1. Any last words, Sonic?
Copy !req
2. Yeah.
Copy !req
3. Volcano wonder pants!
Copy !req
4. What?
That doesn't make any—
Copy !req
5. I'll look awesome when
I superimpose my character skin!
Copy !req
6. You have the reflexes
of a panther.
Copy !req
7. Is that an insult?
Panthers are fast.
Copy !req
8. Maybe compared to you.
Copy !req
9. (zap)
Copy !req
10. This footage is better
than I imagined!
Copy !req
11. I'll go home
and program it into my game!
Copy !req
12. Why are you doing this, Shadow?
Copy !req
13. You'll pay for the things
you said about me.
Copy !req
14. What Eggman recorded?
I didn't say anything bad.
Copy !req
15. What are you implying?
Copy !req
16. What are you inferring?
Copy !req
17. Eggman manipulated that footage
Copy !req
18. to manipulate me?
Copy !req
19. Yeah, he'll do that.
Copy !req
20. I cannot allow Eggman
to make a fool of me.
Copy !req
21. He must pay for this.
Copy !req
22. Can't wait to see
how the battle came out!
Copy !req
23. What the...?
Copy !req
24. Your teleportation guard
is working wonderfully,
Copy !req
25. but I fear your wall
won't hold up much longer.
Copy !req
26. Eggman.
Copy !req
27. Come out, you coward.
Copy !req
28. I think I'll give
this Shadow guy some space.
Copy !req
29. Orbot! Cubot! Stall him!
Copy !req
30. Where is he?
Copy !req
31. Ah... Where's who?
Copy !req
32. That could have gone better.
Copy !req
33. Steve! Quick!
Copy !req
34. Transform into me!
Copy !req
35. Uhh... Why?
Copy !req
36. Shadow'll
tear me limb from limb!
Copy !req
37. He'll play my spine
like a xylophone!
Copy !req
38. I didn't know Shadow
was so musically inclined.
Copy !req
39. Tell you what, brobotnik,
Copy !req
40. why don't you use
my portal creators
Copy !req
41. to hide in another dimension?
Copy !req
42. I can con some other Eggman
into being my patsy!
Copy !req
43. I'm about to enter
a different dimension.
Copy !req
44. Unless you want to face Shadow,
try looking less...
Copy !req
45. Eggmanny.
Copy !req
46. (zap)
Copy !req
47. If I can manipulate
the alpha fields,
Copy !req
48. tweak the gamma receptors,
gurd the blebner,
Copy !req
49. I could get revenge
on that infernal blue hedgehog!
Copy !req
50. No need for all that,
your lordship,
Copy !req
51. I know where he is!
Copy !req
52. Nice scar, by the way.
Copy !req
53. Very manly.
Copy !req
54. Me? How did I get here?
Copy !req
55. I came
from an alternate dimension,
Copy !req
56. where my robot brother
gave me this portal gun.
Copy !req
57. Simple as that, huh?
Copy !req
58. Better hurry.
Copy !req
59. Having two of us
in the same dimension too long,
Copy !req
60. will cause
a catastrophic anomaly...
Copy !req
61. Yeah, yeah, I'm going.
Copy !req
62. (zap)
Copy !req
63. Eh.
Copy !req
64. Aw, man.
Copy !req
65. Shadow
really mopped the floor with us.
Copy !req
66. I'm going to be sore
for weeks.
Copy !req
67. I can't feel my everything.
Copy !req
68. There you are, blue beaver!
Copy !req
69. Finally, I can take you on
one-on-one!
Copy !req
70. "Finally"?
Copy !req
71. We fight all the time.
Copy !req
72. Are you that emo Eggman
from the alternate dimension?
Copy !req
73. I'm not emo!
Copy !req
74. I just don't care
for garish colours!
Copy !req
75. Huh!
Copy !req
76. Sweet moves, Lord Nose Hair.
Copy !req
77. Ah!
Copy !req
78. Eggman.
Copy !req
79. You shall perish
for tricking me.
