1. Are you ready, kids?
Copy !req
2. Aye, aye, Captain!
Copy !req
3. I can't hear you.
Copy !req
4. Aye, aye, Captain!
Copy !req
5. Captioning sponsored
by MTV NETWORKS
Copy !req
6. Whoa!
Copy !req
7. You're it.
Copy !req
8. You're it.
Copy !req
9. Wait, Pat—
you're it!
Copy !req
10. The sign!
Copy !req
11. Patrick!
Copy !req
12. Let me help you
out of there, buddy.
Copy !req
13. Is the rest of you down there?
Copy !req
14. The rest of me is up here.
Copy !req
15. Ooh, you had me
worried there, buddy.
Copy !req
16. Here's your head.
Copy !req
17. I find all this laughter
to be highly illogical.
Copy !req
18. Well, let's stop laughing
and let's start fishing.
Copy !req
19. Go ahead,
you get first crack.
Copy !req
20. Look at them— these graceful
stoic creatures of the deep.
Copy !req
21. Huh? Those are
some big words, Pat.
Copy !req
22. I've never heard you
use them before.
Copy !req
23. Nonsense, my vocabulary
is infinitely expanding.
Copy !req
24. Well, let's expand
our jellyfish nets.
Copy !req
25. Come on, Patrick.
Copy !req
26. Look, buddy,
I captured one.
Copy !req
27. Yes, I captured one
as well
Copy !req
28. without disturbing
its delicate ecosystem.
Copy !req
29. It is wrong
to harness nature
Copy !req
30. in such
a barbaric manner.
Copy !req
31. Okay.
Copy !req
32. What do you
want to do?
Copy !req
33. Let us go off and admire
Copy !req
34. the beauty and
fragility of nature.
Copy !req
35. Pretty.
Copy !req
36. Yes, quite.
Copy !req
37. Fragile.
Copy !req
38. Indeed.
Copy !req
39. Come on, Patrick,
let's do something fun.
Copy !req
40. Oh, you want to run
some statistics
Copy !req
41. or observe phenomenon
Copy !req
42. and render hypothesis
of said phenomenon?
Copy !req
43. I was thinking
more like jumping rope
Copy !req
44. or one-legged races,
or playing duck-duck-
hermit crab.
Copy !req
45. Doesn't feel like fun.
Copy !req
46. How about some jokes.
Copy !req
47. What's the difference
between a guitar
and a jellyfish?
Copy !req
48. You can't strum a jellyfish.
Copy !req
49. Yes!
Copy !req
50. Oh, my,
look at the time.
Copy !req
51. I really must be going.
Copy !req
52. What's wrong with Patrick?
Copy !req
53. I sure hope he gets better soon.
Copy !req
54. Are you better, Pat?
Copy !req
55. Uh, what are you doing?
Copy !req
56. Just studying
this amazing subspecies.
Copy !req
57. I'll show you subspecies.
Copy !req
58. Want to visit
Squidward?
Copy !req
59. Since I am finished
with my work,
Copy !req
60. I'll humor you
in your trivial pursuits.
Copy !req
61. I'd recognize that
piece anywhere:
Copy !req
62. Cornelius Pufferfish's Opus 67,
"Symphony in Blue."
Copy !req
63. Patrick?
Copy !req
64. It's a beautiful piece.
Copy !req
65. Execution needs
some work.
Copy !req
66. May I suggest that
on the seventh bar
Copy !req
67. of the adagio andante
that you add a little fortissimo
Copy !req
68. on the arpeggiated b-flat scale?
Copy !req
69. Wow, I never thought
to do it like that.
Copy !req
70. Well, that is
because you rarely think.
Copy !req
71. How do you know
all that?
Copy !req
72. A creative outlet provides
a spiritual release
Copy !req
73. and helps facilitate
a healthy mental balance.
Copy !req
74. Does that include
belch talking?
Copy !req
75. Mr. SquarePants,
I find your humor vulgar.
Copy !req
76. I had no idea you
were so knowledgeable,
Patrick.
