1. I thought I told you
to cancel that order.Copy !req
2. Now, what am I supposed to do
with 5,000 wrappagesCopy !req
3. of Cardassian yamok sauce?Copy !req
4. They're the only onesCopy !req
5. who could stomach
that swill.Copy !req
6. Hey, Nog, are you going
to play or what?Copy !req
7. You ordered it,
you're going to pay for it.Copy !req
8. I'm going to take
half your paycheck every weekCopy !req
9. for the next six years!Copy !req
10. From now on, no more
Cardassian food in hereCopy !req
11. ever!Copy !req
12. Come on, Nog,
it's your turn.Copy !req
13. 5,000 wrappages.Copy !req
14. That's a lot of yamok sauce.Copy !req
15. Look, either
take your turn, or I win.Copy !req
16. It'd be a shame
to let it go to waste.Copy !req
17. That's it— game over.Copy !req
18. Jake, I'm getting
that tingling in the lobesCopy !req
19. and when a lobe tingles,
it means only one thing—Copy !req
20. opportunity.Copy !req
21. What are you talking about?Copy !req
22. I'm talking about
gold-pressed latinum—Copy !req
23. maybe four or five bars.Copy !req
24. I thought you were
talking about yamok sauce.Copy !req
25. You've got a lot to learn
about opportunity.Copy !req
26. Come on.Copy !req
27. Where?Copy !req
28. Station Log, Stardate 46844.3.Copy !req
29. With the help of the FederationCopy !req
30. Bajor is about to commenceCopy !req
31. its first large-scale
energy transfer—Copy !req
32. the tapping of the molten core
of its fifth moon, Jeraddo.Copy !req
33. Magma pressure's
remained constant.Copy !req
34. Differential subsurface
movement is at 0.3 percent.Copy !req
35. Is that good?Copy !req
36. They'd tell you
if it weren't.Copy !req
37. Oh, uh, why is that
red light blinking?Copy !req
38. We're in normal standby mode.Copy !req
39. Oh, I take it, then,
we're not expecting
any surprises.Copy !req
40. We don't like surprises
any more than you do.Copy !req
41. Minister Toran, these
people are professionals.Copy !req
42. Forgive my bureaucratic
nit-picking, MajorCopy !req
43. but we're counting
on Jeraddo's energyCopy !req
44. to heat a few
hundred thousandCopy !req
45. Bajoran homes
this winter.Copy !req
46. And, with that in mindCopy !req
47. we're due to make
our next inspection.Copy !req
48. Anyway, so there I was,
sitting in Quark'sCopy !req
49. when Morn just
comes over to meCopy !req
50. and invites me for dinner.Copy !req
51. Grid square 12-delta
reads clear of life-forms.Copy !req
52. Morn?
Are you serious?Copy !req
53. Beginning scan
of grid square 15-delta.Copy !req
54. So, what did you say?Copy !req
55. I said I was busy.Copy !req
56. Good.Copy !req
57. But you know those seven
or eight little wiry hairsCopy !req
58. that come out
of his forehead?Copy !req
59. What?Copy !req
60. Well, they make him
look kind of cute.Copy !req
61. That's odd.Copy !req
62. Sensors read a humanoid presence
in 15-delta.Copy !req
63. Could be one
of the project thermologists.Copy !req
64. Not in 15-delta.Copy !req
65. Look for yourself.Copy !req
66. All the inhabitantsCopy !req
67. were supposed to be
evacuated by now.Copy !req
68. Well, I better
beam down thereCopy !req
69. take a look around.Copy !req
70. Ready to transport.Copy !req
71. I won't be long.Copy !req
72. Captioning sponsored by
PARAMOUNT TELEVISIONCopy !req
73. The problem is, they
don't like uniforms.Copy !req
74. Neither do I,
but it comes with the job.Copy !req
75. Which is?Copy !req
76. Do we talk, or do they attack?Copy !req
77. You're halfway pretty.Copy !req
78. Does that mean
I can come in?Copy !req
79. No. No, I don't like
uniforms either.Copy !req
80. I'm scared of them.Copy !req
81. See, we had our fill
of uniformed bullies.Copy !req
82. I'm no Cardassian.Copy !req
83. You know you were supposed
to be out of here by now.Copy !req
84. All I know is this farm, girl.Copy !req
85. Now, you want proof,
just look at my crop.Copy !req
86. Uh, I'd rather you
didn't call me "girl."Copy !req
87. It's mostly katterpod beansCopy !req
88. but you won't find
better katterpods.Copy !req
89. My father always said
you get bigger katterpodsCopy !req
90. when you spray in
some chlorobicrobes.Copy !req
91. Is that right?Copy !req
92. Well, that could be.Copy !req
93. Your family's
farmers then?Copy !req
94. No, but if I don't get
on your good side soonCopy !req
95. my arm's going
to fall off.Copy !req
96. Yeah, pretty eyes like
