1. Teddy.
- Whoa, whoa.
Copy !req
2. It's just me.
Copy !req
3. The Sandinistas
have found a way to track
Copy !req
4. our movements out of Honduras.
Copy !req
5. So we move it south. Costa Rica.
We may have some support there.
Copy !req
6. A former operative,
he has an airstrip.
Copy !req
7. - Off the grid.
- You're okay?
Copy !req
8. Doing this with me?
Copy !req
9. This isn't about us.
Copy !req
10. I think Teddy's gonna reroute
the coke through Lucia's farm.
Copy !req
11. I'm finally gonna get
those fuckers.
Copy !req
12. I don't know what to do
with my money.
Copy !req
13. The best kind of problems.
Copy !req
14. Let me talk
to some of my contacts,
Copy !req
15. see what I can do.
Copy !req
16. - Sure you're okay, Avi?
- The longer you live,
Copy !req
17. the more mistakes you make.
Copy !req
18. I'm-a get you two birds,
untouched.
Copy !req
19. You gonna cook it yourself,
rock it yourself,
Copy !req
20. cut it yourself.
Copy !req
21. From here on out, the goal
Copy !req
22. is to only deal with
a few high-level customers.
Copy !req
23. So start thinking about
who you want to bring in.
Copy !req
24. All right, y'all.
Copy !req
25. These are the territories
Copy !req
26. of the people we can trust.
Copy !req
27. What we need all them for?
Copy !req
28. To put us in touch with
the people moving drugs now.
Copy !req
29. There's a woman
in San Bernardino
Copy !req
30. named Bernadette Burns.
Copy !req
31. Sells every pill under the sun,
got a cop in every pocket.
Copy !req
32. Then there's, uh, what, Spitter?
Copy !req
33. Over there in Hawthorne.
Copy !req
34. He used to sell that H, but...
Copy !req
35. he might be willing
to switch it up.
Copy !req
36. Well, how we gonna control
the flow that far from here?
Copy !req
37. That's the beauty of it, Lee.
Copy !req
38. We don't have to.
Copy !req
39. They buy the coke,
they cook the rock they sell,
Copy !req
40. - so all we got to do
is deliver and collect.
All right,
Copy !req
41. and what happens when
one of them motherfuckers
Copy !req
42. - try to cut into our territory?
- Then, my brother,
Copy !req
43. you do what you do. Huh?
Copy !req
44. - Hey, we done here?
Copy !req
45. You buying speakers?
This is a goddamn
Copy !req
46. place of business,
ain't no goddamn clubhouse.
Copy !req
47. White boy out front.
Copy !req
48. All right, y'all,
we gonna take a break.
Copy !req
49. Look at this place.
Copy !req
50. Jamming Jeromes.
Copy !req
51. Who knew you were all
Copy !req
52. - so enterprising?
Copy !req
53. 'Sup, Avi?
Copy !req
54. Trying to upgrade your system?
Copy !req
55. I might.
Copy !req
56. But right now,
we need to go to the bank.
Copy !req
57. It's after 3:00, man.
Bank's closed.
Copy !req
58. For big-time entrepreneurs
of international commerce,
Copy !req
59. banks are never closed.
Copy !req
60. At least not where we're going.
Copy !req
61. This is what you wanted, yes?
Copy !req
62. - Uh-huh.
- Yeah?
Copy !req
63. - Then let's go.
- Right now?
Copy !req
64. I've made appointments,
Franklin.
Copy !req
65. These people need to trust you.
Copy !req
66. Yeah, well, I ain't got
that kind of money
Copy !req
67. sitting in my pocket.
Copy !req
68. I need to go get it.
Copy !req
69. Yeah, yeah.
Copy !req
70. Of course. We'll take you.
Copy !req
71. Nah, you and the Hardy Boys'll
stay here.
Copy !req
72. I'll be back
in about half an hour.
Copy !req
73. Franklin, this is no
small-time street corner shit.
Copy !req
74. It's got to be at least
1.5 million for these people.
Copy !req
75. What? What's the problem?
Copy !req
76. Just trying to get my bearings.
Copy !req
77. You know, these maps
are not always reliable,
Copy !req
78. and the terrain
changes all the time.
