1. And Steven!Copy !req
2. Okay, Sapphire, I gotta
get dressed for our big day now,Copy !req
3. so no peeking!Copy !req
4. And no future vision,
either!Copy !req
5. Okay!Copy !req
6. Oh, Steven, I just wish I could
have said something soonerCopy !req
7. about Rose and Pink...Copy !req
8. Bismuth!Copy !req
9. Is that what you're wearing
to the wedding?Copy !req
10. It's the nicest thing
I own!Copy !req
11. Lookin' sharp!Copy !req
12. Maybe I shouldn't have
picked up roses.Copy !req
13. Might be a little...
controversial.Copy !req
14. Well, if we don't use these,
we're gonna need something else.Copy !req
15. No worries! Peridot's gathering
more flowers right now.Copy !req
16. I'll go get her!Copy !req
17. Peridot?Copy !req
18. What if Lapis
was right?Copy !req
19. Sooner or later, the diamonds
are going to comeCopy !req
20. for the cluster.Copy !req
21. We're all gonna die here!Copy !req
22. But for just one dayCopy !req
23. - You nervous?
- I'm not!Copy !req
24. Flowers for you!Copy !req
25. Flowers for you!Copy !req
26. Flowers for you!Copy !req
27. Wedding commander,
- all flowers have been deployed!Copy !req
28. Thanks, Peridot.Copy !req
29. Dearly beloved...Copy !req
30. gems, humans,
lions big and small...Copy !req
31. living gourds, Onion —Copy !req
32. we are gathered here today to
celebrate Ruby and Sapphire,Copy !req
33. two of my favorite peopleCopy !req
34. who combine into one of
my other favorite people.Copy !req
35. You all probably know her
as Garnet.Copy !req
36. She is their love, given form.Copy !req
37. But now it's your turn
to talk about that.Copy !req
38. I know this is all
kind of silly.Copy !req
39. I mean, we've been together
for 5,750 years!Copy !req
40. And eight months!Copy !req
41. I used to feel like
I wasn't much good,Copy !req
42. just one of me on my own.Copy !req
43. But when we're together,Copy !req
44. it feels like it's okay
to just be me.Copy !req
45. So I want to be me
with you!Copy !req
46. And — and not even the diamonds
will come between us!Copy !req
47. And if they try,
we'll beat 'em up!Copy !req
48. Ruby, my future used to lookCopy !req
49. like one single,
obvious stream,Copy !req
50. unbending till
the end of time.Copy !req
51. In an instant, you pulled me
from that destinyCopy !req
52. and opened my eye
to an explosionCopy !req
53. of infinite
possible futures,Copy !req
54. streaking across
space and time,Copy !req
55. altered and obliterated by
the smallest force of will.Copy !req
56. What I mean is,
you changed my life.Copy !req
57. And then,
I changed your life.Copy !req
58. And now,
we change our lives.Copy !req
59. Bismuth, the rings!Copy !req
60. Hey, Bismuth,
that's your cue!Copy !req
61. Ruby, do you take this gem
to have and to hold,Copy !req
62. on this and every other planet
in the universe?Copy !req
63. I do!Copy !req
64. And, Sapphire, do you —Copy !req
65. Yes.Copy !req
66. You didn't let me finish!Copy !req
67. I'm just very excited.Copy !req
68. Then,
by the power vested in meCopy !req
69. by the State of Delmarva,Copy !req
70. I now pronounce you Garnet!Copy !req
71. - Steven!
- Hey, Garnet.Copy !req
72. Thanks for everything.
Thanks for everything.Copy !req
73. - I needed this.
- I needed this.Copy !req
74. What a wonderful idea.Copy !req
75. Humans find a way to make a
moment's decision last forever.Copy !req
76. I don't need future vision to
know I'll always remember this.Copy !req
77. I'm so glad.Copy !req
78. Aw, no. I'm sorry.
Don't cry.Copy !req
79. I guess seeing everyone together
has got me really choked up.Copy !req
80. Wait a second.
You don't think...Copy !req
81. - Blue Diamond.
- She's here?Copy !req
82. And she's not alone!Copy !req
83. Oh, no.Copy !req
84. It's the diamonds!Copy !req
85. Nanefua,
get on your Nanephone!Copy !req
86. We've got a code blue
and a code yellow!Copy !req
87. This is it!Copy !req
88. We're over here,
you clods!Copy !req
89. Wha?
Where are they going?Copy !req
90. If they're not here for us,Copy !req
91. they must be here
for the cluster!Copy !req
92. - Whoa!