yours deserve a meal.Copy !req
97. You come on in.Copy !req
98. I'm afraid
we don't have time.Copy !req
99. Look, obviously
you were overlookedCopy !req
100. in the general evacuation.Copy !req
101. I got to get
you out of here.Copy !req
102. We'll talk about
that over supper.Copy !req
103. Come on.Copy !req
104. There he is.Copy !req
105. 220, bottom price. 220.Copy !req
106. Excuse me, sir.Copy !req
107. Are you the Captain
of the Lissepian
cargo ship?Copy !req
108. That's right.Copy !req
109. And you do a lot
of trading with
the Cardassians.Copy !req
110. Why not? One thing
about Cardassians—Copy !req
111. they pay their bills.Copy !req
112. Yes, I've heard that.Copy !req
113. I have also heard they
love their yamok sauce.Copy !req
114. Look, if you're trying to buy
some yamok sauce from me, boyCopy !req
115. you're wasting your time.Copy !req
116. I'm not carrying any.Copy !req
117. We're not buying,
we're selling.Copy !req
118. 5,000 wrappages of it.Copy !req
119. Original, not
replicated.Copy !req
120. Where would you two boys
get all that yamok sauce?Copy !req
121. We have connections.Copy !req
122. 5,000, you say?Copy !req
123. And they could
be yours for, sayCopy !req
124. five bars of
gold-pressed latinum.Copy !req
125. That's a lot
of latinum.Copy !req
126. That's a lot
of yamok sauce.Copy !req
127. Look, I'm not carrying
any latinumCopy !req
128. but I'll tell
you what I'll do—Copy !req
129. I'll trade you
something for it.Copy !req
130. We were counting
on latinum.Copy !req
131. Hold on.Copy !req
132. What would you trade?Copy !req
133. I'll give you 100 gross
of self-sealing stem bolts.Copy !req
134. Some Bajoran ordered them
from me, and now he can't pay.Copy !req
135. Self-sealing stem bolts?Copy !req
136. Top-grade merchandise.Copy !req
137. You won't find
a better stem boltCopy !req
138. in this sector.Copy !req
139. I don't think so.Copy !req
140. We deal strictly
in latinum.Copy !req
141. Nog, are you sure?Copy !req
142. What are we going
to do with stem bolts?Copy !req
143. What are we going
to do with yamok sauce?Copy !req
144. Sir, I have discussed
it with my partnerCopy !req
145. and you have a deal.Copy !req
146. Good.Copy !req
147. I'll meet you at Cargo Bay 9
at 2100 hours.Copy !req
148. We'll make the trade then.Copy !req
149. Now, the question is,
what are we going to doCopy !req
150. with a hundred gross
of self-sealing stem bolts?Copy !req
151. I have a better question.Copy !req
152. How do we get
your uncle's yamok sauce?Copy !req
153. At least you're not the typeCopy !req
154. that's going to dispossess
a man on an empty stomach.Copy !req
155. Wouldn't think of it.Copy !req
156. Well, that's good,
'cause these rootsCopy !req
157. are going to take
three hours to soften.Copy !req
158. What?Copy !req
159. You wouldn't want
to eat your roots
hard, now, would you?Copy !req
160. I'm in no hurry.Copy !req
161. Kira to Ganges.Copy !req
162. This is Dax.Copy !req
163. Are you all right?Copy !req
164. A man with
a talent for delayCopy !req
165. has just invited me
to a farewell supper here.Copy !req
166. You go on.Copy !req
167. I'll have one of
the thermologists bring me back.Copy !req
168. Enjoy supper.
Dax out.Copy !req
169. Here you go.Copy !req
170. You wash it off firstCopy !req
171. and then you scrape
the skin off.Copy !req
172. You don't talk much.Copy !req
173. Oh, they don't talk at all.Copy !req
174. The Cardassians
took care of that.Copy !req
175. They escaped up
to this moon 18 years ago.Copy !req
176. I've been here 40.Copy !req
177. We did real well together.Copy !req
178. Oh, get out the platesCopy !req
179. and utensils like
a good girl, would you?Copy !req
180. That cupboard
right over there.Copy !req
181. You know, you look real goodCopy !req
182. even from this angle.Copy !req
183. But you know something?Copy !req
184. You walk
like a carnivorous rastipod.Copy !req
185. Now, look...Copy !req
186. You're trying to make me mad.Copy !req
187. How am I doing?Copy !req
188. Not well enough
to get rid of me.Copy !req
189. Damn!Copy !req
190. Well,
what do they call you, dear?Copy !req
191. I'm Major Kira.Copy !req
192. I'm in charge of evacuating...Copy !req
193. Your given name.Copy !req
194. Nerys.Copy !req
195. Nerys.Copy !req
196. Well, Nerys, I'm Mullibok.Copy !req
197. And these roots are really going
to take three hours to cookCopy !req
