1. Yes! Ha, ha!Copy !req
2. Agh!Copy !req
3. You have got to be kidding me!Copy !req
4. Stupid Wumpan Puzzle Box.Copy !req
5. This thing is harder to open than—Copy !req
6. I don't know, something hard to open.
I'm too frustrated to think of an analogy!Copy !req
7. - Think, Spyro, think.Copy !req
8. If you were a box,
how would you open yourself?Copy !req
9. Maybe I'd be able to think
like an inanimate objectCopy !req
10. if there wasn't so much noise around here!Copy !req
11. - Uh, hey, bud. Problem?Copy !req
12. I am in serious trouble, pal.Copy !req
13. I have this research paper
on the Wumpa IslandsCopy !req
14. due for my graduate class in half an hour.Copy !req
15. And I missed some of the lecture.Copy !req
16. What am I gonna do?Copy !req
17. If only Crash Bandicoot
were still here in the Skylands!Copy !req
18. What's Crash got to do with this?Copy !req
19. He lives in the Wumpa Islands!
He's the perfect expert to ask.Copy !req
20. But he's all the way
in another dimension. Typical.Copy !req
21. Wumpan Puzzle Box plus Crash Bandicoot
multiplied by a shortcut equals...Copy !req
22. an open puzzle box!Copy !req
23. Man, I am really good at math.Copy !req
24. Uh, maybe we don't need to travel
to another dimension to talk to Crash.Copy !req
25. Maybe we just need to travel
to another time.Copy !req
26. Uh...?Copy !req
27. Crash accidentally ended up
in the Skylands with us before, right?Copy !req
28. When he helped us keep
Kaossandra's spell bookCopy !req
29. from falling into the wrong hands.Copy !req
30. So, we just time travel
back to that momentCopy !req
31. and then we can pick his brain
about anything!Copy !req
32. Research papers, puzzle boxes, et cetera.Copy !req
33. How are we supposed to time travel?Copy !req
34. Doesn't Jet-Vac
have a Time Disruptor in his armory? Eh?Copy !req
35. It's the highest-rated time travel device
on the market!Copy !req
36. Yeah, I don't know, Spyro.
This sounds kind of like cheating.Copy !req
37. And Skylanders don't cheat.Copy !req
38. No, they don't.Copy !req
39. But they do cut corners.Copy !req
40. Or at the very least,
file them down a little bit.Copy !req
41. I guess. I mean, what could go wrong
with time travel?Copy !req
42. Uh—!Copy !req
43. Are you sure we should be in here
when Jet-Vac is out?Copy !req
44. No, this is crossing
a serious personal boundary.Copy !req
45. But, it's time travel, buddy.Copy !req
46. We can arrive back here
before we ever left hereCopy !req
47. so it will appear
like we never even were here!Copy !req
48. - Yeah!
- Well, there it is.Copy !req
49. The Time Disruptor!Copy !req
50. - That's it?
- Yeah! Pretty cool, right?Copy !req
51. It's no flying DeLorean,
but I guess it'll do.Copy !req
52. How does it work?Copy !req
53. It's all rather complicated.Copy !req
54. - You hit this button here...
- And?Copy !req
55. No, that's it.
Guess it's actually pretty simple.Copy !req
56. All right, Spyro, brace yourself.Copy !req
57. Ugh!Copy !req
58. - Did... did it work?
- Uh...Copy !req
59. Well, since Dr. Cortex mutated me,Copy !req
60. pretty much all of my abilities and senses
are enhanced.Copy !req
61. Considering we're both there and here,
uh, yeah, I'd say it worked.Copy !req
62. Don't you know what this means, buddy?Copy !req
63. It means we've gone back to the past.Copy !req
64. That sounds wrong.Copy !req
65. Yeah, I'll keep working on it.Copy !req
66. Okay, let's do this
as quickly as possible.Copy !req
67. And then we get home ASAP,Copy !req
68. because the longer we stay here,Copy !req
69. the higher the risk
we might accidentally change the past.Copy !req
70. And that's... bad?Copy !req
71. Yes! Haven't you ever heard
of the "butterfly effect"?Copy !req
72. See, time is like a straight line,
and that line has a dot on it.Copy !req
73. And that dot is you and me.Copy !req
74. And Crash is a triangle,Copy !req
75. and then you preheat the oven to 350,
add the basil—Copy !req
76. wait, no, no, no, that's my recipe
for chicken cacciatore.Copy !req
77. Uh... time is like a hollow cube—Copy !req
78. Yeah, yeah, yeah. I get it.
No changing the past.Copy !req
79. We'll just— we'll get what I— er,
you need, and we'll go straight home.Copy !req
80. Hey!Copy !req
81. All right, who's the drongo
trying to get one over on ol' Crash, eh?Copy !req
82. Hey, hang on a minute.Copy !req
83. Weren't you just over there a second ago?Copy !req
84. - You see, time is like a ripe melon.
