South Park 12x3

Directed by Trey Parker

In a South Park homage to the 1981 film, “Heavy Metal”, the boys are trying to get Kenny off the latest drug craze that’s captured the junior high and under set.

Request examples:

!req South Park 12x3 [02:32]
!req South Park 12x3 [South Park 12x3]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req South Park 12x3 [10-11]; !req South Park 12x3 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. M'kay, kids, we have something very serious

2. we need to discuss today, m'kay?

3. It appears that some kids in school are getting high

4. by choking themselves.

5. Some kids call it the "choking game," m'kay?

6. But choking yourself is bad, m'kay?

7. Don't-don't do that, m'kay?

8. You can get high from choking yourself?

9. Hrgggggg!

10. School children are often experimenting with

11. dangerous ways to get high, m'kay,

12. like sniffing glue,

13. guzzling cough medicine, huffing paint, m'kay?

14. But they're all bad, m'kay?

15. My cousins in Florida

16. said kids in their school get high off of cat pee.

17. - Cat pee? - That's not true.

18. You can't get high off of cat urine— can you?

19. Well, it's not actually cat urine.

20. But male cats, when they're marking their territory,

21. spray a concentrated urine

22. to fend off other male cats and...

23. And that can get you really high, m'kay?

24. Really, really high, m'kay?

25. Probably shouldn't have told you that just now, m'kay.

26. That was probably bad.

27. Alright, this should keep my cat in place

28. while he sprays the urine.

29. Meow.

30. Yes, poor Mr. Kitty,

31. are you just so upset right now?

32. Mrrrrrrrrr...

33. You guys are wasting your time.

34. Yeah, it's not gonna work.

35. Meow.

36. - Okay, you ready, Kenny? - All set!

37. All right, bring out the other male cat.

38. Meow.

39. Ugh!

40. Whoa!

41. Do you feel anything?

42. Well, Kenny, are you buzzed?

43. Wow, cool! Check it out!

44. I see that you are enticed

45. by my daughter's awesome, rocking tits.

46. Yeah.

47. Then bathe with my daughter in the Fountain of Varnoth.

48. Appease the gods by lathering her boobs with soapy suds.

49. Okay!

50. Woo! Woo-hoo!

51. Kenny, Kenny, wake up!

52. Wake up, Kenny! You all right?

53. - Kenny! - Wait!

54. Where'd she go?

55. Dude, that cat urine really fucked you up.

56. You were seriously tripping balls.

57. You fucking asshole!

58. Agh, Kenny, knock it off! What's wrong with you?

59. - Why couldn't you leave me alone? - Agh, Kenny!

60. Dude, dude, Kenny, calm down!

61. Oh, I was so close!

62. You should have seen her titties!

63. What titties?

64. The titties on the girl—

65. they were incredible!

66. Kenny, all you did after the cat peed in your face

67. was start running around in circles, cheering.

68. Yeah, and then you ran through town, screaming,

69. and started tearing off all your clothes.

70. I almost... touched them.

71. Dude, I don't think we should be messing around

72. with that crap anymore.

73. Next on Fox News—

74. it's the newest drug craze

75. and it's killing your kids!

76. Killing our kids?

77. All over America, kids are getting high on cat urine.

78. Huffing cat urine apparently causes a euphoric state

79. and is also referred to as "cheesing."

80. Why cheesing?

81. Because it's "fon to due."

82. This sixth-grade girl says she's been snorting cat piss

83. for several months.

84. We sometimes sneak out during recess

85. and our friend named goes and gets her cats

86. and we'll just cheese all day long.

87. Oh, my God!

88. Sheila, come look at this!

89. So how can you tell if your child is cheesing?

90. You might also notice by certain phrases

91. your child says to school friends, such as,

92. Kids are doing this?

93. Kids do it because it's legal.

94. What can you do before it's too late?

95. Meow.

96. We have to protect our children from this, Sheila.

97. 20% ofAmerican students aged six to twelve

98. say they have tried cheesing at least once.

99. Kids also refer to it as "the cheese game"

100. or "vitamin cheese"

101. or "Mary Jane piss-in-your-face fun time."

102. Cheesing is spreading fast.

103. All right, we're all sufficiently scared, Gerald,

104. but what can we do?

105. I have written up a bill

106. that would make having a cat illegal

107. in the city of South Park.

108. Gerald's right.

109. We all have to face it.

110. Cats are deadly animals.

111. If you stick your nose up their crotch

112. and snort their piss, they can kill you.

113. With my super lawyer powers,

114. we can rid our town of cats,

115. so that our kids can never get high again.

