Directed by Maggie Carrie • Tricia Brock
Jimmy O. Yang as Jian-Yang • Eugene Cordero as Jamie • Dustyn Gulledge as Evan • Juliocesar Chavez as Rogilio • Karen James as Kelsey
While Gavin Belson begins to hype Nucleus, a competing compression platform, Richard learns that the name Pied Piper is already registered to a sprinkler company, forcing him to negotiate. Meanwhile, Erlich goes on a vision quest for a new company name, and Peter Gregory proves elusive when one of his companies asks for money.
Request examples:
Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.