1. After a week of captivity
on the farm
Copy !req
2. with nothing
but "project runway"
Copy !req
3. and "beauty and the geek"
for company,
Copy !req
4. you finally take me out...
To the corn festival.
Copy !req
5. Harvest festival —
Smallville's big event.
Copy !req
6. Just try to enjoy it.
Copy !req
7. Clark, we're wasting
our time, okay?
Copy !req
8. My father sent me here
with one mission —
Copy !req
9. I have to find that crystal
for my ship.
Copy !req
10. We have to find
that crystal.
Copy !req
11. I've been working on it.
Copy !req
12. Well, I seriously doubt
Copy !req
13. it's buried under one
of these bushels.
Copy !req
14. No offense, but I can cover
twice the area that you can.
Copy !req
15. Consider your wings clipped.
You're not flying.
Copy !req
16. Kara, the people
who found your ship
Copy !req
17. are gonna be looking
for the person who came in it.
Copy !req
18. If you use your abilities,
it'll lead them straight to you.
Copy !req
19. You just have to fit in.
Copy !req
20. How do I fit in with him?
Copy !req
21. Jimmy?
Copy !req
22. Hey... Cool down.
Copy !req
23. Used to happen to me
all the time.
Copy !req
24. Ladies and gentlemen,
ladies and gentlemen,
Copy !req
25. thank you for joining us...
Copy !req
26. It's the harvest festival's
centennial anniversary.
Copy !req
27. There's a town legend that
a famous outlaw robbed a train
Copy !req
28. and buried the loot
somewhere in Smallville.
Copy !req
29. The map to the gold
is supposed to be hidden
Copy !req
30. inside the time capsule.
Copy !req
31. What I don't get
is why everyone is so excited
Copy !req
32. to open up a bunch
of old junk.
Copy !req
33. How did you...
Copy !req
34. Move.
Copy !req
35. Out of our way.
Copy !req
36. The new miss sweet corn
has arrived.
Copy !req
37. Maybe fitting in
won't be so bad after all.
Copy !req
38. hey, buddy.
Copy !req
39. Kara throw you
out of the house, too?
Copy !req
40. That's all right.
You can hang out here with me.
Copy !req
41. Uh-oh, looks like
she found us.
Copy !req
42. Kara, I'm almost done here.
Copy !req
43. Would you grab me
the Phillips-head screwdriver
Copy !req
44. over there in the toolbox?
Copy !req
45. Lana.
Copy !req
46. Sweetie, I'm done letting them
call the shots.
Copy !req
47. This time, it's my turn.
Copy !req
48. Just think, by the end
of the week, we'll be in cabo.
Copy !req
49. Lana, I thought
you were gone.
Copy !req
50. If you knew
how that felt...
Copy !req
51. Clark, I am so sorry.
Copy !req
52. I never wanted
to hurt you.
Copy !req
53. But you didn't trust me enough
to let me help.
Copy !req
54. I was trying
to protect you.
Copy !req
55. Clark, I know you.
Copy !req
56. You're gonna rush in there
and try and save someone,
Copy !req
57. even if it means putting
your own life in danger.
Copy !req
58. And when Lionel threatened
to hurt you...
Copy !req
59. I couldn't take
that chance.
Copy !req
60. It's a little ironic,
hearing someone else say that.
Copy !req
61. But I guess I'm just not
used to being the one
Copy !req
62. that needs to be protected.
Copy !req
63. I can't wait to see the look
on Chloe's face
Copy !req
64. when she finds out
you're alive.
Copy !req
65. She can't.
Copy !req
66. Not yet.
Copy !req
67. I committed
a serious crime,
Copy !req
68. and I wasn't supposed
to come back here.
Copy !req
69. My name has to be cleared
Copy !req
70. before I suddenly reappear
in Smallville.
Copy !req
71. Well, then, you'll stay here
at the farm with me.
Copy !req
72. You'll be safe.
Copy !req
73. But I have to warn you, my life
has become a little more...
Copy !req
74. complicated.
Copy !req
75. That might be
an understatement.
Copy !req
76. Lana,
this is my cousin, Kara.
