1. And Steven!
Copy !req
2. Thanks for coming.
Copy !req
3. Hey, Sadie!
Copy !req
4. Hey, Steven.
What'll it be?
Copy !req
5. Sorry to be a pain,
Copy !req
6. but I got
kind of a long order.
Copy !req
7. I hope it's not
too much trouble.
Copy !req
8. What trouble?
Copy !req
9. I'm a professional
doughnut girl.
Copy !req
10. Okay...
Copy !req
11. I'll have one jelly doughnut
with powdered sugar on the side,
Copy !req
12. three chocolate frosted,
one frosted chocolate,
Copy !req
13. two chocolate-frosted
chocolate,
Copy !req
14. one dog-nut —
medium well —
Copy !req
15. one coffee with milk and sugar,
hold the coffee.
Copy !req
16. I also have
- several methods of payment
Copy !req
17. I'd like you to split
this order across evenly.
Copy !req
18. Uh,
what's all this for?
Copy !req
19. Band practice.
Copy !req
20. You're in a band?
Copy !req
21. Kinda.
Copy !req
22. I started jamming with Jenny,
Buck, and Sour Cream!
Copy !req
23. Whoa!
That's so cool!
Copy !req
24. Aw, man!
Copy !req
25. I bet you guys
sound amazing!
Copy !req
26. We're still trying
to figure out our sound,
Copy !req
27. but it's been fun just
playing music with other people.
Copy !req
28. It's also nice
to have an outlet
Copy !req
29. that doesn't involve space
and gem stuff
Copy !req
30. and everything else
going on.
Copy !req
31. Um...
Copy !req
32. You doing okay?
Copy !req
33. Well, I worry about Lars
being in space,
Copy !req
34. and I hope he's safe
and all but...
Copy !req
35. Working all these shifts
by myself has been a huge drag.
Copy !req
36. I'm totally used to
doing his work,
Copy !req
37. but I'm used to at least
having him here to talk to.
Copy !req
38. Now I got to
do th myself, too.
Copy !req
39. Oh, come on, Sadie,
you missed a spot!
Copy !req
40. Oh, no, sorry.
Copy !req
41. Well, we'll all be practicing
at Sour Cream's place tonight.
Copy !req
42. Feel free to stop by
if you have time.
Copy !req
43. I'll try!
Copy !req
44. Hopefully I can finish
restocking napkins early.
Copy !req
45. We're always running out,
for some reason.
Copy !req
46. Hmm, weird.
Copy !req
47. Well,
see ya, Sadie!
Copy !req
48. Bye, Steven.
Copy !req
49. What do ya call
that style?
Copy !req
50. - Beach core.
- Hey.
Copy !req
51. What's up,
Buck?
Copy !req
52. Guess who's got a gig
at Delmarva's number-two
Copy !req
53. music and seafood festival
this weekend?
Copy !req
54. Chuji
and the Woo Woos?
Copy !req
55. Jack
and the Frosted Tips?
Copy !req
56. 7-Force?
Copy !req
57. No, us!
Copy !req
58. - What?
- What? What?
Copy !req
59. We don't even
have a name yet!
Copy !req
60. Or a set list!
Copy !req
61. Or even one single song
to p on a set list!
Copy !req
62. Guess we got
a lot of work to do.
Copy !req
63. What if we went for
- a more of a rap-a-billy style?
Copy !req
64. No, thanks.
Copy !req
65. How about
something like...
Copy !req
66. Hold on, Steven.
Copy !req
67. You got a really cool sentiment
going on
Copy !req
68. that can resonate
with a wide audience.
Copy !req
69. I just feel like
this seafood festival
Copy !req
70. needs to hear something
challenging and provocative.
Copy !req
71. Check this out.
Copy !req
72. Hold on there,
Bucky D.
Copy !req
73. I'm all for
- being socially conscious
Copy !req
74. and waking people up
inside,
Copy !req
75. but people are gonna be at
this seafood fest to have fun!
Copy !req
76. Let's give them something
they can dance to!
