Spaced 2x3

Directed by Edgar Wright

Reece Shearsmith as Dexter • Clive Russell as Damien Knox • Joanna Scanlan as Tina • Daniel Ainsleigh as Billy • Kevin Cecil as Robot Club Leader

Mike and Tim are through to the quarter finals of Robot Wars, but trouble is brewing as a rival team who didn't get through decide to sabotage their efforts. Meanwhile, Brian is invited to do an installation at an art gallery, and Marsha goes along to offer support and enjoy the free booze.

Request examples:

!req Spaced 2x3 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Spaced 2x3 [10-11]; !req Spaced 2x3 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.