Smallville 8x16

Directed by Kevin Fair

Colin Lawrence as Captain Nichols • Daren A. Herbert as Tess' assistant • Dario Delacio as Doomsday • Christopher Gaze as Priest • Bart Anderson as Drunk

Tess invites Clark to a press conference in New York but when an explosion rocks the private jet they are on, Clark must figure out how to save them without Tess learning his secret. Unbeknown to Clark, Tess orchestrated the explosion to get Clark to reveal his powers. Meanwhile, Davis discovers a surprising way to control the monster within.

Request examples:

!req Smallville 8x16 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Smallville 8x16 [10-11]; !req Smallville 8x16 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.