1. Please don't send me away,
father.Copy !req
2. This is for the best.Copy !req
3. Until this war is over,
you'll be safer on earth.Copy !req
4. The journey takes
three years — three!Copy !req
5. It's the only way.Copy !req
6. The council destroyed
all the remaining portalsCopy !req
7. so general Zod and his men
couldn't escape.Copy !req
8. What if
I never see you again?Copy !req
9. I'm your father, Kara.
Trust my wisdom.Copy !req
10. Everything and everyone
that I love is here on Krypton.Copy !req
11. This crystal is your way
back to us.Copy !req
12. As long as you have it,Copy !req
13. the world you know and love
will be safe.Copy !req
14. Why can't you come
with me?Copy !req
15. I'm needed here
to protect Kandor.Copy !req
16. You must
protect the crystal.Copy !req
17. It contains instructions
for what you must doCopy !req
18. when you rescue
your cousin Kal-El.Copy !req
19. I don't want to go.Copy !req
20. Remember, Kara,Copy !req
21. a true Kryptonian embraces
their destiny no matter what.Copy !req
22. I love you.Copy !req
23. You must go now.Copy !req
24. Go.Copy !req
25. I love you, Kara.Copy !req
26. Support
for the meteor-infected.Copy !req
27. This is what was so urgent.Copy !req
28. Right now, my worriesCopy !req
29. should be the least
of your worries, Clark.Copy !req
30. The faa halted
all air trafficCopy !req
31. over Washington
late last night.Copy !req
32. Some commercial airline pilot
reported a near missCopy !req
33. with an object that shot
into the sky in a red-blue blur.Copy !req
34. No.Copy !req
35. Yeah, they think it may have
been a ground-to-air missile,Copy !req
36. but if you ask me,
I think we just found —Copy !req
37. Kara.
Chloe, this is all my fault.Copy !req
38. Clark, you're not the oneCopy !req
39. who played chicken
with an airplane.Copy !req
40. Besides, she's not
your responsibility.Copy !req
41. You're her cousin,
not her father.Copy !req
42. I pushed her away, Chloe.
I didn't trust her.Copy !req
43. Now she's alone
and angry.Copy !req
44. I have to find her
and bring her backCopy !req
45. before she hurts someone.Copy !req
46. Or uncorks
the Kent family secret.Copy !req
47. I mean, clearly, Kara does not
fly below the radar.Copy !req
48. Hey, Clark.Copy !req
49. Did you hear from Kara?
And is she okay?Copy !req
50. You guys look worried.
What's going on?Copy !req
51. Apparently, Kara decided to go
to Washington, D.C.,Copy !req
52. alone,
and not tell anyone.Copy !req
53. Maybe she's doing
the tourist thing.Copy !req
54. Postcards are probably
already in the mail.Copy !req
55. You know something,
don't you?Copy !req
56. Jimmy, she's my cousin.
She's my family.Copy !req
57. If you know anything,
you need to tell me.Copy !req
58. Kara asked to see a video
that Lois tookCopy !req
59. of some so-called spaceship
out in granville.Copy !req
60. The recording was ruined,Copy !req
61. but I managed to get a partial
image of equipment that...Copy !req
62. Pointed to the government.Copy !req
63. And you didn't
tell us this because...?Copy !req
64. Because Kara asked me
to keep it a secret.Copy !req
65. She trusted me.Copy !req
66. I'm sorry, c.K.
She said it was a hobby.Copy !req
67. I had no idea
that she'd follow the leadCopy !req
68. all the way
to capitol hill.Copy !req
69. Thanks, Jimmy.Copy !req
70. Chloe, if he's right,Copy !req
71. the government might have
Kara's crystal.Copy !req
72. That's her last tie
to Krypton.Copy !req
73. She'll do anything
to get it back.Copy !req
74. Lionel...Copy !req
75. Welcome back.Copy !req
76. Clark.Copy !req
77. Oh.Copy !req
78. I'm glad you're okay.Copy !req
79. Yes, well...Copy !req
80. In the darkest hour,
the soul is replenishedCopy !req
81. and given strength
to continue and endure.Copy !req
82. Luthors are survivors,
Clark.Copy !req
83. I hear that a new member
of the Kent familyCopy !req
84. has turned up
in Smallville.Copy !req
