1. Sounds ring out and they reach you.Copy !req
2. They lih-ger on, $Tna*they1e3ch you.Copy !req
3. The words I sing ana the sights I see..Copy !req
4. But never mina that, cause I gotta sleep!Copy !req
5. The rain passed by and gave me a shock.Copy !req
6. The sky cleared up and I'm like, What?Copy !req
7. Shouldd buvAan umbrella,* or should I just watch out'?Copy !req
8. had enough of showing off my clout.Copy !req
9. ou- o -Copy !req
10. You tell me first to get stronger!Copy !req
11. Vou ft// i^sfoorftll get bigger!Copy !req
12. ou ou ouCopy !req
13. You tell me that tomorrow comes the war.Copy !req
14. t-
You tell me soon I'll'start to miss 'em all.Copy !req
15. You tell me soon III start to miss em allCopy !req
16. Good evening, everyone. We meet again.Copy !req
17. Today's story is a little frightening, a little mysterious.Copy !req
18. Fuyuki...Copy !req
19. Fuyuki...Copy !req
20. This is...Copy !req
21. ... the smell of... fragrant tea olive?Copy !req
22. You... You're no Pekoponian!Copy !req
23. I see thy true form...Copy !req
24. So I am found!Copy !req
25. Fuyuki.Copy !req
26. Fuyuki...Copy !req
27. Master Fuyuki!Copy !req
28. Sarge?Copy !req
29. It's morning, sir.Copy !req
30. You'll be late for school, sir.Copy !req
31. R-Right.Copy !req
32. The smell of fragrant tea olive...Copy !req
33. Gero?Copy !req
34. Who was she, I wonder? That girl...Copy !req
35. Are you still dreaming, sir?Copy !req
36. Never mind that. I'm borrowing this, sir.Copy !req
37. The Monster Encyclopedia!Copy !req
38. I remember this...Copy !req
39. This book was the catalyst that got me interested in the occult and UFOs.Copy !req
40. I've moved on from this kind of stuff, though.Copy !req
41. Alisa, the Dark Hunter: Hell Breaks Loose at Halloween, Sir!Copy !req
42. Today is October 31 st.Copy !req
43. Halloween!Copy !req
44. Tonight, we shall hold a Halloween party!Copy !req
45. And our monster cosplay is perfect!Copy !req
46. I can't wait, Uncle!Copy !req
47. Or, like, prior research?Copy !req
48. Fungaa.Copy !req
49. Are you sure it's okay with all these disturbing rumors flying about, growl?Copy !req
50. Disturbing rumors?Copy !req
51. The rumor that the aliens intermingled into Pekoponian societyCopy !req
52. are being hunted one after another by some unknown entity... growl.Copy !req
53. If you pay attention to every odd rumor like that,Copy !req
54. you won't be able to enjoy the event!Copy !req
55. But...Copy !req
56. I won't force you to go if you don't want to.Copy !req
57. But... it would be a shame...Copy !req
58. Lady Natsumi will be participating.Copy !req
59. Wha? N-Natsumi... too... growl7Copy !req
60. Halloween?Copy !req
61. Yep. I think it was an English...Copy !req
62. ... or was it American...?Copy !req
63. ... harvest festival... a Celtic festiva ...Copy !req
64. Something about demons and sweets...Copy !req
65. Huh?Copy !req
66. Well, it's like Obon in Japan!Copy !req
67. You dress up as monsters or witches,Copy !req
68. and go around being given sweets.Copy !req
69. Koyuki-chan, want to go together?Copy !req
70. Ohh! I'll come I'll come, of course I'll come!Copy !req
71. Trick or treat!Copy !req
72. Eeeeeeek!Copy !req
73. Trick or treat!Copy !req
74. Trick or treat, as you all know,Copy !req
75. means "give me sweets or I'll play a trick on you."Copy !req
76. How frightening. How terrifying...Copy !req
77. Oh no, Tamama-sama! Well give you sweets, so please spare us!Copy !req
78. Good! You have earned my forgiveness for now.Copy !req
79. Yahoo!Copy !req
80. Trick or treat! Trick or treat!Copy !req
81. Trick or treat!Copy !req