Copy !req
79. You better not get us lost
up here.
Copy !req
80. Yep, that's not likely,
Copy !req
81. considering the only direction
Copy !req
82. we really got
to worry about's up.
Copy !req
83. That's always been your problem.
Copy !req
84. What?
Copy !req
85. Paying so much attention
to detail
Copy !req
86. that you miss
the larger picture.
Copy !req
87. Larger picture's
not gonna mean shit
Copy !req
88. if we're walking into trouble.
Copy !req
89. Kim gave the go-ahead
to our man in San Jose.
Copy !req
90. Oh, great.
Copy !req
91. Is your contact working
with the CIA?
Copy !req
92. You trust him?
Copy !req
93. Champagne, Captain?
Copy !req
94. No, thank you. We are soldiers,
Copy !req
95. not rock and roll stars
or gunrunners.
Copy !req
96. Okay.
Copy !req
97. Here's to you...
Copy !req
98. for breaking your cherry
Copy !req
99. in international banking.
Copy !req
100. Glad to see you in a better mood
than last time.
Copy !req
101. Well...
Copy !req
102. makes me happy, dear Franklin,
Copy !req
103. to know I was right about you.
Copy !req
104. Right about what?
Copy !req
105. That you're a mensch.
Copy !req
106. And here we are,
on top of the world.
Copy !req
107. They won't bite.
Copy !req
108. Hey, y'all.
Copy !req
109. I'm Bobby Kim, but around here,
they call me BobBob.
Copy !req
110. Hey, BobBob.
Copy !req
111. I'm Julia.
Copy !req
112. This is Teddy.
Copy !req
113. Hey.
Copy !req
114. You're a little ways from home,
aren't you?
Copy !req
115. Assuming you being here means
the United States government
Copy !req
116. needs our airstrip.
Copy !req
117. What makes you say that?
Copy !req
118. What else could you want?
Copy !req
119. We don't have any uranium.
Copy !req
120. Few hundred miles north of here,
Copy !req
121. people are fighting
for their freedom.
Copy !req
122. And if we don't arm them,
they will lose.
Copy !req
123. And only our little tribe
can save them?
Copy !req
124. You know how important
an access like yours can be.
Copy !req
125. You.
Copy !req
126. You're wondering
about these men.
Copy !req
127. Nota and Anhil killed a man
Copy !req
128. because Nota wanted
to take his wife.
Copy !req
129. For this crime,
they'll be burned at sunset.
Copy !req
130. Do you have a problem with that?
Copy !req
131. No. No problem.
Copy !req
132. Good.
Copy !req
133. So, now you know what we do
with our criminals.
Copy !req
134. Let's go down to my place,
Copy !req
135. and we'll see
how you measure up.
Copy !req
136. Let's go.
Copy !req
137. Leon.
Copy !req
138. They got you making drops now?
Copy !req
139. I'm over distribution, Boy.
Copy !req
140. You always work with me.
Copy !req
141. No disrespect, little homey.
Copy !req
142. Not if you got what I need.
Copy !req
143. Yeah, nice, girl.
Copy !req
144. Hey, Wanda!
Copy !req
145. What the fuck is this bullshit?
Copy !req
146. Hey, Lee.
Copy !req
147. - You fucking bitch.
- Look at this nigga
over here crying
Copy !req
148. 'cause he can't keep his bitch
off a better man's pipe.
Copy !req
149. Who the fuck
you talking to, nigga?
Copy !req
150. Who you fucking talking to?
Copy !req
151. Grab this nigga, man!
Copy !req
152. - Fuck you, nigga!
Nigga, relax!
Copy !req
153. - Calm the fuck down.
Copy !req
154. Here we go trying to make
your stupid ass rich,
Copy !req
155. and you got a fucking spy
giving our recipe, nigga?
Copy !req
156. Probably set up my truck,
nigga?
Copy !req
157. Fuck you!
And fuck you, too, bitch!
Copy !req
158. I miss you, too, Leon.
Copy !req
159. Hey, we out. Shit.
Copy !req
160. - Bye, Lee.
- Shut the fuck up!
Copy !req
161. You done messed up, girl.
Copy !req
162. I told you to stay your ass
in the back when he was here.
Copy !req
163. Yeah, but you didn't tell me
he was here.
