1. AND STEVEN!Copy !req
2. THIS IS IT, FOLKS.
ROOKIE SENSATION STEVEN UNIVERSE
READIES HIS LAST SPOONFUL OFCopy !req
3. ROOKIE SENSATION STEVEN UNIVERSE
READIES HIS LAST SPOONFUL OF
KERNEL'S CLASSIC CREAMED CORN.Copy !req
4. READIES HIS LAST SPOONFUL OF
KERNEL'S CLASSIC CREAMED CORN.
AS THE CROWD WAITS WITH BATEDCopy !req
5. KERNEL'S CLASSIC CREAMED CORN.
AS THE CROWD WAITS WITH BATED
BREATH, ONE BITE BETWEEN HIM ANDCopy !req
6. AS THE CROWD WAITS WITH BATED
BREATH, ONE BITE BETWEEN HIM AND
DESTINY.Copy !req
7. BREATH, ONE BITE BETWEEN HIM AND
DESTINY.Copy !req
8. DESTINY.Copy !req
9. AND HE'S DONE IT!Copy !req
10. AND HE'S DONE IT!
HE'S EATEN FOUR CANS OF CREAMEDCopy !req
11. AND HE'S DONE IT!
HE'S EATEN FOUR CANS OF CREAMED
CORN!Copy !req
12. HE'S EATEN FOUR CANS OF CREAMED
CORN!
GOOD AFTERNOON,Copy !req
13. CORN!
GOOD AFTERNOON,
STEVEN.Copy !req
14. GOOD AFTERNOON,
STEVEN.
GUYS, CHECK THIS OUT!Copy !req
15. STEVEN.
GUYS, CHECK THIS OUT!
STU-MAN IN THECopy !req
16. GUYS, CHECK THIS OUT!
STU-MAN IN THE
HOUSE.Copy !req
17. STU-MAN IN THE
HOUSE.
WHATCHA GOT? WHATCHA GOT?Copy !req
18. HOUSE.
WHATCHA GOT? WHATCHA GOT?
I GOT FOUR EMPTY CANSCopy !req
19. WHATCHA GOT? WHATCHA GOT?
I GOT FOUR EMPTY CANS
OF COLONEL KERNEL'S CLASSICCopy !req
20. I GOT FOUR EMPTY CANS
OF COLONEL KERNEL'S CLASSIC
CREAMED CORN.Copy !req
21. OF COLONEL KERNEL'S CLASSIC
CREAMED CORN.
COOL.Copy !req
22. CREAMED CORN.
COOL.
YEAH.Copy !req
23. COOL.
YEAH.
AND ON THE BACK ARE $5 COUPONSCopy !req
24. YEAH.
AND ON THE BACK ARE $5 COUPONS
FOR MINI GOLF.Copy !req
25. AND ON THE BACK ARE $5 COUPONS
FOR MINI GOLF.
I ATE FOUR CANS SO THAT WE COULDCopy !req
26. FOR MINI GOLF.
I ATE FOUR CANS SO THAT WE COULD
ALL GO TOGETHER.Copy !req
27. I ATE FOUR CANS SO THAT WE COULD
ALL GO TOGETHER.
THAT'S SO THOUGHTFUL,Copy !req
28. ALL GO TOGETHER.
THAT'S SO THOUGHTFUL,
STEVEN.Copy !req
29. THAT'S SO THOUGHTFUL,
STEVEN.
UNFORTUNATELY, THOUGH, UH...Copy !req
30. STEVEN.
UNFORTUNATELY, THOUGH, UH...
WE GOT TO GO ON ACopy !req
31. UNFORTUNATELY, THOUGH, UH...
WE GOT TO GO ON A
MISSION.Copy !req
32. WE GOT TO GO ON A
MISSION.
WHAT?Copy !req
33. MISSION.
WHAT?
NOT AGAIN!Copy !req
34. WHAT?
NOT AGAIN!
BUT YOU GUYS PROMISED WE'D HANGCopy !req
35. NOT AGAIN!
BUT YOU GUYS PROMISED WE'D HANG
OUT.Copy !req
36. BUT YOU GUYS PROMISED WE'D HANG
OUT.
A DANGEROUS ARTIFACTCopy !req
37. OUT.
A DANGEROUS ARTIFACT
HAS APPEARED IN THE NORTHERNCopy !req
38. A DANGEROUS ARTIFACT
HAS APPEARED IN THE NORTHERN
HEMISPHERE.Copy !req
39. HAS APPEARED IN THE NORTHERN
HEMISPHERE.
WE NEED TO GO RETRIEVE IT.Copy !req
40. HEMISPHERE.
WE NEED TO GO RETRIEVE IT.
