1. - DISCOVER A MAGICAL WORLD
UNDER THE SEA,
Copy !req
2. A PLACE WHERE ADVENTURE
AND MAGIC COME TOGETHER
Copy !req
3. IN A MAGICAL ADVENTURE OF MAGIC
AND ADVENTURE FOR WHOLE FAMILY.
Copy !req
4. SEALAB!
Copy !req
5. DROWN YOURSELF IN
A MAGICAL ADVENTURE!
Copy !req
6. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
Copy !req
7. - HOW MUCH ASS DOES THAT KICK?
Copy !req
8. - HOW MUCH?
Copy !req
9. YOU BORROWED 100 GRAND
AGAINST SEALAB TO MAKE THIS?
Copy !req
10. - 103 OR SO.
Copy !req
11. - AND NOW WE HAVE TO GET
TOURISTS TO COME DOWN HERE
Copy !req
12. TO PAY BACK THE MONEY
YOU SPENT ON A COMMERCIAL
Copy !req
13. TO GET TOURISTS
TO COME DOWN HERE
Copy !req
14. TO PAY BACK THE MONEY
WE DIDN'T EVEN OWE
Copy !req
15. BEFORE YOU MADE THIS
STUPID COMMERCIAL!
Copy !req
16. - OR WE CAN LOSE SEALAB.
Copy !req
17. AND, YOU KNOW, WITH
THAT ATTITUDE OF YOURS,
Copy !req
18. I CAN GO EITHER WAY.
Copy !req
19. I REALLY CAN.
Copy !req
20. - WELL, I CAN'T!
Copy !req
21. I'M NOT GONNA LET
THE DAMN BANK TAKE SEALAB!
Copy !req
22. - AND THAT CAN-DO
ATTITUDE IS WHY
Copy !req
23. YOU'RE THE NEW HEAD BARTENDER.
Copy !req
24. WELCOME TO SEALAB, EVERYBODY!
Copy !req
25. - GRAND CANYON, MY ASS!
Copy !req
26. - WHEN DO WE EAT?
Copy !req
27. - I'M CAPTAIN MURPHY,
Copy !req
28. AND YOU ARE IN FOR
THE VACATION OF A LIFETIME!
Copy !req
29. BREATH-TAKING
UNDERSEA ADVENTURES,
Copy !req
30. WORLD-CLASS FLOOR SHOWS
AND DINING,
Copy !req
31. AND IF YOU CAME TO RELAX,
Copy !req
32. THEN JUST PUT
YOUR CHUBBY LEGS—
Copy !req
33. - 1, 2, 3, 4.
- OH, HE HAS SPECIAL NEEDS.
Copy !req
34. - IS THAT CONTAGIOUS?
Copy !req
35. - NO, YOU SILLY BILLY!
Copy !req
36. IT'S NOT CONTAGIOUS.
Copy !req
37. - WELL, THEN, LET'S GET
YOUR AMAZINGLY EXPENSIVE
Copy !req
38. SEALAB VACATION STARTED.
Copy !req
39. - OH, I'M SO EXCITED ABOUT
BEING HERE AND EATING FOOD.
Copy !req
40. - LITTLE EGG BRAIN OVER THERE,
Copy !req
41. ISOLATE AND CONTAIN.
Copy !req
42. - OK, YEAH,
I'M ON IT.
Copy !req
43. - LOOK AT ME.
ISOLATE AND CONTAIN!
Copy !req
44. - 14, 15, 16, 17...
Copy !req
45. - BEFORE WE START,
I HAVE TO—
Copy !req
46. HEY!
Copy !req
47. BEFORE WE START, I HAVE
TO ASK A FEW QUESTIONS
Copy !req
48. FOR SAFETY REASONS.
Copy !req
49. NOW, ARE ANY WOMEN
HERE PREGNANT?
Copy !req
50. WELL, MAYBE TONIGHT AFTER
THE BIG MASQUERADE BALL.
Copy !req
51. HEY-O!
Copy !req
52. PAUL SHAFFER LOOK-ALIKE GUY,
EVERYBODY.
Copy !req
53. GIVE HIM A HAND!
Copy !req
54. - YOU'RE CUCKOO WACKY, BABE!
Copy !req
55. HA! AH!
Copy !req
56. - OK.
Copy !req
57. IS ANYONE MENSTRUATING?
Copy !req
58. I KNOW IT'S EMBARRASSING,
Copy !req
59. BUT THIS IS FOR YOUR OWN SAFETY.
Copy !req
60. IS ANYONE MENSTRUATING.
Copy !req
61. - UH...
