1. - What comes to mind when you think of bookstore staff?Copy !req
2. This is out of the blue, but here's a question:Copy !req
3. What comes to mind when you
think of bookstore staff?Copy !req
4. They seem kind.Copy !req
5. MomCopy !req
6. SisterCopy !req
7. What are your thoughts on bookstore staff?Copy !req
8. Gentle. Pleasant. Sweet.Copy !req
9. AcquaintanceCopy !req
10. If it's a chick, she's gotta have
black hair, glasses, and a huge rack.Copy !req
11. If it's a dude, he's gotta
have glasses and be lanky.Copy !req
12. Those are desires.Copy !req
13. DadCopy !req
14. Please don't get angry...Copy !req
15. BoredCopy !req
16. It seems easy, not very
stimulating, and monotonous.Copy !req
17. DadCopy !req
18. Wait, wait! That's too harsh.Copy !req
19. Although, that might have been
what I'd have thought, too...Copy !req
20. Staff OnlyCopy !req
21. until I started working at a bookstore.Copy !req
22. Skull-face Bookseller Honda-sanCopy !req
23. Staff OnlyCopy !req
24. The Handsome Guy is First in LineCopy !req
25. Oh, Honda, good, you're here.Copy !req
26. We're sold out of King**m, and we're
getting a shipment in the afternoon.Copy !req
27. Help me stock up later.Copy !req
28. Sure, got it.Copy !req
29. How many copies per customer
maximum for V J*mp?Copy !req
30. Someone bought out all of our
stock the other day, so two max.Copy !req
31. A live action movie adaptation?!Copy !req
32. Mr. SalesCopy !req
33. Yes.Copy !req
34. Again?!Copy !req
35. Again.Copy !req
36. Why do people ask for V J*mp so much?Copy !req
37. Now that I'm working at a bookstore,Copy !req
38. Apparently people like the bonus material.Copy !req
39. Wait, who's in the cast?!Copy !req
40. I think it's a frantic, busy,
very stimulating job.Copy !req
41. Huh, looks like we didn't get too many copies.Copy !req
42. There it is.Copy !req
43. I think this is the right book.Copy !req
44. Yes, yes, that's the one.Copy !req
45. Thank you.Copy !req
46. My son's become such an anime nerd lately.Copy !req
47. He seems to be enjoying it,
so I got interested, too.Copy !req
48. But there are so many, I had
no idea where to even look.Copy !req
49. I never knew there were so many manga.Copy !req
50. This is my workplace.Copy !req
51. We call it a bookstore, but it
specializes mostly in comics.Copy !req
52. And these days, most of
the excitement I experienceCopy !req
53. from customers who are
just way too eccentric.Copy !req
54. Help at the cashier, please.Copy !req
55. Coming!Copy !req
56. Thank you.Copy !req
57. Can I help the next customer?Copy !req
58. Hi.Copy !req
59. Hot dude!Copy !req
60. What a handsome old man!Copy !req
61. Do you see it?Copy !req
62. An aura that makes you go,
"Huh? Is he a Hollywood actor?"Copy !req
63. A halo of light...Copy !req
64. A weighty background music...Copy !req
65. *HallucinationCopy !req
66. Auditory
hallucinationCopy !req
67. A godliness that can alter your five senses!Copy !req
68. I know this pose.Copy !req
69. A lot of people show me their phone
screens when they can't find a book.Copy !req
70. Excuse me, I'm just looking for this manga.Copy !req
71. The "I can kind of understand English,
but I can't speak it" faceCopy !req
72. English!Copy !req
73. I can't seem to find it anywhere.Copy !req
74. AudioCopy !req
75. JapaneseCopy !req
76. My daughter asked me to buy it.Copy !req
77. She told me not to come home until I find it.Copy !req
78. You can see a hint of nauseous
exhaustion through his smile.Copy !req
79. Nauseous exhaustion...Copy !req
80. I'm intrigued by this book that's
apparently so hard to find, though.Copy !req
81. The ways and nuances in which a book may not be at a bookstoreCopy !req
82. - No reprint plannedCopy !req
83. Books with no planned reprint, no stock
at the publisher, out of print...Copy !req
84. - No stock at the publisherCopy !req