BUT MINI GOLF IS SOCopy !req
41. WE NEED TO GO RETRIEVE IT.
BUT MINI GOLF IS SO
MUCH FUN!Copy !req
42. BUT MINI GOLF IS SO
MUCH FUN!
THERE'S CASTLES AND WINDMILLSCopy !req
43. MUCH FUN!
THERE'S CASTLES AND WINDMILLS
AND I LIKE IT AND — OH, LOOK!Copy !req
44. THERE'S CASTLES AND WINDMILLS
AND I LIKE IT AND — OH, LOOK!
LOOK WHAT I BROUGHT.Copy !req
45. AND I LIKE IT AND — OH, LOOK!
LOOK WHAT I BROUGHT.
I PULLED OUT MY DAD'S OLD CLUBSCopy !req
46. LOOK WHAT I BROUGHT.
I PULLED OUT MY DAD'S OLD CLUBS
AND ALSO FOUND A PAIR OF HIS OLDCopy !req
47. I PULLED OUT MY DAD'S OLD CLUBS
AND ALSO FOUND A PAIR OF HIS OLD
GOLF PANTS.Copy !req
48. AND ALSO FOUND A PAIR OF HIS OLD
GOLF PANTS.
THEY'RE A LITTLE BIG ON ME, BUTCopy !req
49. GOLF PANTS.
THEY'RE A LITTLE BIG ON ME, BUT
YOU CAN WEAR THEM, GARNET.Copy !req
50. THEY'RE A LITTLE BIG ON ME, BUT
YOU CAN WEAR THEM, GARNET.Copy !req
51. YOU CAN WEAR THEM, GARNET.
SEE YOU, BUDDY.Copy !req
52. SEE YOU, BUDDY.
WE'LL BRING YOUCopy !req
53. SEE YOU, BUDDY.
WE'LL BRING YOU
SOMETHING BACK.Copy !req
54. WELL, YOU'RE NOT THE
ONLY ONES WITH A DANGEROUS
ADVENTURE TO TACKLE.Copy !req
55. OH, YEAH!
YOU RECEIVED THE MYTHRIL PUTTER.
DOO-DOO-DOOT-DOOT DOOT-DOO!Copy !req
56. YOU RECEIVED THE MYTHRIL PUTTER.
DOO-DOO-DOOT-DOOT DOOT-DOO!
"DON'T WORRY, PROFESSOR, WE'RECopy !req
57. DOO-DOO-DOOT-DOOT DOOT-DOO!
"DON'T WORRY, PROFESSOR, WE'RE
GONNA SINK 'EM ALL!"Copy !req
58. "DON'T WORRY, PROFESSOR, WE'RE
GONNA SINK 'EM ALL!"Copy !req
59. GONNA SINK 'EM ALL!"
UH-OH!Copy !req
60. UH-OH!
OH, WINDMILL, WHY MUST WE ALWAYSCopy !req
61. UH-OH!
OH, WINDMILL, WHY MUST WE ALWAYS
FIGHT?Copy !req
62. OH, WINDMILL, WHY MUST WE ALWAYS
FIGHT?
PAR!Copy !req
63. FIGHT?
PAR!
MAN, IT WOULD HAVECopy !req
64. PAR!
MAN, IT WOULD HAVE
BEEN JUST LIKE THIS.Copy !req
65. MAN, IT WOULD HAVE
BEEN JUST LIKE THIS.Copy !req
66. "I CAN'T LOSE!
I AM THE GREATEST GOLFER IN THE
UNIVERSE!"Copy !req
67. I AM THE GREATEST GOLFER IN THE
UNIVERSE!"Copy !req
68. UNIVERSE!"Copy !req
69. ALL RIGHT!Copy !req
70. ALL RIGHT!
SECRET ENDING!Copy !req
71. ALL RIGHT!
SECRET ENDING!
HEY, STEVEN.Copy !req
72. SECRET ENDING!
HEY, STEVEN.
WE'RE BACK.Copy !req
73. HEY, STEVEN.
WE'RE BACK.
HEY.Copy !req
74. WE'RE BACK.
HEY.
PROJECT F.L.O.G.?Copy !req
75. HEY.
PROJECT F.L.O.G.?
THAT'S "GOLF" BACKWARDS.Copy !req
76. PROJECT F.L.O.G.?
THAT'S "GOLF" BACKWARDS.
WHAT IS THIS?Copy !req
77. THAT'S "GOLF" BACKWARDS.
WHAT IS THIS?
HEY, STEVEN.Copy !req
78. WHAT IS THIS?
HEY, STEVEN.
WANT TO HEAR ABOUT WHERE WE'VECopy !req
79. HEY, STEVEN.
WANT TO HEAR ABOUT WHERE WE'VE
BEEN?Copy !req
80. WANT TO HEAR ABOUT WHERE WE'VE
BEEN?
UH, OH — WAIT! WAIT!Copy !req
81. BEEN?
UH, OH — WAIT! WAIT!