198. so you might as well
just sit downCopy !req
199. and relax yourself, child.Copy !req
200. It's going to be tasty.Copy !req
201. Mullibok...Copy !req
202. they begin tapping the core
of this moon in seven days.Copy !req
203. I know.Copy !req
204. You are only three people.Copy !req
205. This project is going
to benefit thousands...Copy !req
206. hundreds of thousands.Copy !req
207. I made myself unconcerned
with that 40 years agoCopy !req
208. when I escaped
from a Cardassian labor campCopy !req
209. on your precious Bajor.Copy !req
210. What we're trying
to create nowCopy !req
211. is what you weren't allowed
to have then.Copy !req
212. It can be your Bajor, too.Copy !req
213. This is where I live.Copy !req
214. This is my home.Copy !req
215. You can have a home on BajorCopy !req
216. with people to welcome you
and your friends.Copy !req
217. Life will be different, yes,
but it will be fineCopy !req
218. really.Copy !req
219. No, it won't.Copy !req
220. I told you, my life's here.Copy !req
221. If I leave here, I'll die.Copy !req
222. So I'd rather die here.Copy !req
223. Dabo!Copy !req
224. Uncle Quark!Copy !req
225. You.Copy !req
226. Last night, that dabo player
who dropped his drink?Copy !req
227. I saw you run
and get him another oneCopy !req
228. without charging him.Copy !req
229. I warned youCopy !req
230. about picking up
your father's habits.Copy !req
231. It'll never
happen again, Uncle.Copy !req
232. You know, I was trying
to find some storage spaceCopy !req
233. for the shipment of lokar beans
that are due in tomorrow.Copy !req
234. Is it okay if I stack them
on top of the yamok sauce—Copy !req
235. if I can reach that high?Copy !req
236. Please don't talk to me
about yamok sauce.Copy !req
237. Do you want me
to get rid of it?Copy !req
238. I could take it to the
matter reclamation unit.Copy !req
239. Anything. Just get it
out of my sight.Copy !req
240. Nog... you're a good boy.Copy !req
241. I stowed away aboard
a Cardassian survey vesselCopy !req
242. which was making stops
all through the Bajoran system.Copy !req
243. They were looking
for possible mining sites.Copy !req
244. Anyway, when we got here
to JeraddoCopy !req
245. I overpowered the crewCopy !req
246. and I stole whatever I'd need
to start building a life here.Copy !req
247. You overpowered the crew?Copy !req
248. Yourself?Copy !req
249. There was
only six of them.Copy !req
250. That was fortunate
for meCopy !req
251. because I was
somewhat weakenedCopy !req
252. by the captivity
and starvation.Copy !req
253. Anyway, here I wasCopy !req
254. the first person ever
to settle on this moonCopy !req
255. and the only trouble wasCopy !req
256. that I didn't have any
kind of farm implements.Copy !req
257. So, once again,
starvation and ICopy !req
258. were staring each
other in the face.Copy !req
259. Uh... I'm not
boring you?Copy !req
260. No, no.Copy !req
261. I want to hear who won.Copy !req
262. Ah.Copy !req
263. Well, it was
mind over matter.Copy !req
264. Every 26 hoursCopy !req
265. I'd just tighten up my
waist belt another notchCopy !req
266. and, that way, my
belly didn't knowCopy !req
267. that it was shrinking.Copy !req
268. Excuse me?Copy !req
269. You asked me to tell you
how I got started hereCopy !req
270. which I'm very
politely trying to do.Copy !req
271. Now, will you
kindly let me finish?Copy !req
272. I assume you found some foodCopy !req
273. before you ran out
of belt notches.Copy !req
274. Are you telling the story
or am I?Copy !req
275. By all means.Copy !req
276. I can't wait
to hear how it ends.Copy !req
277. Obviously, I was goingCopy !req
278. to have to plant
and harvest a crop.Copy !req
279. So I did what
any person would doCopy !req
280. who had to build
an entire world
for himself.Copy !req
281. First, I rolled back
and forth on the groundCopy !req
282. till it surrendered.Copy !req
283. Then I got down
on my hands and kneesCopy !req
284. and I started to plowCopy !req
285. using nothing but
my fingernails, mind you.Copy !req
286. I plowed every furrow
in that fieldCopy !req
287. straight as a plumb line.Copy !req
288. Now, that is inventive.Copy !req
289. Yeah. If I came
across a deposit
of mineralized clayCopy !req
290. what I'd do is just
grind it up in my teeth.Copy !req
291. That way, it
enriched the soil.Copy !req
292. Baltrim, how about someCopy !req
