Sym-Bionic Titan 1x1

Tom Kenny as Brick Jackson / Jerk Kid (voice)

Three aliens (Lance, Ilana, and Octus) crash-land on Earth while fleeing the evil general that has conquered their home planet, Galaluna. Shortly after, the general sends one of his minions after them, and they must fight the creature.

Request examples:

!req Sym-Bionic Titan 1x1 [02:32]
!req Sym-Bionic Titan 1x1 [Sym-Bionic Titan 1x1]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Sym-Bionic Titan 1x1 [10-11]; !req Sym-Bionic Titan 1x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. - (ship whooshes)

2. - (dog barks)

3. - (jock grunting)

4. - (dumbbells rattle)

5. - Princess!

6. - No, wait!

7. - Are you crazy?

8. You could've died.

9. - The robot analyzed

10. the atmosphere.

11. I am fine.

12. - My name is Octus.

13. And, yes, the atmosphere

14. is practically identical

15. - to our own planet.

16. - Great.

17. But still, the king made me

18. responsible for your safety.

19. And where do you

20. think you're going?

21. - To find a way home.

22. Wait, we can't go back!

23. Your father sent us

24. here for a reason.

25. - What, to sit by and let

26. our people, my father,

27. fall at the feet

28. of the Mutraddi?

29. - To hide you on this planet

30. to keep you safe.

31. To secure the future

32. of Galaluna.

33. - Don't even pretend you care

34. about the fate of Galaluna

35. for one second!

36. I know about you

37. and your past, Corporal.

38. Why my father entrusted

39. this mission to you—

40. - This planet

41. is called Earth,

42. in case you were wondering.

43. - How far is that from Galaluna?

44. - The Rift Gate

45. makes an exact calculation

46. - impossible to determine but—

47. - Shh.

48. - (leaves rustle)

49. - (helicopter rumbles)

50. Get her out of here now!

51. Wait.

52. What kind of robot are you?

53. Let me out of here.

54. - But your safety

55. will be compromised.

56. - Now, Octus!

57. A humanoid.

58. Lance!

59. - What are you doing?

60. - You have to stop.

61. They're not Mutraddi.

62. They're humanoid.

63. - Status report, Soldier.

64. - Sir, we tracked the object

65. to this location.

66. Upon arriving we came

67. under heavy fire.

68. It was unlike anything

69. we ever encountered before.

70. They were like giant,

71. metal men.

72. - Well, where are they now?

73. - We've lost them, sir.

74. - What do you think

75. you're doing, General?

76. - Solomon.

77. First confirmed

78. extra-terrestrial contact

79. and you miss it.

80. - Pull your men back, General.

81. - Galactic Guardian Group.

82. - (machine beeps)

83. You guys are a joke.

84. They're still out

85. there, you know?

86. - That's no longer your concern.

87. - From now on if

88. I tell you to go,

89. you need to go.

90. What if something had

91. happened to you back there?

92. - Maybe if you

93. hadn't attacked them

94. they wouldn't have retaliated.

95. - Look, don't you

96. get why we're here?

97. Galaluna is lost.

98. Everything we know is being

99. wiped away by the Mutraddi.

100. For all we know

101. everyone could be dead.

102. I... I mean...

103. I-I'm sure the king is...

104. - Princess,

105. we must keep you safe.

106. If Galaluna has fallen,

107. then the people will need you

108. if they are to

109. reclaim their world.

110. Perhaps our time

111. would be better spent

112. if we concentrated on

113. the purpose of our mission,

114. assimilating with

115. the Earthlings.

116. - This cave seems large enough

117. for us to construct

118. a base of operations.

119. - So, this is to be

120. our new home?

121. If we are going to blend

122. in with these Earthlings,

123. we'll need to know

124. more about them.

125. - Agreed.

126. People your age

127. attend high schools.

128. I have obtained visuals.

129. - Tonight,

130. an all new episode

131. of "High School Heights,"

132. Todd's got the hots for Janet,

133. but she's already zooming Joey,

134. while Andy has a secret

135. only one girl knows.

136. - I don't know how to read.

137. - That's coming up

138. tonight on the WC.

139. - What a perfect hiding place.