82. loween is the best!Copy !req
83. A Halloween party?Copy !req
84. If you'd like to... urn...Copy !req
85. Okay, sure! Let's go together.Copy !req
86. Really?Copy !req
87. Hell yeah!Copy !req
88. Pop him the question of trick or treat...Copy !req
89. ... and his treat can be... me!Copy !req
90. I'll call it "Trick? Or... Me?"Copy !req
91. H-Hello.Copy !req
92. Fuyuki-kun? Fuyuki-kun!Copy !req
93. Is something the matter?Copy !req
94. Ah, no, that person over there just-Copy !req
95. Huh?Copy !req
96. That's weird.Copy !req
97. was definitely thCopy !req
98. A dream? An illusion?Copy !req
99. Or...Copy !req
100. ... a "trick"?Copy !req
101. Fuyuki.Copy !req
102. Welcome to... Halloween Party!Copy !req
103. Now, let us enjoy this to the fullest!Copy !req
104. Tonight is the night we present our "drink or treatment!"Copy !req
105. rge... That's wrong..Copy !req
106. I wonder where Nishizawa-san is...Copy !req
107. This is kinda exciting, isn't it?Copy !req
108. Yes! And you look great, too!Copy !req
109. Koyuki-chan!Copy !req
110. That's...Copy !req
111. The stupid frog!Copy !req
112. Gero! Lady Natsumi!Copy !req
113. What are you doing out here?Copy !req
114. You're plotting something again, aren't you?Copy !req
115. Please, lay off the wild accusations!Copy !req
116. We simply wish to enjoy some "drink or apartment!"Copy !req
117. Right? Right?Copy !req
118. Yes, Uncle!Copy !req
119. Fungaa.Copy !req
120. W-Well, yes, growl.Copy !req
121. Growl? You are Giroro, right?Copy !req
122. N-Na...Copy !req
123. N-Natsumi... That costume...Copy !req
124. ... looks really good on you de gwaansu.Copy !req
125. Giroro! You're kinda weird.Copy !req
126. I'm n-not talking like this because I want to, growl!Copy !req
127. Fungaa.Copy !req
128. What are you doing nyo?Copy !req
129. Nyo? What's nyo, nyo?Copy !req
130. He got even weirder!Copy !req
131. These Halloween masks that Kululu developedCopy !req
132. have a million different voice combinations installed in them.Copy !req
133. E-Even growl was better than this, nyo!Copy !req
134. Turn me back to normal nyo!Copy !req
135. What a great atmosphere.Copy !req
136. People fear monsters and the dark, and yet...Copy !req
137. ... we're still drawn to them for some reason!Copy !req
138. There.Copy !req
139. So fun... That looks so fun...Copy !req
140. You are so mean not to invite me, Keroro-kun.Copy !req
141. You should includeCopy !req
142. That's...Copy !req
143. Assassin Magic: Appraisal Sight!Copy !req
144. Appraisal impossible? That can't be!Copy !req
145. Flying Blade Formation: Hostile Surroundings!Copy !req
146. She dismisses my attacks as if they were nothing,Copy !req
147. and even my Sight cannot grasp her true nature!Copy !req
148. Who are you?Copy !req
149. Dororo!Copy !req
150. What about Dororo?Copy !req
151. Gero!Copy !req
152. Stupid frog!Copy !req
153. Uncle!Copy !req
154. Fungaa.Copy !req
155. Is that... the one rumored to be hunting aliens nyo?Copy !req
156. Got you!Copy !req
157. Argh!Copy !req
158. K-Kululu!Copy !req
159. Fungaa! Ah, fungaa...Copy !req
160. Giroro!Copy !req
161. Koyuki-chan!Copy !req
162. Dororo must be inside that, too!Copy !req
163. Fuyuki...Copy !req
164. I wonder if I was a little too bold...Copy !req
165. Nishizawa-san!Copy !req
166. H-He's here!Copy !req
167. Fuyuki-kun!Copy !req
168. Let's go, Fuyuki.Copy !req
169. "F-Fuyuki"?Copy !req
170. Fuyuki-kun!Copy !req
171. Fuyuki-kun!Copy !req
172. Who is that woman?Copy !req
173. Calling Fuyuki-kun without honorifics...Copy !req
174. Paul!Copy !req
175. Super Armor... ready and waiting!Copy !req
176. You're not getting away from me!Copy !req