116. Let's hear it for Gerald!

117. Hooray for Gerald!

118. Egh-egh...

119. Meow.

120. No, no!

121. Oh, waa-waa!

122. Get over it, druggie— jeez.

123. Goodbye, Scrambles!

124. We'll miss you!

125. Got two here.

126. Hey, what the fuck are you doing?

127. Sorry, these are illegal.

128. What?

129. No, what are you doing?

130. Hey, fuck you!

131. Look, I told you, I had a cat

132. but I had it put to sleep because it pissed me off.

133. Shh.

134. Mr. Kitty, you have to live in the attic for now.

135. Here... write a diary.

136. Guys, have you seen Kenny?

137. No, I think Kenny's out sick today.

138. Yeah, and he was out sick yesterday too.

139. Guys...

140. I think Kenny isn't here

141. because he's at home, cheesing.

142. Aw, come on.

143. Kenny knows how dangerous cheesing is.

144. Yeah, and where's he gonna find cats anyway?

145. They've been outlawed.

146. Yeah, who has cats these days?

147. Ha-ha ha-ha ha-ha-ha-ha.

148. Pot's illegal too,

149. but people still manage to find it.

150. Ever since that first time Kenny cheesed,

151. he hasn't been the same.

152. You've all noticed the change in him.

153. I'll bet Kenny is home, cheesing right now.

154. Woooooo!

155. - Haahah! - Arhghgh!

156. Argh!

157. Aghha!

158. Woo-hoo-hoo!

159. Woo-hoo!

160. Woo-hoo-hoo!

161. Kenny?

162. Kenny, you home?

163. Wahghggh!

164. Woo!

165. Erg— wooooo-hooo! Woo-hoo!

166. Meow!

167. Kenny?

168. Woopidie-dooo!

169. Wahhhh!

170. Oh, boy, he's cheesed out of his mind!

171. Woo-woo... ew...

172. - Kenny! - Kenny!

173. There you go.

174. Try some coffee, Ken.

175. Ughgh... ughggh...

176. Kenny, we need to have a serious talk.

177. Ugh, no, we don't, guys.

178. Yes, we do.

179. We're your friends, dude.

180. We're not gonna let you ruin your life.

181. I'm not ruining my life.

182. Will you guys just back the fuck off?

183. Look at yourself!

184. You've got to lay off the cheese!

185. Yeah, that's it, little buddy,

186. just let it out.

187. Kenny, I know we're super cool and everything,

188. but if we ever catch you cheesing again,

189. we're gonna tell on you.

190. Ugh, okay, okay, I just want to sleep now.

191. Yeah, he needs some sleepy night-night,

192. doesn't the buddy?

193. Meow.

194. We've gotta keep this away from him.

195. Mr. Kitty! Shh!

196. Damn it!

197. Shh— Mr. Kitty, you have to be quiet

198. or else they're gonna find you.

199. Meow.

200. What?

201. Meow.

202. The neighbor cat— he hasn't been caught yet.

203. Meow!

204. No, no, Mr. Kitty, I know you like Rufus

205. but he has to fend for himself.

206. Meow.

207. I can't hide any more cats, Mr. Kitty.

208. I'm in trouble enough as it is.

209. Meow, meow!

210. All right, all right, fine!

211. All right, come on, Rufus.

212. Quietly.

213. Meow.

214. Oh, Jesus, no.

215. No, I can't hide you all.

216. Meow?

217. I'm sorry, you'll just have to find somewhere else to...

218. Well, I suppose I'll get in just as much trouble

219. for four cats as for two.

220. Come on.

221. Huh?

222. Oh, my God!

223. Kyle?

224. Kyle, can we talk to you for a minute, please?

225. Yeah?

226. Kyle, have you been getting high?

227. No.

228. Then why did your mother find this

229. in your dresser drawer?

230. Meow.

231. All right, look, that isn't mine.

232. I'm just holding it for a friend.

233. Don't lie to us, Kyle!

234. How long have you been on the cheese?

235. Meow.

236. I'm not cheesing!

237. I've never cheesed once in my life!

238. Get up to your room right now

239. until your Mother and I

240. figure out how to deal with this!

241. Dad, will you just listen to me for a second—

242. Now, Kyle!

243. God!

244. Gerald, what are we gonna do?

245. Our son is a cat-pee addict!

246. First thing is we've gotta dispose of this.

247. What are you gonna do?

248. I better just take it down to the basement for now—

249. Make sure Kyle can't find it.

250. No, no, what am I thinking?

251. I shouldn't do this.

252. I've been clean for ten years.

253. I haven't even been near a cat.

254. But then that report said our kids were doing it too

255. and I knew Kyle would have the same sickness as I use to have.

256. Now a cat is in our home

257. and it's too tempting!

258. Meow.

259. I... I'll just do it one more time,

260. one last time,

261. then I'll call the police, have them pick up the cat...

262. Meow.

263. and then I'll never do it again,

264. after this one... last... time.