140. - Mutraddi scum,

141. you'll pay for this,

142. I swear it!

143. - I don't that

144. very much, Your Majesty.

145. - Modula?

146. - Surprised?

147. Bet you never thought

148. you'd see me again.

149. - You.

150. - You're behind this attack?

151. - Of course.

152. You didn't really think

153. these mindless beasts

154. had the skill to

155. overthrow this planet?

156. - But you— you died.

157. I was there.

158. I saw it happen!

159. - Well, not quite dead.

160. Let's just say that

161. after you left me behind.

162. - Left you? I—

163. - Left me behind.

164. I was forced to find a way

165. to reason with

166. the beasts of Mutrad

167. to stay alive amongst them.

168. - You died, a Mutraddi

169. blast killed you.

170. We barely escaped.

171. You can't be Modula!

172. - I assure you I am.

173. - The real Modula would never

174. turn traitor to his own kind!

175. - Amazing how things

176. change like that.

177. Once I was your general,

178. now I command

179. the whole of the Mutraddi.

180. - You're delusional.

181. - Maybe.

182. But I rule Galaluna now.

183. Heart, body,

184. and mind unite as one.

185. How pathetic.

186. Tell me,

187. where's your daughter?

188. - I don't know.

189. - Oh, come now,

190. you can't expect me

191. to believe that.

192. After all, I can't have

193. heirs to the throne

194. lurking about, inciting

195. revolt, and what have you.

196. Tell me.

197. - No, Father, I won't go.

198. - So you finally perfected

199. the Rift Gate technology.

200. My pet, I call on you.

201. Seek and destroy our enemy.

202. Awake and fulfill our destiny!

203. - Couldn't you have picked

204. something less conspicuous?

205. - Octus said Earthlings

206. take a lot of pride

207. in their appearance.

208. This is very hot.

209. I believe the term is hip.

210. - Uh, Octus?

211. - I have used my holo-matrix

212. to project my human disguise,

213. - Newton.

214. - Newton?

215. - He was one of this

216. planet's finest minds.

217. - And what's wrong

218. with your voice?

219. - What's wrong with my voice?

220. - Well, it's...

221. - I kinda like it.

222. Besides he fits in

223. more than you do.

224. - Hey, Octus—

225. sorry, Newton—

226. said that fashion is

227. a key to defining

228. the Earthling's social classes.

229. - Sounds like the barbaric

230. tribes of our ancestors.

231. - Precisely.

232. Take that sect over there,

233. they are known as the sportos,

234. helmet-heads, or jocks.

235. It is slang derived from

236. male apparatus support.

237. That is a member of the nerd,

238. dork, or geek sect.

239. Ironically, they are

240. the most intelligent,

241. or the weakest physically.

242. Ah, a school spirit leader,

243. or cheerleader.

244. They seem to control

245. the school social hierarchy.

246. Be warned, they are the most

247. dangerous people here.

248. There are numerous other sects.

249. Each can be divided into a

250. variety of sub-classifications.

251. - Fascinating.

252. We really should find a way

253. to unite these people as one.

254. - That is highly improbable.

255. - (bell rings)

256. I have taken the liberty

257. of enrolling us

258. in their computer system.

259. You are siblings,

260. Lance and Ilana Lunis.

261. - What?

262. - The second bell

263. signifies the start of class.

264. Try not to be late.

265. - Class, we have

266. a new student joining us today.

267. Lance Lunis.

268. Care to tell the class

269. a little bit about yourself?

270. - No.

271. - Okay, Newton,

272. you can take a seat

273. at the back over there.

274. - The answer to your equation

275. is Y equals three minus X.

276. - What? Impossible.

277. - The heart, body,

278. and mind join as one.

279. Salutations, friends.

280. I am honored to be here

281. in this fine institution

282. where I know our friendship

283. will blossom,

284. and the bonds of

285. social segregation

286. will give way to

287. unite us as one.

288. - (coughs) Doofus.

289. - Dude, that new kid,

290. such a doofus.

291. - Sir, I have

292. an unidentified bogey

293. entering Earth's atmosphere.

294. - More aliens.

295. Plot course for interception.

296. Mobilize the infantry.

297. Let's get 'em

298. before them G3 boys.