HOLD ON.Copy !req
82. UH, OH — WAIT! WAIT!
HOLD ON.
JUNE 9, 2014?Copy !req
83. HOLD ON.
JUNE 9, 2014?
BUT THAT WAS THE DAY HECopy !req
84. JUNE 9, 2014?
BUT THAT WAS THE DAY HE
DISAPPEARED...Copy !req
85. BUT THAT WAS THE DAY HE
DISAPPEARED...
HEY!Copy !req
86. DISAPPEARED...
HEY!
STEVEN, LOOK AT THIS.Copy !req
87. HEY!
STEVEN, LOOK AT THIS.
IT'S THECopy !req
88. STEVEN, LOOK AT THIS.
IT'S THE
WAILING STONE WE FOUND.Copy !req
89. IT'S THE
WAILING STONE WE FOUND.
THE WAILING STONE ICopy !req
90. WAILING STONE WE FOUND.
THE WAILING STONE I
FOUND.Copy !req
91. THE WAILING STONE I
FOUND.
ISN'T IT NEAT?Copy !req
92. FOUND.
ISN'T IT NEAT?
IT USES HIGH-FREQUENCY SOUNDCopy !req
93. ISN'T IT NEAT?
IT USES HIGH-FREQUENCY SOUND
WAVES...Copy !req
94. IT USES HIGH-FREQUENCY SOUND
WAVES...
GUYS...Copy !req
95. WAVES...
GUYS...
WITH A MESSAGECopy !req
96. GUYS...
WITH A MESSAGE
RELAY BETWEEN TWO FIXEDCopy !req
97. WITH A MESSAGE
RELAY BETWEEN TWO FIXED
POINTS...Copy !req
98. RELAY BETWEEN TWO FIXED
POINTS...
YOU JUST HAVE TOCopy !req
99. POINTS...
YOU JUST HAVE TO
PUSH THIS!Copy !req
100. YOU JUST HAVE TO
PUSH THIS!Copy !req
101. PUSH THIS!Copy !req
102. AMETHYST, I TOLD YOUCopy !req
103. AMETHYST, I TOLD YOU
NOT TO TURN IT ON IN THE HOUSE.Copy !req
104. AMETHYST, I TOLD YOU
NOT TO TURN IT ON IN THE HOUSE.Copy !req
105. NOT TO TURN IT ON IN THE HOUSE.
CHILL OUT, P.Copy !req
106. CHILL OUT, P.
IT'S NOT LIKE ANYONE GOT HURT,Copy !req
107. CHILL OUT, P.
IT'S NOT LIKE ANYONE GOT HURT,
AND STEVEN LOVED IT.Copy !req
108. IT'S NOT LIKE ANYONE GOT HURT,
AND STEVEN LOVED IT.
STEVEN?Copy !req
109. AND STEVEN LOVED IT.
STEVEN?
THAT WAS THE SECRETCopy !req
110. STEVEN?
THAT WAS THE SECRET
ENDING!Copy !req
111. THAT WAS THE SECRET
ENDING!
NOW I HAVE TO REPLAY THE FINALCopy !req
112. ENDING!
NOW I HAVE TO REPLAY THE FINAL
DUNGEON ALL OVER AGAIN.Copy !req
113. NOW I HAVE TO REPLAY THE FINAL
DUNGEON ALL OVER AGAIN.
IT'S NOT FAIR!Copy !req
114. DUNGEON ALL OVER AGAIN.
IT'S NOT FAIR!
I CAN'T GO MINI GOLFING, I CAN'TCopy !req
115. IT'S NOT FAIR!
I CAN'T GO MINI GOLFING, I CAN'T
PLAY MY GAME, I CAN'T STOP GOINGCopy !req
116. I CAN'T GO MINI GOLFING, I CAN'T
PLAY MY GAME, I CAN'T STOP GOING
TO THE BATHROOM 'CAUSE I ATE ALLCopy !req
117. PLAY MY GAME, I CAN'T STOP GOING
TO THE BATHROOM 'CAUSE I ATE ALL
THAT CREAMED CORN.Copy !req
118. TO THE BATHROOM 'CAUSE I ATE ALL
THAT CREAMED CORN.
SO MUCH CORN.Copy !req
119. I JUST WISH I HAD A PLACE FOR
MYSELF.Copy !req
120. I JUST WISH I HAD A PLACE FOR
MYSELF.Copy !req
121. MYSELF.
HUH?Copy !req
122. HUH?
MY GEM!Copy !req
123. HUH?
MY GEM!Copy !req
124. ROSE'S DOOR.
STEVEN, YOUR GEM IS OPENING YOURCopy !req
125. ROSE'S DOOR.
STEVEN, YOUR GEM IS OPENING YOUR
MOTHER'S ROOM.Copy !req
126. STEVEN, YOUR GEM IS OPENING YOUR
MOTHER'S ROOM.