Copy !req
77. Sour Cream,
give me a beat!
Copy !req
78. A what?
Copy !req
79. A beat!
Copy !req
80. Oh, yeah!
Let's spice it up!
Copy !req
81. Cool!
Copy !req
82. Yeah!
And then how about some...
Copy !req
83. What the heck,
Sour Cream?
Copy !req
84. What?
Copy !req
85. Can't let your audience
get too comfortable.
Copy !req
86. Maybe we should just call it
a night and try again tomorrow.
Copy !req
87. - Agreed.
- Oh, hey, guys!
Copy !req
88. Sorry I'm
so late.
Copy !req
89. Took longer to close up
than I thought it would.
Copy !req
90. Y'all still practicing?
Copy !req
91. Oh, sorry, Sadie,
we just wrapped up.
Copy !req
92. We were
getting nowhere.
Copy !req
93. Aw, shoot!
Copy !req
94. I really wanted
to hear you guys.
Copy !req
95. Well, let me know if
you have another band practice
Copy !req
96. when I'm not working.
Copy !req
97. See ya, guys.
Bye, Sadie!
Copy !req
98. - Later.
- Bye, Sadie.
Copy !req
99. See ya, girl.
Copy !req
100. Hi, Sadie!
Copy !req
101. - S'up?
- Hey, how's it goin'?
Hey, girl.
Copy !req
102. Whoa!
Hey, guys!
Copy !req
103. I just got home from work.
Copy !req
104. We know.
We followed you.
Copy !req
105. Sorry if
that's weird.
Copy !req
106. We know how busy
your schedule is,
Copy !req
107. so we decided
- to bring the jam to you.
Copy !req
108. Aw, shucks, guys!
But...
Copy !req
109. My room
- is such a mess right now.
Copy !req
110. Okay, ah, okay, just give me
a moment to tidy up!
Copy !req
111. Dang, Sadie!
Copy !req
112. You've got
so much space in here!
Copy !req
113. Yo, Sadie, do you have
any free outlets to plug into?
Copy !req
114. Oh, yeah,
check over by the TV.
Copy !req
115. Let's get
serious now.
Copy !req
116. The show
is this weekend!
Copy !req
117. Wait...
Copy !req
118. I can't really feel the music
in this cramped spot.
Copy !req
119. - This looks comfy.
- No, wait!
Copy !req
120. Aw, doo-doo.
Copy !req
121. I think
I broke your bed.
Copy !req
122. Whoa!
Copy !req
123. Scary movies!
Copy !req
124. Hey, Sadie,
you've got a dark side.
Copy !req
125. It's more of
a dork side.
Copy !req
126. Hey,
is that "The Lurch"?
Copy !req
127. You know this one?
Copy !req
128. Yeah!
It's a classic!
Copy !req
129. I can't believe
you have a copy!
Copy !req
130. Guys,
we have to watch this.
Copy !req
131. Brains!
Copy !req
132. I can't believe
you like this one.
Copy !req
133. Not everyone appreciates
Bulgarian horror.
Copy !req
134. Uh, guys, don't we need
to find our sound?
Copy !req
135. I kind of like
this sound.
Copy !req
136. Ooh. I like that.
Copy !req
137. And then,
we can do this.
Copy !req
138. Now we just need
some provocative lyrics.
Copy !req
139. Nice.
Copy !req
140. Whoa! Whoa!
Whoa! Whoa!
Copy !req
141. Sadie,
that was awesome!
Yeah, girl, yeah!
Copy !req
142. That was so rad!
Copy !req
143. You're not Sadie Miller,
you're Sadie Killer.
Copy !req
144. This is it!
This is our sound!
Copy !req
145. Sadie, you should be
our frontman!
Copy !req
146. Really?
Wow, I...
Copy !req
147. Uh, wait, no,
I can't.
Copy !req
148. Ugh, I've got to
work tomorrow.
Copy !req
149. Actually, you guys
should probably pack up.
Copy !req
150. I got to get some rest
before my shift.
Copy !req
151. Aw, doo-doo.
Copy !req
152. Hey.
What're you doing here?