177. That's...Copy !req
178. Fuyuki!Copy !req
179. Fuyuki...Copy !req
180. Stop fleeing, ya jerk!Copy !req
181. The human?Copy !req
182. Is that one...Copy !req
183. ... also human?Copy !req
184. What are you? What did you do with Dororo?Copy !req
185. Do not interfere.Copy !req
186. I will have Fuyuki.Copy !req
187. What?Copy !req
188. H-Have...?Copy !req
189. Screw you!Copy !req
190. You'll never have Fuyuki-kun!Copy !req
191. Momoka... Impact!Copy !req
192. Flying Blade Formation: Serpentine!Copy !req
193. Wait a moment!Copy !req
194. Don't forget I'm over here!Copy !req
195. She's good!Copy !req
196. I told you not to interfere.Copy !req
197. A gorgon?Copy !req
198. Nishizawa-san! Azumaya-san!Copy !req
199. Don't look her in the eyes!Copy !req
200. Let's go, Fuyuki.Copy !req
201. Huh? Wh-Where?Copy !req
202. Our world.Copy !req
203. Fuyuki!Copy !req
204. You don't need to bother coming to save me.Copy !req
205. Kululu...Copy !req
206. Saburo-senpai!Copy !req
207. Natsumi-chan!Copy !req
208. Isn't that...'?Copy !req
209. What on Earth happened?Copy !req
210. A strange girl suddenly appeared,Copy !req
211. and abducted Fuyuki and the stupid frogs.Copy !req
212. What?Copy !req
213. Then... Kululu as well?Copy !req
214. Yes. Him, too.Copy !req
215. For Kululu to send a mail like this...Copy !req
216. They must really need help.Copy !req
217. I... see.Copy !req
218. If we trace this mail,Copy !req
219. we should find out where they all are.Copy !req
220. Okay... let's get going right away!Copy !req
221. Wow! A magic broom!Copy !req
222. Come on, get on.Copy !req
223. R-Right!Copy !req
224. Where are my sweeties?Copy !req
225. What happened to the party?Copy !req
226. Tamama?Copy !req
227. I was napping and I missed it all.Copy !req
228. Fuyuki...Copy !req
229. What are you going to do with me?Copy !req
230. Are you an alien?Copy !req
231. Or...Copy !req
232. I am Alisa.Copy !req
233. I came here from the Dark Zone.Copy !req
234. The Dark Zone? Wait, youCopy !req
235. A monster?Copy !req
236. Are you a real monster?Copy !req
237. You are, right?Copy !req
238. I am a hunter.Copy !req
239. A Dark Hunter, targeting those who lurk in the darkness.Copy !req
240. Dark... Hunter...Copy !req
241. Fuyuki.Copy !req
242. Do you love me?Copy !req
243. I love you.Copy !req
244. Fuyuki.Copy !req
245. Because you are a magnet for those who lurk in the dark.Copy !req
246. I'm a magnet?Copy !req
247. Sarge!Copy !req
248. Master Fuyuki!Copy !req
249. You guys got caught, too?Copy !req
250. They are the ones who lurk in the dark.Copy !req
251. Sarge and the others?Copy !req
252. The aliens?Copy !req
253. Those who lurk in the dark...Copy !req
254. And they...Copy !req
255. ... are necessary prey for us to survive.Copy !req
256. Don't! Don't do it!Copy !req
257. Gero!Copy !req
258. Oh crap, oh crap, oh crap!Copy !req
259. I don't wanna be eaten, sir!Copy !req
260. Now, let's go, Fuyuki.Copy !req
261. To hunt the beings of the darkness.Copy !req
262. The Keroro Platoon Special Emergency Mobile Force makes its appearance!Copy !req
263. Fuyuki!Copy !req
264. Sis!Copy !req
265. I was right. Fuyuki does lure in prey.Copy !req
266. Guys, Sarge and the others are in that box!Copy !req
267. Help me!Copy !req
268. Mr. Sergeant!Copy !req
269. Uncle!Copy !req
270. Uncle!Copy !req
271. Gero! Lady Mois!Copy !req
272. Uncle!Copy !req
273. Lady Mois!Copy !req
274. Uncle!Copy !req
275. Lady Mois!Copy !req
276. Uncle! Uncle!Copy !req
277. Lady Mois! Lady Mois!Copy !req
278. Getting the jump onCopy !req
279. That woman...!Copy !req
280. Such envy!Copy !req
281. Such jealousy!Copy !req
