1. Yes! Ha, ha!Copy !req
2. After years, centuries,
millennia of waiting,Copy !req
3. the time has come, my trolls,
to achieve my destiny.Copy !req
4. - Hear, hear! Yes.
- Good.Copy !req
5. Now we leave... to Arkus!Copy !req
6. To the Iron Fist.Copy !req
7. You see, honey, Dr. Ted was wrong.Copy !req
8. We've definitely turned a corner
in our relationship.Copy !req
9. Between our romantic bike ride
the other day,Copy !req
10. and this sunset flight,
Gary, I couldn't agree more.Copy !req
11. - What?Copy !req
12. - Move your butt, Gary!
- I'm trying, Claire.Copy !req
13. I'm not good at driving stick shift.Copy !req
14. Dr. Ted was so right about you. Move over!Copy !req
15. Afraid this confirms it.
Kaos gave the map to Strykore.Copy !req
16. Which means he's making his move on Arkus
to find the Iron Fist.Copy !req
17. He better bring my castle back
with a full tank of gas!Copy !req
18. And for those of you
who weren't brainwashed spiesCopy !req
19. privy to Strykore's master plan,Copy !req
20. the Iron Fist is an ancient artifactCopy !req
21. that will grant its possessor
unlimited power.Copy !req
22. With it, Strykore could destroy
the Core of LightCopy !req
23. and take over the entire world.Copy !req
24. Our one hope for saving the Skylands
is to find our own way to ArkusCopy !req
25. and beat Strykore to the Iron Fist.Copy !req
26. But Kaos stole the map we had.
Is there another one we can use?Copy !req
27. I'm afraid not.Copy !req
28. Hmm.Copy !req
29. There may be another way.Copy !req
30. But it would mean rescuing CynderCopy !req
31. from out of the clutches
of her father, Malefor.Copy !req
32. - How can Cynder help us find Arkus?Copy !req
33. She has a latent psychic abilityCopy !req
34. that allows her to see the best route
to anywhere in the Skylands.Copy !req
35. It's true. I even use her app in traffic.Copy !req
36. Unfortunately,
ever since Malefor kidnapped Cynder,Copy !req
37. I've been telepathically
searching the Underworld for her,Copy !req
38. - but I just can't forge a link.Copy !req
39. Did somebody say,
"Captain Flynn, we need you?"Copy !req
40. I bet somebody did.Copy !req
41. How does he do that?Copy !req
42. Now, I know what you're thinking,Copy !req
43. "Hey, Flyboy with the marble jawline,
how do you take us to our pal Cynder?"Copy !req
44. Well, as luck would have it,
I was recently hired to sailCopy !req
45. a wedding cruise down to the Underworld.Copy !req
46. Beautiful ceremony,
first dance was lovely,Copy !req
47. there were no survivors.Copy !req
48. But while down there,Copy !req
49. I spied sight of your missing Skylander
and her dad, Malefor.Copy !req
50. Captain Flynn,Copy !req
51. I-I don't know what to say.Copy !req
52. Thanks to you, we have a fighting chance
to beat Strykore.Copy !req
53. If there's anything we could ever do
to repay you for this kindness...Copy !req
54. Oh, I guess it's pretty clear
I'm not getting paid, then.Copy !req
55. Skylanders, you have your mission.
Go to the Underworld with Flynn ASAP.Copy !req
56. Locate Cynder and rescue her from Malefor.Copy !req
57. Uh, you know, just spitballing here,
but what if we waited to leave?Copy !req
58. Those skies look pretty rough
and turbulent out there.Copy !req