85. My cousin Kara.Copy !req
86. Kara.Copy !req
87. You haven't mentioned her
before, have you?Copy !req
88. Which side of the family?Copy !req
89. My father's side.Copy !req
90. Oh.Copy !req
91. Which father?Copy !req
92. My adoptive father.Copy !req
93. Look, the reason
I came here...Copy !req
94. I stumbled across
an underground government lab.Copy !req
95. It's located
beneath this silo in granville.Copy !req
96. You have a lot of contacts
in Washington.Copy !req
97. I thought maybe you could
tell me something about it.Copy !req
98. What were you doing
in a government lab, Clark?Copy !req
99. Researching a story
for a friend.Copy !req
100. I believe
that lab in granvilleCopy !req
101. belongs to the department
of domestic security.Copy !req
102. Tell your friend that —Copy !req
103. tell her it's not
a front-page story.Copy !req
104. Domestic security?Copy !req
105. So, they deal
with terrorism.Copy !req
106. Among other things.Copy !req
107. You know, Washington has had
a wary eye on the heavensCopy !req
108. for decades, Clark,Copy !req
109. watching for any threat
from beyond the stars.Copy !req
110. I've heard they call
that program starhawk.Copy !req
111. They came to SmallvilleCopy !req
112. right after
the second meteor shower.Copy !req
113. I've done
everything I couldCopy !req
114. to divert their attention
away from you.Copy !req
115. Why didn't you
say anything to me?Copy !req
116. Your life
is complicated enough.Copy !req
117. I understood they were
about to leave Smallville.Copy !req
118. They'd found no conclusive
evidence of an alien threat.Copy !req
119. Do you think that something
they discovered,Copy !req
120. something in that lab,
changed their minds?Copy !req
121. Tell me everything you know
about starhawk.Copy !req
122. Composition —Copy !req
123. beryllium...Copy !req
124. Aluminum silicate
with fluorine...Copy !req
125. 7% material unknown.Copy !req
126. Lock it down.Copy !req
127. Give me a full report
as soon as possible.Copy !req
128. Quite the brain trust
you have here, agent Carter.Copy !req
129. This is
a restricted facility.Copy !req
130. You never told meCopy !req
131. you stole something
from that spacecraft.Copy !req
132. Our work is classified —Copy !req
133. for reasons of national
security, Mr. Luthor.Copy !req
134. And you've obviously
made an effortCopy !req
135. to see it remain secure.Copy !req
136. However,
the term "classified"Copy !req
137. has never prevented me
from getting what I want.Copy !req
138. That's right,Copy !req
139. you've got this angelic,
blond Saint watching over you.Copy !req
140. In the halls of power,Copy !req
141. you don't amount
to much, agent.Copy !req
142. It's only a matter of timeCopy !req
143. before I find out
what it is you're hiding.Copy !req
144. So,
they put it to a vote.Copy !req
145. You know,
the redhead out of Langley.Copy !req
146. Man #2: I'd rather be out
in the field chasing ufosCopy !req
147. than stuck in a lab.Copy !req
148. Half the stuff's
hazardous.Copy !req
149. I've been working so hard,
I haven't been able to get a...Copy !req
150. Date.Copy !req
151. Nice choker.Copy !req
152. You, uh,
work for domestic security?Copy !req
153. I know I've had a few,
but am I really that obvious?Copy !req
154. You know what's sexy?Copy !req
155. The thought of a government
agent keeping me safe.Copy !req
156. I'm not really an agent.Copy !req
157. don't tell me you're just
another pencil pusherCopy !req
158. from the home office
across the street.Copy !req
159. No, I head up a team
of lab techniciansCopy !req
160. outside the city.Copy !req
161. Hmm.Copy !req
162. But we go out in the field
a lot.Copy !req
163. Good.Copy !req
164. I was hoping
you were hands-on.Copy !req
165. Ever investigate
anything —Copy !req
166. I don't know —
extraterrestrial?Copy !req
167. Excuse me?Copy !req
168. You know, ufos, aliens,
