, I mean put me on your
shoulder.
Copy !req
108. Okay, can we fire
now?
Copy !req
109. Not yet.
We only have one shot.
He's coming!
Copy !req
110. He's coming!
Not yet.
Aah!
Copy !req
111. Okay, time to put the
skeleton back in the closet.
Copy !req
112. And then razor exploded into a
million pieces, and the army
showed up, and they gave me a
Copy !req
113. medal and —
Dude, that's not
what happened at all.
Copy !req
114. Look, I made up the skull guy,
and razor happened to fit his
description and got expelled.
Copy !req
115. And he didn't attack
us.
He just came by to say thanks.
Copy !req
116. Yeah.
Me getting suspended gave our
band way more street cred.
Copy !req
117. Just last night, we had like
three more downloads on our
website.
Copy !req
118. Well, I'm glad to hear that
razor is innocent, but that
still doesn't explain what you
Copy !req
119. were doing when the locker room
was destroyed.
Oh, I'm sure Clayton
Copy !req
120. will have a very believable
explanation for that.
We were soap dodging.
Copy !req
121. Gross.
Copy !req
122. I still maintain that
you wouldn't be able to defeat
dad in an eating contest.
Copy !req
123. Okay, okay, you win!
Let me out!
Copy !req
124. Your turn.
I bet you can't kiss your own
tail.
Copy !req
125. Challenge accepted.
Copy !req
126. Dude, you look like a wiener
with a botched face-lift.
Okay, you lost.
Copy !req
127. You're my slave for the day now.
What?
No way, man.
Copy !req
128. Double or quits.
I bet you can't pluck that
flower with your butt and carry
Copy !req
129. it across the playground.
Mm-hmm.
Copy !req
130. Wait, no!
Uh — uh —
Copy !req
131. I bet I can jump through my own
leg.
Triple or quits!
Copy !req
132. Quadruple or quits!
What's the next -uple after
that?
Copy !req
133. Quintuple.
Why are you repeatedly jumping
on your face?
Copy !req
134. Because it's fun.
Define "fun."
Oh, you know, like
Copy !req
135. hanging out with friends,
gawking at girls, and playing
games like this one.
Copy !req
136. Computing friends, girls,
games.
Result — zero.
Copy !req
137. Can I join your game?
Of course you can.
Copy !req
138. Okay, we're playing bets, and
the loser's the winner's servant
for 24 hours.
Copy !req
139. But your chances of beating a
robotic unit in any task is
0.000001%.
Copy !req
140. Really?
Well, I bet you can't say "the
alphabet" faster than me.
Copy !req
141. Challenge accepted.
A-b-c-d-e-f-g-h-I-j-k-l-m-n-o—
The alphabet.
Copy !req
142. Recomputing question.
Trick detected.
Failure acknowledged.
Copy !req
143. Sorry, man.
You lose.
Switching hard drive to slave
Copy !req
144. mode.
Awaiting command.
Dude, we have our
Copy !req
145. own super-high-tech robot for 24
hours.
We could use his
Copy !req
146. power for the good of mankind.
We could save
dolphins.
Copy !req
147. And stop global
warming.
And bring peace to
Copy !req
148. the world.
There's so much good
we can do.
Copy !req
149. Do you have anything for
this?
Well, I, uh, I'm not a
Copy !req
150. mechanic, but how long has this
been going on for?
Ever since I fell in love
Copy !req
151. with your mom.
I thought you wanted
to do good for mankind.
Copy !req
152. Yeah, but this is
more fun.
Now make out with the
Copy !req
153. defibrillator!
Oh, no!
What are you doing?
Copy !req
154. What the —?
Watterson.
Copy !req
155. This is a violation
of the first amendment!
Preventing you from breaking
Copy !req
156. medical equipment and making
jokes about the nurse's mother
is not a violation of your
Copy !req
157. freedom of speech.
As punishment, you will mow the
stadium field during your lunch
Copy !req
158. break.
Now get out of here.
I wish that guy
Copy !req
159. would just get lost.
I wish that guy would just get
Copy !req
160. lost.
Copy !req
161. Where am I?
Bobert, a bit more
on the left.
Copy !req
162. I don't think that's
right.
I know.
Copy !req
163. Principal brown has no sense of
humor, man.
I'm talking about the
Copy !req
164. way you treat bobert.
Well, I'm sorry, but
he's the one who asked to play.
Copy !req
165. Careful with those edges, dude!
Besides, I didn't make the
rules.