- What's the cluster?Copy !req
93. It's a huge earth-destroying
geo-weaponCopy !req
94. that the diamonds made out
of a bajillion gem shards!Copy !req
95. I gotta keep it calm
and in its bubble!Copy !req
96. I can use my mind
to connect with it,Copy !req
97. but only
when I'm asleep.Copy !req
98. Asleep?Copy !req
99. It's no use! How am I supposed
to sleep through this?Copy !req
100. Maybe a lullaby
will help.Copy !req
101. Uh, I'm not sure
this is gonna...Copy !req
102. The cluster!Copy !req
103. Stay calm.
Try to keep from forming.Copy !req
104. No, no, no, no, no, no, no!Copy !req
105. No!Copy !req
106. It popped!Copy !req
107. Attention citizens
of Beach City —Copy !req
108. Everyone head to your
designated shelters.Copy !req
109. I repeat —
this is not a drill.Copy !req
110. Get yourselves
over to the shelters!Copy !req
111. All right!
Looks like it's in control of
itself, and it's on our side!Copy !req
112. Go, cluster, go!Copy !req
113. Blue Diamond.Copy !req
114. Guess it's time to work
the old Universe charm.Copy !req
115. No!Copy !req
116. All right, I'll just be in here.Copy !req
117. Rose Quartz...
so you escaped HomeworldCopy !req
118. and crawled back here.Copy !req
119. This is Pink's world!Copy !req
120. How dare you use it
as your hiding place?Copy !req
121. Come!
Answer for what you've done!Copy !req
122. This is bad, this is bad,
this is bad, this is bad!Copy !req
123. Come on, you rocks,
let's put her in a bubble!Copy !req
124. - Right!
- Right!
- Right!Copy !req
125. Wait! There's no
reason to fight.
Let me talk to her.Copy !req
126. Blue Diamond,
please listen to me!Copy !req
127. I didn't shatter Pink Diamond.
Pink Diamond's right here!Copy !req
128. It's pretty interesting
when you think about it —Copy !req
129. - Enough!
- Aah!Copy !req
130. Ugh!Copy !req
131. Wait!Copy !req
132. You cannot fathom
how much I've mourned,Copy !req
133. what thousands of years of grief
has done to me!Copy !req
134. What's going on!
Guys?Copy !req
135. Hold on, guys!Copy !req
136. Connie!Copy !req
137. Aah!Copy !req
138. I know this sword.Copy !req
139. This is the sword
that shattered her!Copy !req
140. Aah!Copy !req
141. You deserve this —
all of you!Copy !req
142. Stop, please!Copy !req
143. - Steven!
- What do we do?Copy !req
144. I don't know. She won't listen,
she just wants to fight.Copy !req
145. Blue Diamond!Copy !req
146. Who are you
supposed to be?Copy !req
147. I am the will of two gems
to care for each other,Copy !req
148. to protect each other
from any threat,Copy !req
149. no matter how vast
or how cruel.Copy !req
150. You couldn't stop me 5,750 years
ago, and you can't stop me now!Copy !req
151. It's you, that Ruby and Sapphire
that disrupted my court.Copy !req
152. Ugh!Copy !req
153. This is supposed to
be my day!Copy !req
154. You hope to defeat me
by clinging to my feet?Copy !req
155. I just needed to keep you from
taking three steps to the right.Copy !req
156. What?Copy !req
157. Whoo...Copy !req
158. Lapis?Copy !req
159. You're really here.Copy !req
160. Hey.Copy !req
161. Lapis!Copy !req
162. You came back — again!Copy !req
163. I couldn't stay away.Copy !req
164. If they're gonna punish me
like a crystal gem,Copy !req
165. I might as well be one,
right?Copy !req
166. You got room
for one more?Copy !req
167. Of course!Copy !req
168. Save the hugs for
after the fight.Copy !req
169. Look alive!Copy !req
170. Lapis Lazuli!Copy !req
171. Does every gem that comes
in contact with this planetCopy !req
172. turn traitor?Copy !req
173. What?Copy !req
174. I've felt worse.Copy !req
175. Knock her off this beach!Copy !req
176. Now's our chance!Copy !req
177. With all our strength together,
we can take her down!Copy !req
178. That's right!
This is our home...Copy !req
179. our planet...
our friends and family!Copy !req
180. We are the Crystal Gems!Copy !req
181. Pathetic!
You are nothing!Copy !req
182. Wah-ahh!Copy !req
183. Hey, Blue diamond,
fight me!Copy !req
184. You got guts, tiny!
Let me give you a hand!Copy !req
185. Wha!Copy !req
186. Everyone, group up!Copy !req
187. Yeah!Copy !req
188. Uh, guys?Copy !req
189. Run for it!Copy !req
190. Aah!Copy !req
191. The house!Copy !req
192. Don't worry,
I can fix it!Copy !req
193. - My dad!
- Uh-oh...Copy !req
194. All right,
I'm stickin' with you guys!Copy !req
195. Hup!Copy !req
196. Did we do it?Copy !req
197. Cluster, you were amazing!
Are you okay?Copy !req
198. Do you want to go back
in your bubble?Copy !req
199. Okay, take it easy!
You're the best.Copy !req
200. So, that is
a wedding reception.Copy !req
201. Hmm. Nice job,
wedding planner.Copy !req
202. - Did ya see that?