galaxies far, far away?Copy !req
169. I — I can't really be talking
about what I do.Copy !req
170. Life on other planets —
that's hot.Copy !req
171. I would have loved
to have chatted about it.Copy !req
172. Yeah.Copy !req
173. Wait.Copy !req
174. Where did you
find the ship?Copy !req
175. Um, Kansas —Copy !req
176. out in the boondocks
somewhere.Copy !req
177. I can't believe that you work
with real flying saucers.Copy !req
178. It's such a turn-on.Copy !req
179. What do you say...Copy !req
180. We get out of here?Copy !req
181. In these spaceships,
ever find anything in them?Copy !req
182. We can talk more
at my apartment.Copy !req
183. It's not too far away.Copy !req
184. Oh, come on,
secret-agent man.Copy !req
185. Tell me
what was in that ship,Copy !req
186. and I'll go
wherever you want.Copy !req
187. Oh, it's just
some weird crystal.Copy !req
188. We're studying it
at the lab.Copy !req
189. Seriously,
do you really thinkCopy !req
190. that I can wait
till we get to your place?Copy !req
191. Hmm?Copy !req
192. Well...Copy !req
193. Why don't we get
a bit more comfortable?Copy !req
194. Hey, where did you...?Copy !req
195. Can I help you?Copy !req
196. Yeah, I was hoping
I could get a —Copy !req
197. Chloe.Copy !req
198. Lana?Copy !req
199. What are you doing here?Copy !req
200. I stumbled across
the isis foundation websiteCopy !req
201. and saw they were reaching out
to meteor victims.Copy !req
202. I — I wanted to see
if I could get an interview.Copy !req
203. Do you work here?Copy !req
204. You could say that.Copy !req
205. I actually kind of am
the foundation.Copy !req
206. When did you become
such a championCopy !req
207. for the meteor-challenged?Copy !req
208. Lex ruined lives
with 33.1 —Copy !req
209. not just his victims,
but their families and friends.Copy !req
210. I'm using the divorce settlement
to fight back.Copy !req
211. Lana, this is
a little more impressiveCopy !req
212. than just writing a check.Copy !req
213. I mean,
this is a major operation.Copy !req
214. Right now,
it's just me in an office.Copy !req
215. But eventually,
I'd like to open a free clinic,Copy !req
216. start support groups,
set up a crisis hotline.Copy !req
217. I'm so proud of you.Copy !req
218. Why didn't you tell me?Copy !req
219. I don't want anyone to know
until I've had the chanceCopy !req
220. to build this
into something real.Copy !req
221. You're on the web.
You're already out there.Copy !req
222. I launched the siteCopy !req
223. so that people that needed help
could find me.Copy !req
224. Grassroots is really
all I want right now.Copy !req
225. Chloe...Copy !req
226. Do me a favor
and don't tell Clark, okay?Copy !req
227. I thought you two were all about
full disclosure now.Copy !req
228. Well, you know how he is.Copy !req
229. He's gonna think
that the work's too dangerous,Copy !req
230. and he's gonna try
and talk me out of it.Copy !req
231. Lana, I've interviewed
enough peopleCopy !req
232. to know when someone's
bending the truth.Copy !req
233. And as much as I love
what you're doing,Copy !req
234. I'm sensing a right angle
in here somewhere.Copy !req
235. That right angle
is your imagination.Copy !req
236. Please, Chloe,
don't tell Clark anything.Copy !req
237. This conversation
is officially off the record.Copy !req
238. Thank you.Copy !req
239. Hey!Copy !req
240. Give me back my wallet.Copy !req
241. I will when you tell me the real
location of the crystal.Copy !req
242. Shh!Copy !req
243. Who are you?Copy !req
244. It wasn't in the lab!
Where is it?Copy !req
245. It's there!
We never move it!Copy !req
246. Let him go, Kara.Copy !req
247. Give him his wallet back.Copy !req
248. I've been looking all over
for you.Copy !req
249. Congratulations.
You found me.Copy !req
250. Is this the part where you
give me a stern talking-to?Copy !req
251. You're looking for the crystal,
aren't you?Copy !req
252. That's my business,
