Speed Racer 1x35

Directed by

Vavoom Motor Co. is trying to build a supersonic car, which Speed is testing. Agents from Forthebird Motor Co. sabotage the car, and blame Speed for the accident. They demand a new test driver, but Speed enters their driving tests, and proves again that he is the best driver. Agents from Forthebird Motors put a bomb on the finish line to destroy the car, but Spritle overhears them, and warns Speed.

Request examples:

!req Speed Racer 1x35 [02:32]
!req Speed Racer 1x35 [Speed Racer 1x35]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Speed Racer 1x35 [10-11]; !req Speed Racer 1x35 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. These are the Saline Flats,

2. testing grounds for the fastest land vehicles on Earth.

3. Here, through the use of the latest electronic equipment

4. which times the velocity of the vehicle

5. to the fraction of a second,

6. old speed records are often broken.

7. But so are many hearts and hopes when disaster strikes.

8. Today, a new car, a supersonic rocket car

9. designed by Pops Racer, is to be tested

10. for the Vavoom Motor Company.

11. This car is expected to smash all known speed records

12. and open possibilities for transcontinental land travel

13. comparable to that of our fastest jet planes.

14. Every facet of this revolutionary new design

15. has been robot control tested.

16. But today comes the ultimate test with a human driver.

17. Selected for this important testing assignment

18. is one the youngest but most skillful

19. and successful racing drivers in the world,

20. none other than Speed Racer.

21. Twenty seconds before ignition.

22. Fifteen seconds...

23. Fuel injector lever is set.

24. Ten seconds...

25. 5... 4... 3...

26. 2... 1...

27. Start!

28. Mach 0.3!

29. 0.4!

30. 0.5!

31. Mach 1!

32. The main office building of

33. the Vavoom Motor Company.

34. The Vavoom Motor Company put all its efforts and money

35. in the supersonic car.

36. We hoped to establish a new speed record

37. and challenge the entire automotive industry.

38. But we failed.

39. Mr. President, I think something's wrong

40. with the design.

41. Yes, it's my personal opinion that bad crashes like that

42. are caused by bad design.

43. Now, Pops Racer has always been an excellent designer,

44. but he could have made a critical blunder.

45. Or the driver of the supersonic car made the error.

46. There were no mistakes.

47. Wait a minute, gentlemen.

48. An investigation is being conducted.

49. Let's wait for the results before we try to fix the blame

50. for what happened to our supersonic car.

51. Hey, Chief, come over here and look at this.

52. Coming!

53. Well? Did you find something?

54. Here, sir.

55. Someone broke this screw right in half.

56. A special screw like that doesn't break under pressure.

57. I think it was sabotaged by someone—

58. Well, nobody can hear us in the car

59. and I've got to tell you my theory.

60. Even the walls on cars have ears.

61. I'll tell you what you're gonna tell

62. the President of Vavoom Motor Cars.

63. Chief, you're here.

64. We've been anxious to hear the results of your investigation.

65. Who's that with you?

66. He's my— My...

67. my assistant.

68. All right, go ahead. Tell us about the investigation.

69. - Well, I- - Go ahead.

70. Did you find out what made the supersonic car crash?

71. Not exactly, but we made a careful check

72. and every part of the car was perfect.

73. Nothing mechanical had failed.

74. Apparently, the accident was caused by...

75. Make it sound good.

76. Well, I don't want to put the blame on any one person,

77. but it seems apparent.

78. I understand.

79. You're trying to say that the car was badly designed.

80. Mr. Racer was responsible for that.

81. Either he's the one to blame...

82. or Speed did a bad job driving.

83. I'll be the one to decide who's responsible for the crash.

84. In the meantime,

85. another model of the supersonic car must be built.

86. Build another model?

87. Right, we'll keep on building supersonic cars

88. till we break the speed record.

89. And we'll follow Pops' design for the car again.

90. Oh no, not the same design.

91. Quiet, Gentlemen!

92. Don't you remember?

93. You once told me you considered

94. Pops' design for the car the best.

95. So we'll use it.

96. But instead of Speed, we'll hire a different test driver.

97. Let's start looking for a new driver.

98. They're wrong.

99. I was not to blame for that crash.

100. But what could have caused it?

101. I was going so fast and it all happened so quickly.

102. Any one of a thousand things could've gone wrong.

103. Mr. Racer's been a top designer,

104. but he could have made a bad blunder.

105. Or the driver made the bad mistake.

106. I blame Speed Racer for the crash.

107. Could Mr. Ferno be right?

108. Is the car too powerful for me to handle?

109. Could I have caused it to crash?

110. Am I finished as a racing car driver forever?

111. Gentlemen, please. Give me your attention.

112. Applicants for test driving, get in line.

113. You'll just have to wait your turn.

114. The car already crashed once,

115. but those men are ready to risk their necks.

116. The Vavoom Motor Car Company must be stopped,

117. you've got to do something, Blacket.