Copy !req
80. Whoa, I didn't trick you!
I don't know who you are!
Copy !req
81. Your elaborate costume
doesn't fool me.
Copy !req
82. Oh, I get it.
Copy !req
83. The Eggman you're after
is in another dimension.
Copy !req
84. I'm going
into the other dimension too.
Copy !req
85. Keep an eye on Lord Eggbutt.
Copy !req
86. (zap)
Copy !req
87. Where's Eggman?
Copy !req
88. It's a different place.
Copy !req
89. Eggman could be anywhere.
Copy !req
90. Or he could be right there.
Copy !req
91. You know Metal Sonic, right?
Copy !req
92. He's been upgraded with
the video game data I recorded!
Copy !req
93. Let's coordinate a spin attack
from opposite sides!
Copy !req
94. I take orders from no one.
Copy !req
95. Ah!
Copy !req
96. Oh!
Copy !req
97. Take that!
Copy !req
98. Struggle all you want,
Formalwear Eggman.
Copy !req
99. We've got everything
under control.
Copy !req
100. Oh!
Copy !req
101. Except that.
Copy !req
102. Whoa!
Copy !req
103. Injuries or not,
we've got to step up.
Copy !req
104. Argh!
Copy !req
105. Hah!
Copy !req
106. Ah!
Copy !req
107. Hey! Hammers are my thing!
Copy !req
108. Oh!
Copy !req
109. Look at you, celebrating
like the game's been won.
Copy !req
110. This is only the beginning...
Copy !req
111. Of the end.
Copy !req
112. All right,
kind of cryptic, Shadow.
Copy !req
113. You want to elaborate?
Copy !req
114. I'm no longer satisfied taking
vengeance on lackwit Eggman.
Copy !req
115. I want revenge
on this whole pathetic universe.
Copy !req
116. So, I took those mustached fools
to a secret location.
Copy !req
117. With both Eggmen
in this dimension,
Copy !req
118. a catastrophic anomaly will
destroy our entire universe!
Copy !req
119. Now you're catching on.
Copy !req
120. So long, fools.
Copy !req
121. Forever.
Copy !req
122. (zap)
Copy !req
123. Oh no!
The anomaly's already beginning!
Copy !req
124. We must find those Eggmen.
Copy !req
125. Fast!
Copy !req
126. If I can piece
Metal Sonic back together,
Copy !req
127. I'll use his built-in homing
beacon to lead us to Eggman.
Copy !req
128. Great. Tails, you're on that!
Copy !req
129. Everyone else,
let's get searching.
Copy !req
130. Ah!
Copy !req
131. Argh!
Copy !req
132. Just one last tweak
Copy !req
133. and the Eggman homing beacon
should be active!
Copy !req
134. Hey, wait!
Copy !req
135. Sonic! Metal's beacon
is honed in on Eggman,
Copy !req
136. but he's moving too fast!
Copy !req
137. I can't keep up!
Copy !req
138. Thankfully,
I'm Sonic the Hedgehog!
Copy !req
139. Lord Eggman!
You must leave our dimension.
Copy !req
140. I'll never forget you, friend.
Copy !req
141. Yeah! Just get out of here!
Copy !req
142. (all) Yeah!
Copy !req
143. (zap)
Copy !req
144. I'm not thrilled
with the results,
Copy !req
145. but I'm impressed
with how you saved the universe.
Copy !req
146. I'll be back, Sonic.
Copy !req
147. But next time, on my terms.
Copy !req
148. (zap)
Copy !req
149. I almost caused
the end of the world,
Copy !req
150. but it was all worth it.
Copy !req
151. I got great Yolk Capture footage
for my video game.
Copy !req
152. About that.
Copy !req
153. During the catastrophic anomaly,
Copy !req
154. lightning struck your evil lair.
Copy !req
155. All your mo-cap files
were destroyed.
Copy !req
156. There's always next season.
Copy !req