- Ugh!Copy !req
85. Oh, my gosh, no!Copy !req
86. Eruptor, me, "future." Need help.Copy !req
87. You. Eruptor's research. All caught up?Copy !req
88. Read you loud and clear, mate.Copy !req
89. Wow, the future, eh? How'd you get here?Copy !req
90. - It's called a Time Disruptor.
Aw!Copy !req
91. Cool! That thing's ridgy-didge.Copy !req
92. My sister Coco would be so jealous.Copy !req
93. Yeah, she's way into that science stuff,
you know. Can I see it?Copy !req
94. Sure. Just be really careful
with it, please.Copy !req
95. Oh, no. I left my mark on the past.Copy !req
96. What if crushing this one flower
leads to a bee not having a place to land,Copy !req
97. which leads to a chain of events
that ends with the sun exploding?Copy !req
98. That's a pretty big leap.Copy !req
99. So, Crash, mate,Copy !req
100. while we've got a second here, what
do you know about Wumpan Puzzle Boxes?Copy !req
101. So this could really take me back
to the dawn of time?Copy !req
102. Or the very end of existence?Copy !req
103. Or most amazing of all,
three seconds from now?Copy !req
104. - What happens in three seconds?
- This!Copy !req
105. Wah!Copy !req
106. - I see.
- Oh, yeah!Copy !req
107. There, fixed.Copy !req
108. Whoo-hoo! Whoa!Copy !req
109. Oof!Copy !req
110. That crazy kangaroo sent us home
before we got any info out of him!Copy !req
111. I knew this was a bad idea.Copy !req
112. I just hope in all the time
we spent in the past,Copy !req
113. we didn't make too many changes.Copy !req
114. Too many changes to what?Copy !req
115. - Oh, no! You're not supposed to be here.Copy !req
116. Do you have any idea what could happen
now that we've changed the past?Copy !req
117. Dude. Look around you. We're totally fine.Copy !req
118. Yeah, mate, don't sweat it.
Plus, now I can see the future!Copy !req
119. It's not that far in the future,
so don't expect any major differences.Copy !req
120. Oh, boy.Copy !req
121. Dude, who turned the lights off
on the Skylands?Copy !req
122. We did.
By pulling Crash out of his timeline,Copy !req
123. we created an alternate dark future.Copy !req
124. This is the butterfly effect
I was talking about.Copy !req
125. Butterflies did this?Copy !req
126. I've always hated
those mangy little pests.Copy !req
127. Okay, so your little theory was right.
How do we fix it?Copy !req
128. We have to open another wormhole
and send Crash back to his timeline.Copy !req
129. Then it'll be like nothing ever happened.Copy !req
130. Extreme second wormhole!Copy !req
131. All right, gents, time to send me...
back to the before this time!Copy !req
132. I think that's even worse than yours.Copy !req
133. Okay, let's do this.Copy !req
134. Yeah, that was not extreme.Copy !req
135. Dead batteries?Copy !req
136. - Seriously?
- Crikey, mate.Copy !req
137. Your Time Disruptor's run out of juice
faster than my cell phone.Copy !req
138. Or my juicer, for that matter.Copy !req
139. It's okay, we just need to find
the SkylandersCopy !req
140. that exist in this timeline.Copy !req
141. They'll be able to help us.Copy !req
142. - Hey, excuse me!
- Eh?Copy !req
143. We need to find the Skylanders.
Any idea where they are?Copy !req
144. Skylanders, you say? Hmm.Copy !req
145. Don't know if there's any Skylanders
around these parts any more.Copy !req
146. They were defeated, you see.Copy !req
147. Was it Kaos?Copy !req
148. T'ain't no Kaos 'round here, son.Copy !req
149. This is Glumshanks Land...Copy !req
150. Glumshanks?Copy !req
151. where hope is vanquished,
and all your dreams are nightmares.Copy !req
152. Have a great day now, boys!Copy !req
153. Cower before the greatest ruler
who ever lived,Copy !req
154. - King Glumshanks!Copy !req
155. "King."