WHOA.Copy !req
127. MOTHER'S ROOM.
WHOA.
STEVEN, WAIT!Copy !req
128. WHOA.
STEVEN, WAIT!
STEVEN, DON'T GO INCopy !req
129. STEVEN, WAIT!
STEVEN, DON'T GO IN
THERE!Copy !req
130. STEVEN, DON'T GO IN
THERE!
IT'S NEVER ABOUT WHATCopy !req
131. THERE!
IT'S NEVER ABOUT WHAT
I WANT TO DO, IS IT?Copy !req
132. IT'S NEVER ABOUT WHAT
I WANT TO DO, IS IT?
WELL, NOW I HAVE A PLACE WHERECopy !req
133. I WANT TO DO, IS IT?
WELL, NOW I HAVE A PLACE WHERE
I'M GOING, AND YOU CAN'T COME!Copy !req
134. WELL, NOW I HAVE A PLACE WHERE
I'M GOING, AND YOU CAN'T COME!
STEVEN!Copy !req
135. I'M GOING, AND YOU CAN'T COME!
STEVEN!Copy !req
136. STEVEN!
YES!Copy !req
137. YES!
WHOA.Copy !req
138. YES!
WHOA.
SO, THIS IS MY MOM'S ROOM?Copy !req
139. WHOA.
SO, THIS IS MY MOM'S ROOM?
SHE MUST HAVE LIKED CLOUDS ACopy !req
140. SO, THIS IS MY MOM'S ROOM?
SHE MUST HAVE LIKED CLOUDS A
LOT.Copy !req
141. SHE MUST HAVE LIKED CLOUDS A
LOT.
BUT WHAT KIND OF ROOM DOESN'TCopy !req
142. LOT.
BUT WHAT KIND OF ROOM DOESN'T
EVEN HAVE A BED?Copy !req
143. BUT WHAT KIND OF ROOM DOESN'T
EVEN HAVE A BED?
AAH!Copy !req
144. EVEN HAVE A BED?
AAH!
COOL.Copy !req
145. AAH!
COOL.
HMM.Copy !req
146. COOL.
HMM.
THIS BED IS PRETTY NICE, BUT YOUCopy !req
147. HMM.
THIS BED IS PRETTY NICE, BUT YOU
KNOW WHAT WOULD BE REALLY NICE?Copy !req
148. THIS BED IS PRETTY NICE, BUT YOU
KNOW WHAT WOULD BE REALLY NICE?
QUADRUPLE BUNK BEDS!Copy !req
149. KNOW WHAT WOULD BE REALLY NICE?
QUADRUPLE BUNK BEDS!Copy !req
150. QUADRUPLE BUNK BEDS!
WITH A SLIDE.Copy !req
151. WITH A SLIDE.
WHOO-HOO!Copy !req
152. WITH A SLIDE.
WHOO-HOO!
A PARACHUTE!Copy !req
153. WHOO-HOO!
A PARACHUTE!Copy !req
154. A PARACHUTE!
WHAT NEXT?Copy !req
155. WHAT NEXT?
HMM.Copy !req
156. WHAT NEXT?
HMM.
UM...Copy !req
157. HMM.
UM...
A TINY FLOATING WHALE?Copy !req
158. UM...
A TINY FLOATING WHALE?Copy !req
159. A TINY FLOATING WHALE?Copy !req
160. WOW.Copy !req
161. WOW.
HERE I GET ANYTHING I ASK FOR.Copy !req
162. WOW.
HERE I GET ANYTHING I ASK FOR.
BUT YOU KNOW WHAT I REALLY WANT?Copy !req
163. HERE I GET ANYTHING I ASK FOR.
BUT YOU KNOW WHAT I REALLY WANT?
I WANT TO SEE THE END OF MY GAMECopy !req
164. BUT YOU KNOW WHAT I REALLY WANT?
I WANT TO SEE THE END OF MY GAME
WITHOUT BEING INTERRUPTED.Copy !req
165. IT'S ME, YOUR FATHER.
AFTER DECADES OF CRYO-STASIS,
I'M FINALLY FREE.Copy !req
166. SAVING THE DAY IS JUST PAR
FOR THE COURSE.Copy !req
167. AWESOME.
HMM. KIND OF HUNGRY NOW.Copy !req
168. HMM. KIND OF HUNGRY NOW.
ALL RIGHT.Copy !req
169. ALL RIGHT.
WHA—?Copy !req
170. ALL RIGHT.
WHA—?
HEY!Copy !req
171. WHA—?
HEY!
I WANT A REAL DOUGHNUT.Copy !req
172. HEY!
I WANT A REAL DOUGHNUT.