Copy !req
164. Bitch, I said his fucking name!
Copy !req
165. Sorry, I didn't hear you.
Copy !req
166. Hey.
Copy !req
167. - Ah, welcome back, Mr. Drexler.
- 'Sup, man. Hey.
Copy !req
168. - May I take your bags, señor?
- Hola.
Copy !req
169. Sí, señor.
Copy !req
170. Huh?
Copy !req
171. Why don't you get cleaned up,
Copy !req
172. and I'll meet you downstairs
at the bar?
Copy !req
173. No, my duffel bags don't drink.
Copy !req
174. Then dinner maybe?
Copy !req
175. - They don't eat, either.
Copy !req
176. This place got room service?
Copy !req
177. Are you planning to spend
the whole time in this room?
Copy !req
178. Not if we go to the bank
before dinner, Avi.
Copy !req
179. The vice president we need
to see can't make it today.
Copy !req
180. - We'll go some time tomorrow.
- Wait. Hold up.
Copy !req
181. Thought you said the banks are
always open for people like us.
Copy !req
182. Something came up.
He had to go out of town.
Copy !req
183. Just for the night.
Copy !req
184. I'll have his secretary
give us an exact time.
Copy !req
185. Maybe then
you'll be relaxed, huh?
Copy !req
186. Ain't there some other
bank officer we could talk to?
Copy !req
187. No. Mr. Castallan
is the man for you.
Copy !req
188. Hello.
Copy !req
189. One thing I've learned over
the many years I've lived:
Copy !req
190. if you don't enjoy life today,
you never will.
Copy !req
191. Avi, you know
what I got up here, right?
Copy !req
192. Your money's safe.
Copy !req
193. Oh, yeah? How you figure that?
Copy !req
194. Hold on.
Copy !req
195. Avi sent me to guard the room
so you can go downstairs.
Copy !req
196. What's in the box?
Copy !req
197. Your money will be safe.
Copy !req
198. Raw pigs' brain is a delicacy
only eaten
Copy !req
199. fresh out of the skull
on celebratory
Copy !req
200. and somber occasions.
Copy !req
201. Interesting.
Copy !req
202. I heard some of the people
call you "Dima"?
Copy !req
203. You're good with language.
Copy !req
204. - Yes, Dima. It means crocodile.
Copy !req
205. Why do they call you that?
Copy !req
206. My job in your language
is procurer.
Copy !req
207. The name "Dima" means...
Copy !req
208. that I get what I hunt for.
Copy !req
209. - And what is it that you hunt?
- Medicine.
Copy !req
210. Clothes. Things
that make our lives easier.
Copy !req
211. Using our plane
and refueling stations,
Copy !req
212. we travel the Caribbean
Copy !req
213. getting what we need
by moving contraband.
Copy !req
214. The CIA has taught me
many skills.
Copy !req
215. I read your file.
Copy !req
216. It didn't say why
you left the Agency.
Copy !req
217. Well, at first, I was a patriot.
Copy !req
218. And after that,
Copy !req
219. there was innocent blood
on my hands.
Copy !req
220. And then, finally, I was alone.
Copy !req
221. We've also sacrificed everything
to remain faithful to a cause.
Copy !req
222. And, yes,
we need your landing strip
Copy !req
223. to provide weapons and supplies
to those who need our help.
Copy !req
224. For your Contras in Nicaragua.
Copy !req
225. We'll need
to expand the landing strip
Copy !req
226. to accommodate larger planes.
Copy !req
227. You.
Copy !req
228. Tell me why you fight this war.
Copy !req
229. To free the people of Nicaragua,
Copy !req
230. stop the spread of communism.
Copy !req
231. You really believe you can just
hand a man his freedom,
Copy !req
232. like a coconut?
Copy !req
233. Oh! Franklin!
Come here!
Copy !req
234. Yeah, I love Franklin.
Copy !req
235. This is Franklin, pretty ladies.
Copy !req
236. When I met this guy, well,
Copy !req
237. he was a kid
trying to make a few dollars.
Copy !req
238. In less than a year,
he became a millionaire,
Copy !req
239. running his... gang
like a big business.
