She-Ra and the Princesses of Power 1x9

Directed by Stephanie Ma Stine

With her friends and the sword held prisoner in the Fright Zone, Adora turns to the Princess Alliance for help on a dangerous rescue mission.

Request examples:

!req She-Ra and the Princesses of Power 1x9 [02:32]
!req She-Ra and the Princesses of Power 1x9 [She-Ra and the Princesses of Power 1x9]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req She-Ra and the Princesses of Power 1x9 [10-11]; !req She-Ra and the Princesses of Power 1x9 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Check this out. You've got to admit, Shadow Weaver,

2. in a single mission I inflicted more damage than anyone else.

3. I succeeded where even you failed.

4. - Shadow Weaver. My Lord.

5. I commend you on the capture of the Princess.

6. Angella has been given until morning

7. to surrender herself to our forces.

8. Thank you, Lord Hordak. I thought you would be pleased.

9. You have proven your worth to me today.

10. Your worth? I'm the one who brought the princess. Not you.

11. You're under my command.

12. Anything you manage to do right is credited to me.

13. - I do the work, you get the glory? - That's just the way of things.

14. Welcome to the Fright Zone, Princess.

15. Your majesty.

16. I should've never let her leave.

17. Now, I'm faced with an impossible decision.

18. As leader, how can I surrender myself to our enemy?

19. And yet, as a mother, how do I—?

20. I'm going to accept Hordak's terms. Glimmer is all I have.

21. We have no guarantee the Horde will hold up their end of the bargain.

22. - We could lose you, too. - A rescue is too risky.

23. If we had She-Ra we might have a chance, but without the Sword...

24. There has to be a way. We can't give up.

25. I can rescue them. I know the Fright Zone. I'll find a way.

26. - How are you going to do that? - I... I don't know yet.

27. I'll think of something. I'll bring them home.

28. Huh?

29. What are you doing?

30. We're the Princess Alliance. The Horde took one of our own.

31. - We're ready for our first mission. - Let's go get our friends.

32. Dinner rations, prisoner.

33. Ow!

34. - Hey. What's your name? - Me? You're talking to me?

35. - Sure. Is that all right? - Uh, I guess, but no one talks to me.

36. I'm Kyle.

37. Hey. I'm Bow. Can you do me a favor? Can you tell me

38. where they have the princess? She's my friend.

39. No one will even tell me if she's okay.

40. Ah, I'm sure she's fine. Maybe. Or not. I don't know.

41. - Do you know where she is? - That information is classified.

42. - They wouldn't tell me. - Help me get a message to her.

43. Uh, uh...

44. - I better leave. - No, wait.

45. - I like your shirt. - Kyle.

46. This is the prison. Glimmer and Bow are being held inside.

47. Entrapta, this is you. Perfuma, you're nail polish.

48. - Mermista, lipstick. - Ew, do you know what that is?

49. - I'll be this knife. - Perfuma should be perfume.

50. That makes the most sense.

51. - I could be a flower. - Could I be this model of Bow?

52. No. Those are Bow and Glimmer. This one's mine.

53. Bow made them for us. Focus!

54. Our entry point will be near the scrapyard.

55. It's close and lightly guarded. Perfuma and Entrapta access the tower

56. and wait for my signal to disable the lights.

57. Mermista will access the sewer system through the pipes

58. - into the building and open the door. - Sorry, Mermista will what?

59. You're the one who can breathe underwater.

60. Super gross.

61. Sea Hawk and I will take the entrance.

62. We neutralize any guards on patrol. Entrapta and Perfuma will regroup

63. - and enter when Mermista opens the door. - Excellent plan. Adventure!

64. Hmm?

65. Mermista should be in place by now.

66. Adora's signal.

67. Fright Zone log, day one. I can barely contain my excitement. Ha, ha.

68. Hmm. The Horde's using an outdated system.

69. If I just consolidated these conduits

70. - and rerouted the current... - Entrapta?