Hmm. Does that sound right?Copy !req
156. Which do you prefer, King or Emperor?Copy !req
157. Oh, I prefer
whichever one you prefer, sire.Copy !req
158. If only my subjects knewCopy !req
159. all the stressful decisions
I have to make on their behalf!Copy !req
160. Ah, excellent! The royal feast.Copy !req
161. Now, where is my official food taster?Copy !req
162. Be right there, Your Majesty!Copy !req
163. I swear, it's impossible to find
good servants these days.Copy !req
164. Probably because I make them walk
over hot coals.Copy !req
165. How may I serve you, master?Copy !req
166. Make sure none of my loving subjects
messed with my food.Copy !req
167. Ah-hh!Copy !req
168. So, how do you feel?Copy !req
169. Perhaps on the verge
of becoming violently ill?Copy !req
170. I feel fine.Copy !req
171. You mean none of it was poisoned?Copy !req
172. In fact, that was the best meal
I've had in months!Copy !req
173. Well, that's disappointing.
In that case, entertain me.Copy !req
174. Do that thing you do,Copy !req
175. where you make a fool of yourself
while I throw things at you.Copy !req
176. Ow-ow-ow! Oh!Copy !req
177. You know, if it's entertainment
Your Majesty seeks—Copy !req
178. - ooh, ow! Ow, ow!Copy !req
179. Then perhaps you'd prefer
a look at your collection?Copy !req
180. - Good thinking, lackey.Copy !req
181. Whew.Copy !req
182. Look at that, sir.Copy !req
183. All of the Skylanders captured and frozen
by your dark magic powers.Copy !req
184. But without Spyro and Eruptor,
my collection remains incomplete.Copy !req
185. So, I'll never truly be happy.Copy !req
186. Quel dommage.Copy !req
187. Enough already with the juggling!Copy !req
188. Don't worry, we'll catch Spyro and Eruptor
one day, Your Glumminess.Copy !req
189. Perhaps if we return to the Academy
and search the ruins—Copy !req
190. No! That's a terrible idea.Copy !req
191. And you know those are my least favorite
kinds of ideas. Now give me 20.Copy !req
192. Ugh!Copy !req
193. One...Copy !req
194. Ugh!Copy !req
195. Two...Copy !req
196. On second thought, I've changed my mind
on the whole juggling thing.Copy !req
197. Keep going, and faster.Copy !req
198. Welcome to another edition
of March of the Skylands.Copy !req
199. Tonight's story, the swift
and powerful rise of our trusted leader,Copy !req
200. King Glumshanks!Copy !req
201. As a budding troll servant,Copy !req
202. Glumshanks was maligned
and mistreated for years.Copy !req
203. Here he is getting pastries
stuffed in his ears.Copy !req
204. Ouch, that's gotta hurt!Copy !req
205. But during a showdown
with those pesky SkylandersCopy !req
206. over Kaossandra's evil spell book,Copy !req
207. Glumshanks was able to grab the book
for himself.Copy !req
208. Attaboy!Copy !req
209. Powered by the evil magic
from within the book,Copy !req
210. Glumshanks took vengeance
upon everyone who ever did him wrong,Copy !req
211. and in a rousing finish,
crowned himself King of the Skylands.Copy !req
212. Stay tuned for tomorrow's story,Copy !req
213. the rise of swing and bebop music
in today's youth.Copy !req
214. This is all our fault.Copy !req
215. This alternate universeCopy !req
216. is what you helped us prevent
from occurring.Copy !req
217. But since we took you away from there,
the Skylanders failed.Copy !req
218. Great. So now we're stuck
in this nightmare version of the Skylands.Copy !req
219. No Academy, no sunlight,Copy !req
220. and with the way our luck's been going,
I'm guessing no vending machines.Copy !req
221. No, there's one right there.Copy !req
222. - Sweet.Copy !req
223. - I hate this place!
- Wait a minute.Copy !req
224. There's another Time Disruptor
in Glumshanks's castle.Copy !req
225. If we can sneak in and grab it,Copy !req
226. then we can send Crash back to his mission
with the Skylanders and fix the timeline!Copy !req
227. Awesome! Let's do it!Copy !req
228. Time to send you... back
to before we made a bunch of mistakes!Copy !req
229. distant bird squawkingCopy !req
230. That's closer, right?Copy !req
231. Mother! I'm home!Copy !req
232. My sweet little boy. How was work today?Copy !req
233. Oh... fine.Copy !req
234. Now, I can tell
when there's something wrong with my Kaos.Copy !req
235. - What's on your mind?