265. I couldn't stay away.

266. Curse your rockin' tits.

267. Who is it?

268. Please, open the door.

269. They say you're hiding cats.

270. Hiding cats?

271. That would be illegal.

272. You don't understand.

273. My little Nishka, she has nowhere else to go.

274. Oh, no, no.

275. I cannot possibly take in another.

276. But they will find her.

277. I've already taken in the Andersons' cats

278. and the Wolitskys'.

279. There's simply nothing else I can...

280. Then again,

281. perhaps I could find space

282. for just this one more.

283. Oh, you show such kindness in such darkest of times.

284. Oh... ohhh...

285. Agh, awahghgghhg...

286. What the hell?

287. Wowoghghgh!

288. Kenny, get outta here!

289. Woo! Woo-hooooooo!

290. Oh, crap! Kenny!

291. Bad kitties.

292. Dad, somebody's at the front door!

293. Well, am I grounded or not?

294. Fine! I'll get it!

295. Dude, we've got a big problem.

296. Cartman says Kenny is really messed up.

297. He's cheesing his fucking balls off, dude.

298. What?

299. He apparently got to all the cats

300. Cartman's been hiding in his attic.

301. What are you doing with cats in your attic, fat ass?

302. They're innocent victims in this, Kyle!

303. They have to hide or they'll be put to death—

304. something you just can't understand.

305. Come on, we gotta find Kenny before he hurts himself.

306. I can't, my Dad grounded me!

307. Wait a minute, where is my Dad?

308. Hey, everybody!

309. Good to see ya again!

310. Hold!

311. You cannot yet caress my daughter's awesome boobage.

312. How-how come?

313. There is another suitor.

314. What?

315. Get outta here, kid!

316. Dude, fuck you! That's my girl!

317. You're too young for this stuff!

318. This must be decided at the Breastriary

319. in Nipopolis!

320. Now fight for the Locknar Trophy!

321. Yaaaahhhh!

322. Hoooooooo!

323. - Hoooooo! - Yaaahhh!

324. - Agh! - Agh!

325. - Hi-ya! - Argh!

326. Argh!

327. - Argh! - Ahh!

328. Dad?

329. Dad, what the hell are you doing?

330. They been going at it for a good 30 minutes.

331. She's mine, you little asshole!

332. Get the fuck off of me!

333. Gerald?

334. The key proponent of the cat ban

335. has been charged with cheesing in a public park.

336. Gerald Broflovski is prepared to give a public statement.

337. I would like to address a personal matter.

338. I have let myself down

339. and I would first like to apologize to my lovely wife...

340. Don't touch me.

341. and to the people of South Park.

342. I was wrong,

343. and I can't let cats take the fall anymore.

344. It's our fault.

345. The people who use cats for their sweet urine,

346. we have to learn that cheesing just isn't worth it.

347. Sure you get to fight in the Breastriary

348. and swim in the Fountains of Varnoth

349. with the Itty-Titty Fairies of Mammary Mountain...

350. What the hell is he talking about?

351. I have no idea.

352. and then you fight the Boobgoblin

353. in the Gazangas Cave.

354. And then the girl may thank you for it.

355. But she isn't real.

356. And you never really get a good look

357. at her naked boobs anyway.

358. Problem is the more you go into that world,

359. the more you need to go.

360. Until you start blowing off

361. all the real people who care about you.

362. Yeah, I guess so.

363. Cats aren't the problem.

364. We made cats illegal,

365. and then I cheesed for the first time in ten years.

366. And kids are always gonna find

367. a new way to get high,

368. like sniffing glue or licking toads

369. or fermenting feces or huffing paint.

370. You can also look at—

371. Okay, that's probably good, Gerald.

372. The point is, I was wrong.

373. It's time to legalize cats!

374. Yeah!

375. Hooray for Gerald!

376. Let's hear it for Gerald!

377. Scrambles, so good to have you back!

378. You ain't sore at us, are ya?

379. Agh, agh, agh!

380. Agh, get him off!

381. I'm sure glad that's over with.

382. Me too.

383. But, y'know, we've all learned something, you guys.

384. We can never persecute living beings

385. and force them into hiding— it's wrong.

386. And you don't see any parallel between that

387. and anything else in history?

388. Mmm... nope.

389. I have no idea what you're talking about, Kyle.

390. You guys, check it out!

391. It's Kenny.

392. Isn't that great?

393. He's just getting high on life.

394. Yeah.

395. Woo!

396. Hoo!

397. He's getting really high on life.

398. Woo!

399. Woo, woo-hoo!

400. Dude, he's getting super wasted on life.

401. Kenny!

402. Wagh! Hoo-hoo, woo!

403. What the hell kind of flowers are those?

404. Kenny, Kenny?

405. Woo-hoo-hoo!