1. What are you doing awake?
Copy !req
2. Are you okay?
Copy !req
3. I guess I just
have a lot on my mind.
Copy !req
4. Does it concern us?
Copy !req
5. Lana... I know
you've had your doubts.
Copy !req
6. I know you sometimes wonder
if you can trust me.
Copy !req
7. But I give you my word.
You can.
Copy !req
8. I'll always be here
for you.
Copy !req
9. Always.
Copy !req
10. I know.
Copy !req
11. I'm not sure you do.
Copy !req
12. You have no idea
how much you mean to me.
Copy !req
13. In an ideal world, I was hoping
for some sort of response,
Copy !req
14. but it's okay.
Copy !req
15. It's late.
We're both tired.
Copy !req
16. Lex.
Copy !req
17. Mr. Luthor,
there's been a breach.
Copy !req
18. What's the code?
142.
Copy !req
19. What does that mean?
Copy !req
20. Everything's gonna be fine.
We're safe.
Copy !req
21. Miss lang, you've got to come
with us.
Copy !req
22. Hurry, miss lang.
We got to move.
Copy !req
23. What's 142?
Copy !req
24. I'll tell you everything
once we're in the panic room.
Copy !req
25. Let's go, Mr. Luthor.
Let's go.
Copy !req
26. Don't worry, Lana.
You're gonna be okay.
Copy !req
27. I'm right behind you.
Copy !req
28. Lex! Lex!
Copy !req
29. Where'd he go?
Copy !req
30. Miss lang, we've got to get
in the panic room.
Copy !req
31. Lex!
Copy !req
32. Shut that door!
Copy !req
33. Lana?
Copy !req
34. Lana?
Copy !req
35. Hello?
Copy !req
36. Is anyone... Here?
Copy !req
37. What the hell is going on?
Copy !req
38. This is insane.
Copy !req
39. you said it was urgent.
Copy !req
40. It is.
Copy !req
41. A taiwanese cargo ship was found
off the coast of Alaska
Copy !req
42. with its entire crew dead
of unknown causes.
Copy !req
43. The details are a bit murky,
but the manifest says
Copy !req
44. that its last stop
was bellona island.
Copy !req
45. Bellona island?
Copy !req
46. They got hit by a meteor
the same day
Copy !req
47. I escaped
from the phantom zone.
Copy !req
48. Where's the ship now?
Copy !req
49. It's being towed
to Seattle.
Copy !req
50. I have to go there.
Copy !req
51. Clark, these guys
aren't just meteor freaks.
Copy !req
52. They're from galaxies far,
far away.
Copy !req
53. And, more importantly,
they can hurt you.
Copy !req
54. You can't go unarmed.
Copy !req
55. I won't. I have
the crystal that raya gave me.
Copy !req
56. I'll use that
against them.
Copy !req
57. Hey, Lana.
Copy !req
58. Whoa, slow down.
Are you all right?
Copy !req
59. Oh, my God.
Yeah, of course.
Copy !req
60. What happened?
Copy !req
61. Lex just mysteriously
disappeared.
Copy !req
62. I have to
go to Seattle.
Copy !req
63. Well, Clark,
I know that Lex
Copy !req
64. isn't exactly your pick
for "man of the year,"
Copy !req
65. but you can't just
turn your back on him.
Copy !req
66. There's innocent people
in danger.
Copy !req
67. Chloe, I'll be back
as soon as I can.
Copy !req
68. Lex's car is garaged.
Copy !req
69. No movement
on any financial accounts.
Copy !req
70. Airline manifests.
Copy !req
71. All negative.
Copy !req
72. Oh.
Copy !req
73. Well,
he can't just have
Copy !req
74. dropped off the face
of the earth.
Copy !req
75. We have to find him.
Copy !req
76. Lana, please...
Come in.
Copy !req
77. Would you excuse us
for a minute?
Copy !req
78. Thank you, George.
Copy !req
79. Lana,
this is just devastating.
Copy !req
80. I've taken a suite for you
at the Metro seasons hotel.
Copy !req
81. It's for your safety.
Copy !req
82. For my safety or to distance me
from the cover-up?
Copy !req
83. A conspiracy?
Copy !req
84. Security refuses
to let me see
Copy !req
85. any of
the surveillance footage.