Copy !req
77. Hi.
Copy !req
78. Hi.
Copy !req
79. Say hello to the next
miss sweet corn.
Copy !req
80. Uh, listen, uh,
when I talked about fitting in,
Copy !req
81. I was thinking of something
with more clothes.
Copy !req
82. T-this is definitely
not blending in.
Copy !req
83. You mean undercover?
Copy !req
84. Yes, exactly.
Copy !req
85. And this is...
Copy !req
86. Not covered.
Copy !req
87. Um, look, can you just
go change, please?
Copy !req
88. I —
Copy !req
89. now.
Copy !req
90. Fine.
Copy !req
91. You said, "now."
Copy !req
92. I guess
I don't have to ask
Copy !req
93. which side of the family
you come from.
Copy !req
94. Why don't I
leave you two alone?
Copy !req
95. Something tells me you've got
a lot of issues to talk about.
Copy !req
96. She's nice.
There might be hope for you yet.
Copy !req
97. Listen, Kara,
entering a beauty pageant,
Copy !req
98. putting yourself on stage
under a spotlight —
Copy !req
99. it's not fitting in.
Copy !req
100. It's standing out.
Copy !req
101. Right.
Copy !req
102. Kind of like being the captain
of a football team.
Copy !req
103. Looks like you wanted
the same thing I want.
Copy !req
104. While you were living
the all-American dream,
Copy !req
105. I was stuck
in some cryogenic coffin,
Copy !req
106. wasting the best years
of my life.
Copy !req
107. I don't want to miss out
on anything else.
Copy !req
108. And if you're anything
like me,
Copy !req
109. you're gonna do this
whether I want you to or not.
Copy !req
110. But not until you learn
to control your abilities.
Copy !req
111. Is this really necessary?
Copy !req
112. It's all about control,
which you don't have.
Copy !req
113. Me? Get back to me
when you can fly, earth boy.
Copy !req
114. Well, you're the one who almost
lit up the whole fair.
Copy !req
115. Has anyone ever told you
you're a little uptight?
Copy !req
116. You definitely get that
from your father.
Copy !req
117. Listen, I've spent
my entire life
Copy !req
118. trying to hide
my identity.
Copy !req
119. I can't have you exposing us
both in a single night.
Copy !req
120. Now just watch and learn.
Copy !req
121. Now you try.
Copy !req
122. Let's see you put a mug
on this melon.
Copy !req
123. Please.
What am I, like, 5?
Copy !req
124. That's it!
You're not ready!
Copy !req
125. And out there
on that stage,
Copy !req
126. there's too many things
that can go wrong!
Copy !req
127. You want me to fit in?
No problem.
Copy !req
128. But I'll do it my way.
Copy !req
129. Uh... I need to talk
to you.
Copy !req
130. Where's karly?
Copy !req
131. See, that's what I need
to talk to you about.
Copy !req
132. Um... There's been a problem,
but I took care of it.
Copy !req
133. Hi.
Copy !req
134. I was wondering...
Copy !req
135. Yours looks so good —
amazing, really.
Copy !req
136. Would you help me?
Copy !req
137. I'm sorry, sweetie,
but you need help
Copy !req
138. with more
than just your makeup.
Copy !req
139. Why don't you go grow some corn
or something?
Copy !req
140. Must be a big relief,
Copy !req
141. being exonerated
of such a brutal murder.
Copy !req
142. Agent Carter, department
of domestic security.
Copy !req
143. My men have been
watching your team
Copy !req
144. comb through every waterlogged
farm shack after the flood,
Copy !req
145. ever since you found
the spaceship.
Copy !req
146. I had a feeling
the mystique of anonymity
Copy !req
147. wouldn't last long
against a Luthor.
Copy !req
148. Against?
Copy !req
149. Throwing down the gauntlet
Copy !req
150. when we've barely
been introduced?
Copy !req
151. Not a big fan of small talk.
Copy !req
152. I'm here
about your latest obsession.
Copy !req
153. I'd like to show you this.
Copy !req
154. I understand that your men
Copy !req
155. have been passing these
around town.
Copy !req
156. Now, why would the government
be interested?