71. - Now would be a good time for lights. - Oh, right.

72. What happened? - We go on three.

73. Ready? One—

74. Forward!

75. I said on three.

76. I got excited.

77. - Where's Mermista? - Must have gotten held up.

78. We need to secure the guards.

79. Entrapta? Entrapta?

80. Subject appears to be harvesting scrap, possibly for reuse.

81. - Fascinating. - Entrapta.

82. - We're supposed to meet the others. - I was waiting for you.

83. Huh. How very considerate. Let's go.

84. Oh, ha.

85. So we don't get separated.

86. Psst.

87. Halt. Who are you?

88. Me? I'm the inspector.

89. I'm here to inspect all the things.

90. Inspector?

91. Inspector! Oh, of course. I must have forgotten you were coming.

92. We're long overdue for an inspection, but I can assure you we are up to code.

93. Wha...? How did this happen? We had a plan.

94. - You lost me at the perfume bottle. - Where have you been?

95. I tried to get here sooner, but teamwork

96. - with Entrapta can be a challenge. - This isn't a game. It's the Horde.

97. Glimmer and Bow are captive. Sea Hawk is gone.

98. Okay. All right, everyone calm down.

99. Maybe we could try a simple breathing exercise. Deep calming breaths. Hmm.

100. Come on. We're going in.

101. Could you not?

102. - Huh? What happened to you? - Uh, the sewer happened to me.

103. We can't waste time. Bow and Glimmer need us.

104. - Can I get a thank you? - Thank you.

105. We need to hack into the database and identify where Glimmer and Bow are.

106. Hey, where's the geeky princess?

107. Okay, she is really putting a crimp in my harmony.

108. We'll find Entrapta and Sea Hawk, and Glimmer and Bow.

109. I don't know. That sounds like a lot.

110. But you know me, I'm up for anything.

111. Fright Zone Log, continued. Keypads appear in every corridor

112. and are capable of giving status updates.

113. Hello there, little guy.

114. Hello to you, too.

115. I should warn you.

116. Any attempt to teleport through these restraints will only cause you pain.

117. It seems my Black Garnet and your powers don't mix.

118. Besides, your mother will be here soon.

119. I know all about you and your mind games.

120. Adora told me, so, save it. By the way, she's not a fan.

121. I'm not playing games. What I said about Angella is true.

122. She's coming to surrender herself in exchange for your safety.

123. Oh. A shame, the toll this Rebellion has taken on your family.

124. First, you lose your father and now...

125. She-Ra will stop you.

126. There is no She-Ra.

127. We have the sword.

128. Not Adora. There will be no one left to stop the Horde.

129. In a few hours, Bright Moon will fall

130. and Etheria will be ours to rule.

131. Ooh. Tsk, tsk. Careful now.

132. It would be a shame if we had no princess to exchange for the queen.

133. Well, you Horde types run a tight ship, I must say.

134. Everything seems to be up to code.

135. Yes, indeed, entirely up to code. You pass with flying colors.

136. Unless you have something else, I should get home

137. - to my inspector children. - You look familiar.

138. Perhaps you've seen me in your dreams?

139. No. Princess Prom. That's where I know you from.

140. Knew it would come. You were with that mermaid.

141. She has a name. I mean, that wasn't me.

142. - You're with the Rebellion. - Now, as a scrupulous inspector,

143. threats normally wouldn't work on me.

144. But in this case, uh, perhaps we can reach a compromise?

145. "Duck"?

146. Ooh, where?

147. - Oh! Duck.

148. Hi.

149. - Oh! That was a top-notch rescue. - I wasn't sure

150. which one I was gonna hit.

151. I found Bow's cell.

152. But I can't find Glimmer anywhere.

153. Must be holding her somewhere else. This isn't good.

154. - What should we do? - I am not going back in the sewer.

155. It's okay. This is my new friend, Emily.

156. - I reprogrammed her. - Where have you been?