Copy !req
86. They tell me
that I'm seeing things.
Copy !req
87. Tell me.
Copy !req
88. Tell me.
What did you see?
Copy !req
89. I don't even know how to begin
to explain it, but, um...
Copy !req
90. Lex turned into static.
Copy !req
91. And then he disappeared.
Copy !req
92. It was dark.
Perhaps in the chaos —
Copy !req
93. I know what I saw.
Copy !req
94. What else
do you remember?
Copy !req
95. Anything — anything that
can give me a clue.
Copy !req
96. The guards mentioned a number,
a code — 142.
Copy !req
97. You know
what that means.
Copy !req
98. No.
Copy !req
99. No, but I will find out.
Copy !req
100. I'm sure you will.
Copy !req
101. And I'd appreciate it
if you let me know
Copy !req
102. when anything else
comes up.
Copy !req
103. Of course.
Copy !req
104. I know how important you are
to Lex.
Copy !req
105. Of course I will.
Copy !req
106. Get me Dr. Chavez —
genome technology.
Copy !req
107. Yeah.
Copy !req
108. Were all the bodies
accounted for?
Copy !req
109. It's kind of hard
to tell.
Copy !req
110. You must be
the first-year med student
Copy !req
111. I've been waiting for.
Copy !req
112. Don't flatline on me now.
Copy !req
113. What gave me away?
Copy !req
114. The queasy stare
that afflicts all newbies
Copy !req
115. their first day
on the job.
Copy !req
116. Do you mind?
Copy !req
117. How many are there?
Copy !req
118. A whole graveyard's
worth.
Copy !req
119. How does a body end up
in one of those?
Copy !req
120. They have no skeletons,
Copy !req
121. although I don't know how
that's anatomically possible.
Copy !req
122. You mean someone
cut their bones out?
Copy !req
123. More like
ripped them out.
Copy !req
124. Clean fillets,
every one of them.
Copy !req
125. I've seen some stuff
that would make most people
Copy !req
126. run for the hills,
but this —
Copy !req
127. this is seriously freaky.
Copy !req
128. All these bodies —
they're from the ship?
Copy !req
129. No, these last two —
they were dockworkers.
Copy !req
130. Whatever was on that ship
is on dry land now.
Copy !req
131. Oh, kid,
are you puking already?
Copy !req
132. Thank God
someone believes me.
Copy !req
133. You're the first person
that doesn't think
Copy !req
134. I belong in belle reve.
Copy !req
135. Lana!
Copy !req
136. A lot stranger things
have happened in Smallville.
Copy !req
137. Don't worry.
We'll find him.
Copy !req
138. Lana, thank God
you're all right.
Copy !req
139. So, where exactly was Lex
when he vaporized?
Copy !req
140. He was somewhere
in the middle of the room,
Copy !req
141. like around here.
Copy !req
142. Oh, no.
You can't see me.
Copy !req
143. You said Lex backs up
all of his security footage
Copy !req
144. on the internal server,
right?
Copy !req
145. Yeah, I think so.
Copy !req
146. Okay, we're gonna
need a password.
Copy !req
147. You and Lex are close.
Are you password close?
Copy !req
148. No, I guess not.
Copy !req
149. Lana, the password
is your birthday.
Copy !req
150. Why don't you try "Julian,"
his brother,
Copy !req
151. or "Lillian," his mom.
Copy !req
152. Your birthday.
Copy !req
153. Ixnay. Okay,
how about "Lana"?
Copy !req
154. No. Do you
have anything else?
Copy !req
155. No, I don't know.
Copy !req
156. Damn it!
Copy !req
157. Don't worry, we'll just
upload the whole hard drive,
Copy !req
158. and I'll work on it
later.
Copy !req
159. Chloe, the way he disappeared —
what if...
Copy !req
160. What if Lex
is really gone?
Copy !req
161. Forever.
Copy !req
162. Don't worry.
I'll find my way back to you.
Copy !req
163. You can't think that way, Lana.
We're gonna get him back.
Copy !req
164. I've had so many doubts
about this relationship,
Copy !req
165. so many suspicions.
Copy !req
166. But now that he's gone,
none of it matters anymore.
Copy !req
167. I just want to
see his face again.
Copy !req
168. Lana...
I love you so much.
