Sonic the Hedgehog 1x3

Directed by Dick Sebast

Robotnik captures Sally and makes a robot duplicate of her to spy on the Freedom Fighters.

Request examples:

!req Sonic the Hedgehog 1x3 [02:32]
!req Sonic the Hedgehog 1x3 [Sonic the Hedgehog 1x3]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Sonic the Hedgehog 1x3 [10-11]; !req Sonic the Hedgehog 1x3 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Blue streak speeds by, Sonic the Hedgehog.

2. Too fast for the naked eye, Sonic the Hedgehog.

3. Sonic, he can really move.

4. Sonic, he's got an attitude.

5. Sonic, he's the fastest thing alive!

6. Look out when he storms through, Sonic the Hedgehog.

7. Don't doubt what he can do, Sonic the Hedgehog.

8. Sonic, he can really move.

9. Sonic, he's got an attitude.

10. Sonic, he's the fastest thing alive!

11. He's the fastest thing alive.

12. He's the fastest thing alive!

13. Sonic the Hedgehog Episode 4: Ultra Sonic

14. That's it. Section 2, module 14.

15. Let's do it to it.

16. Hold it, Sal.

17. Maximum ferrite field.

18. 95.7 percent robotization factor.

19. Which one controls the old Roboticizer?

20. First, we shut down the alarm.

21. - That should do it. - Should?

22. Well he could have a back-up.

23. No prob, we can handle it.

24. The difficult part will be getting into that Roboticizer's software...

25. so we can deactivate it.

26. Come on, Sal.

27. With my looks and your brains, we're unstoppable.

28. You're partly right.

29. Which part?

30. Guess.

31. The incredible good looks part, right?

32. You're dreaming again.

33. That is not a dream, that is one hedgehog hunk.

34. Sonic, will you get serious?

35. Yo, I am serious.

36. Snively!

37. The roboticizer is in sabotage mode!

38. I'll check it, sir.

39. The hedgehog.

40. Swat-Bots, sector six red corridor!

41. Excuse me, is this where we catch the monorail for Knothole?

42. Go ahead and joke hedgehog, but this time we've got you!

43. What you've got Snively is a big, fat, zip-o!

44. Guess again, rodent. What I have is your worthless hide.

45. The fire extinguishers!

46. What? He can't take a joke?

47. Hold tight, Sal!

48. Any ideas?

49. The foam!

50. Past cool!

51. Now let's hope the hover-pad is still where we left it!

52. We're in gear!

53. Sonic! Behind us!

54. Hang on, Sal!

55. They're still behind us!

56. Adios, Swat-Bots!

57. When the hedgehog brain is really cookin'...

58. those chumps don't stand a chance.

59. Sonic!

60. No prob.

61. Maybe the old hedgehog brain is a little over-cooked?

62. A minor mistake, no biggie. We gotta be close to that subway station.

63. - Oh man. - No biggie, huh?

64. Okay, a major biggie.

65. How come they're not shooting at us?

66. They're saving us for the Roboticizer.

67. Well it ain't gonna happen. Hang tight.

68. Sonic.

69. Chill, I know what I'm doin'.

70. That would be a first.

71. Very funny.

72. Thank you.

73. Outta the way, Swat-butts! Hedgehog comin' through!

74. Am I cool or am I cool?

75. That was absolutely crazy, Sonic!

76. Yeah it was, wasn't it?

77. You are impossible!

78. Thank you, thank you.

79. See that subway station anywhere, Sal?

80. Yes, there!

81. Sonic!

82. Hang on!

83. At least we made it to the rendezvous point.

84. Let's juice!

85. Worker bots!

86. Sal...

87. There!

88. That bot is my Uncle Chuck!

89. You're right!

90. I've gotta get him out of here!

91. Sonic, wait! There's too many Swat-Bots.

92. I can handle the Swat-Bots.

93. Sonic use your head, it's too risky!

94. We need a plan.

95. You're right.

96. Where's the crystal mine?

97. I don't have a clue, but we're gonna find out.

98. Let's juice!

99. Sonic!

100. We scoped out Robotnik's junkyard but...

101. we couldn't find any old Roboticizer parts.