- It's just...Copy !req
236. Gee, Mom, do you ever think
about what the world would be likeCopy !req
237. if we were in charge?Copy !req
238. Oh, do I ever, sweetie.Copy !req
239. Hey!Copy !req
240. No pop song-laden happy dream montages.Copy !req
241. It's so hard being the only good people
in a world full of evil.Copy !req
242. I know!Copy !req
243. If I could just figure out a way
to overthrow Glumshanks,Copy !req
244. then we could restore happiness
to everyone in the Skylands!Copy !req
245. But with the Skylanders gone,
what chance do we have?Copy !req
246. Oh, I'll think of something.Copy !req
247. I know you will, honey.Copy !req
248. You're always full
of reasonable, level-headed ideas.Copy !req
249. They've got Troll Guards
surrounding the castle.Copy !req
250. I'm going to go scout around the side.Copy !req
251. So, hey, Crash. Quick question.Copy !req
252. As one who hails from the Wumpa Islands,Copy !req
253. I'm guessing you've heard
of these Wumpan Puzzle Boxes?Copy !req
254. Wait a minute, are you talking
about Wumpan Puzzle Boxes?Copy !req
255. Yes!Copy !req
256. - Wumpan Puzzle Boxes?
- Yes, yes!Copy !req
257. - Wumpan Puzzle Boxes!
- Yes, yes, yes!Copy !req
258. Never heard of 'em.Copy !req
259. The guards are in the middle
of changing shifts.Copy !req
260. Time for Eruptor to go get that disruptor.Copy !req
261. I've been working
on that one all day.Copy !req
262. Extreme save!Copy !req
263. Man, the statues in this timeline
are super realistic.Copy !req
264. I'm not a statue!Copy !req
265. Oh. In that case... extreme panic!Copy !req
266. Eruptor. Weird-looking Spyro.Copy !req
267. I've been looking for you two
for as long as I can remember.Copy !req
268. Kaos, before you do anything rash,
I just want to say—Copy !req
269. - Mmm!
- Wha-aa-t?Copy !req
270. Boy, am I glad to see you!
This is the best day of my life!Copy !req
271. What happened to the
"I-will-destroy-you-at-any-cost" Kaos?Copy !req
272. I have no idea,
but I think I like this one better.Copy !req
273. So, how do you want to do this?
You take Glumshanks down?Copy !req
274. Or should we overthrow
Glumshanks together,Copy !req
275. like, more of a group thing? Hah?Copy !req
276. Actually, we're just here to grab
the Time Disruptor out of the throne roomCopy !req
277. so we can get home.Copy !req
278. Oh, but I thought you came to help me
overthrow Glumshanks.Copy !req
279. Ooh! Catch this, mate.Copy !req
280. If you can help us get back home,Copy !req
281. then it will be as if this whole version
of events never took place,Copy !req
282. and Glumshanks never took power.Copy !req
283. Now, did I get that right?Copy !req
284. - Better than I could've said it.