Copy !req
169. I'll crack this
back at the daily planet,
Copy !req
170. and either we'll get
a week's worth of footage
Copy !req
171. of Lex sipping bourbon
and diddling on his computer,
Copy !req
172. or we'll actually
hit the jackpot.
Copy !req
173. Lana, wait, don't go.
Copy !req
174. How does it feel, Lex?
Copy !req
175. To have your whole life
ripped from under you?
Copy !req
176. I know you.
Copy !req
177. Well, you should.
Copy !req
178. You saw my face
through the observation window.
Copy !req
179. You're the 142.
Copy !req
180. Aah!
Copy !req
181. I know that "Lex Luthor lost"
is a juicy headline,
Copy !req
182. but tell me again
Copy !req
183. why we're searching
for the root of all evil.
Copy !req
184. I'm not doing this
for Lex.
Copy !req
185. After talking to Lana,
Copy !req
186. I've got to put my skepticism
in check.
Copy !req
187. I mean, she really cares
about him.
Copy !req
188. Women are
such a mystery.
Copy !req
189. Finding Lex
is a bigger mystery.
Copy !req
190. Where's Clark
when we need him?
Copy !req
191. What does Clark
have to do with anything?
Copy !req
192. I know that
you feel sorry for the guy
Copy !req
193. 'cause he's always flying solo,
but honestly,
Copy !req
194. what can that guy do
that I can't?
Copy !req
195. You know,
you're probably right.
Copy !req
196. He wouldn't
brave the rush-hour crunch
Copy !req
197. just to get your favorite
vending-machine cuisine,
Copy !req
198. all so that
you can have time
Copy !req
199. to continue the hunt
for a man that nobody misses.
Copy !req
200. Well,
maybe except —
Lana!
Copy !req
201. The hunt for Lex is on.
Copy !req
202. Can I get you anything
from the basement buffet?
Copy !req
203. Thank you, but I'm okay.
Copy !req
204. So, I do
have some good news.
Copy !req
205. I managed to stumble
on the magic password,
Copy !req
206. and it turns out to be
none other
Copy !req
207. than the birthday
of miss Lana lang.
Copy !req
208. I was able to
access the surveillance files,
Copy !req
209. and look what I dug up.
Copy !req
210. There's something there.
Copy !req
211. Can you make it
any clearer?
Copy !req
212. I'm doing my best, but I don't
have a lot to work with.
Copy !req
213. It's gonna
take some time.
Copy !req
214. Hello?
Copy !req
215. I know
what happened to Lex Luthor.
Copy !req
216. Who is this?
Copy !req
217. If anyone knows we're talking,
we're both in danger.
Copy !req
218. What's wrong?
Copy !req
219. Um...
It's just Lex's security.
Copy !req
220. They want to
give me an update.
Copy !req
221. Did anyone
follow you here?
Copy !req
222. No.
Copy !req
223. Please,
what happened to Lex?
Copy !req
224. I took him, and if you
ever want to see him again,
Copy !req
225. you'll keep
your mouth shut
Copy !req
226. and listen to exactly
what I have to say.
Copy !req
227. Whatever you want.
Just don't hurt him.
Copy !req
228. Do you know your boyfriend
has a secret lab
Copy !req
229. hidden inside
Luthorcorp tower called 33.1?
Copy !req
230. Why is it secret?
Copy !req
231. Because they run experiments
on the people
Copy !req
232. who have been infected
by the meteor rocks.
Copy !req
233. When patients
are released from belle reve,
Copy !req
234. instead of freedom,
Copy !req
235. they get a one-way ticket
to a secret laboratory.
Copy !req
236. How do you know
all this?
Copy !req
237. 'Cause I was one of them...
Till I broke out last night.
Copy !req
238. Why should I believe you?
Copy !req
239. See, that's the point.
Nobody believes me.
Copy !req
240. I'm a former
mental patient.
Copy !req
241. But you —
you're Lex's beloved girlfriend.
Copy !req
242. Once you blow the whistle
on this place,
Copy !req
243. people will
have to listen, right?
Copy !req
244. Where's the evidence?
You don't have any proof.
Copy !req
245. Of course I do.
Copy !req
246. I can take you there.
You can see for yourself.
Copy !req
247. And then
you'll release Lex?
Copy !req
248. Hey,
this area's off limits.