Copy !req
77. Do you think
you could be
my musical mentor?
Copy !req
78. Uh, guys?
Copy !req
79. Let's take it
from the top.
Copy !req
80. Not so excellent,
Squidward.
Copy !req
81. Let me demonstrate
the proper technique.
Copy !req
82. On second thought,
practice makes perfect.
Copy !req
83. Let's begin.
Copy !req
84. Uh, thank you, my good chap.
Copy !req
85. Unfortunately this is
a solo piece for clarinet only.
Copy !req
86. And one, two, three, four.
Copy !req
87. Stop! Enough!
Copy !req
88. Find yourself a new mentor!
Copy !req
89. Now that you're free,
Copy !req
90. let's get some grub.
Copy !req
91. No, SpongeBob,
I'm afraid not.
Copy !req
92. Well, I have a brand new bottle
of super bubbly bubble soap.
Copy !req
93. No, thanks again.
Copy !req
94. Maybe later
we can play pirates.
Copy !req
95. Robert, my dear, it's no use.
Copy !req
96. We've just grown apart.
Copy !req
97. What?
What do you mean?
Copy !req
98. I know we've had fun
in the past,
Copy !req
99. but we're just not
compatible anymore.
Copy !req
100. It's time we went
our separate ways.
Copy !req
101. Such is life.
Copy !req
102. But Patrick,
you're my best friend.
Copy !req
103. I know it's hard,
but brace up, chap.
Copy !req
104. Yeah.
Copy !req
105. Maybe our paths
will cross again some day.
Copy !req
106. Think fondly of me,
Mr. SquarePants.
Copy !req
107. Good-bye... Mr. Best Friend.
Copy !req
108. Sandy, you there?
Copy !req
109. I need some professional help.
Copy !req
110. Patrick?
Copy !req
111. Well, Pat, the new you
gets an "A" plus.
Copy !req
112. Why, thank you, Sandra.
Copy !req
113. I find your
intellect rather
stimulating as well.
Copy !req
114. Oh, really? Thanks.
Copy !req
115. Patrick, what do you think
about this problem?
Copy !req
116. You simply change the literal
term to a coefficient
Copy !req
117. and the minuend will achieve
the desired quotient.
Copy !req
118. Even the simplest of mammals
could figure it out
Copy !req
119. with a little thought.
Copy !req
120. What do you mean
by that, Patrick?
Copy !req
121. I'm merely suggesting
Copy !req
122. you lack the ability
to solve remedial equations.
Copy !req
123. Are you suggesting
I'm dumb?
Copy !req
124. I'd use a more sophisticated
word like "impaired."
Copy !req
125. I think
you'd better leave.
Copy !req
126. I was only
trying to help.
Copy !req
127. I don't need your kind
of help, Mr. Know-It-All.
Copy !req
128. I liked you better
when you were a barnaclehead!
Copy !req
129. I never thought I'd lose
my best friend.
Copy !req
130. How can I compete with geniuses?
Copy !req
131. Surrounded by knowledge
and no one to share it with,
Copy !req
132. no one I can call friend.
Copy !req
133. Who's that old chap
I used to run with?
Copy !req
134. SpongeBob.
Copy !req
135. At least Patrick's my friend
in my memories.
Copy !req
136. Ah, the glory days.
Copy !req
137. Why have we grown apart?
Copy !req
138. I must apply all that I know
to solve this problem.
Copy !req
139. What could it be?
Copy !req
140. What's different?
Copy !req
141. What?
Copy !req
142. I'd do anything to have my old
buddy back by my side again.
Copy !req
143. Coming.
Copy !req
144. Patrick—
you're kidnapping me?
Copy !req
145. Yes, I am.
Copy !req
146. Yay!
Copy !req
147. What should we do?
Copy !req
148. We are going to
have fun,
Copy !req
149. whatever
the cost may be.