Copy !req
157. Because you are.
Copy !req
158. Nice work, hotshot.
Copy !req
159. Although saving
the polar bears
Copy !req
160. has taken on
a whole new meaning.
Copy !req
161. I've seen enough speedos
and hairy shoulders
Copy !req
162. to last a lifetime.
Copy !req
163. Have I mentioned
I'm really glad you're back?
Copy !req
164. I'm not just back...
Copy !req
165. But bearing gifts.
Copy !req
166. Oh, my...
Copy !req
167. One of the miss sweet corn
contestants
Copy !req
168. was just iced
like a Popsicle.
Copy !req
169. Thanks, Jimmy,
Copy !req
170. but I can't exactly
run out to Smallville
Copy !req
171. for frozen sweet corn.
Copy !req
172. I've got stories
I've got to file.
Copy !req
173. What's gotten into you?
Copy !req
174. Chloe, someone set this girl's
dial to deep-freeze.
Copy !req
175. This has "meteor freak"
written all over it.
Copy !req
176. It's exactly the kind of story
that your new editor ordered.
Copy !req
177. Yeah, I'm just not sure
a Judas priest reunion
Copy !req
178. at Madison square garden counts
toward per diem, "l."
Copy !req
179. "L"?
Copy !req
180. Okay, okay.
Copy !req
181. Lane, d-don't take it out
on my eardrum.
Copy !req
182. Just e-mail me your story,
Copy !req
183. and we'll talk about Rwanda
when you get back.
Copy !req
184. Whoo!
Frosted beauty queen.
Copy !req
185. Not bad, Sullivan.
Copy !req
186. Actually, it's not —
Copy !req
187. I knew if I lit a fire
under you,
Copy !req
188. you'd stop boring me
with city-council proposals
Copy !req
189. and bring me something
headline-worthy.
Copy !req
190. Mr. Gabriel, Jimmy Olsen.
Copy !req
191. Right.
Panda boy. Good.
Copy !req
192. Polar bear, actually.
Copy !req
193. Listen, chloester,
hustle down to Smallville.
Copy !req
194. Take panda boy with you.
Copy !req
195. Get the scoop
on our ice princess
Copy !req
196. before any of the other papers,
Copy !req
197. and you might just get to follow
in your cousin's footsteps.
Copy !req
198. How much blunt trauma
do you think a stapler
Copy !req
199. to the back of the head
would cause?
Copy !req
200. Show him what you got,
chloester.
Copy !req
201. Look, you're busting your butt
on stories of substance
Copy !req
202. while Lois is on assignment
in New York,
Copy !req
203. grabbing all the glory.
Copy !req
204. Are you really gonna
let your cousin
Copy !req
205. beat you
out of the basement?
Copy !req
206. Remind me
to thank my mother.
Copy !req
207. Before Kara,
I had no idea
Copy !req
208. what she and my dad
went through.
Copy !req
209. You turned out well.
Copy !req
210. Clark, don't you think you're
being a little hard on Kara?
Copy !req
211. Lana, I'm trying
to help her.
Copy !req
212. Kara didn't grow up here.
Copy !req
213. She has no idea
what could happen
Copy !req
214. if someone started
using her abilities.
Copy !req
215. And right now,
she's about a fireball away
Copy !req
216. from lighting up
the whole town.
Copy !req
217. This is how you've had to live
your whole life, isn't it —
Copy !req
218. hiding?
Copy !req
219. No, adjusting.
Copy !req
220. And sooner or later,
Kara's got to figure out
Copy !req
221. how to do the same thing.
Copy !req
222. Clark, your parents
trusted you enough
Copy !req
223. to live your life and find
that balance on your own.
Copy !req
224. don't you think Kara
deserves the same chance?
Copy !req
225. You don't have to be too hard
on yourself.
Copy !req
226. Something tells me that you
are never going to understand
Copy !req
227. the heart
of a teenage girl,
Copy !req
228. whether she's from Krypton
or Kansas.
Copy !req
229. All the conversations
Copy !req
230. I imagined having with you
about my powers —
Copy !req
231. this was not one of them.
Copy !req
232. I can't believe
I ever worried
Copy !req
233. that you wouldn't
understand.