not yours.Copy !req
253. You nearly took out
an airplane, Kara.Copy !req
254. Do you have any ideaCopy !req
255. how many people
you could have killed?Copy !req
256. My mind kind of wandered.Copy !req
257. If you continue this way,Copy !req
258. it's only a matter of time
before you get hurtCopy !req
259. or found out.Copy !req
260. Why do you care?Copy !req
261. You're my cousin, Kara.
I care about you.Copy !req
262. Well, family believes
in one another.Copy !req
263. And you betrayed me.Copy !req
264. You'd rather talk
to anyone else but me.Copy !req
265. I'm really trying here,
but everything I've been told —Copy !req
266. by who?Copy !req
267. Your friend,
the martian manhunter?Copy !req
268. My father wasn't a traitor.
He didn't try to kill anyone.Copy !req
269. He was a good man.Copy !req
270. I'm gonna prove that
to you.Copy !req
271. Forget about the crystal.
It could be anywhere.Copy !req
272. That crystal is the only thing
I have left from home.Copy !req
273. But you could care less.Copy !req
274. That's not true.Copy !req
275. It's always about
what you want.Copy !req
276. You act like such a hero.Copy !req
277. But really, all you ever
think about is yourself.Copy !req
278. I'm not the one
who took offCopy !req
279. and didn't tell anybody
where I went.Copy !req
280. Was I supposed to give you
an itinerary?Copy !req
281. We may be cousins,Copy !req
282. but I don't have to
like you.Copy !req
283. Stay out of my life.Copy !req
284. I'm not letting you leave.Copy !req
285. You don't have a choice.Copy !req
286. Kara.Copy !req
287. You okay?
When did you get back from D.C.?Copy !req
288. I just flew in.Copy !req
289. You know,
Clark was looking for you.Copy !req
290. He was really worried.Copy !req
291. You might want to think about
diving into the digital ageCopy !req
292. and use your cellphone.Copy !req
293. don't worry about Clark.Copy !req
294. Look, I hope you don't mind
me using your computer.Copy !req
295. Just thought
I'd check some stuffCopy !req
296. against
the planet database.Copy !req
297. No, no,
that's no problem at all.Copy !req
298. Feel free to rev
your search engine here anytime.Copy !req
299. Well, unless you're hacking
into national security networks.Copy !req
300. Which is exactly
what you're doing.Copy !req
301. Kara, this is
top-secret information.Copy !req
302. They can trace my I.P. Address
and arrest me for this.Copy !req
303. Not after running it
through a torpark filterCopy !req
304. and rerouting it
through half a dozen servers.Copy !req
305. You are
a very mysterious girl.Copy !req
306. I'm trying to find
who entered this one lab,Copy !req
307. someone who could have stolen
something from it.Copy !req
308. Have you ever heard
of lx dynamics?Copy !req
309. Yeah, they're a luthercorp
defense contractorCopy !req
310. working assignment down
at one of their plants.Copy !req
311. As in Lex Luthor.Copy !req
312. Here, scoot over, and I will
pull up our file on them.Copy !req
313. And here...Copy !req
314. it...Copy !req
315. Kara?Copy !req
316. I suspected that you and Luthor
were working together.Copy !req
317. What are you doing?Copy !req
318. I've been waiting
for the chanceCopy !req
319. to use these restraints
on you.Copy !req
320. When I saw how that meteor rock
disabled your ship,Copy !req
321. I figured it might do
the same thing to the passenger.Copy !req
322. Tell your boss
I only want what's mine.Copy !req
323. My boss is the United States
of America.Copy !req
324. We have some questions
for you.Copy !req
325. What the hell
are you doing?Copy !req
326. Step back, Mr. Luthor.Copy !req
327. This is a matter
of national security.Copy !req
328. I said stand down.Copy !req
329. You better have official
authorization to make an arrest.Copy !req
330. You're being recorded.Copy !req
331. I disabled the feed.Copy !req
332. My guards will be here
in seconds.