Copy !req
166. Uh, yeah, you did.
You know bobert's not normal.
His life is so sad.
Copy !req
167. We should help him.
Sure, whatever.
Task complete.
Copy !req
168. A bit more hair on
the horse's tail.
Copy !req
169. Perfect.
Bobert, we're going
Copy !req
170. to find you a girlfriend.
What? Why?
Because his life is
Copy !req
171. pathetic and he needs some love.
Now, walk up to Tina.
She's desperate, and you are...
Copy !req
172. Available?
But I don't know how to talk
to girls.
Copy !req
173. And he's probably
not gonna appreciate switching
out of slave mode to find he's
Copy !req
174. married to some Jurassic meat
sack.
What am I talking about?
Copy !req
175. This is the funniest idea ever.
Hey, baby girl.
Copy !req
176. This might come as a shock...
But I can see there's
an energy inside you.
Copy !req
177. But I can see there's an
energy inside you.
In fact, if we got...
Copy !req
178. Together, sparks would fly.
It would be...
Electric.
Copy !req
179. Whoa.
No one's ever spoken to me with
such poetry before.
Copy !req
180. I'm...
Not talking to you.
I'm talking to the fuse box.
Copy !req
181. I'm sorry.
I just couldn't help it.
Copy !req
182. They kept talking about all that
electric stuff, and the fuse box
was there.
Copy !req
183. I can't believe you
did that to bobert.
All of this because of your
Copy !req
184. stupid game.
Shh!
Dude, whisper.
Copy !req
185. I am whispering!
No, you're just
doing a whispery voice.
Copy !req
186. If anything, it's louder than
normal.
Look, if you want to make bobert
Copy !req
187. happy, you treat him like a
normal kid, not a charity case.
Go tell that to his
Copy !req
188. head.
Well, I patched him up as
best I can, but for the last
Copy !req
189. time, I'm a nurse, I'm not a
mechanic.
Well, I'm not a florist or a
Copy !req
190. meteorologist or some kind of
freak-show owner, but you don't
see me complaining, do you?
Copy !req
191. Hmm!
Bobert, would you
Copy !req
192. rather have an awesome friend or
a patronizing fairy godmother?
I'm not a fairy
Copy !req
193. godmother!
Get out of here!
Can't you see I'm on my break?
Copy !req
194. Aw, dude, she's even
more upset than you are.
She seriously needs to chill
Copy !req
195. out.
She seriously needs to chill
Copy !req
196. out.
Fetch!
Hmm.
Copy !req
197. All right, smarty-pants.
No arms this time.
Fetch!
Copy !req
198. So, this is treating
him like a normal kid, huh?
Ah, a normal kid who
Copy !req
199. lost his bet fair and square.
Do you think I wouldn't do the
same to you?
Copy !req
200. This time, no feet.
Fetch!
I guess you would,
Copy !req
201. but still, this is no way to
treat a, uh...
Go on, say it.
Copy !req
202. A challenged person?
No.
You think you're
Copy !req
203. better than him?
It took you five years to learn
facial expressions, and there
Copy !req
204. are still some you don't know.
What's this one?
You're making it
Copy !req
205. difficult on purpose!
don't worry.
I made this one up, but that's
Copy !req
206. my point.
Bobert has to learn.
He's a pretty sharp kid, you
Copy !req
207. know.
don't let the dog get it!
Copy !req
208. Ah! Ah! Ah!
Aah! Oh!
You're lucky I'm a licensed
Copy !req
209. rollerblader, okay?
If I hadn't been able to perform
a safe roll, you could have lost
Copy !req
210. a friend.
Blades for life.
You be careful now.
Copy !req
211. This world needs
less rollerbladers, man.
Copy !req
212. Aah!
I'm okay!
Copy !req
213. Hey, Darwin, check
this out.
Bobert, divide by zero.
Copy !req
214. See, that's the
problem here.
Copy !req
215. Any other kid, normal or not,
would have some limits, but a
robot just doesn't.
Copy !req
216. It's unfair to do that to him.
Why are you so
uptight about this?
Copy !req
217. I don't see anyone else having a
problem with it.
That's because no one
Copy !req
218. else is here.
Huh.
Where is everybody?
Copy !req
219. Hey, what are you still doing
here?
School's canceled today.
Copy !req
220. There's no teachers.
No teachers?
Get out of here.
Copy !req
221. Aah!
Uh, what just
Copy !req
222. happened here?
Following command.