WHAT?Copy !req
173. I WANT A REAL DOUGHNUT.
WHAT?
CAN YOU BELIEVE THIS?Copy !req
174. WHAT?
CAN YOU BELIEVE THIS?Copy !req
175. CAN YOU BELIEVE THIS?
NOW I HAVE TO GO OUT FORCopy !req
176. NOW I HAVE TO GO OUT FOR
DOUGHNUTS.Copy !req
177. DON'T GET EXCITED,
GUYS.
I'M ONLY BACK FOR A SECOND.Copy !req
178. GUYS.
I'M ONLY BACK FOR A SECOND.
WELL... GOOD.Copy !req
179. I'M ONLY BACK FOR A SECOND.
WELL... GOOD.
I DIDN'T WANT TO SEE YOU ANYWAY.Copy !req
180. HEY!
HOW'S MY FAVORITE FINE-FOODS
FRANCHISE?Copy !req
181. HOW'S MY FAVORITE FINE-FOODS
FRANCHISE?
SO, I'M THINKINGCopy !req
182. FRANCHISE?
SO, I'M THINKING
DOUBLE-CHOCOLATE CINNAMON TWISTCopy !req
183. SO, I'M THINKING
DOUBLE-CHOCOLATE CINNAMON TWIST
WITH SPRINKLES ON THE SIDE.Copy !req
184. DOUBLE-CHOCOLATE CINNAMON TWIST
WITH SPRINKLES ON THE SIDE.
YOU KNOW I LIKE TO DIP.Copy !req
185. WITH SPRINKLES ON THE SIDE.
YOU KNOW I LIKE TO DIP.
UH...Copy !req
186. YOU KNOW I LIKE TO DIP.
UH...
STEVEN TO SADIE AND LARS.Copy !req
187. UH...
STEVEN TO SADIE AND LARS.
IS THIS, LIKE, A JOKE ORCopy !req
188. STEVEN TO SADIE AND LARS.
IS THIS, LIKE, A JOKE OR
SOMETHING?Copy !req
189. IS THIS, LIKE, A JOKE OR
SOMETHING?
HELLO, STEVEN.Copy !req
190. SOMETHING?
HELLO, STEVEN.
WHAT KIND OF DOUGHNUT WOULD YOUCopy !req
191. HELLO, STEVEN.
WHAT KIND OF DOUGHNUT WOULD YOU
LIKE?Copy !req
192. WHAT KIND OF DOUGHNUT WOULD YOU
LIKE?
UH, I JUST SAID —Copy !req
193. LIKE?
UH, I JUST SAID —
IT'S VERY NICE TOCopy !req
194. UH, I JUST SAID —
IT'S VERY NICE TO
SEE YOU, STEVEN.Copy !req
195. IT'S VERY NICE TO
SEE YOU, STEVEN.
WELL, IT'S VERY NICECopy !req
196. SEE YOU, STEVEN.
WELL, IT'S VERY NICE
TO SEE YOU, TOO.Copy !req
197. WELL, IT'S VERY NICE
TO SEE YOU, TOO.
HERE ARE YOURCopy !req
198. TO SEE YOU, TOO.
HERE ARE YOUR
DOUGHNUTS.Copy !req
199. HERE ARE YOUR
DOUGHNUTS.
WAIT.Copy !req
200. DOUGHNUTS.
WAIT.
YOU GUYS, I ONLY ORDERED —Copy !req
201. WAIT.
YOU GUYS, I ONLY ORDERED —
OKAY.Copy !req
202. YOU GUYS, I ONLY ORDERED —
OKAY.
WE LOVE YOU, STEVEN.Copy !req
203. OKAY.
WE LOVE YOU, STEVEN.
BYE-BYE NOW.Copy !req
204. WE LOVE YOU, STEVEN.
BYE-BYE NOW.
WAIT!Copy !req
205. BYE-BYE NOW.
WAIT!
WHERE ARE YOU GUYS GOING?Copy !req
206. WAIT!
WHERE ARE YOU GUYS GOING?
I STILL HAVEN'T PAID FOR THESE.Copy !req
207. WHERE ARE YOU GUYS GOING?
I STILL HAVEN'T PAID FOR THESE.
YOU GUYS, HOLD ON A —Copy !req
208. I STILL HAVEN'T PAID FOR THESE.
YOU GUYS, HOLD ON A —
SEC.Copy !req
209. YOU GUYS, HOLD ON A —
SEC.
HUH?Copy !req
210. SEC.
HUH?
HEY, ONION!Copy !req
211. HUH?
HEY, ONION!
HAVE YOU SEEN LARS AND SADIE?Copy !req
212. HEY, ONION!
HAVE YOU SEEN LARS AND SADIE?