I disabled them, too.Copy !req
333. What have you done
to her?Copy !req
334. You stole something
from me.Copy !req
335. I don't know
what you mean.Copy !req
336. Is it a coincidence
you were in my labCopy !req
337. the same day she broke in?Copy !req
338. What makes you think
she would break in to your lab?Copy !req
339. You've got my property hidden
somewhere in here,Copy !req
340. but it doesn't matter
anymore.Copy !req
341. She's the real prize now.Copy !req
342. So blinded by devotion,Copy !req
343. he couldn't see the danger
that you pose our planet.Copy !req
344. Clark, it's Lana.
I know where Kara is.Copy !req
345. I don't need a frank assessment,
senator,Copy !req
346. just your assurance agent Carter
will be fired by morning.Copy !req
347. Where's Kara?Copy !req
348. Take it easy, Clark.Copy !req
349. Where is she?Copy !req
350. She was just arrestedCopy !req
351. by the department
of domestic security.Copy !req
352. I swear to god, Lex,
if you're lying —Copy !req
353. I tried to stop the agent,
but he got the upper hand.Copy !req
354. I only want to help her.Copy !req
355. I wish
I could believe you.Copy !req
356. I swear. She's been taken
to a lab in Virginia.Copy !req
357. Clark, why would they
arrest her?Copy !req
358. Why are you doing this?
You're hurting me.Copy !req
359. Well, if I wasn't hurting you,
you'd be hurting me.Copy !req
360. We humans — we call it
"survival of the fittest."Copy !req
361. I am human.Copy !req
362. Then how did you smash
into an impenetrable vault?Copy !req
363. See, I talked
to that lab tech,Copy !req
364. the one
you tried to seduce.Copy !req
365. I know it was you.Copy !req
366. This machine
will reveal the truth.Copy !req
367. Summerholt created
this technologyCopy !req
368. to force people
to relive their memories.Copy !req
369. But it was unstable.Copy !req
370. Now I can control
the processCopy !req
371. by delivering
the meteor-rock solutionCopy !req
372. directly into your veins.Copy !req
373. I want to know
about your home planet.Copy !req
374. You're on it.
It's called earth.Copy !req
375. Now...Copy !req
376. Let's start
at the beginning.Copy !req
377. Where are you from,Copy !req
378. and when did you first arrive
on this planet?Copy !req
379. Kara?Copy !req
380. Hi, aunt Lara.Copy !req
381. You followed me?Copy !req
382. Well, with the speed we have
on this planet, it wasn't hard.Copy !req
383. Visiting me at home
is one thing, Kara,Copy !req
384. but sneaking through
the last remaining portalCopy !req
385. to follow me here
was far too dangerous.Copy !req
386. I had to get
out of Kandor.Copy !req
387. The war's
been getting worse,Copy !req
388. and I can hear the mines
being bombed day and night.Copy !req
389. Does Zor-El know
you're here?Copy !req
390. You know my father never
lets me out of Kandor alone.Copy !req
391. But he's been spending
so much time in the labCopy !req
392. that it was easy
to sneak away.Copy !req
393. Why are you here?Copy !req
394. I...Copy !req
395. I wanted to see
where my son may grow up.Copy !req
396. What?
But you don't have —Copy !req
397. wait.