Copy !req
249. Um, I'm with
the coroner's office.
Copy !req
250. Better you than me.
Copy !req
251. I heard the bodies
are pretty messed up.
Copy !req
252. Anyway,
our theory is the perp
Copy !req
253. was hiding out
in this container.
Copy !req
254. He somehow busted out of
this thing with his bare hands
Copy !req
255. and started
his killing spree.
Copy !req
256. It's wild.
Copy !req
257. We thought it was blood,
Copy !req
258. but the guys are saying
it's human bone marrow.
Copy !req
259. It's fricking disgusting.
Copy !req
260. Actually, there are a few
more remains that need removal.
Copy !req
261. The forensic team is over there
waiting for you.
Copy !req
262. Thanks.
Copy !req
263. Who are you?
Copy !req
264. Someone who's hungry.
Copy !req
265. You said you were infected
by the meteors.
Copy !req
266. What happened to you?
Copy !req
267. I was an electrician.
Copy !req
268. I was working up
in the radio tower last year
Copy !req
269. when the meteors hit.
Copy !req
270. I got thrown off,
and somehow I —
Copy !req
271. you ended up
with an ability.
Copy !req
272. What is it?
Copy !req
273. I can move through
alternate frequencies.
Copy !req
274. I can shift
into planes of existence
Copy !req
275. that nobody knows exist.
Copy !req
276. Hey, if you think
I'm strange,
Copy !req
277. wait till you see some of
the other people on this floor.
Copy !req
278. Aren't you afraid
they're just gonna grab you
Copy !req
279. the minute
those doors open?
Copy !req
280. If I have to sacrifice myself
to get the truth out...
Copy !req
281. Then so bet it.
Copy !req
282. The fact is,
they're not gonna grab you.
Copy !req
283. I don't understand.
This is wrong.
Copy !req
284. It was here.
Copy !req
285. 24 hours ago,
it was all here —
Copy !req
286. the holding cells,
the labs.
Copy !req
287. Take me to Lex.
Copy !req
288. What did that bastard
do with everyone?
Copy !req
289. I know that you believe
that something was here,
Copy !req
290. but clearly nothing
has been here for a long time.
Copy !req
291. I'm telling you,
it was here!
Copy !req
292. Okay. Just relax.
Copy !req
293. We'll figure out
where everything was moved to,
Copy !req
294. but first I need you to tell me
what you've done with Lex.
Copy !req
295. I put him in a place
where he can't hurt anyone else,
Copy !req
296. no!
Copy !req
297. What did you do
with 33.1?
Copy !req
298. I didn't do anything.
Copy !req
299. I think it's pretty obvious
I haven't gone anywhere.
Copy !req
300. Don't lie to me.
Copy !req
301. It's the truth.
Copy !req
302. The truth?
Copy !req
303. The truth is you kept me
locked up in a concrete bunker
Copy !req
304. just when I was about to go back
to a normal life.
Copy !req
305. A normal life?
Copy !req
306. You were never gonna be released
from belle reve.
Copy !req
307. That was a figment
of your fractured mind.
Copy !req
308. I was —
I was trying to help you.
Copy !req
309. Where are
the other patients?
Copy !req
310. If I knew,
don't you think I'd tell you?
Copy !req
311. I didn't want to
have to resort to violence, Lex.
Copy !req
312. You're not giving me much
of a choice here.
Copy !req
313. Okay, calm down.
Copy !req
314. Maybe
when I bring Lana here...
Copy !req
315. we'll see if you talk.
Copy !req
316. Wow, I knew
you were a gadget junkie,
Copy !req
317. but this stuff looks
like it's from the Jurassic era.
Copy !req
318. Well, when I heard
about Mr. frequency jumper,
Copy !req
319. I decided to dust off my pop's
old ham-radio equipment.
Copy !req
320. Ham radio?
Copy !req
321. People were communicating
worldwide
Copy !req
322. long before
the Internet existed.
Copy !req
323. I used to sneak downstairs
into the late-night airwaves.
Copy !req
324. My handle —
"Jimmy the infuriator."
Copy !req
325. Why does that
not surprise me?
Copy !req
326. All right,
just listen carefully, girls.
Copy !req
327. No, I guess not.
Copy !req
328. Right there.
Did you hear that?