Copy !req
240. Ain't that right, Franklin?
Copy !req
241. I watched you grow
from a schoolboy
Copy !req
242. - to big-boss millionaire.
- Excuse me.
Copy !req
243. Huh?
Copy !req
244. What happened?
Copy !req
245. Hello.
Copy !req
246. You speak English?
Copy !req
247. I mean, I speak some Spanish.
Copy !req
248. I understand you.
Copy !req
249. Cool.
Copy !req
250. Well, um, I just saw you
and wanted to speak.
Copy !req
251. I mean, I-I saw you
Copy !req
252. with the flowers today, right?
Copy !req
253. Yes. I supply
and arrange flowers
Copy !req
254. for four hotels in the city.
Copy !req
255. Wow. They're beautiful.
Copy !req
256. So, um,
Copy !req
257. would you like to join us?
Copy !req
258. Your friends are not my type.
Copy !req
259. Oh.
Copy !req
260. We could get a different table.
Copy !req
261. Thank you for your hospitality.
Copy !req
262. It's been a long day.
Copy !req
263. We could probably use some rest.
Copy !req
264. So we'll talk some more
in the morning?
Copy !req
265. I'm afraid
we're just getting started.
Copy !req
266. What is this?
Copy !req
267. The tea brings
the inner man out.
Copy !req
268. But first,
your body purges itself.
Copy !req
269. The robes are so
you won't soil your clothes.
Copy !req
270. - We didn't come here
to get high.
- It's part of the ritual.
Copy !req
271. Every adult present must drink
the tea to honor the dead.
Copy !req
272. You honor criminals?
Copy !req
273. We honor life.
Copy !req
274. And if you want to work with us,
you must share in our rituals.
Copy !req
275. How you doing?
Copy !req
276. For a while there...
Copy !req
277. For a while there,
it felt like I was gonna die.
Copy !req
278. But I think it's getting better.
Copy !req
279. What about you?
Copy !req
280. I'm good now.
Copy !req
281. Almost good.
Copy !req
282. ¿Mariela?
Copy !req
283. Mariela!
Copy !req
284. Chingada madre.
Copy !req
285. What?
- What time we going to the bank?
Copy !req
286. - Franklin?
- What time?
Copy !req
287. The secretary
hasn't got back to me yet.
Copy !req
288. I mean...
we'll go probably today,
Copy !req
289. maybe tomorrow.
Copy !req
290. Tomorrow?
Copy !req
291. This ain't no damn vacation.
Copy !req
292. Ximena...
Copy !req
293. I need you to go down
and do something for me.
Copy !req
294. The fuck you mean
you ain't give Manboy his coke?
Copy !req
295. Louie, I just don't do fucking
business with niggas like that!
Copy !req
296. All right? He lucky
I didn't put a cap in his ass.
Copy !req
297. Lee, this ain't about you.
Copy !req
298. This about all of us.
Copy !req
299. Franklin and me and everybody.
Copy !req
300. This is motherfucking business,
Copy !req
301. and you acting like a bitch
with six sore tits!
Copy !req
302. Oh, I ain't got
to hear that bullshit.
Copy !req
303. Peaches, I need you.
Copy !req
304. Gracias.
Copy !req
305. - No, gracias.
- Mm.
Copy !req
306. Orale.
Copy !req
307. Ooh-wee, Louie.
Copy !req
308. Damn, mama, you so fine.
Copy !req
309. I could eat your ass
with a spoon.
Copy !req
310. Mm-hmm.
Copy !req
311. I understand you and Leon
got some kind of problem.
Copy !req
312. You mean Leon got a problem.
Copy !req
313. Leon always ran hot.
Copy !req
314. Got a Napoleon complex.
Copy !req
315. But if y'all want to do
serious business,
Copy !req
316. I suggest you get
your fucking boy in line.
Copy !req
317. Look like to me
Leon trying to do business
Copy !req
318. and then he see the woman
that gave you our recipe
Copy !req
319. and our route.
Copy !req
320. You lucky he ain't shoot you.
Copy !req
321. I mean, I can't help it
if Wanda see the benefits
Copy !req
322. in being with a nigga
like myself.
Copy !req
323. Give it to him.
Copy !req
324. Two birds.
Copy !req
325. Why the fuck
they call you Manboy?
