1. Hold it!Copy !req
2. Dig.Copy !req
3. - Dig.
- Let's go.Copy !req
4. Move it.Copy !req
5. You there! Get to work.Copy !req
6. What is that?
Look, look!Copy !req
7. Bring that to me.Copy !req
8. What is that? It's beautiful.Copy !req
9. That's a kyber crystal.Copy !req
10. I've never seen one in person.Copy !req
11. These are gonna be worth a fortune.Copy !req
12. More! Keep digging.Copy !req
13. Huh?Copy !req
14. Oh. Uh-oh.Copy !req
15. They've reached the end. We're finished.Copy !req
16. Well done, Commander.Copy !req
17. Yeah!Copy !req
18. What are we going to do?Copy !req
19. We've been hearing rumors
of a big city near.Copy !req
20. I've plotted the best course to climb.Copy !req
21. When I get to the top,
I'll go there to find help.Copy !req
22. Help?Copy !req
23. Listen to me.Copy !req
24. I've seen this story before.Copy !req
25. Even if you managed to climb out
of here alive and reach that city,Copy !req
26. they won't help us.Copy !req
27. Stay here. It's just too dangerous.Copy !req
28. He has a point.Copy !req
29. How do you know they'll help us?Copy !req
30. I'll bring them here.Copy !req
31. When they see this— when they see us—
I know they'll help.Copy !req
32. They'll do the right thing
if they follow their light.Copy !req
33. I don't see any other way out.Copy !req
34. Crux, what light are you talking about?Copy !req
35. Everyone has an inner light.Copy !req
36. No matter how dark, it's always there
to guide you the right way.Copy !req
37. It lives in us all.Copy !req
38. Even in these.Copy !req
39. Sometimes people forget this.Copy !req
40. So don't be afraid to use your voice
and remind them.Copy !req
41. To follow the light?Copy !req
42. To follow the light.Copy !req
43. He's climbing out!Copy !req
44. - I can see the city!Copy !req
45. I'm going to get help!Copy !req
46. Excuse me?Copy !req
47. My name's Crux, and, um—Copy !req
48. Excuse me? Excuse me, sir.Copy !req
49. Please, may I have a moment? Please.Copy !req
50. Excuse me.Copy !req
51. Please, please help.Copy !req
52. Hey! You don't understand. We're trapped.Copy !req
53. Please. Anyone?Copy !req
54. Everyone, listen up!Copy !req
55. I need all of you to hear me out
just for a moment.Copy !req
56. What?
This is important.Copy !req
57. What is this?
- I need your help.Copy !req
58. We need your help!Copy !req
59. On the outskirts of this city,
there is a giant pit.Copy !req
60. Hundreds of us are trapped down there,
deep below the surface.Copy !req
61. - Even children.
Children?Copy !req
62. All stranded with no way out.Copy !req
63. Why have we never heard of this before?Copy !req
64. - And those kyber crystals?
I don't know.Copy !req
65. They were mined by us, not the Empire.Copy !req
66. - We helped build this city.Copy !req
67. And now we need your help.Copy !req
68. If you follow me, I can show you.Copy !req
69. I can't believe this.Copy !req
70. Is this true?
Where?Copy !req
71. - You there! Hold it!Copy !req
72. Stun him!Copy !req
73. Nothing to see here.
Go about your business.Copy !req
74. What was that?Copy !req
75. No, no. No!Copy !req
76. No, no! No!Copy !req
77. Livy, wait!Copy !req
78. How could this be?Copy !req
79. What do we do now?Copy !req
80. This isn't right.
Do they know we're here?Copy !req
81. They won't find us. We're starving.Copy !req
82. How will they even know where to go?Copy !req
83. Follow the light.Copy !req
84. Follow the light!Copy !req
85. Follow the light!Copy !req
86. They'll find us.Copy !req
87. They'll help us, Mom.Copy !req
88. I-If we tell them to follow their light.Copy !req
89. They need to know we're here.Copy !req
90. You're right.Copy !req
91. That's how we'll reach them.Copy !req
92. Let's tell them!Copy !req
93. Follow the light.Copy !req
94. Follow the light.Copy !req
95. Follow the light.Copy !req
96. Follow the light.Copy !req
97. Follow the light. Follow the light.Copy !req
98. Follow the light.Copy !req
99. Follow the light.Copy !req
100. Follow the light. Follow the light.Copy !req
101. Follow the light. Follow the light.Copy !req
102. Follow the light. Follow the light.Copy !req
103. Follow the light. Follow the light.Copy !req
104. Follow the light.Copy !req
105. - Follow the light.
- This isn't good.Copy !req
106. We need backup.Copy !req
107. Follow the light. Follow the light.Copy !req
108. Follow the light. Follow the light.Copy !req
109. What is this?
Move out of the way!Copy !req
110. Citizens, return to your homes.Copy !req
111. This is ridiculous!
What is happening?Copy !req
112. Vacate the area, or we will open fire!Copy !req
113. Are there children?
Who's down there?Copy !req
114. We want answers.
We're not going anywhere.Copy !req
115. There's something wrong.
Get out of the way!Copy !req
116. This is your final warning!Copy !req
117. We hear them!Copy !req
118. Let's get them out of there!Copy !req
119. What should we do, Commander?Copy !req
120. Let's move.Copy !req
121. Follow the light!Copy !req
122. Follow the light!Copy !req
123. Follow the light!Copy !req