Copy !req
153. I was just wondering
if I could get some advice.
Copy !req
154. We've been trying
to write
Copy !req
155. some more spooky songs
without you, but...
Copy !req
156. they sound so phony
coming from me.
Copy !req
157. Rawr,
I'm a bad, bad boy!
Copy !req
158. Yeesh.
I don't know.
Copy !req
159. I can't do it like you.
You got any tips?
Copy !req
160. Let's see.
Copy !req
161. First, lose your youth
to your boring job.
Copy !req
162. Then lose the only person
you've ever felt truly close to.
Copy !req
163. And then lose your mind
working all his shifts.
Copy !req
164. I don't think I can do all that
before the show tomorrow.
Copy !req
165. Are you sure
you can't come?
Copy !req
166. I'm the only employee
at the shop.
Copy !req
167. I can't just leave.
Copy !req
168. Singing is fun,
and being in the band
Copy !req
169. would be really fun —
like the most fun ever.
Copy !req
170. But — But a lot of things
could be a lot of things.
Copy !req
171. This job is a drag,
Copy !req
172. but at last I know
it's a drag.
Copy !req
173. It's normal.
Copy !req
174. There's something nice
about that, you know?
Copy !req
175. Hanging out,
singing and stuff,
Copy !req
176. it feels
so not normal.
Copy !req
177. It's like —
Copy !req
178. you ever feel so bad
that you feel good?
Copy !req
179. Like when you get so cold
that it burns.
Copy !req
180. Sometimes I just want
to scream my guts out.
Copy !req
181. Well,
no not my guts,
Copy !req
182. but whatever thing
- is squirming around in my guts.
Copy !req
183. Wow!
That — That's poetry!
Copy !req
184. You're such a natural
at this.
Copy !req
185. All right,
I'll try my best.
Copy !req
186. How's this?
Copy !req
187. Do I really
sound like that?
Copy !req
188. No, no, y-you sing it like
it's really a problem for you.
Copy !req
189. Don't worry, I'll get it,
I promise.
Copy !req
190. I can't believe your car
can hold all these amps.
Copy !req
191. Hey, guys.
Copy !req
192. Hey,
it's Steven Universe.
Copy !req
193. Is that the scariest jacket
you could find?
Copy !req
194. Mm-hmm.
Copy !req
195. Hope it doesn't scare anyone
too much.
Copy !req
196. So,
no Sadie Killer, huh?
Copy !req
197. 'Fraid not.
She's just...
Copy !req
198. too busy with work.
Copy !req
199. Aw, man!
Copy !req
200. This gig won't be the same
without her.
Copy !req
201. All right, Steven,
you're gonna have to
Copy !req
202. up your scary game
to fill Sadie's shoes.
Copy !req
203. Got it!
Copy !req
204. Rawr!
Copy !req
205. You can't help
being cute,
Copy !req
206. no more than I can help
being cool.
Copy !req
207. Let's go.
Copy !req
208. Okay.
Copy !req
209. Buckle up, y'all.
Copy !req
210. Hope the seafood
at this thing is good.
Copy !req
211. So where is
this place exactly?
Copy !req
212. I gave you
the directions.
Copy !req
213. Oh, that tiny
piece of paper?
Copy !req
214. Where'd I put it?
Copy !req
215. Did it fall
under the seat?
Copy !req
216. I don't see it
back here.
Copy !req
217. Yo,
what if this...
Copy !req
218. was all a dream?
Copy !req
219. This is not —
Copy !req
220. Hey!
Copy !req
221. Wait up!
Copy !req
222. Sadie! Sadie!
Copy !req
223. I can do it!
I can do the show!
Copy !req
224. I can come!
Copy !req
225. All right!
Yeah!
- Oh, thank goodness!
Copy !req
226. And I can come
to practice,
Copy !req
227. and I can come
to the next show
Copy !req
228. and the show
after that!
Copy !req
229. But, Sadie,
don't you have work?
Copy !req
230. Ha! I quit!
Copy !req