- Very succinct.Copy !req
285. That's good enough for me!
Now, let's get you that disruptor.Copy !req
286. First, the key.Copy !req
287. Wait, that's a Wumpan Puzzle Box!Copy !req
288. How'd you get that to open?Copy !req
289. Wumpan Puzzle Boxes open automatically
if you're true of heart.Copy !req
290. Everyone knows that.Copy !req
291. Psst. Spyro, if you're still interested,Copy !req
292. I figured out how to open
a Wumpan Puzzle Box.Copy !req
293. "Use only in case
of time travel-related emergencies"?Copy !req
294. How many time travel-related emergencies
do you get here?Copy !req
295. It happens more often than you'd think.Copy !req
296. Now, go do your timey-wimey business
and stop all of this.Copy !req
297. Trust me, nothing would please me moreCopy !req
298. than to get the heck out of this
topsy-turvy timeline of yours.Copy !req
299. What's behind here?Copy !req
300. Oh, no. It can't be!Copy !req
301. Master Eon, Jet-Vac, Elfy, Pop.Copy !req
302. Okay, look, I don't want to make
the same mistake twice.Copy !req
303. Are they statues?Copy !req
304. We can't just leave 'em here like this!Copy !req
305. It'll be fine. Once we bring Crash back,Copy !req
306. everything in this world
will just, poof, disappear!Copy !req
307. But what if it doesn't?
What if we created a splinter timeline?Copy !req
308. You see, time is like a river...Copy !req
309. Oh, here we go.
- Here we go.Copy !req
310. What I'm saying is,
that even if we send Crash back,Copy !req
311. this timeline's Skylanders
might still be trapped!Copy !req
312. Who cares about this timeline?
It's not our timeline!Copy !req
313. Skylanders help people. Period.
Especially each other.Copy !req
314. I'm done cutting corners.
We're not going anywhere.Copy !req
315. Now let's defeat Glumshanks.Copy !req
316. I believe you mean... King Glumshanks.Copy !req
317. Or Emperor. I'm still workshopping it.Copy !req
318. King Glumshanks!
Thank the gods you're here.Copy !req
319. When I saw these intruders,Copy !req
320. I knew I had to stall them
until you could arrive and apprehend them!Copy !req
321. I guess it's the same old Kaos after all.Copy !req
322. You've done well, Kaos.Copy !req
323. There'll be an extra bale of straw
for you to sleep on tonight.Copy !req
324. Oh, thank you, sire.Copy !req
325. And now, my collection
will be complete!Copy !req
326. I'll finally have the last two Skylanders.Copy !req
327. And whatever that thing is.Copy !req
328. - Bandicoot.
- Gesundheit.Copy !req
329. - Now, time to join your friends.Copy !req
330. - Can't move!
- Oh! Extreme pain!Copy !req
331. No more.Copy !req
332. - Ow! Ugh!Copy !req
333. - You dare inflict pain on your leader?Copy !req
334. I specifically wrote a law
forbidding that!Copy !req
335. Oh, I dare!Copy !req
336. Agh! My collection!Copy !req
337. We've gotta help him!Copy !req
338. Sure, once the feeling returns
to my vital organs.Copy !req
339. All right, step aside, gents.Copy !req
340. I think it's time to give this timeline...Copy !req
341. an extreme makeover!Copy !req
342. Ugh!Copy !req
343. Whoo-hoo! Hey-hey!Copy !req
344. Whoo-hoo!Copy !req
345. Hey!Copy !req
346. Ha-ha!Copy !req
347. Agh!Copy !req
348. Don't hurt me. I didn't mean any harm!Copy !req
349. That's not true, I meant plenty of it.
But please, please, I'll do anything!Copy !req
350. Anything?Copy !req
351. Let's start with...
oh, I don't know... 20?Copy !req
352. Yes, sir.Copy !req
353. - Oh! One.Copy !req
354. - Agh! Two-oo.Copy !req
355. Oh! Three...Copy !req
356. Thanks for saving us.Copy !req
357. With Glumshanks locked away,
we can all finally begin to rebuild.Copy !req
358. And Mother and I
can rule over the SkylandsCopy !req
359. with kindness and justice and peace!Copy !req
360. It may be because I'm still thawing out,
but I'm rather confused.Copy !req
361. So, you and weird-looking Spyro
are not our trusted comrades?Copy !req
362. No, we are.Copy !req
363. And we're not.Copy !req
364. - Uh...?
- We're from a different timeline.Copy !req
365. Your Eruptor and Spyro
are still here somewhere.Copy !req
366. - But then why—?
It's called a paradox.Copy !req
367. You see, time is like a—
Ugh! Now I'm talking like that.Copy !req
368. Look, he's not gonna get it.
Can we just go now?Copy !req
369. Well, no matter what timeline
you come from,Copy !req
370. it's good to know
my best friends always have my back.Copy !req
371. Yeah.Copy !req
372. Best friend of the year here.Copy !req
373. This one's for you.Copy !req
374. It should be like you never left.Copy !req
375. Well, what can I say, mates?Copy !req
376. Oh, that wasn't rhetorical.
I was looking for suggestions there.Copy !req
377. And on that note...Copy !req
378. Whoo-hoo!Copy !req
379. - Ready?Copy !req
380. Uh...Copy !req
381. Wait, so who were they again?Copy !req
382. Do you think it worked?Copy !req
383. Well, only one way to find out.Copy !req
384. Yes! We're home!
We made it back to the future!Copy !req
385. - Still sounds funky.
- Not quite there yet.Copy !req
386. - Oh, cripes!Copy !req
387. Aw, I completely forgot
to ask Crash about my research paper.Copy !req
388. Oh!Copy !req
389. I'm totally going to flunk!Copy !req
390. Well, that's what happens
when you try to cut corners, pal.Copy !req
391. This is it.
Everything I've been waiting for.Copy !req
392. Whew.Copy !req
393. Be true of heart.Copy !req
394. The heck?
Stupid true-of-heartness!Copy !req
395. Who knew being evil
was gonna be so inconvenient?Copy !req