299. - Sir, an unidentified object

300. has just entered

301. the Earth's atmosphere.

302. - Assemble Team Delta.

303. - Salutations!

304. - (gasps) Oh.

305. Hi, Newton.

306. How was your day?

307. - Apparently to the Earthlings

308. I am a doofus.

309. - So am I.

310. - So it is a good thing?

311. - I don't think so.

312. - What is that?

313. - Sloppy joes.

314. - Perfect.

315. - Well, hopefully Lance

316. is having a better day.

317. - I don't think so.

318. - What? Why?

319. (gasps) Oh, no.

320. - This table is reserved.

321. I said this table is reserved.

322. - Weren't we suppose

323. to keep a low profile?

324. - Oh, no!

325. - They followed us here?

326. - I'm afraid so.

327. - This is Brick Jackson

328. reporting live.

329. Only moments ago an apparent

330. meteor slammed down here

331. on the outskirts of this

332. quiet, suburban town.

333. Joining me now is fire chief,

334. Tom O'Malley.

335. What the heck is that?

336. - What the...

337. - I can't believe

338. what I'm seeing.

339. Whatever it is, it is huge

340. and it's heading for the city.

341. - A Mutraddi Mega-Beast.

342. We have to do something.

343. - We can't.

344. We're in hiding, remember?

345. - We can't—

346. - Look at that!

347. - I know what my father

348. ordered you to do,

349. but that thing is here

350. because of me.

351. These people are gonna

352. suffer because of me!

353. - I understand,

354. but we have to remain hidden.

355. If we attack, the Mutraddi

356. will know we're here.

357. They'll send more beasts,

358. more soldiers.

359. They won't stop.

360. - I am afraid I must

361. concur with Lance.

362. The risk is too great.

363. We should let the Earth

364. defend itself.

365. - I'm sorry.

366. I can't let this happen.

367. - Ilana!

368. - (students screaming)

369. - Ilana!

370. - No effect, repeat,

371. missiles seem to have no effect.

372. - My pet,

373. seek and destroy our enemy.

374. - Hello.

375. - Octus!

376. - General, we're tracking

377. two more bogeys in the fray.

378. - Civvies?

379. - No, sir.

380. The ones from the forest.

381. - All units fire at will.

382. Blow them all to kingdom come.

383. - Whoa.

384. - Ilana.

385. - Sym-Bionic

386. defensive mode initiated.

387. Octus unit magnify.

388. - What's happening?

389. - Did we get it?

390. What in tarnation is that?

391. - Is everyone all right?

392. - Yeah, I feel

393. weird but all right.

394. And kinda stronger.

395. - Me too.

396. I feel sort of disembodied.

397. What happened?

398. - I am not exactly sure.

399. So much of

400. my programming is new.

401. Apparently I banded

402. subconsciously

403. with the both of you.

404. - What?

405. - Is that possible?

406. - Lance, did you do that?

407. - I think so.

408. I know I wanted to.

409. - Correct,

410. your thoughts caused

411. the Sym-Bionic body

412. to respond.

413. - It is most—

414. - Look out!

415. Okay, I see how it works.

416. - We can't take

417. much more of this.

418. - What do we do?

419. - The water.

420. - Wave motion

421. cannon is at 80%, sir.

422. - Prepare to fire.

423. - Did we get him?

424. - Is it over?

425. Wave motion cannon charged.

426. - Fire!

427. - I need a weapon.

428. - Lance, focus.

429. I will interface with

430. the replication systems

431. to see if we can fabricate one.

432. - It's working.

433. - This is incredible.

434. - Return to base.

435. - We did it.

436. - We did that energy beam

437. come from?

438. - Unknown.

439. It may be masking its presence.

440. Earth forces are preparing

441. to fire upon us.

442. - What?

443. - Fire!

444. - We just saved them.

445. - Let's move.

446. - Octus, why didn't you

447. tell us you had these abilities?

448. - They are

449. unknown to me as well.

450. When extreme danger was sensed

451. a part of my

452. programming unlocked

453. and initiated the symbiosis.

454. - Heart, body,

455. and mind unite as one.

456. - I wonder

457. what else we can do.

458. Form Titan!