THEY SHOULD HAVE JUST BEEN OUTCopy !req
213. HAVE YOU SEEN LARS AND SADIE?
THEY SHOULD HAVE JUST BEEN OUT
HERE.Copy !req
214. THEY SHOULD HAVE JUST BEEN OUT
HERE.
HEY, IF YOU SEE THEM, LET MECopy !req
215. HERE.
HEY, IF YOU SEE THEM, LET ME
KNOW, OKAY?Copy !req
216. HEY, IF YOU SEE THEM, LET ME
KNOW, OKAY?
HERE. HAVE A DOUGHNUT.Copy !req
217. I'LL LEAVE IT HERE FOR YOU.
SEE YOU LATER.Copy !req
218. ALL THE LIGHTS ARE ON, BUT NO
ONE'S HERE.
PEE DEE?Copy !req
219. OH.
FRY BITS.
USUALLY I'M ALL ABOUT THE BITS,Copy !req
220. FRY BITS.
USUALLY I'M ALL ABOUT THE BITS,
BUT I'M FEELING KIND OF SPOOKEDCopy !req
221. USUALLY I'M ALL ABOUT THE BITS,
BUT I'M FEELING KIND OF SPOOKED
RIGHT NOW.Copy !req
222. BUT I'M FEELING KIND OF SPOOKED
RIGHT NOW.
GAH!Copy !req
223. RIGHT NOW.
GAH!
UH, YOU KNOW WHAT?Copy !req
224. GAH!
UH, YOU KNOW WHAT?
I THINK I'M GONNA GO LOOK AROUNDCopy !req
225. UH, YOU KNOW WHAT?
I THINK I'M GONNA GO LOOK AROUND
SOME MORE.Copy !req
226. I THINK I'M GONNA GO LOOK AROUND
SOME MORE.
SEE YOU LATER, FRYBO.Copy !req
227. AAH!
CONNIE!Copy !req
228. CONNIE!
I CAN'T BELIEVE IT'S YOU.Copy !req
229. CONNIE!
I CAN'T BELIEVE IT'S YOU.
WHEN DID YOU GET BACK IN TOWN?Copy !req
230. I CAN'T BELIEVE IT'S YOU.
WHEN DID YOU GET BACK IN TOWN?
HUH?Copy !req
231. WHEN DID YOU GET BACK IN TOWN?
HUH?
AAH! THE WATER!Copy !req
232. HUH?
AAH! THE WATER!
CONNIE, WHAT'S HAPPENING?Copy !req
233. AAH! THE WATER!
CONNIE, WHAT'S HAPPENING?
WHERE IS EVERYONE?Copy !req
234. CONNIE, WHAT'S HAPPENING?
WHERE IS EVERYONE?
HE WAS INCREDIBLE!Copy !req
235. WHERE IS EVERYONE?
HE WAS INCREDIBLE!
UH?Copy !req
236. HE WAS INCREDIBLE!
UH?
HE WAS INCREDIBLE!Copy !req
237. UH?
HE WAS INCREDIBLE!
HE WAS INCREDIBLE!Copy !req
238. HE WAS INCREDIBLE!
HE WAS INCREDIBLE!
WH-WH-WHAT?Copy !req
239. HE WAS INCREDIBLE!
WH-WH-WHAT?
HE WAS INCREDIBLE!Copy !req
240. WH-WH-WHAT?
HE WAS INCREDIBLE!
GET ME OUT OF HERE!Copy !req
241. HE WAS INCREDIBLE!
GET ME OUT OF HERE!
WHAT'S WRONG WITH YOUR FACES?Copy !req
242. GET ME OUT OF HERE!
WHAT'S WRONG WITH YOUR FACES?
LION, YOU TOO?Copy !req
243. WHAT'S WRONG WITH YOUR FACES?
LION, YOU TOO?Copy !req
244. LION, YOU TOO?
CAN SOMEONE PLEASE EXPLAINCopy !req
245. CAN SOMEONE PLEASE EXPLAIN
THIS?Copy !req
246. CAN SOMEONE PLEASE EXPLAIN
THIS?
HUH!Copy !req
247. THIS?
HUH!Copy !req
248. HUH!Copy !req
249. STEVEN!Copy !req
250. STEVEN!
DAD?Copy !req
251. STEVEN!
DAD?
IS THAT YOU?Copy !req
252. DAD?
IS THAT YOU?
WHAT? OF COURSE.Copy !req
253. IS THAT YOU?
WHAT? OF COURSE.
ARE YOU DOING ALL RIGHT?Copy !req
254. WHAT? OF COURSE.
ARE YOU DOING ALL RIGHT?
YOU LOOK LIKE YOU SAW A GHOST.Copy !req
255. ARE YOU DOING ALL RIGHT?
YOU LOOK LIKE YOU SAW A GHOST.