85. - Out of printCopy !req
86. - E-book
* Sudden reanimation is possible in all cases. *Copy !req
87. There's tons of books that can no longer be found.Copy !req
88. If that's the kind of book he's looking
for, I can at least tell him that.Copy !req
89. Ah, pardon me, I was looking for a picture.Copy !req
90. Sure.Copy !req
91. I totally wasn't expecting this!Copy !req
92. DojinshiCopy !req
93. Dojinshi, or self-published books,
are not available at our store.Copy !req
94. But that aside...Copy !req
95. This is totally Gint***!Copy !req
96. It's an adult book, through and through!Copy !req
97. Yeesh, tentacles!Copy !req
98. Wait a second, let's figure
out what I want to say.Copy !req
99. Hey, mister, you're in
kind of a pickle, here.Copy !req
100. This is a dojinshi, and one
meant for women 18 or over...Copy !req
101. In other words, it's not for kids!Copy !req
102. Doujinshi are fan books written by yaoi girls,
see. They're experts in fantasizing.Copy !req
103. A novice would be left in
tears tryin' to read one!Copy !req
104. Dammit!Copy !req
105. My mind's so messed up right now, I sound
like a low-level thug in a mafia movie!Copy !req
106. Seriously, what's wrong
with your daughter?!Copy !req
107. Tell him...Copy !req
108. You have to tell him, Honda.Copy !req
109. We don't carry thin books at our shop.Copy !req
110. * Thin books: Slang for fan-made doujinshiCopy !req
111. Sorry, we don't have this one.Copy !req
112. It's...Copy !req
113. Special yaoi book!Copy !req
114. Jesus Christ!Copy !req
115. What's yaoi book?Copy !req
116. Dug my own grave.Copy !req
117. Anyway...Copy !req
118. It's totally fine.Copy !req
119. AudioCopy !req
120. JapaneseCopy !req
121. Thanks for taking the time to tell me.Copy !req
122. My daughter must have seen
this book in a dream.Copy !req
123. No...Copy !req
124. Oh, but...Copy !req
125. But...Copy !req
126. Trying to say "You might find a similar
book at the nearby Anim*te."Copy !req
127. I'm exhausted.Copy !req
128. I think I'll call it a day.Copy !req
129. Wow, dead fish eye.Copy !req
130. It's over...Copy !req
131. You're a very nice person.Copy !req
132. Thank you so much.Copy !req
133. My pleasure.Copy !req
134. The defeat...Copy !req
135. Um... Hello.Copy !req
136. Yes?Copy !req
137. AkashiCopy !req
138. Konnichiwa.Copy !req
139. I recognize this pose!Copy !req
140. Do you have this manga?Copy !req
141. Let's see...Copy !req
142. Collector's edition G**dam,
collector's edition S**m Dunk...Copy !req
143. That's a heavy set that,
should you hold it up,Copy !req
144. would blow your arms off and
make your lower back explode.Copy !req
145. I want all of them!Copy !req
146. Crap, he's trying to kill me!Copy !req
147. I get some insane requests, and I guessCopy !req
148. I'm not exactly a big-boobed
traditional Japanese beauty in an apron,Copy !req
149. but how could anyone say
this job isn't stimulating?Copy !req
150. All right, I'm going to
work hard for my customers,Copy !req
151. to bring a more substantial selection
of books and better customer service.Copy !req
152. Honda!Copy !req
153. We got more copies of
Kin**om than I expected.Copy !req
154. So anyway,Copy !req
155. ** BookstoreCopy !req
156. my job amuses me plenty.Copy !req
157. Yaoi Girls from OVERSEAS!!!Copy !req
158. Hello.Copy !req
159. I'd like to buy these.Copy !req
160. Sure thing.Copy !req
161. They're all BL books!Copy !req
162. Of all the diverse genres of manga
that have emerged in recent years,Copy !req
163. the one with the most
impressive market share...Copy !req
164. I'm Totally in Love with
the Student Council PresidentCopy !req
165. is boys' love.Copy !req
166. Please and thank you.Copy !req
167. What shall I do with the covers?Copy !req
168. I'm reading them at home, so it's fine.Copy !req
169. Oh, but could you just remove the plastic
