Strangers with Candy 3x1

Directed by Peter Lauer

Deborah Rush as Sara Blank • Larc Spies as Derrick Blank • Maria Christina Thayer as Tammi Littlenut • Jack Ferver as Jimmy Tickles • Bernie McInerney as Dr. Zorters

After deflowering a male classmate, Jerri finds out that she has contracted a series of STDs (syphillis infested with crabs which are carrying gonorrhea) and must inform all her partners of her discovery. Meanwhile, Mr. Jellineck and Mr. Noblet have problems concealing their own bout with a particularly noticeable STD.

Request examples:

!req Strangers with Candy 3x1 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Strangers with Candy 3x1 [10-11]; !req Strangers with Candy 3x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.