118. Don't worry, Mr. Tycootis. Just leave it to me.

119. Isn't that Speed Racer's car, the Mach 5?

120. Yeah...

121. The poor kid.

122. He's fired but he won't give up!

123. All applicants step forward one-by-one

124. and give me your names.

125. All right, what's your name?

126. Pete Pistonock, sir.

127. This is your number for the test.

128. What's your name?

129. Wait a minute, we only want racing drivers here,

130. not monkeys.

131. And not children either.

132. And not girls either!

133. You're wasting my time,

134. so the three of you might as well go on home.

135. Not so fast, Mister.

136. We're not here to try out for the job of test driver.

137. Go ahead, Speed. Apply for the job.

138. Come on, next. Speak up, what's your name?

139. But Trixie, they already fired me from the job.

140. The supersonic car's crash wasn't your fault

141. or the fault of Pops' design either!

142. It's just a mystery, that's all.

143. Maybe a spy from another company

144. put something in the car to make it crash.

145. No, Spritle. I guess I'm to blame.

146. No one else.

147. Speed... You're a great driver; you mustn't give up.

148. Thanks, but you're beginning to sound just like my father.

149. Come on, Speed!

150. Don't be scared.

151. Come on, try out for the job.

152. Okay, Spritle, you win.

153. First question:

154. What is the world record for automobile speed?

155. It's held by an American car.

156. In 1964, the American Dream number 3

157. won at 500.5 miles an hour.

158. Very good. Next applicant, please.

159. I'm sorry, but you're not what we're looking for.

160. Next applicant is number 555.

161. Put him through the tests.

162. His reactions are sharp.

163. His nerves are perfect for test driving the car.

164. Mr. President, we have the results

165. of all the applicants' tests.

166. Good, and what are the ratings?

167. Which one of them is at the top of the list?

168. This one, sir. Number 555, Speed Racer.

169. But, sir!

170. His name should be taken off the list.

171. He smashed up the car once and if he gets behind the wheel,

172. he's liable to do it again.

173. Mr. Tycootis? This is Dante Ferno calling you back.

174. I heard about Speed being hired.

175. But don't worry about it.

176. Yes, I made some plans to take care of Speed and his father.

177. Right.

178. The supersonic car failed once,

179. and I'm going to see that it fails completely again.

180. Yeah.

181. So now, I have a chance

182. to drive the supersonic car again.

183. I'm glad to hear it, Speed.

184. I always knew you're not the kind of guy

185. who gives up after only one failure.

186. I swear, this time there won't be any failure.

187. That truck almost hit us!

188. Get 'em, boys!

189. This is the perfect place to get rid of 'em permanently!

190. Me and the boys like target practicing

191. to see how close we can miss you,

192. but now it's time to do a little shooting for real.

193. Go ahead, look behind you.

194. It's all over for you, Speed.

195. You'll never drive the supersonic car again.

196. And you'll never build another car, Pops!

197. Duck!

198. Pops, get down. Quick.

199. This time, I won't miss.

200. Like a sitting duck...

201. The cops!

202. We'll letcha get away this time, but not the next!

203. We'll finish ya.

204. All right, boys, c'mon. Let's get outta here.

205. Wow, that was close!

206. I wonder who they are.

207. The second model of the supersonic car

208. has been built.

209. And now, it stands ready for testing.

210. Best of luck, Speed!

211. Good luck!

212. Get in the car!

213. Minus 15 seconds.

214. Nine seconds.

215. 8... 7... 6... 5...

216. 4... 3... 2...

217. 1... Start!

218. Mach 0.8!

219. Something's wrong with the car!

220. What?

221. Slow down, Speed! You must stop the test!

222. Use your breaks full-force.

223. Stop, or the car'll break apart!

224. I failed again.

225. I've smashed the second supersonic car.

226. I'm to blame for what happened.

227. We'll conduct an immediate investigation.

228. Good!

229. I'm a qualified engineer, gentlemen.

230. So I'm going to conduct the investigation myself this time.

231. Pops, come over here.

232. Take a look in there.

233. Who built that part?

234. Tell me, I want that man's name.

235. Mr. Twert of the Forthebird Motor Company.

236. Mr. Twert!

237. I want to ask some questions

238. about the part you built for this car.

239. Come here.

240. Well? What's the matter with you?

241. Come here! Hey!

242. - What's the matter? - Hey!

243. Come back here!

244. Come back here, Twert!

245. Speed's gonna catch that guy.

246. And then once Twert starts talking, he'll tell everything.

247. I've gotta stop him from squealin'.

248. You fixed it so the car would crash.

249. I wanna know who's behind it.

250. Tell me, who put you up to the job?

251. Come on, talk.

252. You'd better start talking or you're gonna be sorry.

253. Who hired you?

254. Okay, I'll talk!

255. Oh yeah?

256. I've gotta find out who he is.

257. Speed, come on, hurry!

258. Hang on.

259. One of the other motor companies must've hired him

260. to do their dirty work.