293. of that wonderful
wine here?Copy !req
294. What I'm telling you, Major...Copy !req
295. I tamed this place.Copy !req
296. Me.Copy !req
297. I believe you.Copy !req
298. You look like a bit
of a fighter yourself.Copy !req
299. Well, on Bajor,
we had to be.Copy !req
300. To get rid of the
Cardassians, huh?Copy !req
301. Mindless butchers.Copy !req
302. We paid them back.Copy !req
303. I bet you did.Copy !req
304. They probably didn't
know what hit them.Copy !req
305. I'm sorry
I missed the fun.Copy !req
306. Fun?Copy !req
307. Must have been like spearing
kandippers in a bottle.Copy !req
308. Wait a minute.
Are you serious?Copy !req
309. You know what
the Cardassians were like—Copy !req
310. what weapons they had.Copy !req
311. We didn't stand a chance
against them.Copy !req
312. How did you beat them then?Copy !req
313. Well, we beat them because...Copy !req
314. because we hung on
like fanatics.Copy !req
315. Hung on like fanatics.Copy !req
316. I got to remember that.Copy !req
317. Mullibok, listen to me.Copy !req
318. One of these daysCopy !req
319. I'm going to have
to finish up that kiln.Copy !req
320. Then I can temper my baking potsCopy !req
321. put some colorful
lids on them.Copy !req
322. That'd be nice,
wouldn't it?Copy !req
323. I appreciate your trying
to hang on here.Copy !req
324. I sympathize,
but you can't stay here.Copy !req
325. The minute they start
tapping the crustCopy !req
326. it will release carbon
and sulfur compounds.Copy !req
327. It will make
the air unbreathable.Copy !req
328. The Cardassians
probably told youCopy !req
329. you didn't stand
a chance either.Copy !req
330. Did you surrender?Copy !req
331. No.Copy !req
332. Why do expect me to act
any different than you?Copy !req
333. Now, you tell themCopy !req
334. they can start
cracking this moon apartCopy !req
335. whenever they're ready.Copy !req
336. I'll be here.Copy !req
337. I'll tell them.Copy !req
338. So that's a stem bolt.Copy !req
339. A self-sealing
stem bolt.Copy !req
340. There's a difference.Copy !req
341. You're sure about that?Copy !req
342. What's important is that
it's top-grade merchandise.Copy !req
343. You can't get a better
stem bolt in this sector.Copy !req
344. And we have
a hundred gross of them.Copy !req
345. That's a lot
of stem bolts.Copy !req
346. Excuse me,
gentlemen.Copy !req
347. Anyone know what
this cargo's
doing here?Copy !req
348. It belongsCopy !req
349. to my Uncle Quark.Copy !req
350. They're stem bolts.Copy !req
351. Will you do me
a favor, and
tell your uncleCopy !req
352. we're getting
a little wearyCopy !req
353. of him bypassing
import procedures.Copy !req
354. I'll certainly
do that, sir.Copy !req
355. It's just
that my Uncle QuarkCopy !req
356. really needed
some stem bolts.Copy !req
357. You mean
self-sealing stem bolts.Copy !req
358. That's right!
That's it!Copy !req
359. Self-sealing stem bolts.Copy !req
360. Well, he sure needs
a lot of them.Copy !req
361. It's top-grade
merchandise.Copy !req
362. You can't find
a better stem bolt
in this sector.Copy !req
363. Oh, I don't doubt it.Copy !req
364. What does
he need them for?Copy !req
365. Uh, the usual.Copy !req
366. The usual?Copy !req
367. Well, you know.Copy !req
368. Why does anybody use
self-sealing stem bolts?Copy !req
369. I wouldn't know.Copy !req
370. I've never used them.Copy !req
371. Never?Copy !req
372. I've never
even seen one.Copy !req
373. Then how do you know
they're self-sealing?Copy !req
374. I read it here
on the manifest padd.Copy !req
375. I would have
bet anythingCopy !req
376. that he would have
known what they were.Copy !req
377. I told you, we should have
asked that freighter captain.Copy !req
378. Wait.Copy !req
379. I know who could tell us what
self-sealing stem bolts are—Copy !req
380. the Bajoran who ordered
them in the first place.Copy !req
381. His name's got to be
on the shipping codes.Copy !req
382. Sirco Ch'Ano.Copy !req
383. It has his address
and everything.Copy !req
384. You think he'll be mad
that we have his stem bolts?Copy !req
385. He couldn't afford them.
Remember?Copy !req
386. But we'll offer to sell them
to him at a discount.Copy !req
387. I'm glad you finally
made it back.Copy !req
388. I was getting
worried about you.Copy !req
389. Is he alone?Copy !req
390. I think Minister Toran
is in there with him.Copy !req
391. Even better.Copy !req