Copy !req
329. How could you not?
Copy !req
330. That's a radio frequency.
Copy !req
331. And after scanning
all the footage,
Copy !req
332. that sound
kept coming back.
Copy !req
333. So, I tried blending the
narrow-band frequency modulation
Copy !req
334. with the uhf modulation.
Copy !req
335. Okay, just,
here, check this out.
Copy !req
336. Don't worry.
I'll find my way back to you.
Copy !req
337. It's him.
Copy !req
338. Lex was in the room.
You just couldn't hear him.
Or see him.
Copy !req
339. Oh, my God.
Copy !req
340. I just want to
see his face again.
Copy !req
341. Lana...
I love you so much.
Copy !req
342. He heard
everything I said.
Copy !req
343. Look,
this may sound absurd,
Copy !req
344. but I think that Lex may be
trapped in another frequency.
Copy !req
345. Okay,
kind of like a radio —
Copy !req
346. the way A.M. and f.M.
Are different frequencies
Copy !req
347. but they move
through the same space.
Copy !req
348. Can we communicate
with him?
Copy !req
349. There seems to be some sort of
frequency loop in the library,
Copy !req
350. so as long as you're
in that room, I think so.
Copy !req
351. Help! Help!
Somebody help!
Copy !req
352. Run! Go!
Copy !req
353. You stole my food!
Copy !req
354. Nice try, Krypton man.
Copy !req
355. You escaped
from the phantom zone.
Copy !req
356. But I'm no phantom.
Copy !req
357. I think it must
be some kind of a glitch or —
Copy !req
358. I don't know
much about this stuff,
Copy !req
359. but I do know —
excuse me —
Copy !req
360. that when you hack
into a secure operating system,
Copy !req
361. you could pick up
some very nasty viruses.
Copy !req
362. I guess I better take that
to heart.
Copy !req
363. Miss Sullivan,
Luthorcorp considers
Copy !req
364. any breach of security
a very serious matter.
Copy !req
365. Mr. Luthor,
I'm trying to find your son.
Copy !req
366. I appreciate that.
Copy !req
367. In fact, I was hoping,
Copy !req
368. being the diligent reporter
you are,
Copy !req
369. that you
could provide a clue
Copy !req
370. that would help me
to find Lex.
Copy !req
371. Well, the only clue I have
is a little lab called 33.1,
Copy !req
372. otherwise known
as "meteor-freak central."
Copy !req
373. I was always
under the impression —
Copy !req
374. meteor freaks?
Copy !req
375. You're not in high school
anymore, miss Sullivan.
Copy !req
376. This is the real world.
Copy !req
377. Please...
Copy !req
378. Grow up.
Copy !req
379. What's devious daddy warbucks
doing here?
Copy !req
380. Lionel Luthor just ransacked
all of my research,
Copy !req
381. so now we're back
to square one.
Copy !req
382. Maybe not square one.
More like triangle one.
Copy !req
383. Jimmy, what's up?
Copy !req
384. Triangulation.
Copy !req
385. I might actually have a way
Copy !req
386. of squeaking Lex
out of that frequency.
Copy !req
387. Lex, I know you're here.
Copy !req
388. Hopefully, you can hear me
Copy !req
389. because there's something
that I —
Copy !req
390. that I want to confess.
Copy !req
391. I have been so focused
on our problems
Copy !req
392. that I have lost sight of
how much you really mean to me.
Copy !req
393. Those times
I was reluctant to trust you —
Copy !req
394. the fact is...
Copy !req
395. you're more honest with me
than anyone's ever been.
Copy !req
396. I miss you.
I miss you so much.
Copy !req
397. I don't know
what I'd do without you.
Copy !req
398. I —
I love you, Lex.
Copy !req
399. I love you, too,
Lana.
Copy !req
400. Please...
Copy !req
401. Please don't leave us here.
Copy !req
402. I don't want to
have this baby without you.
Copy !req
403. I know
I should have told you.
Copy !req
404. Stay away from her!
Copy !req
405. Lex, you are here.
Copy !req
406. I'm sorry to have to put you
through this.
Copy !req
407. Either you tell me
where you moved 33.1...
Copy !req
408. Or you can say goodbye
to Lana lang.
Copy !req
409. Whatever Lex has done
in the past, I'll make him stop.