Copy !req
234. Looks like you don't know me
as well as you thought you did.
Copy !req
235. Five, six, seven, eight...
Copy !req
236. Okay, girls,
take five minutes.
Copy !req
237. And remember, only 24 hours left
before the pageant.
Copy !req
238. How can I help you,
sheriff?
Copy !req
239. I need to speak with you about
the girl we found in the alley.
Copy !req
240. All I know is
she and two other girls
Copy !req
241. entered at the last minute.
Copy !req
242. Are you sure no one saw you —
what you did to karly?
Copy !req
243. She wanted out.
What else was I supposed to do?
Copy !req
244. Maybe we should just hit
the time capsule and go home.
Copy !req
245. don't be an idiot.
Copy !req
246. We need this pageant.
It's the perfect distraction.
Copy !req
247. Just stick to the plan.
Copy !req
248. Do your thing.
Copy !req
249. Hey, Chloe, where are you?
Copy !req
250. I thought
you were gonna meet me.
Copy !req
251. I have got a major lead
on our ice queen.
Copy !req
252. Lana...
Copy !req
253. I got your message.
Copy !req
254. I guess it would have been
a little awkward
Copy !req
255. for you to come
to the mansion.
Copy !req
256. don't sit down.
Copy !req
257. You won't be staying long.
Copy !req
258. I understand.
Copy !req
259. This isn't a conversation
Copy !req
260. I've been looking forward
to having.
Copy !req
261. I guess
I just wasn't ready.
Copy !req
262. You promised you'd take care
of everything,
Copy !req
263. that I could come back
to Smallville.
Copy !req
264. Well, with a little persuasion,
the, uh...
Copy !req
265. The d.A. Has agreed
to not press charges.
Copy !req
266. The evidence
has been destroyed,
Copy !req
267. and the felon my father bribed
to confess to the crime
Copy !req
268. died in prison
of natural causes.
Copy !req
269. You — you're a free woman.
Copy !req
270. I don't suppose
I can ask you...
Copy !req
271. to somehow see that every
horrible thing I did...
Copy !req
272. was because
I truly do love you.
Copy !req
273. No.
Copy !req
274. You can't ask that.
Copy !req
275. Of course.
Copy !req
276. My lawyer is drawing up
the settlement agreement.
Copy !req
277. I don't want your money.
Copy !req
278. Should I assume
that excludes the $10 million
Copy !req
279. you skillfully siphoned out
from under me?
Copy !req
280. I was trying to escape.
Copy !req
281. I'm not admonishing you.
I'm applauding you.
Copy !req
282. It's not every day
someone is clever enough
Copy !req
283. to manage a coup
like that.
Copy !req
284. Although I'm not sure
Clark would see it that way.
Copy !req
285. I understand
he has a cousin visiting.
Copy !req
286. From Minnesota.
Copy !req
287. I look forward
to meeting her.
Copy !req
288. Hey, thank you so much
for calling us.
Copy !req
289. No problem.
Copy !req
290. I saw the door you ripped off.
Was anyone there?
Copy !req
291. You mean, did I screw up
like you keep expecting me to?
Copy !req
292. I'm sorry if I was a little busy
trying to save Jimmy's life.
Copy !req
293. I thought
you'd be proud of me.
Copy !req
294. Kara, I —
Copy !req
295. I'm gonna have to weigh in
on her side on this one.
Copy !req
296. Doctors said that Jimmy's
suffering from hypothermia,
Copy !req
297. but he'll be fine.
Copy !req
298. I know.
Copy !req
299. I just want to make sure
the sun is shining when he is.
Copy !req
300. Meet the weather girls.
Copy !req
301. I did a little bit
of digging,
Copy !req
302. and it looks like
they've been bffs
Copy !req
303. since before kindergarten.
Copy !req
304. According to that,
they were all caught
Copy !req
305. in some freak storm
during the last meteor shower.
Copy !req
306. Is it possible
that they all have powers?
Copy !req
307. It would explain
why they're so close.
Copy !req
308. But I don't get it.
Copy !req
309. If they're so inseparable,
why turn on each other over a —
a tiara?
Copy !req
310. Clark, I don't think
they're competing for the crown.