392. I don't understand.Copy !req
393. There were 47 other people
living on that moon.Copy !req
394. They all left willingly.Copy !req
395. How do we know?Copy !req
396. All we know is that they
obeyed the order to leave.Copy !req
397. And so will
these people.Copy !req
398. You haven't met Mullibok.Copy !req
399. Is there anything
you can offer that mightCopy !req
400. make him more
willing to leave?Copy !req
401. Not a thing,
believe me.Copy !req
402. Would a postponement help?Copy !req
403. Give us time to work
something out with him.Copy !req
404. We can't postpone.Copy !req
405. And, if he stays, he'll
be committing suicide.Copy !req
406. We'll have to beam
him off the surface.Copy !req
407. If we take him like that,
we'll be killing him.Copy !req
408. I refuse to allow
three stubborn holdoutsCopy !req
409. to jeopardize a projectCopy !req
410. that will benefit so
many of our people.Copy !req
411. I am sorry, Major.Copy !req
412. If there was anything
else that we could doCopy !req
413. we'd have done it.Copy !req
414. But there is another way.Copy !req
415. We can tap the core using
phased energy retrieval.Copy !req
416. I thought we'd agreedCopy !req
417. phased energy retrieval
would take too long.Copy !req
418. It would mean
waiting a full yearCopy !req
419. before we can extract any
meaningful amount of energy.Copy !req
420. I wish we had the time
to be more delicateCopy !req
421. but we don't.Copy !req
422. So, instead, we'll act
like Cardassians.Copy !req
423. Easy, Major.Copy !req
424. I resent that.Copy !req
425. It's obvious to meCopy !req
426. that you've developed
a feeling for this man.Copy !req
427. Fine, I can accept that.Copy !req
428. But if you're not comfortable
with completing this assignmentCopy !req
429. I'll find someone else who is.Copy !req
430. That won't be necessary.Copy !req
431. Mullibok?Copy !req
432. Mullibok?Copy !req
433. What about
the other two?Copy !req
434. They, uh,
have a cottageCopy !req
435. 35, 40 meters
through there.Copy !req
436. Now, remember,
these peopleCopy !req
437. were victims
of the Cardassians.Copy !req
438. They don't speak.Copy !req
439. They're very frightened
of uniforms. Understood?Copy !req
440. Understood, Major.Copy !req
441. If, uh, you find them
working in the fieldsCopy !req
442. just gather up
their clothes and
supplies, I guess.Copy !req
443. Without permission?Copy !req
444. We're not going to
get their permission.Copy !req
445. Just be very careful
with everything.Copy !req
446. You plan to use that?Copy !req
447. Protocol.Copy !req
448. If you like,
I'll helpCopy !req
449. you pack your things.Copy !req
450. You sent those two uniforms
after Baltrim and Keena.Copy !req
451. That's right.
I'm doing what has to be done.Copy !req
452. Me, too.Copy !req
453. Don't make us take you by force.Copy !req
454. Please.Copy !req
455. I promise you,
it won't be so bad.Copy !req
456. You can plant whatever
you want to on Bajor.Copy !req
457. Stay by yourself
if you want to— that's fine.Copy !req
458. Take some seeds with youCopy !req
459. for those terrible roots
of yours I had to eat.Copy !req
460. Just listen to reason.Copy !req
461. Listen to
yourself, Major.Copy !req
462. Tell me what you hear.Copy !req
463. What do you mean?Copy !req
464. Well, I mean,
you soundCopy !req
465. like a two-headed
Malgorian I knewCopy !req
466. when I was a boy.Copy !req
467. You ever try to talk to
a two-headed Malgorian?Copy !req
468. This is no time
for one of your stories.Copy !req
469. See, the thing with
two-headed Malgorians isCopy !req
470. that it can never figure out
what it really wants to doCopy !req
471. and that can be very
confusing, believe me.Copy !req
472. You know, eventually,
you're goingCopy !req
473. to have to stop talking
and deal with this.Copy !req
474. And the trouble with
my Malgorian friendCopy !req
475. was he had all
kinds of problemsCopy !req
476. and he couldn't decide
how to solve them.Copy !req
477. So he'd always
come running to meCopy !req
478. so I could solve
them for him.Copy !req
479. Mullibok...Copy !req
480. You know what I finally
said to that Malgorian?Copy !req
481. I said, "Fellas, deal
with it yourselves." Hmm?Copy !req
482. Fine.Copy !req
483. I'll pack your things myself.Copy !req
484. Major!Copy !req
485. They're crazy!Copy !req
486. This man just stuck me