157. - Where have you been? - It doesn't matter.

158. We're all together. Let's finish this.

159. Bow's in section B, level 20. Get him first.

160. Then find Glimmer. Can you get us up there?

161. Yes. I can. Maybe. I don't know. I'm definitely gonna try.

162. This is gonna be fun.

163. Sea Hawk, Perfuma, with me.

164. I'll keep an eye on this one, in case she tries

165. - to befriend more robots. - On to the rescue.

166. Bow. Bow. - Kyle?

167. Lonnie made me cover her latrine duty.

168. - What's going on? - I found your friend.

169. - In the Black Garnet chamber. - Oh. That sounds bad.

170. Uh, yeah. Pretty bad. But she's alive, at least.

171. Shadow Weaver is planning to ransom her.

172. - Why are you telling me? - I don't know.

173. You're the first person who's ever listened to me.

174. I mean, I'm being held prisoner so I don't know that I have a choice, but sure.

175. Whoops! That's not right.

176. Entrapta.

177. Perfuma.

178. Hmm?

179. Hang on.

180. You think you can just come back here?

181. - I need to save my friends. - We were your friends.

182. Hmm.

183. - Are you all right? - Thanks to you.

184. Great hit, Perfuma.

185. No one's asked for my help. People don't think I can do anything.

186. Mm-hm. That seems tough.

187. Why am I telling you this? I shouldn't be here.

188. - I'm gonna get in trouble. No, wait.

189. Um... We're just talking. How much trouble could you get in?

190. Oh! You'd be surprised. I get in trouble for everything.

191. - Uh, that doesn't seem fair. - I thought how brave you are

192. for wanting to save your friend. If I helped, I could be your friend.

193. Uh, friends, sure, definitely.

194. We can be friends.

195. Good team, geek Princess.

196. - Goodbye. Bow.

197. We're here to save you.

198. - Adora. - Bow. Bow, where's Glimmer?

199. Shadow Weaver has her in the Black Garnet chamber.

200. - What are we gonna do?

201. Come on.

202. - Can you get it open? - I need a little more time.

203. This leads to where you can steal a skiff.

204. Each chamber needs to be sealed before you move on.

205. The doors will stay open for a second. Keep up.

206. - What are you doing? - Don't worry about me.

207. I'm gonna find Glimmer. I'll meet you there.

208. Adora.

209. Adora!

210. I surrender. Take me to see Shadow Weaver.

211. Glimmer. I'm here. Don't worry, everything will be okay. I'll save you.

212. - What have you done to her? Leave us.

213. Report to barracks. Pack your things.

214. Adora is back. There's no need for you.

215. Seriously? After everything I've done, it's still her you want?

216. I said, go.

217. Shadow Weaver, I'll stay here but you have to let Glimmer go.

218. - Adora, no. - Glimmer, are you okay?

219. You are correct, Adora. You shall stay willingly

220. because I am going to wipe your mind. You'll have no memory of She-Ra

221. or the time you spent with the Rebellion. Everything will be as it was.

222. As for the princess, once I'm done, you'll be happy to have her as your prisoner.

223. - No. Adora.

224. - We need to go back. - We do what Adora said.

225. We'll be ready with the skiff. No princess left behind.

226. Adora? Are you okay?

227. Do you know who I am?

228. Glimmer.

229. We made it. To the vehicle bay.

230. - Wait. Emily. - Entrapta.

231. No!

232. - What's happening? - I don't know.

233. - I can't teleport. - What?

234. Catra.

235. - What are you doing? - Take it.

236. This is not because I like you.

237. - Catra. - Just get out of here.

238. For the honor of Grayskull.

239. There they are.

240. Glimmer.

241. Wait, where's Entrapta?

242. Entrapta didn't make it.

243. What do you mean?

244. She's gone.

245. - Then, we have to go back for her. - No, she's—

246. She's really gone.