Tekken: Bloodline 1x1

Directed by Yoshikazu Miyao

Ming Lo as Fisherman (voice) • Justin Shepherd as Security Guard (voice) • Osric Chau as Bully 1 (voice) • Ej Neri as Bully 2 (voice) • Khoi Dao as Bully 3 (voice)

Fighter-in-training Jin lives with his mother in their secluded home — until an abrupt encounter forces Jin to seek out his mysterious grandfather.

Request examples:

!req Tekken: Bloodline 1x1 [02:32]
!req Tekken: Bloodline 1x1 [Tekken: Bloodline 1x1]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Tekken: Bloodline 1x1 [10-11]; !req Tekken: Bloodline 1x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. What is it that haunts you?

2. Whose eyes peer at you from the dark?

3. I think he went this way.

4. Over there.

5. Get him. He's over there.

6. Let's get him. You're screwed.

7. Come on. Over here. We got him.

8. Let's get him. Come on.

9. You belong out here with the animals.

10. We better not see you in town again.

11. - You hear me?

12. What?

13. Are you gonna run back to your mommy?

14. That's enough.

15. But they jumped me. It doesn't matter.

16. Know when to stop.

17. It's time to go home.

18. They started it.

19. They've been picking on me for weeks.

20. We'll discuss this at home.

21. You have much to learn, Jin Kazama.

22. They say I don't belong there.

23. Jin,

24. have you ever thought

25. that it's because you don't belong?

26. Thanks, Mom.

27. Way to make me feel better.

28. Jin, those kids resent you because they're never gonna leave this place.

29. Yeah, they grow up here, they… they live here, and they die here,

30. while you…

31. you're meant for more in this life.

32. And deep down, they know that.

33. One day you'll leave this island, you'll travel, you'll see the world,

34. and, I have no doubt, accomplish great things.

35. You shouldn't have hurt them.

36. You've been training in the Kazama fighting style

37. long enough to defend yourself without hurting them,

38. and that's what disappoints me.

39. You lost a fight today, Jin.

40. No, I didn't.

41. You lost the fight with yourself, Jin.

42. The battle against your anger.

43. - I know you're better than that. - [gasps, exhales]

44. I know I've asked this before, but why did we move here?

45. Never forget, Jin,

46. the world is filled with both good and evil.

47. We moved here so I could make sure you experience good before anything else.

48. How come we never really talk about my dad?

49. Let's get back to your studies, young man.

50. You pick, English or math lesson first.

51. Can't we just train or do some kicking drills or something?

52. Oh, you've done enough fighting today.

53. Besides, strong mind…

54. …strong body.

55. Ha!

56. Hm.

57. Remember, dear, the first opponent you must defeat in any fight is yourself.

58. You must conquer your thoughts.

59. If you're distracted, how are you gonna see

60. the clear path to defeating someone else?

61. Always focus on the immediate moment.

62. Not your day before,

63. not the outcome you want later.

64. The only thing that should exist is the technique, the form.

65. When you have mastered the moment,

66. then, and only then,

67. can you start moving ahead.

68. Remember, you can counter any opponent's size and strength

69. with surprise and technique.

70. For instance…

71. The Kazama Ryu-un-tsui Technique.

72. - Whoa. - Didn't see that coming?

73. No.

74. Hmm.

75. Let's practice it.

76. Good, you're getting it.

77. - Keep practicing. Yes, ma'am.

78. Now, time to battle another opponent all fighters will eventually face.

79. Who's that?

80. Hunger.

81. What did you eat when you were in Africa?

82. Uh, did they have fish and rice? Stuff we eat?

83. It was different,

84. but we had all kinds of great food on safari.

85. I wish I could've brought the WWWC cooks back with me.

86. - They were culinary ex— I wanna talk to that boy!

87. I said I wanna talk to that boy.

88. Look what he did!

89. Attacked my boy.

90. Someone oughta teach that kid some respect!

91. They jumped me.

92. - They always pick fights with me. - Remember what I said.

93. Control your anger.

94. Don't let it control you.

95. I want you to apologize to the young man for hurting him.

96. We should take ownership of our actions.

97. Apologize.

98. Ain't good enough.

99. Maybe you had a man in that house,

100. the boy'd know better.

101. - Shut your mouth, you old— - Jin.

102. Boy… needs to learn… some manners.

103. Dad, don't.

104. Maybe… I'll teach him!

105. Young man, take your father home.

106. Jin, back inside.

107. Yes, ma'am.

108. You know, Jin,

109. we should never take pleasure in the suffering of others.

110. I saw you smile when I disarmed and defeated Mr. Hirai.

111. The most important thing I can teach you

112. is to control your anger and use whatever power you have for good.

113. You have a gift.

114. You are a Kazama.

115. And it's important to me that you use that gift for good.

116. I will, Mother.

117. I promise.

118. And that block?

119. I just redirected his force and used his body weight against him.

120. The rest was up to gravity.

121. An animal?

122. Demon.

123. Mom?

124. Jin, listen to me.

125. Stay in the house.

126. You are not to come out, no matter what.

127. - But— - No.

128. If anything happens to me, I want you to go find your grandfather,

129. Heihachi Mishima.

130. Sometimes life calls for defense,

131. sometimes for offense.

132. Promise me you'll always know when to use which.

133. I promise.

134. Why are you here?

135. Jin, go!

136. Jin, run!

137. Demon!

138. Hm.

139. Yah!

140. I love you, Jin.

141. No.

142. Mom?

143. Mom!

144. Where are you?

145. No.

146. Where do you think you're going?

147. He keeps trying to get into the building.

148. This is the third time this week.

149. Thank you.

150. I'll, uh, handle it from here.

151. Yes, sir.

152. You've snuck into the wrong place, kid.

153. I'm trying to find my grandfather.

154. I doubt you're related to anyone in this building.

155. - My name is Jin Kazama.

156. Heihachi Mishima is my grandfather.

157. Kazama.

158. What do you want?

159. Uh… yes, sir.

160. There have been incidents with an intruder trying to sneak into the building.

161. An intruder?

162. All I see is a street rat

163. that, thanks to you, has wandered in.

164. I'm no rat, and I'm no child.

165. My mother sent me here to find you.

166. I'm Jin Kazama.

167. Kazama?

168. The son of Jun Kazama?

169. She said… you're my grandfather.

170. Leave the boy here with me.

171. Uh… yes, sir.

172. Fight me.

173. What?

174. Do not make me repeat myself.

175. I didn't come here to fight you.

176. I said, fight.

177. I was taught never to fight unless attacked.

178. There. You've been attacked.

179. Now, fight.

180. Again. Attack.

181. Up.

182. I said, up.

183. If your name is indeed Kazama…

184. you bring dishonor to it.

185. Leave.

186. And don't bother me again.

187. - Hmm.

188. You're not worth my time.

189. Before that green monster killed my mother,

190. she told me to find you.

191. She made me promise to find my grandfather, Heihachi Mishima.

192. I won't leave.

193. What did you say?

194. You said "green."

195. You've seen it.

196. It came for us, and it killed my mother.

197. And with or without your help, I'll find it, and I'll kill it.

198. The creature that killed your mother

199. is known as Ogre.

200. I will train you to fight him.

201. I will train you to defeat him.

202. In return, you will prove to me you're worthy of your ancestry,

203. even if it kills you.