Directed by Morten Tyldum
Shane McRae as Knox • Iain Glen as Dr. Pete Nichols • Will Patton as Deputy Sam Marnes • Matt Gomez Hidaka as Cooper • Olatunji Ayofe as Teddy
In her hunt for a new sheriff, Mayor Jahns clashes with Bernard. Juliette strikes a deal to keep the generator running.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.