102. How'd you guys do?

103. Not much better I'm afraid. Except that-

104. We found my Uncle Chuck!

105. Oh, Sonic that is so excitin'!

106. Yeah, where is he?

107. On a train, headin' for the crystal mine.

108. Where is dis crystal of mine?

109. That way!

110. Well, we'd better start walking.

111. Hey guys! Here's our ride to the mine.

112. Incoming!

113. Perhaps it is time to fly from the coop, yes?

114. I can't believe this.

115. Robotnik's pollution is everywhere.

116. Man, would I love to turn Robotnik into a can-opener.

117. Cool it, Rote!

118. Keep your eyeballs peeled for Uncle Chuck.

119. There he is! I'll get him!

120. Sonic!

121. Be careful.

122. Yo, Uncle Chuck! Wait up!

123. Uncle Chuck, chill, will ya? It's me!

124. Uncle Chuck! What are you doin'?

125. Yo! It's me, Sonic!

126. Uncle Chuck, it's me, Sonic!

127. You're one and only too cool nephew!

128. Don't you remember?

129. Bunnie! Grab him!

130. Easy does it, sugar, I won't hurt ya.

131. Get him out of here, Bunnie!

132. Sacrebleu! This is terrible what Robotnik has done to him.

133. Don't worry, Uncle Chuck, we'll get you back to normal.

134. Got any idea, Sal?

135. Well, the robotization process is still a big mystery.

136. But maybe…just maybe, we can jog his memory.

137. Yeah, past cool, Sal!

138. Uncle Chuck, this is one of the power rings you invented for me, remember?

139. Sal, it's workin'!

140. Attaway Uncle Chuck! It's me, Sonic, your fave nephew! Please remember!

141. Sonic?

142. Is that you, Sonny?

143. Uncle Chuck! Yes!

144. Man, I sure missed you!

145. I missed you, too.

146. Still good-lookin' and always cookin', eh, Sonny boy?

147. You got it, Unc. Shakin' and bakin'.

148. Princess Sal! Rotor! Bunnie!

149. Oh, it's a real treat to see you again.

150. Welcome back, Charles.

151. How you doin', Chuck?

152. Dr. Hedgehog, bonjour.

153. Bonjour, Antoine.

154. Come on, Uncle Chuck. We're bailing you out of this dump.

155. Oui, oui, yes. The better the sooner.

156. Not yet, Sonny.

157. There's something much more important than me that I need your help on.

158. More important than you? Like what?

159. I'll have to show you. Down in the mine.

160. Bit of a snag, here.

161. The elevators gone 'til the next shift.

162. Forget the shift, there's always the shaft.

163. Bunnie, waste these doors!

164. My pleasure.

165. Sweet thinkin', Sonny! Let's get slidin'!

166. Is he my uncle or what?

167. So what are we looking for, Uncle Chuck?

168. It's something you gotta see with your own eyes.

169. Check it out, Sonny.

170. Oh man!

171. That is large!

172. Robotnik is mining this energy crystal to replace his limited oil supply.

173. They're hostin' it outta here today!

174. We have to stop it!

175. What'll happen if they do get it out?

176. Removing that active crystal will destroy the whole eco-system.

177. You're right, we do have to stop Robotnik.

178. But how?

179. Only one way.

180. We shut him down here and at the control center.

181. Sal, that's where you come in.

182. Okay, let's do it!

183. That's it, Sal.

184. The control center?

185. Right, that's where you gotta cut the main power circuits.

186. Sonny, after you get them, come on back here.

187. You got it!

188. Uncle Chuck, you sure feelin' okay?

189. Fine. Don't worry about me, we don't have much time.

190. I'm outta here!

191. Hey LEDhead!

192. Back at ya!

193. Hey, you electro-breath! Get ready for a laser lunch!