Copy !req
62. OH, I AM.
Copy !req
63. - YOU'RE HAVING YOUR PERIOD NOW?
Copy !req
64. - YES, UH-HUH, MM-HMM.
Copy !req
65. - OK, WHEN DID
YOUR PERIOD START?
Copy !req
66. - I, UH...
Copy !req
67. I THINK THURSDAY.
Copy !req
68. - YOU THINK OR YOU KNOW?
Copy !req
69. COME, BIG 'UN, GET IT TOGETHER.
Copy !req
70. - UH, YES. THURSDAY.
THURSDAY NIGHT, MM-HMM.
Copy !req
71. - THURSDAY! OK!
Copy !req
72. HER PERIOD STARTED ON THURSDAY!
- MM-HMM, THURSDAY.
Copy !req
73. - NOW, DO YOU HAVE SEX
WHEN YOU'RE MENSTRUATING?
Copy !req
74. - I, UH, WHAT?
Copy !req
75. - NEVER MIND.
Copy !req
76. HEY, YOU'RE DOING GREAT.
Copy !req
77. ALL RIGHT NOW, COULD
YOU DO ME A FAVOR
Copy !req
78. AND HOP IN THE POOL.
Copy !req
79. - UH, BUT I'M ON MY PERIOD.
Copy !req
80. - YES, YOU'VE MADE
THAT PAINFULLY CLEAR.
Copy !req
81. NOW GET IN THE POOL.
Copy !req
82. - OK, UM... HERE GOES.
Copy !req
83. - WATCH CLOSELY, EVERYBODY.
Copy !req
84. - OH, OH, MY GOD! AGH!
Copy !req
85. - OH, MY GOD,
YOU'RE KILLING HER!
Copy !req
86. - THE DOLPHIN IS EATING HER!
Copy !req
87. - THIS IS—
- SOME WENT IN MY EYE!
Copy !req
88. - LET THAT BE A LESSON
TO YOU, PEOPLE.
Copy !req
89. AUNT FLO DRIVES THESE
ANIMALS CRAZY.
Copy !req
90. - BUT THE BROCHURE
SAID THERE WERE—
Copy !req
91. 11 DIFFERENT BARS DOWN HERE.
Copy !req
92. - OH, SURE!
Copy !req
93. THERE'S BEYOND LIQUOR DOME,
Copy !req
94. EXSCURVY, SHANK.
Copy !req
95. - SO, WHERE DO WE GET
SOMETHING TO DRINK THERE, HUH?
Copy !req
96. - HOW 'BOUT SOME BREAKFAST
FIRST THERE, BIG GUY?
Copy !req
97. - NOPE, CAN'T WAIT.
Copy !req
98. - CAN WE CHECK ON OUR KIDS?
Copy !req
99. - NO NEED TO WORRY.
Copy !req
100. THEY'RE HAVING A GREAT TIME
WITH SENOR CLOWN.
Copy !req
101. - OK, OK.
NO, NO, NO, KID.
Copy !req
102. JUST ROLL THE SMOKE
AROUND IN YOUR MOUTH.
Copy !req
103. LEARN TO SAVOR IT.
Copy !req
104. - SENOR CLOWN, I GONNA THROW UP!
Copy !req
105. - THAT MEANS IT'S WORKING.
I'M GLAD.
Copy !req
106. THAT'S A COHIBA REVOSTO!
Copy !req
107. - SENOR CLOWN—
- IT'S REALLY BUENA, KID.
Copy !req
108. - I WANT MY MOMMY.
- HEY, HEY, HEY!
Copy !req
109. SENOR CLOWN WANTS
YOUR MOMMY, TOO, KID.
Copy !req
110. SHUT UP!
Copy !req
111. - HEY!
Copy !req
112. WHAT'S THAT FREE
WELCOME ABOARD DRINK LIKE?
IS THAT GOOD?
Copy !req
113. - THE WELCOME ABOARD
IS RED WINE
Copy !req
114. WITH A SHOT OF
MOLE SAUCE IN IT.
Copy !req
115. - WHO THE HELL WOULD ORDER THAT?
Copy !req
116. - NOBODY. WANT A MARTINI?
Copy !req
117. - UM, YEAH. TWO, PLEASE.
Copy !req
118. - $22.
Copy !req
119. - FOR TWO MARTINIS?
- APIECE!
Copy !req
120. - ARE YOU SERIOUS?
Copy !req
121. - OLIVE'S A BUCK EXTRA.
Copy !req
122. - THAT'S ROBBERY!
Copy !req
123. - COME ON, YOU KNOW
YOU GOT TO HAVE IT.