Copy !req
410. He'll listen to me.
Copy !req
411. You hear that, Lex?
Copy !req
412. Even the love of your life
wants you to come clean
Copy !req
413. and tell the world
what you've done.
Copy !req
414. Let her go.
Copy !req
415. You can see him?
Copy !req
416. Where is 33.1?
Copy !req
417. I told you, I don't know!
Now let go of her!
Copy !req
418. Lex!
Copy !req
419. Well, then,
let's get started.
Copy !req
420. I didn't know
you had it in you.
Copy !req
421. Why do you think they call me
"Jimmy the infuriator"?
Copy !req
422. Lex is a dead man.
Copy !req
423. Don't let him get away.
Copy !req
424. He's not going anywhere.
Copy !req
425. Where is Lex?
What's the frequency?
Copy !req
426. Lana,
what are you doing?
Copy !req
427. Okay,
that can't be a good thing.
Copy !req
428. We need that radio
frequency jammer now.
Copy !req
429. Lana.
Copy !req
430. She wanted to say goodbye
in person.
Copy !req
431. Whatever frequency
they're in,
Copy !req
432. I have to jam
the exact same one.
Copy !req
433. So, what's the problem?
Do it.
Copy !req
434. Sure, no problem.
Copy !req
435. Only a gazillion
to sort through.
Copy !req
436. Jimmy, hurry.
Copy !req
437. Ohh!
Copy !req
438. Lana. Wake up.
Copy !req
439. Lex... You're okay.
Copy !req
440. Why are you here?
Copy !req
441. I had to find you.
Copy !req
442. You shouldn't
have done that.
Copy !req
443. I think
I'm getting something.
Copy !req
444. Is it true?
Copy !req
445. You did hear.
Copy !req
446. Everything.
Copy !req
447. Your blood
must make you strong.
Copy !req
448. I should taste it.
Copy !req
449. Why are you doing this?
Copy !req
450. Everyone's got to eat.
Copy !req
451. Hey!
Copy !req
452. That was you,
wasn't it?
Copy !req
453. Whatever was on this floor
Copy !req
454. wasn't your typical
cubicle farm.
Copy !req
455. There's enough power pumping
in here to light up Metropolis.
Copy !req
456. Something tells me
Copy !req
457. it wasn't just
for the fluorescent lights.
Copy !req
458. Well, it's just a matter
of time
Copy !req
459. till I get
to the bottom of it.
Copy !req
460. You really manned up
and got right into this fight.
Copy !req
461. Still wish Clark was here
to help?
Copy !req
462. Oh, come on.
Copy !req
463. Clark Kent can't hold a candle
to the infuriator.
Copy !req
464. Hey. Find anything
interesting?
Copy !req
465. Yeah, I've got to say,
Copy !req
466. this all just
feels a little strange.
Copy !req
467. Have you ever
considered the possibility
Copy !req
468. that maybe Bronson
was telling the truth?
Copy !req
469. And this was
some secret laboratory?
Copy !req
470. Chloe, I don't think Lex
would have given us clearance
Copy !req
471. if he had something
to hide.
Copy !req
472. It seems like a lot of hoops
for someone bent on revenge
Copy !req
473. to jump through
if 33.1 never even existed.
Copy !req
474. Chloe,
that guy was delusional.
Copy !req
475. The meteor exposure
made him sick.
Copy !req
476. He spent over a year
in belle reve.
Copy !req
477. There's a lot more to this story
than meets the eye.
Copy !req
478. You don't know the Luthors
like I do.
Copy !req
479. You don't know Lex
like I do.
Copy !req
480. I'm not gonna take the word
of a homicidal maniac over Lex.
Copy !req
481. I'm sorry.
Copy !req
482. Lana, you can't prove
that 33.1 didn't exist.
Copy !req
483. And you can't prove
that it did.
Copy !req
484. It says on the door out there
that this is my office —
Copy !req
485. my private office.
Copy !req
486. Obviously, that doesn't
mean much to you.
Copy !req
487. You interfered with a project
you have nothing to do with.
Copy !req
488. Oh, you must
be talking about —
Copy !req
489. what do you call it? —
33.1.
Copy !req
490. You should thank me
for coming to the rescue.