You're pregnant?Copy !req
398. I'm so happy for you!Copy !req
399. I know how much
you and Jor-El wanted this!Copy !req
400. He's our miracle baby.Copy !req
401. I don't understand.Copy !req
402. I mean, why would he
grow up here?Copy !req
403. Kara...Copy !req
404. Krypton may never
see the end of this war.Copy !req
405. Jor-El's brain-interactive
construct may very well save us,Copy !req
406. but I won't risk my son's life
on that chance.Copy !req
407. Well, I'll be there,
and I'll protect him.Copy !req
408. As much as this pains me,
it may be my only choice.Copy !req
409. I can't let the destiny
of my childCopy !req
410. be dictated by the fate
of our planet.Copy !req
411. Well,
aren't you worriedCopy !req
412. about your son growing up
with humans?Copy !req
413. I mean,
they're so primitive.Copy !req
414. Jor-El visited earth
many years ago,Copy !req
415. and he chose this familyCopy !req
416. because he was impressed
by their capacity for love.Copy !req
417. I hope it's more impressive
than the way that they live.Copy !req
418. This place is a mess.Copy !req
419. It's one of many structures,
Kara.Copy !req
420. It's not the residence.
Come, let me show you.Copy !req
421. Okay, aunt Lara.Copy !req
422. Amazing.Copy !req
423. You were here
before the first meteor shower.Copy !req
424. No.
I'm hallucinating.Copy !req
425. No, it wasn't a hallucination.
You came to earth in 1986.Copy !req
426. It's not true!
I never —Copy !req
427. who did you visit?Copy !req
428. I didn't. I swear.Copy !req
429. That would be a lie.Copy !req
430. So, I guess we could use
a little higher concentration.Copy !req
431. I want you to go back
to your first journey here.Copy !req
432. Who did you contact?Copy !req
433. What if we get caught,
Lara?Copy !req
434. Are these people here
right now?Copy !req
435. No, they're attending
a spiritual celebrationCopy !req
436. called church.Copy !req
437. It's one
of their traditions.Copy !req
438. Hmm.Copy !req
439. Sure smells a lot better
in here.Copy !req
440. I believe
they're cooking.Copy !req
441. Sunday roast.Copy !req
442. It is so peaceful here
compared to Krypton.Copy !req
443. It's a true home.Copy !req
444. I don't know.Copy !req
445. It's kind of small
and cluttered.Copy !req
446. Careful, Kara.Copy !req
447. We must leave no trace
of our visit.Copy !req
448. I don't want to influence them
in any way.Copy !req
449. They're destined
to raise my child.Copy !req
450. It's important
they feel secure.Copy !req
451. Have you given
your baby a name yet?Copy !req
452. No.Copy !req
453. With everything happening
on Krypton,Copy !req
454. Jor-El and I have yet
to discuss one.Copy !req
455. He'll be so far
from home.Copy !req
456. Our sun will be nothing
but a distant star.Copy !req
457. Maybe you could
name him Kal-El.Copy !req
458. And that way,
when he looks at the sky,Copy !req
459. he could think of us.Copy !req
460. Kal-El.Copy !req
461. Well,
that's a beautiful name.Copy !req
462. This must be her.Copy !req
463. She'll make a good mother.Copy !req
464. Kara.Copy !req
465. don't you want your son
to have a picture of you?Copy !req
466. We better hide it
somewhere.Copy !req
467. Zor-El!Copy !req
468. Father!Copy !req
469. Get away from her!Copy !req
470. Oh, my god.Copy !req
471. You're one of them.Copy !req
472. I figured
there was more of you,Copy !req
473. living among us,
hiding in plain sight.Copy !req
474. She's been exposed too long.
You're killing her.Copy !req
475. Extreme measures
for extreme times.Copy !req
476. I had to push her
to her limitCopy !req
477. to learn
about your dangerous species.Copy !req
478. If you disconnect her,Copy !req
479. I'll tell you everything
you need to know.Copy !req
480. Yeah, you will —
when I'm done with her.Copy !req
481. Kara!Copy !req
482. Kara, wake up.Copy !req
483. Father!Copy !req
484. Kara, I told you
not to leave Kandor!Copy !req
485. It's my fault.Copy !req
486. I thought Kara could learnCopy !req
487. something about the world
by coming here.Copy !req
488. It's not true.Copy !req
489. Kara, you wait outside.Copy !req
490. There's no reason
to be angry.Copy !req
491. You know Kara is safe
with me.Copy !req