194. Slice of pie, nes pas?

195. Antoine, it's "a piece of cake."

196. Yes, I'm happy this is so.

197. I'll go first.

198. Careful, Uncle Chuck!

199. What's next, Uncle Chuck?

200. You're about to meet the most powerful bot of all!

201. Man, that is one serious bot!

202. It's a dino-bot, a deadly planet-devouring machine.

203. I wish the dude was on our side.

204. That's my plan, Sonic!

205. But first we gotta get to its controls inside.

206. Just follow me.

207. See you inside!

208. Uncle Chuck!

209. Oh my stars, do we have to do that?

210. No problem, come on!

211. Oh, I hate this part!

212. Let's go, Sonny-boy!

213. Bunnie, can't you jam its jaws open?

214. I'll sure give it a try, Sugarhog!

215. Come on, move!

216. Alright, Bunnie! Now let's find Uncle Chuck!

217. The main control panel is just beyond that bot.

218. Rotor, there's a toggle switch on his foot.

219. I'll get him to turn, you flip the switch.

220. Hey!

221. Sally, hit the switch!

222. - Got it! - Gringo!

223. Antoine, it's "Bingo", not "Gringo"!

224. Let go, tinhead!

225. Rotor, over here!

226. This bot's flipped out Uncle Chuck!

227. Let's hope he doesn't clear his throat.

228. Amen to that.

229. Let me give ya a hand there, Charlie.

230. There ya go.

231. Thanks, Bunnie.

232. Now let's figure out how to control this baby.

233. Control it to do what?

234. To chop suey those cables.

235. Yes, the control board!

236. Now let's see if dino-bot will work for us.

237. - What's that? - The cranes! We gotta work fast.

238. Come on Sally, pick up!

239. Good job, Sal.

240. Now shut down the mine's main circuits.

241. Okay, but I don't see a control panel for the cranes.

242. Must be separate, keep lookin'!

243. Will do.

244. Maybe one of these.

245. Now, let's get this T-bot crankin'. Hit it, Bunnie!

246. This T-bot's workin' for us now!

247. All right!

248. Better juice, Uncle Chuck! Those cranes are startin' to life the ol' crystal!

249. Large move, shred that sucker!

250. The claw is down!

251. We'll have to use the laser drill to destroy the crystal!

252. The crystal absorbed the laser energy!

253. We've got to take out those cables!

254. This is it, we cut it loose now, or Mobius is finished!

255. We did it, Sonny-boy!

256. Yes! All right!

257. Now we gotta hook up with the others and get outta here!

258. That's it, everything is shut down except for emergency power.

259. Let's get back to the elevator!

260. Let's go, let's go!

261. There's our ride out of here!

262. Uncle Chuck? What's up? Uncle Chuck?

263. Oh man!

264. It's alright Sonic.

265. We saved Mobius. That's the important thing.

266. We've gotta get ya back to Knothole, warp seven!

267. It's too...

268. It's too late, Sonny.

269. Uncle Chuck?

270. No way am I leaving you here!

271. Sonic, he's turned back!

272. You've gotta come with me!

273. Sonic!

274. Uncle Chuck!

275. Come on, Sugarhog!

276. Uncle Chuck!

277. Sonic, we have to leave him!

278. I should have saved him.

279. Y'all did what you could honey, we couldn't bring him back.

280. He's loyal to Robotnik.

281. We'll get him back another day Sonic, promise.

282. Yeah, and look what we did with Uncle Chuck.

283. We totaled that crystal!

284. So magnifique!

285. You know I was able to copy some of the Roboticizer software.

286. One day we'll be able to change Uncle Chuck back permanently.

287. Along with all our families.

288. Hang in Uncle Chuck!

289. We'll be back.