261. Well, if I catch him, I'll find out.

262. This is Blacket. Speed Racer's following me.

263. Intercept him, you know where.

264. Oh, look!

265. A helicopter is following us!

266. I know!

267. So it's you again?

268. Get out of the way.

269. We're happy to see ya again.

270. Remember, I promised to finish you off the next time.

271. Just what company are you working for?

272. Tell me!

273. Guess all you want because I won't tell.

274. I never like to shoot a man down when he isn't armed,

275. so here, take this rifle.

276. Okay!

277. Now it's gonna be a fair fight.

278. Five of you are holding rifles, is that a fair fight?

279. Sorry, you can't have everything, Kid.

280. This is going to be rough, Trixie.

281. You'd better get out of sight.

282. Look out!

283. So long, Speed. You'll never catch me.

284. Let's go, Trixie!

285. Hurry!

286. The police'll take care of you later,

287. but I want to find out who put you up to this.

288. Go ahead, tell me just who's behind this whole plot?

289. Talk, go ahead. I'll bet it's an industrial spy

290. who works secretly for another company.

291. If you think I'm gonna tell you the truth,

292. you'd better think again, Kid.

293. You're just a fool to risk your neck for

294. somebody else who's gonna collect the big money

295. for ruining the Vavoom Motor Company.

296. You called for us, sir?

297. I have bad news.

298. All the other employees have quit.

299. Now there's nobody else here.

300. They wouldn't follow my orders any longer.

301. I understand how they feel.

302. After all, they worked hard building two cars which failed,

303. and that I'm to blame for that, no one else.

304. But sir, I'm sure that somebody sabotaged

305. those supersonic car tests both times.

306. And if we can get Blacket to confess,

307. we'll know who's behind the plot to ruin this company.

308. We've gotta find out!

309. Speed.

310. Even if we find out who's behind the plot,

311. we still may not be able to save the Vavoom Motor Company.

312. We can try.

313. We can all try.

314. Let's break that speed record.

315. Right.

316. It's always been my dream to break the speed record,

317. so let's try again.

318. If we build one more supersonic car

319. and use it to break the speed record,

320. we'll get so many orders for new cars

321. that this company will be saved.

322. Come on, let's get to work.

323. Terrible news, Mr. Tycootis.

324. Blacket was caught.

325. Don't worry, Dante.

326. He was very well paid.

327. I don't think he'll talk.

328. Now what'll we do to ruin the new supersonic car?

329. I've got a good plan to wreck it again.

330. And what are you going to do this time?

331. I'd rather keep it secret, but I promise it'll be wrecked.

332. Sir, this will be Speed Racer's last drive ever.

333. X minus 60 seconds...

334. I hope everything goes well.

335. In other words, that it goes badly.

336. Don't worry about that, Mr. Tycootis.

337. They kept guards around the car all the time,

338. but nobody was guarding the course, get it?

339. That was clever thinking, Ferno.

340. I won't forget it.

341. Thanks.

342. Sir, here's the scheme.

343. It's 1:00 right now and in 30 seconds,

344. the car will reach the white line and be blown up.

345. You planted a time bomb out there,

346. and in 30 seconds, it's going to blow the car up.

347. Very smart.

348. X minus 30 seconds...

349. Come on, hurry!

350. Twenty seconds before start.

351. Speed!

352. Spritle!

353. Five seconds...

354. There's going to be trouble, Speed.

355. 4...

356. Get outta the car, Spritle!

357. 3... 2...

358. They planted a time bomb, Speed!

359. Start!

360. Now what were you saying about a time bomb?

361. It's set to go off when you cross over

362. that white line up ahead!

363. Oh! I see it!

364. But I can't stop in time!

365. Mach 0.5...

366. 0.6... 0.7... 0.8... 0.9!

367. Speed, you're going too fast! You'll overheat the car!

368. He crossed the white line!

369. He was traveling too fast!

370. He was traveling at mach 1.6 when he crossed over the line!

371. A new record!

372. The supersonic car

373. just established a new speed record!

374. Congratulations, Speed.

375. You've saved the company by what you've done.

376. Thanks!

377. So he's established a new speed record?

378. And we failed; our company's ruined.

379. Mr. Tycootis of the Forthebird Motor Company,

380. you're under arrest. Come with me.

381. Thanks, Spritle.

382. Thanks for warning me about the time bomb.

383. Speed, Mr. Tycootis of the Forthebird Company was arrested

384. along with Mr. Ferno, and they've confessed to everything!

385. What's that?

386. Tycootis of the Forthebird Company?

387. What could he hope to gain by doing such terrible things?

388. Now he's going to spend years in prison paying for them.

389. And you, Speed, you should feel proud.

390. You've broken the speed record,

391. and you've saved our company from going out of business now.

392. From now on, with the supersonic car,

393. we'll break even our own new speed record,

394. and our company will be a tremendous success!

395. Thanks to you, Speed.

396. Don't miss the next exciting episode of...

397. Speed Racer!