with a farm implement.Copy !req
487. And she attacked
me from behind.Copy !req
488. Let her go!Copy !req
489. Stay back!Copy !req
490. Let her go!Copy !req
491. No!Copy !req
492. You!Copy !req
493. Beam up to the runabout
and call the station.Copy !req
494. Get Dr. Bashir.Copy !req
495. Move!Copy !req
496. I still can't see you.Copy !req
497. What did you say your name was?Copy !req
498. I'm getting some kind
of subspace interference.Copy !req
499. My name's...Copy !req
500. We're the, um,
the Nog and...Copy !req
501. the Noh-Jay ConsortiumCopy !req
502. and we have 100 gross
of self-sealing stem bolts.Copy !req
503. And we were wondering...Copy !req
504. You have my stem bolts?Copy !req
505. What would you want for them?Copy !req
506. We'll let you
have them for...Copy !req
507. five bars of
gold-pressed latinum.Copy !req
508. Five bars?Copy !req
509. Four bars.Copy !req
510. I don't think I...Copy !req
511. Three bars.Copy !req
512. If I had any latinum,
I'd already have the bolts.Copy !req
513. Would you consider an exchange?Copy !req
514. I would consider
one bar of latinum.Copy !req
515. He doesn't
have any latinum.Copy !req
516. Let's exchange
for something.Copy !req
517. I don't want
"something."Copy !req
518. I want latinum.Copy !req
519. I can't hear you.Copy !req
520. Can I interest you
in a piece of land?Copy !req
521. Land is good.Copy !req
522. For what?Copy !req
523. It's nothing but dirt.Copy !req
524. How much land?Copy !req
525. I can let you have
seven tessipates.Copy !req
526. Seven sounds good.Copy !req
527. First yamok sauce,
then stem boltsCopy !req
528. now tessipates—
and still no profit.Copy !req
529. We're getting closer.Copy !req
530. I can feel it.Copy !req
531. You can?Copy !req
532. I think so.Copy !req
533. Do we have a deal?Copy !req
534. We'd have to see proof
that you own the land.Copy !req
535. Naturally.Copy !req
536. You'll get the transmission
on that by 1200 hours.Copy !req
537. You just bought yourself
some stem bolts.Copy !req
538. Land.Copy !req
539. Dirt.Copy !req
540. Just rest easy.Copy !req
541. You took a phaser blast
which punctured your peritoneum.Copy !req
542. It's serious.Copy !req
543. And if you try to move around,
you'll make it worse.Copy !req
544. Another uniform.Copy !req
545. Dr. Julian BashirCopy !req
546. Starfleet.Copy !req
547. Major Kira sent for me.Copy !req
548. She did, huh?Copy !req
549. You're backwards, Nerys.Copy !req
550. I told you.Copy !req
551. With me unconsciousCopy !req
552. she could have swept us all
off of hereCopy !req
553. with no trouble at all.Copy !req
554. My friends Baltrim and Keena?Copy !req
555. They've been evacuated to Bajor.Copy !req
556. I'll be taking you back
to our station, so I can...Copy !req
557. No.Copy !req
558. I stay here.Copy !req
559. He refuses to leave.Copy !req
560. Really?Copy !req
561. Well, he's got
to be cared for.Copy !req
562. I'm going to take him
without his permission.Copy !req
563. No, you're not.Copy !req
564. Well, he needs
close attention.Copy !req
565. I'll be here.Copy !req
566. There's no medical
facility here.Copy !req
567. Leave the instructionsCopy !req
568. and whatever medication
you think he'll need.Copy !req
569. She didn't offer a word
of explanation, sir.Copy !req
570. She simply removed
her uniform tunicCopy !req
571. and started building.Copy !req
572. Well, DoctorCopy !req
573. right now she stands
a pretty good chanceCopy !req
574. of being out of uniform
permanently.Copy !req
575. I'm going
to tell Minister ToranCopy !req
576. that she's remained
temporarily on JeraddoCopy !req
577. at your request.Copy !req
578. But, sir,
that isn't true.Copy !req
579. Make it true, Doctor.Copy !req
580. Now, please.Copy !req
581. Commander, I'd advise that
Major Kira remain on JeraddoCopy !req
582. for humanitarian reasons...Copy !req
583. How long?Copy !req
584. The next day or two.Copy !req
585. For the next day or two, sir.Copy !req
586. Thank you, Doctor.Copy !req
587. I will consider that request.Copy !req
588. Dismissed.Copy !req
589. What's that?Copy !req
590. It's for deep bruises.Copy !req
591. Don't ask me why it works.Copy !req
592. I'm not the doctor.Copy !req
593. What are they going to do
to you for staying here?Copy !req
594. Probably the same thing
they're going to do to you.Copy !req
595. I don't really know.Copy !req
596. What are you