282. Such jaundice!Copy !req
283. Don't, Tamama! If you use that here, Sarge and the others will get caught in the blast!Copy !req
284. Who gives a crap?Copy !req
285. My most powerful bitter hatred...!Copy !req
286. Your darkness runs deep.Copy !req
287. I knew it!Copy !req
288. Tama!Copy !req
289. Ah... what were you even doing?Copy !req
290. Tamama!Copy !req
291. Uncle and the others...Copy !req
292. Give them back!Copy !req
293. Daddy?Copy !req
294. Armageddon! One ten-th...Copy !req
295. Lady Mois?Copy !req
296. Lady Mois!Copy !req
297. Uncle!Copy !req
298. Where are you going, Fuyuki?Copy !req
299. Do you hate me?Copy !req
300. Do you?Copy !req
301. What is with that girl?Copy !req
302. You can never get away.Copy !req
303. Fuyuki is mine.Copy !req
304. You can't look her in the eyes! You'll be turned to stone!Copy !req
305. That girl has gorgon-like abilities.Copy !req
306. right! We might be able to use that trick!Copy !req
307. Sis, Saburo-san...Copy !req
308. What we do is... and then...Copy !req
309. ... and mm, and mm, like this, got it?Copy !req
310. Hey! Hey! Catch me if you can!Copy !req
311. Hey! Hey! Satch me if you can!Copy !req
312. Why won't she turn to stone?Copy !req
313. Over here!Copy !req
314. I'm sorry!Copy !req
315. Kero'Copy !req
316. Gero! You saved us, sir!Copy !req
317. We did it!Copy !req
318. Honestly. What a troublesome monster, sir.Copy !req
319. Far too dangerous!Copy !req
320. Well, then... what shall we do from here?Copy !req
321. Finish her off.Copy !req
322. Wait!Copy !req
323. They might be different from us, but monsters...Copy !req
324. This girl is a fellow Earthling, just like us!Copy !req
325. Just leave her alone!Copy !req
326. Master Fuyuki...Copy !req
327. You're quite kind, aren't you, Fuyuki-kun?Copy !req
328. But it doesn't look like she's going to thank us.Copy !req
329. Or, like, vanished person?Copy !req
330. Gero...Copy !req
331. What a Halloween this was.Copy !req
332. It feels like I was dreaming.Copy !req
333. Who was Alisa-chan, in the end?Copy !req
334. Did she give up on Fuyuki-kun?Copy !req
335. No one knows the answers.Copy !req
336. How mysterious. Well then, goodbye.Copy !req
337. Goodbye. Goodbye.Copy !req
338. ^1 picke&up a bnght-re&T-V!*-Copy !req
339. / put it ^fn^bik^n^^e^aled'it home.Copy !req
340. *z It was on a night •that*was\]ust alitll^warm.Copy !req
341. YesterSay-l picked'up a-ctwst'of drawers!Copy !req
342. put it ^fn^ik^i^'pe^aled'it home.Copy !req
343. Cylmg-recycle!Copy !req
344. Sudden>events-that happen to you.Copy !req
345. Curry's^b^terwrtli mone^solid'blts^f food.Copy !req
346. First is-always^roek; tlie'otlie^^re taboo.Copy !req
347. Alhof'lite^experiences are'gooa!Copy !req
348. In tnisV-oom-with'no-furnitureKfor me,Copy !req
349. / sit on my dwrr with'no<money.Copy !req
350. Don't droop your head.Copy !req
351. H picked*up a'brigfit-red' TV!*-Copy !req
352. *z It was on a night ^ cthat+was\]ust a~//f7/P warm. ^Copy !req
353. With my bT&r'e^aiTdFufttiZon hoard,Copy !req
354. /•'// pick up sometliihg torndrfbw, 'too!Copy !req
355. Tamama here. Mr. Sergeant, do you have a cold?Copy !req
356. They say it gets better if you pass it on to someone else,Copy !req
357. so let us spread it everywhere and get better quickly!Copy !req
358. Geho gehori!Copy !req
359. Do not pass it to me!Copy !req
360. Never mind that. Do you get colds from the nose first? Or the throat?Copy !req
361. "Catching a Cold Leads to Voice Dubbing, Sir?"Copy !req
362. "Fuyuki & Kululu Go To Akihabara, Sir!"Copy !req
363. These two episodes. How's that?Copy !req
364. Ge Gero!Copy !req