59. We could be sailing
right into a storm front.Copy !req
60. Uh-oh, was that a drop?
I think I felt a drop.Copy !req
61. Good forethought, Spyro,
but the clock is ticking.Copy !req
62. So, good luck!Copy !req
63. Kaossandra and I will stay here
to prepare for our journey to Arkus.Copy !req
64. Now, I'm not sure if I should pack
a light coat or a sweater.Copy !req
65. I suppose I could always
take the coat off.Copy !req
66. But then what?
I mean, tie it around my waist?Copy !req
67. We haven't met yet. Flynn's the name.Copy !req
68. First name, Captain.
As luck would have it, also my profession.Copy !req
69. Yeah, I know.Copy !req
70. It's me, Spyro.Copy !req
71. Yeah, I don't think so.Copy !req
72. But—Copy !req
73. Stupid Father.
Stupid underwater prison cell.Copy !req
74. Stupid underwater prison cell
that dampens my stupid powers.Copy !req
75. Think, think!Copy !req
76. If I'm going to get revenge on Father,
I need to free myself.Copy !req
77. And fast.Copy !req
78. Eureka! I've got the perfect escape plan!Copy !req
79. Get me out of here!Copy !req
80. - Uh-oh.Copy !req
81. Whew!Copy !req
82. It's a good thing I didn't cancel
that yoga membership.Copy !req
83. Kaos...
Glummy?Copy !req
84. It's me, sir...Copy !req
85. Are you a g-g-g-ghost?Copy !req
86. Because if you're gonna spend eternity
haunting me,Copy !req
87. we need some ground rules.Copy !req
88. One, no haunting me from 4:00 to 5:00,
that's Kaos time.Copy !req
89. What? No.Copy !req
90. - Just go to the window.Copy !req
91. Glummy! I'm so happy I could kiss you!Copy !req
92. In the hopes that it would break
a magical curseCopy !req
93. and transform you from a troll
into a beautiful princessCopy !req
94. who could then rescue me.Copy !req
95. Now get me out of here!Copy !req
96. Don't worry, sir.
I'll figure something out.Copy !req
97. But first thing's first,Copy !req
98. we need to plug these leaks
before they burst.Copy !req
99. Not to worry. I have them covered!Copy !req
100. Eh, maybe you should hurry.Copy !req
101. Hmm, what else rhymes with Flynn?Copy !req
102. Okay, it's gonna be chaotic
once we get to the Underworld,Copy !req
103. so let's go over my plan.Copy !req
104. Because things did not go too wellCopy !req
105. - last time we faced off against Malefor.Copy !req
106. Everything will hinge on Spyro
being front and center,Copy !req
107. putting himself in harm's way,
ready to take on Malefor.Copy !req
108. Wait, what?Copy !req
109. Uh, my Spyro sense is picking up
some major waves here.Copy !req
110. There! Someone needs urgent help.Copy !req
111. Even more urgently than Cynder.Copy !req
112. Wow, that must be super urgent.Copy !req
113. We really shouldn't veer off course,
but if this is really that serious...Copy !req
114. Oh, it is. It really, really is.Copy !req
115. Captain Flynn! Starboard!Copy !req
116. Starboard doesn't rhyme with Flynn.Copy !req
117. No, he means turn starboard.
Spyro senses someone in need of our help.Copy !req
118. Someone in need of help?Copy !req
119. You got it!Copy !req
120. Maybe they can help me nail this lyric.Copy !req
121. Where is it? Where's the trouble?Copy !req
122. - Uh, right here!Copy !req
123. - Behind the sheep?