- She couldn't lay a finger on me!Copy !req
203. Hmm, but did you noticeCopy !req
204. how I perfectly managed
my trajectory —Copy !req
205. right into her eyes?Copy !req
206. I'll demonstrate!
Launch me again!Copy !req
207. I like you,
Peridot. You don't quit.Copy !req
208. Ha!
I told her off once.Copy !req
209. I can do it again!Copy !req
210. Hey, yellow clod!Copy !req
211. Remember me?Copy !req
212. No.Copy !req
213. Stop!
Don't do this!Copy !req
214. Listen to me —
- I'm the one you're missing!Copy !req
215. I'm Pink Diamond!Copy !req
216. You!Copy !req
217. Aah!Copy !req
218. Steven!Copy !req
219. Steven?Copy !req
220. Connie, what's wrong?Copy !req
221. Come on,
please wake up!Copy !req
222. I'm up, I'm up!
What's going on?Copy !req
223. Connie, I'm right here!Copy !req
224. Come on, Steven,
we need you!Copy !req
225. Aah!
What the hoo-hah?Copy !req
226. Huh.Copy !req
227. Well, this is new.Copy !req
228. What is this place?Copy !req
229. What else have you got?
I've only just begun to fight!Copy !req
230. Aah!Copy !req
231. Lapis!Copy !req
232. Connie,
are you seeing this?Copy !req
233. Wake up! Please!Copy !req
234. We're supposed to be in this
together, remember?Copy !req
235. Uh, Connie, I'm o-kay?Copy !req
236. Huh? Steven?Copy !req
237. - Huh?
- Connie, it's me!Copy !req
238. W-where are you?
How are you doing...Copy !req
239. I'm not sure, but I thinkCopy !req
240. it's a classic psychic
ghost-type situation!Copy !req
241. Ah, of course.Copy !req
242. So, what's the plan?Copy !req
243. The diamonds won't listen to me
out there,Copy !req
244. but maybe I can get through
to them here.Copy !req
245. They've gotta know Pink Diamond
wasn't shattered.Copy !req
246. Please protect my body
while I'm gone.Copy !req
247. - Got it!
- Good luck out there, Steven.Copy !req
248. This is it, I've got to
hold it together.Copy !req
249. I've gotta hold
everyone together.Copy !req
250. You can do it, Garnet!
Remember, you're made of love!Copy !req
251. Steven?Copy !req
252. - Huh.
- Always full of surprises.Copy !req
253. Don't get shattered, don't get
shattered, don't get shattered!Copy !req
254. You can do this, Amethyst!
I believe in you!Copy !req
255. Steven?Copy !req
256. I can do this! I can do this!
I can do this!Copy !req
257. I won't give up! Everything
I do, I do it for her!Copy !req
258. I do it for him!Copy !req
259. Don't forget about yourself,
Pearl!Copy !req
260. I do it for me!Copy !req
261. I just got my friends back, and
now I'm gonna lose em again?Copy !req
262. We can still do this —
together!Copy !req
263. What am I thinking!
We haven't lost yet!Copy !req
264. Hang in there, Peridot.
You, too, Lapis!Copy !req
265. How miserable. I knew Pink
couldn't handle her own colony,Copy !req
266. but I gave in.Copy !req
267. And now I'm to blame
for her fate.Copy !req
268. Aah!Copy !req
269. Her thoughts are too strong!Copy !req
270. What good
will any of this do?Copy !req
271. The more I make these gems
suffer,Copy !req
272. the more I long to see you
again, Pink.Copy !req
273. Huh?Copy !req
274. Almost!Copy !req
275. Blue Diamond, please listen!Copy !req
276. Whoa, whoa!Copy !req
277. What the...?Copy !req
278. I felt something —
someone.Copy !req
279. - It worked!
- I gotta get through to them!Copy !req
280. Ahh!Copy !req
281. Pink isn't gone!
I can explain everythingCopy !req
282. if you just stop
this fighting!Copy !req
283. - Aah!
- There it is again!Copy !req
284. What are you
jabbering about?Copy !req
285. A presence!
It feels like...Copy !req
286. Please, Blue,
you're being hysterical,Copy !req
287. more so than usual.Copy !req
288. Listen, Yellow, Pink's fate
is different than you think!Copy !req
289. She faked her shattering!Copy !req
290. This feeling,
I know it!Copy !req
291. It must be a trick!Copy !req
292. Show yourself, foe!Copy !req
293. I'm not your foe!Copy !req
294. Please just listen to me!Copy !req
295. There! Aah.Copy !req
296. Aah!Copy !req
297. Please,
the fighting has to stop.Copy !req
298. We aren't enemies,
we're family.Copy !req
299. Please, listen to me!Copy !req
300. I need you to know
who I am!Copy !req
301. Impossible!Copy !req
302. This aura...Copy !req
303. It's you!Copy !req
304. Pink!Copy !req