492. You always did watch out
for her.Copy !req
493. In fact,
I'm relieved you're here.Copy !req
494. We both know our planet
could be destroyed soon.Copy !req
495. With the end so near,
there's no reason to return.Copy !req
496. Stay with me
here on earth.Copy !req
497. We could rule this planet
with strength as a family.Copy !req
498. Jor-El —
he's my husband.Copy !req
499. We're having a child...Copy !req
500. a son.Copy !req
501. Jor-El's blood runs too cold
to be a father.Copy !req
502. You tried to kill him.Copy !req
503. What does that make you?
Passionate!Copy !req
504. My brother stole you from me.
He took away my life.Copy !req
505. Jor-El didn't steal me.Copy !req
506. He'll never feel the way
I feel about you.Copy !req
507. I know you love Kara.Copy !req
508. I'll love your son
as my own.Copy !req
509. Zor-El, stop!Copy !req
510. You're delusional.Copy !req
511. We will be together,
Lara.Copy !req
512. If not here today,
then one day through my science.Copy !req
513. Your science?Copy !req
514. You —
you stole my DNA?Copy !req
515. Your strands are safely stored
within a crystalCopy !req
516. that, like you,
is full of light and beauty.Copy !req
517. I refuse to be your next
science experiment!Copy !req
518. Oh, you're much more
than that, Lara.Copy !req
519. Zor-El!Copy !req
520. Father!Copy !req
521. How could you?Copy !req
522. I told you
to wait outside!Copy !req
523. What are you doing?
Stop!Copy !req
524. You will forget everything
about this day.Copy !req
525. No, no, no, no.Copy !req
526. Kara?
Kara, come back!Copy !req
527. Kara!Copy !req
528. Kara.Copy !req
529. Sorry, Clark, I'd never
have told you about this placeCopy !req
530. if I'd known
how dangerous it was.Copy !req
531. Kal-El.Copy !req
532. I'm so sorry.Copy !req
533. It's okay.Copy !req
534. Everything's gonna be
all right.Copy !req
535. I don't believe it.Copy !req
536. After all this time.Copy !req
537. That means
that I really was here,Copy !req
538. and everything that I saw
is true.Copy !req
539. When I saw my mother
in your memory,Copy !req
540. she was so beautiful...Copy !req
541. Just as beautiful as she is
in this picture.Copy !req
542. You really loved her,
didn't you?Copy !req
543. I did.Copy !req
544. Just like
I love my father.Copy !req
545. Until now,
I thought he was such a god —Copy !req
546. a real Kryptonian hero.Copy !req
547. But you're right.Copy !req
548. He was nothing like that.Copy !req
549. Your father did
some terrible things.Copy !req
550. But in his own misguided way,
I'm sure he loved you.Copy !req
551. I don't know
what's worse —Copy !req
552. finding out the truthCopy !req
553. or losing
who I thought he was.Copy !req
554. We're not defined
by our parents, Kara.Copy !req
555. One of the most
important thingsCopy !req
556. that my adoptive parents
taught meCopy !req
557. is that we shape
our own destiny.Copy !req
558. Maybe it's timeCopy !req
559. I stopped holding on
so tightly to my pastCopy !req
560. and started looking ahead
to my life on earth —Copy !req
561. find the kind of friends
that you have.Copy !req
562. I'm sorry, Clark.Copy !req
563. I was so obsessed
with trying to find the crystalCopy !req
564. that it put us both
in danger.Copy !req
565. I don't blame you
for wanting toCopy !req
566. find the crystal
so badly —Copy !req
567. especially now that I know
how important it is.Copy !req
568. I said some terrible things
to you —Copy !req
569. things that weren't true.Copy !req
570. I'm happy
you're in my life, Clark.Copy !req
571. Well, I'm happy to be
in your life, Kara.Copy !req
572. Lara loved you
very much.Copy !req
573. I'm glad you got to see
my memory of her.Copy !req
574. Me, too.Copy !req
575. I hope I can see her again
someday.Copy !req
576. Striving
for complete isolation?Copy !req
577. Dangerous choice.Copy !req
578. No man is an island
entire of itself.Copy !req
579. Glad to know your son
still ranks a spotCopy !req
580. on your busy itinerary.Copy !req
581. I tried to use the Luthorcorp
jet the other night,Copy !req
582. but you'd already taken it
to Washington.Copy !req
583. I'm amazed
you'd be traveling so soonCopy !req
584. after your recent ordeal