- It is the sheep!Copy !req
124. Look, it's about to eat
that Juniper Skygrass.Copy !req
125. Whoa, that could cause
some serious indigestion.Copy !req
126. - Ha, ha!Copy !req
127. You're welcome, sheep.Copy !req
128. Okay, well, couple things.Copy !req
129. First of all, everyone knows
sheep love Juniper Skygrass.Copy !req
130. Secondly, what's up?
You've been acting weird all day.Copy !req
131. Acting weird?Copy !req
132. That is literally
the craziest thing I've ever heard.Copy !req
133. And I've listened to Pop's
autobiography on audiobook.Copy !req
134. So you're the one!Copy !req
135. Seriously, Spyro.Copy !req
136. If something's on your mind,
you can talk to us.Copy !req
137. The only thing on my mind
is finishing this mission to rescue CynderCopy !req
138. from Ma...Copy !req
139. Ma...Copy !req
140. Mal-Malefor.Copy !req
141. Sorry, I've got a frog in my throat.Copy !req
142. I hear you, man.
I've got three frogs in my throat.Copy !req
143. I found the perfect way
to help Kaos plug up those leaks.Copy !req
144. Unfortunately,
the oversized cork store was sold out.Copy !req
145. But I have the next best thing, concrete!Copy !req
146. Yes, 20 bags should do the trick.Copy !req
147. We'll do this one bag at a time...Copy !req
148. Great!Copy !req
149. Now I have to come up
with another way to rescue Kaos.Copy !req
150. On the plus side, now I can finally build
that bunker I've always wanted.Copy !req
151. All right, kids,
this here is where I spottedCopy !req
152. Mr. Humongous Flying Bad Guy
and his little purple pip-squeak.Copy !req
153. - Perfect. Time to go rescue Cyn—Copy !req
154. Cripes!Copy !req
155. Man, I just had that painted!Copy !req
156. Really? Because it looks pretty old.Copy !req
157. Yeah, that's the paint color, old ship.
It's brand spankin' new.Copy !req
158. Okay, yeah. I'm out.Copy !req
159. Daddy Flynn's not gonna sit here
and let his most prized possessionCopy !req
160. play chicken with an asteroid field.Copy !req
161. But don't worry, I'll loop around
and pick you kids up when you're done.Copy !req
162. So if you could time your escape
to eight minutes and 32 seconds,Copy !req
163. that'd be swell.Copy !req
164. All right, team,
let's keep our eyes peeled.Copy !req
165. And our bananas.Copy !req
166. They taste terrible otherwise.Copy !req
167. Look! Over there!Copy !req
168. - Cynder, wake up!Copy !req
169. Elf? Spyro?Copy !req
170. - What are you guys doing here?
- We're here to rescue you!Copy !req
171. And, you know, as quickly as possible!Copy !req
172. - You have to leave. Now!
- No, no, it's pronounced "thank you."Copy !req
173. I specifically put up a psychic blockCopy !req
174. so that Master Eon
wouldn't be able to locate me!Copy !req
175. But why would you do that?Copy !req
176. Because if my father found out
you were here,Copy !req
177. you would all be in terrible danger!Copy !req
178. Listen, no offense to your father,
but there's six of us and only one of him.Copy !req
179. I'm fairly certain he poses no threat to—Copy !req
180. No, please, go on.Copy !req
181. You were saying something about
"posing no threat?"Copy !req
182. Was that me?
I certainly don't remember saying—Copy !req
183. - Ah!Copy !req
184. - Skylanders! The plan!Copy !req
185. - Spyro! Now!Copy !req
186. I... I...Copy !req
187. Now that you're here,
why don't you guys hang out for a while?Copy !req
188. Man, I hate him.Copy !req
189. But you gotta respect the pun.Copy !req
190. Thank goodness, Glummy!Copy !req
191. Please tell me you have good news
and found a way to rescue me!Copy !req
192. I have good news, sir.
I found a way to rescue you.Copy !req
193. Just, uh, replace "good" with "bad"
and "rescue" with "watch you drown."Copy !req
194. I'm sorry, sir.Copy !req
195. Turns out my plan to plug the leaks was
not as concrete as I thought.Copy !req
196. It appears I won't be cementing
my place in your heart.Copy !req
197. I was hoping this would pave the way to—Copy !req
198. Enough with the concrete-related wordplay!Copy !req
199. I mean, clever, but not the time!Copy !req
200. Well, I guess this is it.Copy !req
201. Sir, may I just say
that I am truly going to miss you.Copy !req
202. And I apologize
for all those sarcastic jabsCopy !req
203. I threw at you over the years.Copy !req
204. Wait. Those were sarcastic?Copy !req
205. - No, not at all.
- Oh, okay.Copy !req
206. And I supposeCopy !req
207. I'm sorry for all of the brutal torture
I put you through.Copy !req
208. I guess if I had to do it all over again,Copy !req
209. I would've been even more brutal!Copy !req
210. Because you can't even save me
from an underwater prison cell!Copy !req
211. Hmm? Whoa.Copy !req
212. Glummy? What's happening?Copy !req
213. Sure, the romantic flight didn't pan out,Copy !req
214. but nothing says "I love you"