Copy !req
311. Our meteorological misfits have
traversed the entire midwest.
Copy !req
312. Mud wrestling championship.
Copy !req
313. Ring girls
at a casino prize fight.
Copy !req
314. And my personal favorite,
oktoberfest maidkins.
Copy !req
315. This is the girl
that was put on ice.
Copy !req
316. And every time, there's a major
heist in the city.
Copy !req
317. They're thieves?
Copy !req
318. It's twistedly brilliant.
Copy !req
319. I mean, who would ever
suspect vapid eye candy
Copy !req
320. as white-trash
cat burglars?
Copy !req
321. They're after the map.
Copy !req
322. And the treasure,
Copy !req
323. which is supposedly millions
in gold bars.
Copy !req
324. And given the rate
of inflation,
Copy !req
325. we're talking the mother lode
of all buried Booty.
Copy !req
326. More than enough to kill
your best friend over.
Copy !req
327. And anyone else.
Copy !req
328. don't tell me
you're leaving?
Copy !req
329. I thought I needed more help
than just my makeup.
Copy !req
330. Maybe my cousin is right.
Copy !req
331. I don't belong here.
Copy !req
332. I'm sorry
I was harsh on you,
Copy !req
333. but that was before I knew
you were special.
Copy !req
334. I saw you, Kara.
Copy !req
335. You're a very
talented girl.
Copy !req
336. No, I'm just like
everyone else.
Copy !req
337. No. You're not.
Copy !req
338. You have powers.
Copy !req
339. Just like us.
Copy !req
340. You guy—
Copy !req
341. how?
Copy !req
342. Let's just say we were in the
right place at the right time
Copy !req
343. during the last
meteor shower.
Copy !req
344. But the important thing is,
you're not alone, Kara,
Copy !req
345. and we need you.
Copy !req
346. We're going on a...
Treasure hunt
Copy !req
347. to find the time capsule.
Copy !req
348. But we can't do it
without you.
Copy !req
349. Here's a photo of the gold
before it was stolen.
Copy !req
350. It's more than enough to buy
a new Prada bag
Copy !req
351. every season
for the rest of our lives.
Copy !req
352. All we need to do
is get that map.
Copy !req
353. Count me in.
Copy !req
354. Little miss sunshine
double-crossed us.
Copy !req
355. Thank you, ladies.
Copy !req
356. That was lovely, huh?
Copy !req
357. And in just a few moments,
Copy !req
358. I will announce Smallville's
miss sweet corn.
Copy !req
359. This is the girl
I've been looking for.
Copy !req
360. She saved me —
not just from the river.
Copy !req
361. I'm talking about much more
than that, Carter.
Copy !req
362. She saved me from drowning
in the evil of my ways.
Copy !req
363. Oh, an angel?
Copy !req
364. No mortal woman pulled me
from that river.
Copy !req
365. She doesn't exist...
Copy !req
366. so you can stop
looking for her.
Copy !req
367. Perhaps I can help you refocus
on your real target.
Copy !req
368. The spaceship you found...
Copy !req
369. Wasn't the first
to land in Smallville.
Copy !req
370. My work at the dam —
Copy !req
371. 3 years of research,
300 gigabytes —
Copy !req
372. all an attempt to prevent
what I believe is coming,
Copy !req
373. what I fear is inevitable.
Copy !req
374. If your research
is so inflammatory,
Copy !req
375. why incriminate yourself?
Copy !req
376. Well, given the magnitude
of the project, I —
Copy !req
377. I think it's time to reach out
to the government for help.
Copy !req
378. I mean, we are on the same side,
aren't we?
Copy !req
379. And now, ladies and gentlemen,
Copy !req
380. the moment
you've all been waiting for —
Copy !req
381. Smallville's new
miss sweet corn...
Copy !req
382. Kara Kent.
Copy !req
383. Thank you so much.
Copy !req
384. You've made a newcomer feel
so welcome.
Copy !req
385. Hold on.
Please, everybody, stay seated.
Copy !req
386. I'm gonna have to ask you
to come with me, miss.
Copy !req
387. What's happening?
Copy !req
388. Your friends
tipped us off.