Copy !req
326. 'Cause I was a full-grown man
Copy !req
327. when I was still just
a little boy.
Copy !req
328. Manboy.
Copy !req
329. Let's go.
Copy !req
330. Let's get the fuck up out
of here.
Copy !req
331. Louie.
Copy !req
332. Where Leon?
Copy !req
333. He ain't want to come?
Copy !req
334. Tell him I say hey.
Copy !req
335. We should've killed you
when we had the chance.
Copy !req
336. I don't know
what you blaming me for.
Copy !req
337. Kevin's the one sold
the recipe to the Mexicans.
Copy !req
338. Oh.
Copy !req
339. They told me about Claudia.
Copy !req
340. That's just too bad.
Copy !req
341. Bitch, I'm-a...
Copy !req
342. - Oh!
- Hey, hey, hey.
Copy !req
343. Wait here.
Copy !req
344. You forget something?
Copy !req
345. You got to get rid of Wanda.
Copy !req
346. Get rid of her?
Copy !req
347. If you want our product,
Copy !req
348. our business,
Copy !req
349. you throw that bitch
to the motherfucking curb.
Copy !req
350. Mm-hmm.
Copy !req
351. Avi.
Copy !req
352. Franklin!
Copy !req
353. Where have you been?
Copy !req
354. What are you, my mom?
Copy !req
355. Where's the money?
Copy !req
356. Ximena, she had a contact
Copy !req
357. at the Banco de Panama
Internationale.
Copy !req
358. Put my money in there.
Copy !req
359. Good, right?
Copy !req
360. Why would you do that?
Copy !req
361. Why wouldn't I do that?
Came here to look for a bank,
Copy !req
362. didn't I?
Now I got one.
Copy !req
363. I had plans for you.
Copy !req
364. I made arrangements.
Copy !req
365. - Arrangements?
- Yes, arrangements.
Copy !req
366. Come on, Avi.
Copy !req
367. You want to admit
what this shit really about?
Copy !req
368. Huh?
Copy !req
369. An official in the Israeli
government is blackmailing me,
Copy !req
370. bleeding me fucking dry.
Copy !req
371. Because of that,
I can't pay Reed's gunrunners.
Copy !req
372. - Blackmailing you for what?
- Doesn't matter.
Copy !req
373. What matters is,
Copy !req
374. if I can't pay my arms supplier,
Copy !req
375. Reed's gonna dump me.
Copy !req
376. My enemies gonna kill me.
Copy !req
377. So you're gonna steal from me?
Copy !req
378. I was gonna borrow from you...
Copy !req
379. just enough to cover the debt
Copy !req
380. and pay you back with interest
Copy !req
381. before you even knew
the money was fucking missing.
Copy !req
382. You know, if my people knew
about this,
Copy !req
383. I'd have to kill you.
Copy !req
384. Hell...
Copy !req
385. if one of my people did this...
Copy !req
386. I'd kill them.
Copy !req
387. I'm already dead.
Copy !req
388. You understand?
Copy !req
389. What's the bare minimum
you need?
Copy !req
390. $1.5 million.
Copy !req
391. I could get by
with maybe a million.
Copy !req
392. A million.
Copy !req
393. Okay. At six percent a week.
Copy !req
394. - What? A week?
- Yeah.
Copy !req
395. That's the going rate
at the Bank of Saint.
Copy !req
396. Take it or leave it.
Copy !req
397. Two weeks is all I need.
Copy !req
398. Okay.
Copy !req
399. Let's go get your money.
Copy !req
400. Where are you going?
Copy !req
401. Oh, the money's upstairs.
Copy !req
402. Yeah.
Copy !req
403. Those duffel bags are full
of sheets and linen.
Copy !req
404. I had Ximena take out
a second room.
Copy !req
405. In it there's a million for you
Copy !req
406. and another million for you
to help me deposit.
Copy !req
407. - Huh?
Copy !req
408. Come on.
Copy !req
409. How long have you been
standing there?
Copy !req
410. I don't carry a watch anymore.
Copy !req
411. What did you dream?
Copy !req
412. There was a man...
Copy !req
413. chained to a sinking boat...
Copy !req
414. on a shark-infested shore.