wrap so my nails don't get wrecked?Copy !req
170. Sure thing.Copy !req
171. Thanks.Copy !req
172. I can't believe it could captivate a gyaru.Copy !req
173. What an amazing genre BL is.Copy !req
174. Excuse me.Copy !req
175. Yes?Copy !req
176. I'm a fujoshi from Sweden.Copy !req
177. Oh, dear.Copy !req
178. Coming out right off the bat!Copy !req
179. I'm looking for these.Copy !req
180. That's so many.Copy !req
181. And what diverse taste, too.Copy !req
182. - Shigu**i
- Fu*** Jigoku
- Kaze to ** no Uta
- Are ** Hoshikuzu 1-3
- Young Bla** JackCopy !req
183. I'm sorry, I'm not very good at Japanese.Copy !req
184. No, you're very easy to understand.Copy !req
185. Thank you!Copy !req
186. I want to learn tons from BL!Copy !req
187. Commendable and powerful!Copy !req
188. Man,Copy !req
189. the market is becoming
unbelievably globalized.Copy !req
190. Wait a minute...Copy !req
191. I found it!Copy !req
192. Oh my goodness!Copy !req
193. I finally found it!Copy !req
194. Yes!Copy !req
195. Ogere*** Tanaka-sensei!Copy !req
196. Wow...Copy !req
197. The other people haven't
even batted an eye.Copy !req
198. AudioCopy !req
199. JapaneseCopy !req
200. Oh my God, look at this!Copy !req
201. TopCopy !req
202. BottomCopy !req
203. A book cover that shouldn't
ever be read in publicCopy !req
204. What an adorable boy.Copy !req
205. He must be the bottom.Copy !req
206. The boys this author draws are so lovely.Copy !req
207. Yaoi is such a cool culture, don't you think?Copy !req
208. Yes, indeed.Copy !req
209. As a yaoi girl, I'm proud.Copy !req
210. They're in a BL praise war!Copy !req
211. Hey, girls, let's ask that clerk what
the hottest, most popular BL is.Copy !req
212. Pardon us...Copy !req
213. We're looking for a mad-popular BL.Copy !req
214. I see.Copy !req
215. I don't mind, but I've never seen anyone
so proud to be in the BL section.Copy !req
216. They're, like, nothing like
the fujoshi that I know.Copy !req
217. Mad-popular BL... Mad-popular BL...Copy !req
218. Dammit, I'm so flustered, I can only
think of Ta**** Gengoro-sensei.Copy !req
219. Shoot, I'm starting to enjoy this situation.Copy !req
220. Think...Copy !req
221. Come up with something!Copy !req
222. Cat-type BoyfriendCopy !req
223. Overflowing with
powerful kitty juices!Copy !req
224. Nekomimi!Copy !req
225. Um... Cat ear guys love story!Copy !req
226. How is it?Copy !req
227. It's probably a BL where
a guy turns into a cat.Copy !req
228. I sold a few of this one today.Copy !req
229. Does this work?Copy !req
230. Fine.Copy !req
231. She doesn't like it!Copy !req
232. Oh, god!Copy !req
233. PanicCopy !req
234. Oh, shit! Oh, shit! Oh,
shit! Oh, shit! Oh, shit!Copy !req
235. Mondo Muscles 2000%Copy !req
236. Do you like hand-in-hand combat?Copy !req
237. Found some muscles.Copy !req
238. Okay, how about this?Copy !req
239. Muscles and muscles.Copy !req
240. This muscley guy is the uke!Copy !req
241. Yummy!Copy !req
242. I'll take it!Copy !req
243. Nailed it!Copy !req
244. Arigato! Cool! Thank you!Copy !req
245. Her face is so intense!Copy !req
246. Content knows no borders, I guess.Copy !req
247. I had no idea what I was saying,Copy !req
248. but they got that "uke" and "seme"
mean "bottom" and "top".Copy !req
249. Pardon my interruption.Copy !req
250. Y-Yes?!Copy !req
251. I'd like to ask you something.Copy !req
252. Which of the two in this cover is
the bottom, and which is the top?Copy !req
253. Salaryman Death Tarou
In Which My Subordinate Tries
to Take My VirginityCopy !req
254. I usually have a thing for
long-haired guys on the bottom,Copy !req
255. but this book really has my attention.Copy !req
256. W-Would you like to take a look inside?Copy !req
257. Thank you.Copy !req
258. Here you are.Copy !req
259. Their overflowing passion...Copy !req
260. That, too, is universal.Copy !req