Copy !req
389. Kara Kent,
you're under arrest.
Copy !req
390. Haven't you learned
anything?
Copy !req
391. Breaking
into the time capsule —
Copy !req
392. what were you thinking?
Copy !req
393. I was thinking
I had to get to that map
Copy !req
394. before anyone else did.
Copy !req
395. You shouldn't have stolen
the map at all.
Copy !req
396. Even if the treasure it leads to
is Kryptonian?
Copy !req
397. Then why wouldn't you
tell me?
Copy !req
398. Hmm. Where do you
want me to start?
Copy !req
399. Your patronizing
watermelon tutorials,
Copy !req
400. your reprimands,
or your general disinterest
Copy !req
401. in everything I've done
since I showed up?
Copy !req
402. Where is it?
Copy !req
403. I'll show you.
No, no, no!
Copy !req
404. You're gonna stay here until
Chloe can get you out legally.
Copy !req
405. Just give me the map.
I can't.
Copy !req
406. Why not?
Copy !req
407. When the sheriff
dragged me away,
Copy !req
408. there was some freak gust
of wind and blew it away.
Copy !req
409. Okay, it's all right.
It's all right.
Copy !req
410. Sounds like
one of the weather girls.
Copy !req
411. Look, just tell us
what you saw on the map.
Copy !req
412. Keep digging.
It should be there.
Copy !req
413. There's no way
there's gold in here.
Copy !req
414. Maybe it's diamonds.
Copy !req
415. Well, there'd better be
something good in this box.
Copy !req
416. That's it?
Copy !req
417. That doesn't belong to you.
Copy !req
418. It does now.
Copy !req
419. You're not as tough
as you talk.
Copy !req
420. But I am.
Copy !req
421. Kara, be careful.
Copy !req
422. These rocks can kill you.
Copy !req
423. Clark, I'm so sorry
I didn't listen to you.
Copy !req
424. For once, I'm not.
Copy !req
425. You saved me.
Copy !req
426. And even though it's not the way
I would have done it,
Copy !req
427. I know that you need
to figure out
Copy !req
428. how to use your abilities
your own way.
Copy !req
429. Does that mean
you're gonna stop
Copy !req
430. trying to tell me
what to do?
Copy !req
431. Probably not.
Copy !req
432. Isn't that
what family's for?
Copy !req
433. This can't be
from your ship.
Copy !req
434. It was buried
over 100 years ago.
Copy !req
435. And I don't recognize
this symbol.
Copy !req
436. I think it's a code.
Copy !req
437. It's some kind of s.O.S.
Copy !req
438. From who?
Copy !req
439. I don't know.
Copy !req
440. But if this is still
on earth,
Copy !req
441. so is the Kryptonian
that left it.
Copy !req
442. Exactly how many of us
have been here on this planet?
Copy !req
443. I'm starting to think that earth
might play a bigger role
Copy !req
444. in our fathers' plans
than we realized.
Copy !req
445. For now, all we can do is try
to figure out who left this.
Copy !req
446. In the meantime...
Copy !req
447. I'll be fitting in.
Copy !req
448. And if this doesn't say
"Smallville,"
Copy !req
449. I don't know what does.
Copy !req
450. It is a big demotion,
though,
Copy !req
451. from miss sweet corn
to coffee jockey.
Copy !req
452. Well, you'll adjust.
Copy !req
453. Just don't expect me to keep
looking over my shoulder,
Copy !req
454. living this life
of suffocating repression
Copy !req
455. just because you do.
Copy !req
456. "Suffocating repression,"
huh?
Copy !req
457. Hey, it's your language.
I just studied it.
Copy !req
458. Our language.
Copy !req
459. You're one of us now.
Copy !req
460. "Us"?
Copy !req
461. Kal-El...
Copy !req
462. Clark...
Copy !req
463. You're not human,
Copy !req
464. no matter how much
you want to be.
Copy !req
465. We can harvest corn
Copy !req
466. and we can pump mochas
all we want,
Copy !req
467. but it's not gonna
make us one of them.
Copy !req
468. I may have been born
on another planet, Kara,
Copy !req
469. but earth is my home.
Copy !req
470. Everyone I love,
everyone I care about is here.