Copy !req
150. Let's do this.
Copy !req
151. Yes, let's have some fun.
Copy !req
152. Oh, yeah!
Copy !req
153. Oh, absolutely!
Copy !req
154. Are you quite sure I found
this activity to be fun?
Copy !req
155. Yeah.
Copy !req
156. That was fun, huh, Patrick?
Copy !req
157. When did the fun
go away, SpongeBob?
Copy !req
158. It went away when you
jumped off that cliff
Copy !req
159. and knocked your head
clean off.
Copy !req
160. That's it.
That's what?
Copy !req
161. What are you doing?
Copy !req
162. I'm going to duplicate
my actions from that day
Copy !req
163. to ascertain the origin
of my cha... an... nge!
Copy !req
164. Patrick!
Copy !req
165. Hold on, buddy.
Copy !req
166. There you go.
Copy !req
167. Don't worry, Patrick.
Copy !req
168. I found your head last time,
I'll find it again.
Copy !req
169. Not back there,
not under here.
Copy !req
170. What if I can't find it?
Copy !req
171. Oh, poor headless Patrick.
Copy !req
172. Patrick,
your head is back.
Copy !req
173. But... uh...
do you feel different?
Copy !req
174. Quite unchanged, actually.
Copy !req
175. I guess we'll never
have fun together again.
Copy !req
176. You said you found my dislodged
cranial cap last time.
Copy !req
177. Yes?
Copy !req
178. Where exactly
did you find it?
Copy !req
179. Um... it was right here.
Copy !req
180. Hmm... impossible.
Copy !req
181. If I landed here, the trajectory
of my dismembered skull
Copy !req
182. would cause it to come to rest
not there...
Copy !req
183. but here,
exactly five meters due north.
Copy !req
184. But if that's your head,
then what did I pick up over...?
Copy !req
185. Brain coral.
Copy !req
186. No wonder you got
so smart, buddy.
Copy !req
187. Here you go, Patrick,
your old head.
Copy !req
188. Are you sure you
want to give up being
smart and phosisticated
Copy !req
189. to be my friend again?
Copy !req
190. Knowledge can never
replace friendship.
Copy !req
191. I prefer to be an idiot.
Copy !req
192. Not just
an idiot, Patrick.
Copy !req
193. You're also my pal.
Copy !req
194. Patrick?
Copy !req
195. Say something, Patrick.
Copy !req
196. Hi, SpongeBob.
Copy !req
197. Patrick, you're back.
Copy !req
198. Patrick, you're back.
Copy !req
199. Squidward, we love you!
Copy !req
200. We love you Squidward,
you're my favorite.
Copy !req
201. All right, all right.
Copy !req
202. Time for another
hideous day at work.
Copy !req
203. Uh, just hang in there,
gorgeous.
Copy !req
204. Your star will shine at
the clarinet recital tomorrow.
Copy !req
205. Time for another glorious day
at work.
Copy !req
206. Good morning, Squidward.
Copy !req
207. And isn't it a lovely morning?
Copy !req
208. Why are you playing
the clarinet?
Copy !req
209. I'm practicing
for my clarinet recital.
Copy !req
210. Soon all of Bikini Bottom
Copy !req
211. will recognize the talent
that is Squidward Tentacles.
Copy !req
212. Good-bye, SpongeBoob.
Copy !req
213. See you at the Krusty Krab,
Squidward.
Copy !req
214. Hey Sandy— what's this?
Copy !req
215. Well, this here's
my new matter transporter.
Copy !req
216. It can move things
from one place to another
Copy !req
217. in the blink of an eye.
Copy !req
218. Ooh, that sounds fancy.
Copy !req
219. Let me show you
how it works.
Copy !req
220. Whoa!
Copy !req
221. Where'd it go?
Copy !req
222. Just where you think
it would be.
Copy !req
223. Oh!
Copy !req
224. Uh-oh,
I'm late for work.
Copy !req
225. Think your machine could
zap me over to the Krusty Krab?
Copy !req
226. Always did want
to try a critter.
Copy !req
227. Sure, why not?
Copy !req
228. Get in there,
SpongeBob.