Copy !req
124. LOOK AT YOUR HANDS SHAKING.
Copy !req
125. - MMM. OH!
DISH IT UP, COOKIE!
Copy !req
126. - HEY, HOW'S IT LOOKING, SPARKS?
Copy !req
127. OUR GUESTS HAVING A GAY
OLD SEALAB TIME?
Copy !req
128. - WELL, MOST OF THE ADULTS ARE
DOING THE ECO-TOURISM CHALLENGE.
Copy !req
129. OBSERVE.
Copy !req
130. - PEOPLE,
Copy !req
131. TODAY YOU ARE NOT JUST TOURISTS.
Copy !req
132. MM-MM!
Copy !req
133. YOU ARE ECO-WARRIORS!
Copy !req
134. - WELL, IN THE BROCHURE
Copy !req
135. IT SAID WE'D BE TAGGING
ENDANGERED SPECIES OF FISH.
Copy !req
136. - I'M GONNA TAG YOUR
DAMN FISH, FAT MAN.
Copy !req
137. - WHAT?
- DID I ASK YOU TO TALK?
Copy !req
138. LET ME DO THAT AGAIN.
I SORRY.
Copy !req
139. I DIDN'T MEAN TO CUT YOU OFF.
Copy !req
140. - WHAT?
- HUSH!
Copy !req
141. NOW, WHO CAN TELL ME
Copy !req
142. THE OCEAN'S NUMBER ONE ENEMY?
Copy !req
143. - OH, THE SKY!
Copy !req
144. - THE—
Copy !req
145. YOU'RE JUST TALKING
CRAZY, FAT MAN!
Copy !req
146. IT'S PLASTIC, PEOPLE.
Copy !req
147. PLAST—HA HA!
I'M SORRY!
Copy !req
148. - UM.
- HUSH!
Copy !req
149. SO, TODAY WE GONNA
HELP SAVE THE OCEAN
Copy !req
150. BY PUTTING THESE LITTLE
CHUNKY PLASTIC BITS
Copy !req
151. IN GLASS SAFETY DOMES.
Copy !req
152. - HEY, THESE ARE JUST
SEALAB SOUVENIRS!
Copy !req
153. - YOU'RE DAMN RIGHT, SHORTY.
Copy !req
154. NOW GET TO WORK!
Copy !req
155. AND DON'T MESS WITH
MY MONEY, YOU HEAR?
Copy !req
156. - HEY, THAT'S MY SPOON!
Copy !req
157. - 'CAUSE I NEED TO GET PAID!
Copy !req
158. - AND THE REST OF THE GROWNUPS
Copy !req
159. ARE ON THE MOONLIGHT
RENDEZ-CRUISE.
Copy !req
160. - AND OVER THERE IS SOME
CORAL AND OTHER STUFF.
Copy !req
161. - I'M REALLY HUNGRY!
Copy !req
162. - OH, MY GOD, MY FOOT!
Copy !req
163. - HEY, STOP THE BOAT, GUYS.
A MAN'S HURT BACK HERE.
Copy !req
164. - OH, MAN, WHO'S
BLEEDING BACK THERE?
Copy !req
165. - OH, IT'S GOT A CUT BAD!
Copy !req
166. - IF YOU LOOK RIGHT BEHIND YOU,
Copy !req
167. YOU'LL SEE SOME OF
OUR OCEAN FRIENDS.
Copy !req
168. - AND HOLY CRAP, THAT'S A SHARK!
Copy !req
169. - OH, MY GOD!
Copy !req
170. - LOOK AT THAT SHARK!
Copy !req
171. - EVERYBODY,
GIVE A BIG SHOUT-OUT
Copy !req
172. TO CARCHARODON CARCHARIAS.
Copy !req
173. - GOOD-LOOKING SHARK
RIGHT THERE.
Copy !req
174. HOW'S SENOR CLOWN MAKING OUT?
Copy !req
175. - YEAH, UH...
Copy !req
176. ABOUT THAT.
Copy !req
177. - AAAH!
Copy !req
178. SENOR CLOWN!
Copy !req
179. - I WANT MY MOMMY!
Copy !req
180. - SHUT UP!
Copy !req
181. - THAT KID'S HEAD
IS MADE OF CHEESE!
Copy !req
182. - UH, I THINK IT'S JUST A HAT.
Copy !req
183. - WELL, I MEAN, STILL THOUGH.
Copy !req
184. - STILL WHAT?
Copy !req
185. - WELL, LET'S HEAD
DOWN FOR DINNER.
Copy !req
186. - AND THE ENSALADA POLLO LOCO.