so angry about?Copy !req
597. I don't really know.Copy !req
598. When I was very smallCopy !req
599. I remember there was this tree
right outside my window.Copy !req
600. It was the ugliestCopy !req
601. most gnarled and battered
old tree I'd ever seen.Copy !req
602. Even the birds
stayed away from it.Copy !req
603. But you loved it, huh?Copy !req
604. Hated it.Copy !req
605. Because it had grown so hugeCopy !req
606. its branches blocked out the sun
for kellipatesCopy !req
607. and its roots buried themselves
so deep in the soilCopy !req
608. nothing else could grow there.Copy !req
609. Oh, it was a big,
selfish, annoying...Copy !req
610. Nasty...Copy !req
611. Nasty... nasty old tree.Copy !req
612. Hmm.Copy !req
613. Sounds to me like it had
a lot of character.Copy !req
614. A lot.Copy !req
615. So what happened?Copy !req
616. Did you cut it down?Copy !req
617. I don't know yet.Copy !req
618. Sisko to Kira.Copy !req
619. Commander.Copy !req
620. I'm preparing to beam down.Copy !req
621. I don't think
that's a good idea.Copy !req
622. Major, either I'm coming down
or you're coming up.Copy !req
623. He doesn't have much faith
in you, does he?Copy !req
624. Nerys.Copy !req
625. This is still my home.Copy !req
626. What do you want?Copy !req
627. I'm here to
see Major Kira.Copy !req
628. Well, she doesn't
want to see you.Copy !req
629. Neither do I.Copy !req
630. Wait a minute.Copy !req
631. Don't speak for me.Copy !req
632. You know,
you're causing
a lot of trouble.Copy !req
633. I can't tell you how delighted
I am to hear that.Copy !req
634. How many of you
Federated uniformsCopy !req
635. you going to send after me?Copy !req
636. 40, 50?Copy !req
637. I don't think
it will come to that.Copy !req
638. That depends on how bad
you want to get rid of me.Copy !req
639. Mr. Mullibok, I'm here
because I'm concernedCopy !req
640. about my First Officer.Copy !req
641. What about her?Copy !req
642. By staying here,
she's jeopardizing her career.Copy !req
643. Would you
go back to bed?Copy !req
644. You quit telling
me what to do.Copy !req
645. MajorCopy !req
646. can I see you outside
for a minute?Copy !req
647. Talk to him
as long as you want.Copy !req
648. Why don't you tell
him the story
about your tree?Copy !req
649. Be quiet.Copy !req
650. There was this big,
ugly tree, uh...Copy !req
651. Go on.Copy !req
652. Never mind.Copy !req
653. I can see why
you like him.Copy !req
654. What can I do for you,
Commander?Copy !req
655. You and I have a
material subsistence
report to finishCopy !req
656. by the end
of the week.Copy !req
657. I don't think I'm going to
be able to help you with that.Copy !req
658. It's part of
the liaison
officer's job.Copy !req
659. I know.Copy !req
660. I don't like
the prospectCopy !req
661. of having to
break in a new one.Copy !req
662. You have a job
to do here, MajorCopy !req
663. and you're
not doing it.Copy !req
664. It's not that simple.Copy !req
665. I'm not saying
it's simple.Copy !req
666. I'm saying
it can't wait.Copy !req
667. Look... I understandCopy !req
668. you're used to
sympathizing
with the underdog.Copy !req
669. You've spent
your life fightingCopy !req
670. to overcome
impossible oddsCopy !req
671. just like he's doing.Copy !req
672. But you have to realize
something, Major.Copy !req
673. You're on the
other side now.Copy !req
674. Pretty uncomfortable,
isn't it?Copy !req
675. It's awful.Copy !req
676. When I first met you, MajorCopy !req
677. I thought you were
hostile and arrogantCopy !req
678. but I was wrong.Copy !req
679. Bajor needs you,
and I need you.Copy !req
680. I like youCopy !req
681. and I don't want
you to be hurt.Copy !req
682. So, as a friend,
I'm here to remind youCopy !req
683. that his fate
is already decided.Copy !req
684. Yours isn't.Copy !req
685. Thank you.Copy !req
686. There will be a runabout
standing by.Copy !req
687. One to beam up.Copy !req
688. Mullibok.Copy !req
689. Mullibok.Copy !req
690. No!Copy !req
691. You're...
you're hurting her.Copy !req
692. Let go.Copy !req
693. Easy.Copy !req
694. Lussilla...Copy !req
695. Easy.Copy !req
696. I told you...
take your hands off me.Copy !req
697. That's right.Copy !req
698. It's okay.Copy !req
699. Everything's
going to be fine.Copy !req
700. Oh...Copy !req
701. it's you.Copy !req
702. You were having
a bad dream.Copy !req
703. Not just a bad dream—