like a nice, relaxing fishing trip!Copy !req
215. Okay, I admit it.Copy !req
216. This is pretty relaxing.
You've made up for earlier.Copy !req
217. Oh, just wait till I fry you up
a nice big fish dinner!Copy !req
218. Because this is gonna be a whopper!Copy !req
219. Having cleverly memorized the Map to Arkus
before handing it over to Father,Copy !req
220. I can now take my revenge.Copy !req
221. If history has taught us anything,
I'm sure it will all go according to plan.Copy !req
222. We need to head 90 leagues due northeast,Copy !req
223. then a sharp turn south for 80 more!Copy !req
224. - Row!Copy !req
225. Um...Copy !req
226. I love you?Copy !req
227. Next time we go fishing,
you better catch me a new husband.Copy !req
228. Cynder, you disappoint me.Copy !req
229. What have I told you
about cavorting with Skylanders?Copy !req
230. I know the rules, Dad.Copy !req
231. No associating with non-evil beings,
and no texting during dinner.Copy !req
232. Spyro, what happened back there?Copy !req
233. I-I don't know.Copy !req
234. When I saw Malefor appear,
I just panicked and couldn't move.Copy !req
235. In fact, just the mention of him all day
has been kinda freaking me out.Copy !req
236. The truth is...Copy !req
237. I was scared.Copy !req
238. You? Scared?Copy !req
239. I've never heard you use that word before.Copy !req
240. Or the word "hootenanny,"
which is a lot of fun to say.Copy !req
241. I recommend it.Copy !req
242. The last time I faced Malefor,Copy !req
243. I wound up getting turned evilCopy !req
244. and put all of my best friends
in harm's way.Copy !req
245. And the last thing I ever wanna do
is hurt you guys again.Copy !req
246. We know what you went through
was traumatic.Copy !req
247. But hiding from what scares you
isn't going to help you get over it.Copy !req
248. The only way to do thatCopy !req
249. is to stare your fears
straight in the face.Copy !req
250. And then you'll never have to be afraidCopy !req
251. of something like that
happening to you again.Copy !req
252. But what if it did happen to me again?Copy !req
253. Foolish Skylanders.Copy !req
254. I would have thought
you'd learned your lessonCopy !req
255. after our last encounter.Copy !req
256. I assure you that if you let us go now,
we'll get the message this time.Copy !req
257. I have an even better idea.Copy !req
258. - Drain you all of your light energy.Copy !req
259. It'll give me the power I needCopy !req
260. to bring my Undead minions
out of the Underworld,Copy !req
261. and take over the Skylands.Copy !req
262. Even if you get rid of us,Copy !req
263. there's a whole team
of Skylanders still out thereCopy !req
264. who will never let you succeed.Copy !req
265. Not unless you let me
help you with your plan.Copy !req
266. Why would you wanna help me?Copy !req
267. Because I'm still working for Strykore.Copy !req
268. He had me trick those Skylanders
into coming here.Copy !req
269. Consider them a thank-you gift
for your helpCopy !req
270. in turning that lame, useless,Copy !req
271. though arguably more attractive
Spyro over to Kaos.Copy !req
272. Strykore wants to thank me?Copy !req
273. I am at his service.Copy !req
274. Oof! Yes, he's eager for you
to join the team.Copy !req
275. So along with a signing bonus,
company car, and hefty per diem,Copy !req
276. he gave me an incantation to cast over youCopy !req
277. in order to give you
the power of invisibility!Copy !req
278. Yes.Copy !req
279. With the power of invisibility,Copy !req
280. I could be an even greater asset
to Strykore.Copy !req
281. Totally, totally.
Yeah, we're so on the same page.Copy !req
282. Okay, are you ready? Close your eyes.Copy !req
283. Nactum balisho kempher vic...Copy !req
284. Experitus imperitus
Yadda yadda yaddaCopy !req
285. What are you talking about?Copy !req
286. Semper...Copy !req
287. Oh, got it!Copy !req
288. Yama shada...Copy !req
289. Rocka-locka ding-dong...Copy !req
290. Yakataka klatu burata barista
Magnifista...Copy !req
291. Sorry I'm so late.Copy !req
292. That was more like eight minutes,
35 seconds.Copy !req
293. Arama lama ding dongCopy !req
294. Did it work? Am I invisible?Copy !req
295. Uh, yup, totally invisible.
In fact, who said that?Copy !req
296. But I can still see myself.Copy !req
297. Duh, anyone who's invisible
can see themselves.Copy !req