Copy !req
187. - UH, YEAH, CHICKEN
CAESAR SALAD WITH SALSA.
Copy !req
188. IT'S A BIG SELLER.
Copy !req
189. - AND THE HAWAIIAN LUAU SALAD?
Copy !req
190. - UH, CHICKEN CAESAR
WITH A PINEAPPLE RING.
Copy !req
191. ALSO QUITE GOOD.
Copy !req
192. - THIS MENU IS CRAP!
Copy !req
193. THAT'S A CHICKEN CAESAR
WITH CRAP ON IT!
Copy !req
194. - HEY! I DON'T COOK
THE FOOD!
Copy !req
195. - HOW DARE YOU!
Copy !req
196. - HOW DARE YOU,
YOU SLAB!
Copy !req
197. - PAUL, DO SOMETHING.
- THIS IS AN OUTRAGE.
Copy !req
198. - HEY, HEY, HEY,
CALM DOWN!
Copy !req
199. - DEMAND MORE FOOD.
- SHUT UP!
Copy !req
200. SPARKS, PHILLY CHEESE STEAKS
FOR EVERYBODY!
Copy !req
201. - OH, YEAH,
COMING RIGHT UP, SKIP.
Copy !req
202. - I'LL SHOVE A CHEESE STEAK
UP YOUR ASS!
Copy !req
203. - OH, I SERIOUSLY DOUBT THAT.
Copy !req
204. - I'LL HAVE THAT CHEESE STEAK.
Copy !req
205. EITHER HOLE, PLEASE.
Copy !req
206. - WHERE IS THE MONEY?
Copy !req
207. - HEY, FOLKS,
IT'S DR. VIRJAY!
Copy !req
208. WHAT A TOTALLY UNEXPECTED
YET PLEASANT SURPRISE.
Copy !req
209. TO WHAT DO WE OWE
THE PLEASURE, DOCTOR?
Copy !req
210. - OH, I AM AFRAID THAT PLEASURE
Copy !req
211. IS NOT ON THE MENU
TONIGHT, GOOD SIR.
Copy !req
212. - GRAVE SITUATION?
Copy !req
213. - OH, YES.
Copy !req
214. A VERY GRAVE SITUATION.
Copy !req
215. - LISTEN TO THAT, EVERYBODY.
Copy !req
216. DR. VIRJAY HAS
DISCOVERED A VERY RARE
Copy !req
217. AND VERY DEADLY
DISEASE DOWN HERE.
Copy !req
218. - WHAT IS IT, DOC?
Copy !req
219. - OH, IT'S SEEMS THE CAPTAIN
KNOWS MORE ABOUT IT THAN I DO.
Copy !req
220. PLEASE CONTINUE.
Copy !req
221. - OH, NO, NO!
Copy !req
222. YOU'RE THE MEDICAL EXPERT.
Copy !req
223. - OH, IT WAS I WHO WAS
THIRD IN HIS CLASS
Copy !req
224. AT THE MEDICAL COLLEGE
OF MISHKOTABOOTY.
Copy !req
225. - UH, I CAN ONLY ASSUME SO.
Copy !req
226. - WELL, THEN SHUT UP.
Copy !req
227. DEAR GUESTS,
Copy !req
228. I AM SADDENED AND INDEED
QUITE ASHAMED
Copy !req
229. TO ANNOUNCE I HAVE DISCOVERED
A DEADLY VIRUS ON SEALAB.
Copy !req
230. - I'LL BET THERE'S NO CURE.
Copy !req
231. - DAMN IT, MAN, I'M TELLING IT!
Copy !req
232. - WHAT IS IT?
- WHAT IS IT?
- WHAT IS IT?
Copy !req
233. - YEAH, SINCE YOU
KNOW SO DAMN MUCH.
Copy !req
234. - THIS—SHUT UP—THIS DISEASE
IS SO NEW AND RARE
Copy !req
235. THAT IT DOES NOT
HAVE A NAME YET.
Copy !req
236. - NICE CATCH.
- SHUT UP!
Copy !req
237. AND THE BEST COURSE OF ACTION
Copy !req
238. IS FOR YOU ALL TO
LEAVE IMMEDIATELY.
Copy !req
239. - WAIT, SHOULDN'T
WE BE QUARANTINED
Copy !req
240. UNTIL YOU FIND OUT WHAT IT IS?
Copy !req
241. - ORDINARILY, YES.
Copy !req
242. NOW GET OUT.
Copy !req
243. - OH, HONEY!
- WAIT A MINUTE,
WHAT ABOUT OUR CHILDREN?
Copy !req
244. WHAT ABOUT OUR CHILDREN?
Copy !req
245. - THE CHILDREN
MUST BE QUARANTINED.