Copy !req
415. Then I threw him the key.
Copy !req
416. When he reached for it, it
slipped between his fingers...
Copy !req
417. and fell in the water.
Copy !req
418. Come, let me show you something.
Copy !req
419. We will need medical supplies.
Copy !req
420. 25 M16 rifles with ammunition,
Copy !req
421. a Cessna 441 Conquest II,
Copy !req
422. and 10,000 American dollars
a month.
Copy !req
423. Yeah, we can have our
construction crews
Copy !req
424. on the ground by a week
from today.
Copy !req
425. They'll only work at night.
And then...
Copy !req
426. You know, you and Julia
want different things.
Copy !req
427. Wh-What does that mean?
Copy !req
428. We, you and I...
Copy !req
429. we're not in this
for ourselves, Teddy.
Copy !req
430. We are more than patriotic
Copy !req
431. because we are willing to die
and even worse,
Copy !req
432. to suffer and destroy,
for the cause.
Copy !req
433. In the end...
Copy !req
434. we expect pain and death.
Copy !req
435. Betrayal.
Copy !req
436. Even insanity.
Copy !req
437. And Julia?
Copy !req
438. She believes
in a higher calling,
Copy !req
439. a truth that does not allow
for failure or weakness.
Copy !req
440. She will never truly
understand men like us.
Copy !req
441. Just put it in my head.
Copy !req
442. There's no reason to suffer.
Copy !req
443. Give me the radio.
Copy !req
444. The radio.
Copy !req
445. Please, please, no.
I'm not fucking...
Copy !req
446. Yeah, I told her ass
she was cut off
Copy !req
447. - and had to move out.
- No, no, no, no.
Copy !req
448. Please. Stop.
I'm not fucking...
Copy !req
449. - Wanda!
- Please.
Copy !req
450. - You outta here.
- No, you can't kick me out.
Copy !req
451. I ain't got nowhere to go.
Copy !req
452. Please, come on, baby.
Copy !req
453. I gave you the recipe.
Copy !req
454. I showed you how Franklin
and them do business.
Copy !req
455. - And you had a free ride
till now.
- I know.
Copy !req
456. The motherfuckers don't want you
here, so you got to go.
Copy !req
457. No, no, no, Manboy, no!
Copy !req
458. Don't do it!
Copy !req
459. Stop, no, Manboy!
Copy !req
460. Stop! No! No.
Copy !req
461. No...
Copy !req
462. - No.
- Bitch, you better get
Copy !req
463. the fuck outta here
before you get hurt.
Copy !req
464. Fuck you, you little dick nigga.
Copy !req
465. I know why they really
call you man-boy.
Copy !req
466. Move. Move.
Copy !req
467. What you talking?
Copy !req
468. What's all that shit
you talking?
Copy !req
469. Talk that shit now.
Copy !req
470. What's all that shit
you was talking, huh?
Copy !req
471. Fuck, there's witnesses, man.
There's witnesses, man.
Copy !req
472. This rockhead bitch
ain't worth it.
Copy !req
473. You talkin' that shit, huh?
Talk that shit?
Copy !req
474. Come on, man!
Copy !req
475. - Come on!
Copy !req
476. The fuck off me, nigga!
Copy !req
477. Good to have you back.
Copy !req
478. Mm-hmm.
Copy !req
479. What happened to Avi?
Copy !req
480. Uh... told him to get
his own ride home.
Copy !req
481. Huh.
I suppose if you're paying,
Copy !req
482. you should have it
the way you want.
Copy !req
483. That's right.
Copy !req
484. Captain.
Copy !req
485. Yes, Franklin.
Copy !req
486. I got the cash for this,
but if it's all right by you...
Copy !req
487. I'd rather pay by check.
Copy !req
488. Relax.
Copy !req
489. Mucho gusto.
Copy !req
490. I quit the agency
and I joined Reed.
Copy !req
491. So I'm your contact now.
Copy !req
492. Get used to it.
Copy !req
493. Captioned by
Media Access Group at WGBH
Copy !req
494. This is business.
Let's make some money.
Copy !req
495. I will bring you all down,
one... by... one.
Copy !req
496. Playin'
a different game now.
Copy !req
497. - We are not going off on some—
- Wild goose chase.
Copy !req