in the woods.Copy !req
585. I've got some catching up
to do.Copy !req
586. Oh, I got a bit of news
from my contactsCopy !req
587. at the department
of domestic security.Copy !req
588. There's a new girl
in town.Copy !req
589. And apparently,
you are fascinated with her.Copy !req
590. If you're referring
to Kara Kent,Copy !req
591. I'm afraid you're mistaken.Copy !req
592. She just works for me
at the talon.Copy !req
593. First Lana, now Kara.Copy !req
594. don't you think it's time
to give up this fixationCopy !req
595. with Clark
and everyone connected with him?Copy !req
596. So, that's it?Copy !req
597. Your fatherly advice
for the day?Copy !req
598. Can't I take an interest
in my son's well-being?Copy !req
599. Oh,
and which son is that?Copy !req
600. You spend as much time
protecting ClarkCopy !req
601. as you do
pushing me away.Copy !req
602. Exactly whose father
are you?Copy !req
603. I wish I could say yours
and be proud.Copy !req
604. Your treatment of Lana —Copy !req
605. come on, dad.Copy !req
606. I learned from watching you
with mom.Copy !req
607. I was just...Copy !req
608. Being a Luthor.Copy !req
609. I don't know
what you're being.Copy !req
610. You have crossed a line.Copy !req
611. Look...Copy !req
612. I realize your first instinct
is to assume the worst, dad.Copy !req
613. But believe me,
I'm not that person anymore.Copy !req
614. You're right.
You're not.Copy !req
615. These illicit projects
of yours —Copy !req
616. you hide them
like an expert.Copy !req
617. I'm sure you can fool
the people around you.Copy !req
618. You can probably
fool yourself.Copy !req
619. But not me.Copy !req
620. You can never fool me.Copy !req
621. I think I owe you an apology
for running off last night.Copy !req
622. I know what it's like
to chase a lead, Kara.Copy !req
623. I just hate to think that you
only want me for my computer.Copy !req
624. No, it just takes a lotCopy !req
625. to put a frown on that face
of yours, James.Copy !req
626. I was so focused
on tracking down spaceshipsCopy !req
627. that I wasn't much
of a friend.Copy !req
628. You were there for me
every time.Copy !req
629. So, you noticed.
Noticed?Copy !req
630. If it weren't for you,Copy !req
631. I wouldn't have had any leads
to chase.Copy !req
632. Well, I don't know, Kara.Copy !req
633. I saw how fast you went
from computers 101Copy !req
634. to hacking the Pentagon.Copy !req
635. I think you can do
just about anythingCopy !req
636. once you put your mind
to it.Copy !req
637. Well, right now, all I want to
do is treat you to lunch.Copy !req
638. How about
some more Chinese?Copy !req
639. I'm getting the hang
of that whole chopstick thing.Copy !req
640. I'll go get my jacket.Copy !req
641. Okay, great.Copy !req
642. Whoa.Copy !req
643. Hey,
you're looking chipper.Copy !req
644. Really, I do?Copy !req
645. It's nothing.Copy !req
646. It's just a...Copy !req
647. Beautiful day.Copy !req
648. You know, even thoughCopy !req
649. we're not each other's
automatic plus-one anymoreCopy !req
650. doesn't mean
we still can't be friends.Copy !req
651. Are you doing anything
for lunch?Copy !req
652. Actually,
I — I have plans.Copy !req
653. With Kara.Copy !req
654. It's just lunch, Chloe.Copy !req
655. Look, I know how this is
gonna sound, coming from me,Copy !req
656. but you and Kara are
from different worlds.Copy !req
657. Just be careful, okay?Copy !req
658. Chloe,
Kara is from Minnesota.Copy !req
659. It's not like
she's from another planet.Copy !req
660. After you.Copy !req
661. So,
what's the big surprise?Copy !req
662. I wouldn't have found Kara
if it wasn't for you.Copy !req
663. I'm glad you still have
those contacts in the mansion.Copy !req
664. I'm just glad
she's okay.Copy !req
665. Well, when I found her, Lana,
she gave me this.Copy !req
666. It's my birth mother.Copy !req
667. Her name is Lara.Copy !req
668. She's stunning.Copy !req
669. Clark, this was taken
in your house.Copy !req
670. When did you —Copy !req
671. it's a long story, Lana,
but there is more.Copy !req
672. I told you I wanted to
share everything with you.Copy !req
673. What's in that?Copy !req
674. Inside this crystal...
Is my mother's DNA.Copy !req