Smallville 3x11

Directed by Pat Williams

Martin Cummins as Lawrence Garner • Missy Peregrym as Molly Griggs • Jim Thorburn as Officer Joe Simmons • Ian Somerhalder as Adam Knight • Chris Gauthier as Winslow Schott / Toyman • Camille Mitchell as Sheriff Nancy Adams

Clark and Lana each make an attempt on Chloe's life for unknown reasons after they receive a mysterious e-mail from the Summerholt Institute. Clark must discover the source of these e-mails after Chloe reveals she has uncovered proof that they are doing mind-control research at the lab and realizes they must be trying to kill her in order to prevent her from writing an expose. Meanwhile, Lana decides to rent the apartment above the café to Adam even though she feels he is hiding something dangerous about his past.

Request examples:

!req Smallville 3x11 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Smallville 3x11 [10-11]; !req Smallville 3x11 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.