EITHER THAT OR YOU STAYED UP ALLCopy !req
256. YOU LOOK LIKE YOU SAW A GHOST.
EITHER THAT OR YOU STAYED UP ALL
NIGHT PLAYING A VIDEO GAME.Copy !req
257. EITHER THAT OR YOU STAYED UP ALL
NIGHT PLAYING A VIDEO GAME.
DAD, I'M FREAKINGCopy !req
258. NIGHT PLAYING A VIDEO GAME.
DAD, I'M FREAKING
OUT.Copy !req
259. DAD, I'M FREAKING
OUT.
I FEEL LIKE I'M STUCK INSIDE OFCopy !req
260. OUT.
I FEEL LIKE I'M STUCK INSIDE OF
SOME CRAZY DREAM.Copy !req
261. I FEEL LIKE I'M STUCK INSIDE OF
SOME CRAZY DREAM.
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA.Copy !req
262. SOME CRAZY DREAM.
WHOA, WHOA, WHOA, WHOA.
WHY DON'T WE SHARE SOME OF THOSECopy !req
263. WHOA, WHOA, WHOA, WHOA.
WHY DON'T WE SHARE SOME OF THOSE
DOUGHNUTS AND YOU CAN TELL MECopy !req
264. WHY DON'T WE SHARE SOME OF THOSE
DOUGHNUTS AND YOU CAN TELL ME
ABOUT THIS CRAZY NIGHT YOU'RECopy !req
265. DOUGHNUTS AND YOU CAN TELL ME
ABOUT THIS CRAZY NIGHT YOU'RE
HAVING?Copy !req
266. ABOUT THIS CRAZY NIGHT YOU'RE
HAVING?Copy !req
267. HAVING?
THE GEMS WERE TRYINGCopy !req
268. THE GEMS WERE TRYING
TO TELL ME SOMETHING ABOUT MOM'SCopy !req
269. THE GEMS WERE TRYING
TO TELL ME SOMETHING ABOUT MOM'S
ROOM.Copy !req
270. TO TELL ME SOMETHING ABOUT MOM'S
ROOM.
BUT I WAS SO MAD I DIDN'TCopy !req
271. ROOM.
BUT I WAS SO MAD I DIDN'T
LISTEN.Copy !req
272. BUT I WAS SO MAD I DIDN'T
LISTEN.
THEY'RE ALWAYS LEAVING MECopy !req
273. LISTEN.
THEY'RE ALWAYS LEAVING ME
BEHIND, AND I GUESS I WANTED TOCopy !req
274. THEY'RE ALWAYS LEAVING ME
BEHIND, AND I GUESS I WANTED TO
DO IT TO THEM, TOO.Copy !req
275. BEHIND, AND I GUESS I WANTED TO
DO IT TO THEM, TOO.
THAT'S NOT SO BAD.Copy !req
276. DO IT TO THEM, TOO.
THAT'S NOT SO BAD.
EVERYONE NEEDS SOME ALONE TIMECopy !req
277. THAT'S NOT SO BAD.
EVERYONE NEEDS SOME ALONE TIME
NOW AND THEN.Copy !req
278. EVERYONE NEEDS SOME ALONE TIME
NOW AND THEN.Copy !req
279. NOW AND THEN.Copy !req
280. YEAH, IT WAS REALLY FUN FOR ACopy !req
281. YEAH, IT WAS REALLY FUN FOR A
WHILE.Copy !req
282. YEAH, IT WAS REALLY FUN FOR A
WHILE.
BUT NOW, THE WHOLE CITY —Copy !req
283. WHILE.
BUT NOW, THE WHOLE CITY —
EVERYONE AND EVERYTHING ISCopy !req
284. BUT NOW, THE WHOLE CITY —
EVERYONE AND EVERYTHING IS
ACTING REALLY WEIRD.Copy !req
285. EVERYONE AND EVERYTHING IS
ACTING REALLY WEIRD.
WELL, THE IMPORTANT THING ISCopy !req
286. ACTING REALLY WEIRD.
WELL, THE IMPORTANT THING IS
YOU TOLD THE TRUTH.Copy !req
287. WELL, THE IMPORTANT THING IS
YOU TOLD THE TRUTH.
YEAH... I... GUESS I DID.Copy !req
288. YOU TOLD THE TRUTH.
YEAH... I... GUESS I DID.Copy !req
289. YEAH... I... GUESS I DID.Copy !req
290. UH, DAD?Copy !req
291. UH, DAD?
YOUR ADVICE IS MAKING LESS SENSECopy !req
292. UH, DAD?
YOUR ADVICE IS MAKING LESS SENSE
THAN USUAL.Copy !req
293. YOUR ADVICE IS MAKING LESS SENSE
THAN USUAL.