Copy !req
246. - BUT YOU SAID—
- WOMAN, THERE'S NO TIME!
Copy !req
247. GET YOUR FAT ASS OUT OF HERE!
Copy !req
248. - JOEY, WHERE ARE YOU?
- NICELY PLAYED, DOCTOR.
Copy !req
249. - HOW CAN YOU SAY
THAT SO SMUGLY?
Copy !req
250. I HAVE VIOLATED
THE HIPPOCRATIC OATH.
Copy !req
251. - WELL, WHAT AM I SUPPOSED
TO DO WITH THESE?
Copy !req
252. - OH, PHILLIES!
Copy !req
253. DIG IN THERE, DOC!
Copy !req
254. - NO, NO.
Copy !req
255. MY RELIGION FORBIDS IT.
Copy !req
256. - OH, WHAT DO YOU CARE?
Copy !req
257. YOU'RE GOING TO HELL ANYWAY
FOR THE HIPPOPOTAMUS THING.
Copy !req
258. - OH, WE DO NOT BELIEVE IN HELL.
Copy !req
259. - SO, WHAT'S STOPPING YOU?
Copy !req
260. - WELL, THEY—THEY
DO SMELL DELICIOUS.
Copy !req
261. - IF YOU'VE NEVER HAD
A PHILLY MELT IN YOUR MOUTH,
Copy !req
262. YOU SHOULDN'T EVEN BE
ALLOWED TO USE THAT WORD.
Copy !req
263. - OH, KRISHNA, FORGIVE ME.
Copy !req
264. - YEAH, BABY! YEAH!
Copy !req
265. - NOW IS THAT NOT
THE BEST DAMN THING
Copy !req
266. YOU'VE EVER SHOVED
IN YOUR CURRY HOLE?
Copy !req
267. - IT'S LIKE THERE'S
A PARTY IN MY MOUTH
Copy !req
268. AND EVERYBODY'S—
- HEY, WHOA!
Copy !req
269. TAKE IT EASY, MAN!
Copy !req
270. - HEY, DON'T FORGET
YOUR FAREWELL DRINK.
Copy !req
271. - DISH IT UP, COOKIE!
Copy !req
272. - HOW DO YOU EXPECT US TO DRINK
Copy !req
273. WHEN WE'RE RIDDLED WITH DISEASE?
Copy !req
274. - SPEAK FOR YOURSELF
THERE, FELLA.
Copy !req
275. HIT ME AGAIN THERE, COOKIE.
Copy !req
276. - WELL...
- YEAH!
Copy !req
277. - THEY'RE FREE!
Copy !req
278. - OH, WELL, THANK GOD.
Copy !req
279. 'CAUSE I MIGHT AS WELL
GET SOMETHING FREE
Copy !req
280. OUT OF THIS SUCK-FEST!
Copy !req
281. - HEY, THAT'S THE SPIRIT.
Copy !req
282. - ALL ABOARD, SHEEPLE.
Copy !req
283. - WELL!
Copy !req
284. THANKS TO MY TOURISM COMMERCIAL,
Copy !req
285. WE MADE ENOUGH MONEY OFF
THESE STUPID TOURISTS
Copy !req
286. TO PAY BACK THE BANK
FOR THE MONEY I BORROWED
Copy !req
287. TO MAKE THAT COMMERCIAL TO GET
TOURISTS TO COME DOWN HERE.
Copy !req
288. AND, QUINN, YOU SURE PART
OF THE PLAN'S GONNA WORK?
Copy !req
289. - I PUT ENOUGH SODIUM AMYTAL
IN THOSE DRINKS
Copy !req
290. TO ERASE AN ELEPHANT'S MEMORY.
Copy !req
291. - SO THEY WON'T REMEMBER
ANYTHING ABOUT COMING TO SEALAB?
Copy !req
292. - THEY WON'T REMEMBER
WHO THEY ARE.
Copy !req
293. PLUS, STORMY TOOK THEM
TO A DESERT ISLAND
Copy !req
294. SWARMING WITH HUGE FERAL CATS.
Copy !req
295. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY
TURNER ENTERTAINMENT GROUP
Copy !req
296. CAPTIONED BY THE NATIONAL
CAPTIONING INSTITUTE
—www.ncicap.org—
Copy !req
297. - ARE YOU DONE WITH
THE PIG'S HEAD?
Copy !req
298. ARE YOU GONNA EAT THAT?
Copy !req
299. - SO, THEY'LL ALL PROBABLY DIE.
Copy !req
300. - YEAH.
Copy !req