Dude, I never asked
Copy !req
223. you to throw him out the window.
I said, "get out of here."
Copy !req
224. What the droid?
See?
I told you.
Copy !req
225. A robot's got no limits or
common sense.
This can only go bad.
Copy !req
226. Oh, come on.
As long as I don't say, "bobert,
terminate gumball," or whatever,
Copy !req
227. it's fine.
Put an end to it!
Copy !req
228. No. Ow!
Okay.
Bobert, you don't take orders
Copy !req
229. from anyone now, all right?
Aah! What the —?
What's your problem, man?
Copy !req
230. Following command.
Bobert, terminate
gumball.
Copy !req
231. Oh, yeah.
Uh, delete that from your
memory.
Copy !req
232. Command denied.
Bobert, you don't
take orders from anyone now,
Copy !req
233. all right?
- >> Commence termination.
Copy !req
234. Why am I running?
Copy !req
235. It's you he's trying to
terminate.
Because you wanted
Copy !req
236. to hear me say I was wrong.
You know me well,
don't you?
Copy !req
237. Aah!
Wait!
Copy !req
238. I have an idea.
Look at what you've done.
Copy !req
239. He was all I had.
Come
on, come on, come on, take the
Copy !req
240. bait.
I'm sorry, watterson.
I know this isn't appropriate,
Copy !req
241. but I just need to warm up.
Aaaahhh!
Get off! Get off! Get off!
Copy !req
242. Wait!
I'm so cold!
Copy !req
243. Ahh, that's better.
Oh, thank goodness.
Copy !req
244. You need to help me.
Bobert's gone crazy.
Copy !req
245. Here you go.
What's that?
Tech-support hotline.
Copy !req
246. I am not a mechanic.
Aah!
Copy !req
247. Thanks!
Aah!
Copy !req
248. Good afternoon, and thank you
for calling our technical
support.
Copy !req
249. Yes, hi, I have a
problem —
to book an appointment with
Copy !req
250. one of our technicians, press
one.
To check on an order —
Copy !req
251. Dagnabbit, you
stupid answering machine!
If I wanted to talk to —
Copy !req
252. no need to be rude, sir.
If you did this job all day,
you, too, would end up talking
Copy !req
253. like a machine.
Watch out!
Copy !req
254. Aah!
What are you doing?
Getting my change.
Copy !req
255. Just get out of here!
I'm sorry, gumball, I can't slow
Copy !req
256. him down any longer.
My belly's too chafed.
Ooh!
Copy !req
257. Oh, wait, never mind.
He's still going at exactly the
same pace.
Copy !req
258. Come on, come on.
How do you stop a robot?
I thought books were supposed to
Copy !req
259. be useful.
Hmm.
Copy !req
260. Darwin, I got him!
You got
Copy !req
261. me, too.
Are you okay?
Oh, I'm fine...
Copy !req
262. Apart from the fact that none of
this would have happened if it
wasn't for this stupid game!
Copy !req
263. It's not my fault.
He wanted to be treated like a
normal kid, so I treated him
Copy !req
264. like one because that's what he
is.
Aren't you, bobert?
Copy !req
265. Initiating countdown.
Oh, great, he's
gonna self-destruct.
Copy !req
266. Even when I'm right, I'm wrong.
10...
Please tell me
Copy !req
267. that's minutes and not seconds.
Get me out of here!
9...
Copy !req
268. 8...
Dude, I've got a
Copy !req
269. plan.
It involves me running out that
door.
Copy !req
270. The problem is only one of us
survives.
What? You got a better idea?
Copy !req
271. 7...
Defuse him!
What?
Copy !req
272. Like, water him down?
No, not dilute.
Defuse, like a bomb!
Copy !req
273. 6...
Hmm.
Do you have one of those tiny,
Copy !req
274. tiny screwdrivers?
No?
Oh, well.
Copy !req
275. 5...
Who would have
thought that it would all end
Copy !req
276. like this, huh?
There's still five
seconds to do something!
Copy !req
277. 4...
What are you doing?
I'm waiting until he
Copy !req
278. gets to three so I get that
super strength you get in
life-threatening situations.
Copy !req
279. 3...
Not gonna happen.
Copy !req
280. 2...
So, I guess it's
time for some good last words,
Copy !req
281. huh?
1...
Copy !req
282. Zero.
24 hours completed.
Copy !req
283. Slave mode de-activated.
Want to play another game?
Copy !req
284. Uh...
Yeah, all right.
Copy !req