WELL, THE IMPORTANT THING ISCopy !req
294. THAN USUAL.
WELL, THE IMPORTANT THING IS
FAMILY AND FRIENDSHIP, HONESTY,Copy !req
295. WELL, THE IMPORTANT THING IS
FAMILY AND FRIENDSHIP, HONESTY,
VALUES, AND NO ONE GOT ARRESTED.Copy !req
296. FAMILY AND FRIENDSHIP, HONESTY,
VALUES, AND NO ONE GOT ARRESTED.Copy !req
297. VALUES, AND NO ONE GOT ARRESTED.Copy !req
298. AAH!
I'M STILL IN THE ROOM!
ALL OF THIS — IT'S ALL ACopy !req
299. I'M STILL IN THE ROOM!
ALL OF THIS — IT'S ALL A
FAKE-A-ROO!Copy !req
300. ALL OF THIS — IT'S ALL A
FAKE-A-ROO!Copy !req
301. FAKE-A-ROO!Copy !req
302. AAH!Copy !req
303. AAH!
THIS IS ALL WRONG!Copy !req
304. AAH!
THIS IS ALL WRONG!
HUH?Copy !req
305. THIS IS ALL WRONG!
HUH?
AAH!Copy !req
306. HUH?
AAH!Copy !req
307. AAAAAAAAAAAH!Copy !req
308. AAAAAAAAAAAH!
I DON'T WANT THIS.Copy !req
309. AAAAAAAAAAAH!
I DON'T WANT THIS.
WHAT DO YOU WANT, STEVEN?Copy !req
310. I DON'T WANT THIS.
WHAT DO YOU WANT, STEVEN?
I WANT TO BE BACKCopy !req
311. WHAT DO YOU WANT, STEVEN?
I WANT TO BE BACK
WITH THE GEMS.Copy !req
312. I WANT TO BE BACK
WITH THE GEMS.Copy !req
313. WITH THE GEMS.
GARNET!Copy !req
314. GARNET!
OW.Copy !req
315. OW.
YOU'RE NOT CLOUDS!Copy !req
316. OW.
YOU'RE NOT CLOUDS!
ALL RIGHT, STEVEN!Copy !req
317. YOU'RE NOT CLOUDS!
ALL RIGHT, STEVEN!Copy !req
318. ALL RIGHT, STEVEN!Copy !req
319. GUYS, IT WAS AWFUL.Copy !req
320. GUYS, IT WAS AWFUL.
I WAS TRAPPED IN A MESSED-UPCopy !req
321. GUYS, IT WAS AWFUL.
I WAS TRAPPED IN A MESSED-UP
VERSION OF BEACH CITY.Copy !req
322. I WAS TRAPPED IN A MESSED-UP
VERSION OF BEACH CITY.
EVERYONE WAS ACTING SUPER WEIRDCopy !req
323. VERSION OF BEACH CITY.
EVERYONE WAS ACTING SUPER WEIRD
AND —Copy !req
324. EVERYONE WAS ACTING SUPER WEIRD
AND —
YOU HAD ROSE'S ROOMCopy !req
325. AND —
YOU HAD ROSE'S ROOM
BUILD THE WHOLE TOWN?Copy !req
326. YOU HAD ROSE'S ROOM
BUILD THE WHOLE TOWN?
IT CAN'T HANDLE A TASKCopy !req
327. BUILD THE WHOLE TOWN?
IT CAN'T HANDLE A TASK
LIKE THAT.Copy !req
328. IT CAN'T HANDLE A TASK
LIKE THAT.
THANK GOODNESS YOU'RE OKAY.Copy !req
329. LIKE THAT.
THANK GOODNESS YOU'RE OKAY.Copy !req
330. THANK GOODNESS YOU'RE OKAY.
I'M SORRY I GOT MAD, GUYS.Copy !req
331. I'M SORRY I GOT MAD, GUYS.
I GET IT NOW.Copy !req
332. I'M SORRY I GOT MAD, GUYS.
I GET IT NOW.
THINGS CAN'T ALWAYS GO EXACTLYCopy !req
333. I GET IT NOW.
THINGS CAN'T ALWAYS GO EXACTLY
HOW I WANT.Copy !req
334. THINGS CAN'T ALWAYS GO EXACTLY
HOW I WANT.
OH, STEVEN, WE'RECopy !req
335. HOW I WANT.
OH, STEVEN, WE'RE
SORRY, TOO.Copy !req
336. OH, STEVEN, WE'RE
SORRY, TOO.
MM-HMM.Copy !req
337. SORRY, TOO.
MM-HMM.
BUT GUESS WHAT.Copy !req
338. MM-HMM.
BUT GUESS WHAT.
WE HAVE TIME TO HANG OUT NOW.Copy !req
339. BUT GUESS WHAT.
WE HAVE TIME TO HANG OUT NOW.Copy !req
340. I ALWAYS GET WHAT I
WANT.Copy !req