Copy !req
471. It's where I belong.
Copy !req
472. What about in 50 years?
Copy !req
473. Look, we both know
what's gonna happen
Copy !req
474. to everyone that you love.
Copy !req
475. I'm sorry, but if you think
you can just spend your life
Copy !req
476. hiding here on the farm
and growing old with Lana...
Copy !req
477. You're fooling yourself.
Copy !req
478. What do you have for me?
Copy !req
479. We found her...
Copy !req
480. Just where you said
she would be.
Copy !req
481. Congratulations.
Copy !req
482. You just delivered
a front-page freak story.
Copy !req
483. I'm just glad you're finally
out of the frozen-food section.
Copy !req
484. Brr!
Copy !req
485. You know, when we first
got together,
Copy !req
486. I thought that you were
pretty prejudiced...
Copy !req
487. Quick to jump
to the conclusion
Copy !req
488. that some meteor-infected
murderer
Copy !req
489. was behind every bad thing
that happened in Smallville.
Copy !req
490. Jimmy...
Copy !req
491. But you were right.
Copy !req
492. I've seen enough now to know
that sooner or later,
Copy !req
493. they all... Snap.
Copy !req
494. So, from now on,
Copy !req
495. it's open season
on the infected.
Copy !req
496. What do you say we clean up
this town, partner?
Copy !req
497. Sorry. I just came back
for my bag.
Copy !req
498. Why don't we go upstairs?
Copy !req
499. Okay.
Copy !req
500. You have no idea how good
it feels to be back here,
Copy !req
501. despite everything
that's happened lately.
Copy !req
502. "Everything" meaning Kara?
Copy !req
503. Meeting your cousin has
definitely been an experience,
Copy !req
504. but I was talking more
about what's gone on with us.
Copy !req
505. Clark, I was afraid
that you wouldn't forgive me
Copy !req
506. for marrying Lex...
Copy !req
507. Or for leaving.
Copy !req
508. Lana, nothing could ever change
the way I feel about you.
Copy !req
509. But I've made
so many mistakes.
Copy !req
510. We've both made mistakes.
Copy !req
511. This is our chance
to start over.
Copy !req
512. I just hope you know
what you're getting into.
Copy !req
513. I know exactly
what I'm getting into.
Copy !req
514. Clark, I came back here
for you...
Copy !req
515. For us.
Copy !req
516. I never want to let the past
come between us again.
Copy !req
517. I want us to wake up
every morning
Copy !req
518. and be there for each other.
Copy !req
519. I want
to grow old together.
Copy !req
520. Tell me it's not too late
for a cappuccino.
Copy !req
521. Um, sorry.
We're closed.
Copy !req
522. Even for the owner?
Copy !req
523. Technically,
I don't even work here yet —
Copy !req
524. at least not
until tomorrow.
Copy !req
525. I just came down to pick up
the bag that I left.
Copy !req
526. I want to thank you
for saving my life.
Copy !req
527. I know it was you
at the river.
Copy !req
528. I think you have me confused
with someone else.
Copy !req
529. You ripped the roof
off my car.
Copy !req
530. You must have been
through a terrible ordeal.
Copy !req
531. You were there.
Copy !req
532. It's okay.
Copy !req
533. I won't tell anyone.
I promise.
Copy !req
534. Your secret's safe with me.
Copy !req
535. I've already protected you,
Copy !req
536. like I would have protected
others close to me
Copy !req
537. if they would have
told me the truth.
Copy !req
538. This time, I'm hoping
to change all that.
Copy !req
539. I just need you
to be honest with me.
Copy !req
540. Look, I'm sorry,
Mr. Luthor.
Copy !req
541. The only secret I've got is
that I make a lousy cappuccino.
Copy !req
542. It's probably not the best thing
to confess to your boss, huh?
Copy !req
543. Twice I've been pulled back
from the brink of death,
Copy !req
544. and both times it was
by a member of the Kent family.
Copy !req
545. I'm not a man who believes
in coincidences.
Copy !req
546. Sooner or later,
I'll find out the truth.
Copy !req
547. Are you a savior?
Copy !req
548. Or are you a warning?
Copy !req