Copy !req
229. Woo-hoo!
Copy !req
230. Hold on tight.
Copy !req
231. Gee, Sandy, this sure feels...
Copy !req
232. Well, here we go again.
Copy !req
233. Hey, Thkwidward.
Copy !req
234. What's going on
with this thing?
Copy !req
235. What in tarnation?
Copy !req
236. Hi, Sandy!
Copy !req
237. I'm not sure
what it is,
Copy !req
238. but something seems
different about me.
Copy !req
239. Yeah— me, too.
Copy !req
240. Hey, what're you doing
with my hand?
Copy !req
241. What... what am I doing
with your hand?
Copy !req
242. What is this?
Copy !req
243. We're all mixed up
together.
Copy !req
244. This is horrible.
Copy !req
245. I have my clarinet
recital tomorrow.
Copy !req
246. Oh, it's not so bad, Squidward.
Copy !req
247. Now we can be best buddies and
do everything together forever.
Copy !req
248. Sandy,
was this your doing?
Copy !req
249. You've got to
get us separated.
Copy !req
250. Well, I wish I knew how.
Copy !req
251. Well, you have to
do something.
Copy !req
252. I can't stay
stuck to him.
Copy !req
253. Hmm, I wonder what would happen
Copy !req
254. if I tried zapping you back
in the transporter?
Copy !req
255. Uh, yeah, good idea—
let's do it.
Copy !req
256. Well, here goes nothing.
Copy !req
257. All right, children,
today is Timmy's birthday.
Copy !req
258. You know what that means—
ready, Timmy?
Copy !req
259. Congratulations,
Mrs. Smith.
Copy !req
260. You gave birth
to a healthy baby boy.
Copy !req
261. May I see my baby?
Copy !req
262. Of course.
Copy !req
263. I've been in love
with you
Copy !req
264. ever since I first
laid my eye on you.
Copy !req
265. Hey, baby,
what's your name?
Copy !req
266. It's no use, Sandy.
Copy !req
267. We're still
the same.
Copy !req
268. Well, that's a darn shame.
Copy !req
269. You know what?
Copy !req
270. I was working on the blueprints
for a new invention,
Copy !req
271. but it's still
in the embryonic stage.
Copy !req
272. Try anything!
Copy !req
273. I cannot go to my clarinet
recital like this.
Copy !req
274. I'll continue working on it.
Copy !req
275. In the meantime,
you boys keep your heads up.
Copy !req
276. Together forever.
Copy !req
277. Misery.
Copy !req
278. SpongeBob, hasn't anybody
taught you how to ride a bike?
Copy !req
279. Don't worry, I'll drive.
Copy !req
280. Ow! Ow!
Copy !req
281. SpongeBob!
Ow! Ow! Ow!
Copy !req
282. Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow! Ow!
Copy !req
283. I got to lay off the hot sauce.
Copy !req
284. What in blazes
is going on in here?
Copy !req
285. Oh, hi, Mr. Krabs.
Copy !req
286. What are you two doing
laying around?
Copy !req
287. Get to work!
Copy !req
288. If you say so.
Copy !req
289. Egad! What happened to you?
Copy !req
290. Uh, I don't want to know.
Copy !req
291. Just go do your jobs.
Copy !req
292. Aye, aye,
cap'n!
Copy !req
293. Do you have to be such
an accommodating buffoon?
Copy !req
294. Squidward, everybody
knows I'm a sponge.
Copy !req
295. I look nothing like a balloon.
Copy !req
296. I don't have time for this.
Copy !req
297. I got to man
the cash register.
Copy !req
298. [ straining
Copy !req
299. Whew!
Copy !req
300. Can I help you?
Copy !req
301. Two Krabby Patties,
please.
Copy !req
302. SpongeBob, I need two
Krabby Patties.
Copy !req
303. Two Krabby Patties
coming right up.
Copy !req
304. I can't reach the bun.
Copy !req
305. SpongeBob, what's the hold up?
Copy !req
306. S-sorry, Mr. Krabs,
I'm on it.