298. Everyone knows that.Copy !req
299. Oh, well of course, yes.Copy !req
300. Sorry, I'm new to this whole
being invisible thing.Copy !req
301. Mm-hmm.Copy !req
302. What? No, no, no!Copy !req
303. You've betrayed me!Copy !req
304. Uh, no.Copy !req
305. To betray you meant
that I was loyal to begin with.Copy !req
306. Buh-bye.Copy !req
307. Cynder, get back here right now.Copy !req
308. You listen to your father!Copy !req
309. Whoa, whoa.Copy !req
310. Easy there, big guy.
It's not her fault you're so gullible.Copy !req
311. I am not gullible!Copy !req
312. And how do you even know where I am?Copy !req
313. Dude, I didn't really make you invisible.Copy !req
314. No!Copy !req
315. Later, dude.Copy !req
316. That was a tremendously good ruse.Copy !req
317. The look on Malefor's face
when he realized you'd duped him...Copy !req
318. It was more like...Copy !req
319. Don't you mean like this...?Copy !req
320. Anyway, I think what they're trying to say
is "Good job."Copy !req
321. Cynder!Copy !req
322. It's so good to see you again,
safe and unharmed.Copy !req
323. Thanks, sir. It's good to be back.Copy !req
324. Master Eon,
that's the Evil Sorceress Kaossandra.Copy !req
325. A lot of things have changed
since you've been gone.Copy !req
326. Oh, well, nice to meet you?Copy !req
327. A pleasure.Copy !req
328. Cynder, I know you've spent months
trapped in the Underworld.Copy !req
329. You're probably dying to see your friends,Copy !req
330. go back to your old room,
catch up on hundreds of hours of DVR,Copy !req
331. but we need you to use your psychic powerCopy !req
332. to help us locate
the Lost Island of Arkus.Copy !req
333. These months with my dad
have weakened me.Copy !req
334. I doubt I could even pull off
a downward dragon in yoga now.Copy !req
335. But, I'll try.Copy !req
336. I've got it! I know how to get to Arkus!Copy !req
337. I've seen that look
on your face before, Kaossandra.Copy !req
338. Do not worry,Copy !req
339. we're finally going to finish
what we started so long ago.Copy !req
340. If we can pull this off, perhaps KaosCopy !req
341. will finally see that the path of good
is the right one to follow.Copy !req
342. Uh...Copy !req
343. Guys...Copy !req
344. I think I've figured out
why no one knows the way to Arkus.Copy !req
345. We have to sail through that?Copy !req
346. Sorry, I thought I mentionedCopy !req
347. we had to fly through
a trans-dimensional vortex to get there.Copy !req
348. Yeah, I'm pretty sure
I would've remembered that.Copy !req
349. But, then again,
I do have a terrible, uh...Copy !req
350. What we were talking about?Copy !req
351. Is that thing going to hurt?Copy !req
352. Don't worry.Copy !req
353. The vortex may inflict unendurable pain,
but it should only last a few seconds.Copy !req
354. Though in a vortex,
a few seconds actually lasts for eternity.Copy !req
355. We did it! We're okay!Copy !req
356. Ha! I didn't even feel a thing!Copy !req
357. I just saw all my nightmares.Copy !req
358. Hey, Captain.
How much further until we get to Arkus?Copy !req
359. Nice setup.Copy !req
360. Wow, so this is Arkus.Copy !req
361. It's incredible.Copy !req
362. I've never seen anything like it.Copy !req
363. Eh. A bunch of rocks lying around?
Looks like my childhood bedroom.Copy !req
364. Cynder, can you track down
the exact location of the Iron Fist?Copy !req
365. It's over there,
buried beneath that pile of ruins.Copy !req
366. When we're done saving the world,Copy !req
367. do you think you could help me
find my keys?Copy !req
368. Strykore.Copy !req
369. It's been a long time.Copy !req
370. And sadly,
that time has not been kind to you.Copy !req
371. You look as though
you've aged two lifetimes.Copy !req
372. Well, at least I can grow a beard!Copy !req
373. Don't you ever mention
my patchy facial hair!Copy !req
374. Time to give up, brother.
Because the Fist is mine!Copy !req
375. Oh, you mean, this Fist?Copy !req
376. Kaos?
- The one and only!Copy !req
377. - Hi, guys.
Hey.Copy !req
378. What?
But I sent you to the bottom of the sea!Copy !req
379. Yes, and thank you for that
much-needed getaway, Father.Copy !req
380. It really helped clear my mind.Copy !req
381. For instance, I now know exactly
how to get my revenge on you.Copy !req
382. Please. I'd like to see you try.Copy !req
383. You were saying?Copy !req