Copy !req
491. I'd hate to think of
the legal repercussions
Copy !req
492. if that, uh, clinic
was discovered,
Copy !req
493. not to speak of the dirt
Copy !req
494. that would stick
to our corporate image.
Copy !req
495. You did this
for selfish reasons.
Copy !req
496. Your fascination
with the meteor-infected
Copy !req
497. started long before mine.
Copy !req
498. But you have gone farther
with this scientific experiment
Copy !req
499. than I ever believed
was possible.
Copy !req
500. Congratulations.
Copy !req
501. Kudos, son.
I'm proud of you.
Copy !req
502. Your methods
are a tad disappointing.
Copy !req
503. You've still
got a lot to learn
Copy !req
504. when it comes to the fine art
of, uh... Secrecy.
Copy !req
505. What did you do
with 33.1?
Copy !req
506. Moved it —
Copy !req
507. the whole shebang —
to a top-security location.
Copy !req
508. I'm happy to
let you have the coordinates.
Copy !req
509. Just, uh...
One condition.
Copy !req
510. And what might that be?
Copy !req
511. Make me
your full partner.
Copy !req
512. I want to know everything
about this project.
Copy !req
513. It'll give us a chance
Copy !req
514. to spend more
quality time together.
Copy !req
515. So, what, your cellphone doesn't
get reception in Seattle?
Copy !req
516. I was preoccupied.
Copy !req
517. That's fine,
Copy !req
518. but you were up against
an alien from another planet.
Copy !req
519. I was worried.
Copy !req
520. I'm sorry.
Copy !req
521. So, the crystal
was a success?
Copy !req
522. No, it wasn't.
Copy !req
523. Then did the zoner
just decide
Copy !req
524. to pack up
and leave the solar system?
Copy !req
525. Someone else killed him —
Copy !req
526. someone who can do things
I could only dream of.
Copy !req
527. Whoa.
Copy !req
528. So, this someone —
he's on our side, right?
Copy !req
529. I'm not sure.
Copy !req
530. Clark, it's me —
Copy !req
531. your most trusted friend
and secret keeper.
Copy !req
532. How about a few details?
Copy !req
533. Believe it or not,
there are some things
Copy !req
534. you don't need to know.
Copy !req
535. Look, I understand
that you feel
Copy !req
536. like all these psychopathic
space invaders are your fault,
Copy !req
537. but you can't
keep it all inside.
Copy !req
538. You feel the need to carry
the world on your shoulders,
Copy !req
539. and that's noble.
Copy !req
540. But there are other people
out there
Copy !req
541. who want to help you
fight the good fight,
Copy !req
542. and you need to
let them in.
Copy !req
543. Because sometimes
even heroes need to be saved.
Copy !req
544. Lana, you should be
off your feet.
Copy !req
545. Here. Sit down.
Copy !req
546. Can I get you
something to drink?
Copy !req
547. Lex, I'm pregnant.
I'm not an invalid.
Copy !req
548. I'm sorry. I just want to
make things perfect for you.
Copy !req
549. No, I'm sorry.
Copy !req
550. I had no right
to keep this a secret.
Copy !req
551. I wanted to tell you.
I just...
Copy !req
552. I wasn't sure.
Copy !req
553. Of how I'd react?
Copy !req
554. Lana...
Copy !req
555. It's the best news
I've ever heard.
Copy !req
556. Really?
Copy !req
557. Yeah.
Copy !req
558. The woman I love is carrying
my child — our child.
Copy !req
559. What more
could a man want?
Copy !req
560. Listen, Lex, um...
About this 33.1 place...
Copy !req
561. I already told you.
It never existed.
Copy !req
562. But if it did...
Copy !req
563. I'd understand why.
Copy !req
564. These people who have
been infected by the meteors —
Copy !req
565. they're dangerous.
Copy !req
566. They've hurt me,
Copy !req
567. and they've hurt people
that I care about.
Copy !req
568. The more
we learn about them,
Copy !req
569. the better
we can protect ourselves.
Copy !req
570. And there's something else
you need to know.
Copy !req
571. Lana lang...
Copy !req
572. I want to spend
the rest of my life with you.
Copy !req
573. Will you marry me?
Copy !req
574. — Captions by vitac —
www.Vitac.Com
Copy !req
575. captions paid for by
Warner bros. Television
Copy !req