Copy !req
307. Time is money, boy.
Copy !req
308. Time is money, right.
Copy !req
309. Hello, bun, at last we meet.
Copy !req
310. And now for...
Copy !req
311. All right, that's it.
Copy !req
312. I can't afford you
jeopardizing my business.
Copy !req
313. You two are more trouble
than you're worth.
Copy !req
314. And don't come back until you
get this problem sorted out.
Copy !req
315. Look on the bright side,
Squidward.
Copy !req
316. At least we still have
each other.
Copy !req
317. That's how we got in this
predicament in the first place.
Copy !req
318. Now, if you'll excuse me,
I'd like a moment of peace.
Copy !req
319. Whoa!
Rock on, freaky bro.
Copy !req
320. Sandy! Sandy!
Copy !req
321. Please tell me you've figured
out a way to separate us.
Copy !req
322. Say hello to the
molecular separator ray.
Copy !req
323. Hello, molecular separator ray.
Copy !req
324. Well, let's get on with it.
Copy !req
325. My clarinet recital
is tomorrow night.
Copy !req
326. Uh, well, I'm not quite
done with it yet.
Copy !req
327. What?
Copy !req
328. I'm still
putting it together.
Copy !req
329. At best
I'll have it ready,
Copy !req
330. uh... day after tomorrow maybe?
Copy !req
331. What?
Day after tomorrow?
Copy !req
332. No, no, no, no!
Copy !req
333. I have a performance
tomorrow.
Copy !req
334. I can't be stuck
to that yellow freak.
Copy !req
335. Sandy, please—
you got to do it
before the show.
Copy !req
336. Well, uh,
I suppose...
Copy !req
337. I'll have it ready
before you go on.
Copy !req
338. Of course.
Copy !req
339. Oh, my.
Copy !req
340. Where are you Sandy?
Copy !req
341. Sandy?
Copy !req
342. I can't do it,
I can't go out there.
Copy !req
343. Squidward...
this is your moment,
Copy !req
344. the story you will tell
Copy !req
345. when you look back
as a... superstar.
Copy !req
346. Superstar?
Copy !req
347. Now go out there
and give them
Copy !req
348. the best darned show
they've ever seen.
Copy !req
349. You're right—
the show must go on.
Copy !req
350. Ladies and gentlefish,
Copy !req
351. Bikini Bottom's
community rec center
Copy !req
352. is proud to present
Squidward Tentacles.
Copy !req
353. Honey, I'm scared.
Copy !req
354. Uh... hi.
Copy !req
355. Whoa!
Copy !req
356. Rock on, freaky bro.
Copy !req
357. Yeah! Whoo!
Copy !req
358. Wow,
they really liked it.
Copy !req
359. MR.
There you go, Squiddy.
Copy !req
360. They... they...
they're cheering.
Copy !req
361. Superstardom— this must
be what it feels like.
Copy !req
362. This is what it looks like,
Copy !req
363. what it... sounds like,
Copy !req
364. and...
what it smells like.
Copy !req
365. Wow, simply intoxicating.
Copy !req
366. Whoo-wee!
Well, there you boys are.
Copy !req
367. Looks like I'm just in time.
Copy !req
368. Sandy?
Copy !req
369. One blast of this
molecular separator ray
Copy !req
370. and you'll be
separated for good.
Copy !req
371. No, no wait—
Sandy, don't.
Copy !req
372. I think I'm going to be sick.
Copy !req
373. Ah, I'm out of here.
Copy !req
374. Huh?
No, wait, wait!
Copy !req
375. Aw, come on.
Copy !req
376. Oh, my one moment
of fame gone.
Copy !req
377. There's got to be some way
to reverse this.
Copy !req
378. No, Squidward,
that's a very sensitive device.
Copy !req
379. Squidward,
I wouldn't...
Copy !req
380. So, what seems to be
the problem, Mr. Tentacles?
Copy !req
381. It all started when I was born.
Copy !req