bad memories.Copy !req
704. I didn't say anything,
did I?Copy !req
705. No.Copy !req
706. You thirsty?Copy !req
707. No.Copy !req
708. Hungry?Copy !req
709. No. Leave me alone.Copy !req
710. Go back to sleep.Copy !req
711. Where you going?Copy !req
712. I'd like to get
some sleep, too.Copy !req
713. Fine, bring the chair over here.Copy !req
714. Well, are you
my nurse, or not?Copy !req
715. Is this better?Copy !req
716. Are you going
to talk all night?Copy !req
717. Let me sleep.Copy !req
718. Nog, I'm waiting.Copy !req
719. I'm thinking.Copy !req
720. About what?Copy !req
721. Latinum, and how
we don't have any.Copy !req
722. All we have is dirt.Copy !req
723. How many times do
I have to tell you?Copy !req
724. It's not dirt—
it's land.Copy !req
725. What are we supposed
to do with this land?Copy !req
726. Sell it, I guess.Copy !req
727. To who?Copy !req
728. Why do I have
to think of everything?Copy !req
729. We should have kept
the stem bolts.Copy !req
730. Land is better than bolts.Copy !req
731. How do you know?Copy !req
732. You can build things on land.Copy !req
733. You can't build anything
without bolts.Copy !req
734. Just throw down a card.Copy !req
735. And you say they're based
here on the station?Copy !req
736. That's correct.Copy !req
737. The Noh-Jay Consortium?Copy !req
738. No, never heard of it.Copy !req
739. Why do you ask?Copy !req
740. I was contactedCopy !req
741. by a government
official this morning.Copy !req
742. They want to build
a reclamation facilityCopy !req
743. on a strip of land owned
by four different people.Copy !req
744. Three of them
have agreed to sellCopy !req
745. but the governmentCopy !req
746. doesn't know how
to reach the fourth—Copy !req
747. this Noh-Jay
Consortium.Copy !req
748. You mean the government
can't buildCopy !req
749. without that
one piece of land.Copy !req
750. Apparently not.Copy !req
751. What a wonderful
opportunity for profit.Copy !req
752. I told you that land
was better than bolts.Copy !req
753. And you think I'm part
of this Consortium?Copy !req
754. I think very little
goes on hereCopy !req
755. without your knowledge.Copy !req
756. True. This time, howeverCopy !req
757. someone has failed
to include me.Copy !req
758. Are you telling me
you're not involved?Copy !req
759. Oh, not yet,
but that will be remedied.Copy !req
760. You can tell the BajoransCopy !req
761. I'll be opening negotiations
with them shortly.Copy !req
762. Let's see.Copy !req
763. Who on this station
is clever enough?Copy !req
764. Uncle Quark?Copy !req
765. Not now.Copy !req
766. But, Uncle Quark...Copy !req
767. Go sweep the floor.Copy !req
768. It's important.Copy !req
769. All right, make it fast.Copy !req
770. I have a business opportunity
that might interest you.Copy !req
771. Huh?Copy !req
772. It'll only cost you five bars
of gold-pressed latinum.Copy !req
773. Nog...Copy !req
774. Any pain?Copy !req
775. Just a little sore.Copy !req
776. I was starting to think
you'd sleep all day.Copy !req
777. That's because I
was taking care
of you all night.Copy !req
778. I don't recall
asking you to do that.Copy !req
779. I can handle this.Copy !req
780. Go get something to eat.Copy !req
781. There isn't time.Copy !req
782. You're finally leaving?Copy !req
783. Last one.Copy !req
784. I didn't think
I'd ever finish it.Copy !req
785. It's finished.Copy !req
786. Nothing to do
but fire it up.Copy !req
787. What's all this?Copy !req
788. You finished
your work.Copy !req
789. Now I have
to finish mine.Copy !req
790. But you don't want to.Copy !req
791. I could use a friend on Bajor.Copy !req
792. I'd like it to be you.Copy !req
793. As long as that cottage
is standing, I stay here.Copy !req
794. What the hell are you doing?Copy !req
795. Saving your life.Copy !req
796. So you chose your uniform
over me after all.Copy !req
797. That's not true.Copy !req
798. The time
I've spent here with youCopy !req
799. has meant so much to me,
but it's over.Copy !req
800. It's time we went on
with our lives—Copy !req
801. mine and yours.Copy !req
802. You say you're my friend.Copy !req
803. Prove it.Copy !req
804. Use that weapon on me.Copy !req
805. I can't.Copy !req
806. If I leave here, I'll die.Copy !req
807. No, you won't.Copy !req
808. I won't let you.Copy !req
809. Two to beam up.Copy !req
810. Captioning sponsored by
PARAMOUNT PICTURESCopy !req