Sealab 2021 3x2

Directed by

Dr. Quinn forcibly takes a well-deserved vacation, inside Sealab's walls, the crew attempts to find out what he's doing.

Request examples:

!req Sealab 2021 3x2 [02:32]
!req Sealab 2021 3x2 [Sealab 2021 3x2]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Sealab 2021 3x2 [10-11]; !req Sealab 2021 3x2 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY TURNER ENTERTAINMENT GROUP

2. COME ON, QUINN. WHY DO YOU HAVE TO—

3. - SIR, PLEASE.

4. I AM GOING ON THIS VACATION.

5. - AW, YOU...

6. - AND HONESTLY, YOU NEED TO LEARN HOW TO DO THIS.

7. - AW, BUT I CAN'T REMEMBER ALL THIS TECHNICAL STUFF.

8. - WELL, TECHNICALLY, IT'S NOT ALL THAT TECHNICAL,

9. BECAUSE ALL YOU DO IS PRESS THAT BUTTON.

10. - OK, JEEZ.

11. - HELLO. I AM A HOLOGRAM OF CAPTAIN MURPHY.

12. - AAH! DOPPELGANGER!

13. - SIR, PLEASE.

14. HE'S NOT A DOPPELGANGER.

15. HE'S A HOLOGRAM.

16. - UH... HEY, WHAT'S HE EAT? I WANT TO FEED HIM.

17. - HE DOESN'T EAT ANYTHING.

18. - I WANT TO FEED HIM.

19. - ANY QUESTIONS, ASK THE HOLOGRAM.

20. HIS DATA BANKS ARE LINKED TO EVERY—

21. - HOLLOW GRAM, WHERE ARE MY KEYS?

22. - IT DOESN'T KNOW WHERE YOUR KEYS ARE.

23. - AH, HE KNOWS, ALL RIGHT.

24. - SYSTEMS CHECK INTERFACING ATMOSPHERIC CONTROL PANELS.

25. - HEY, SEE IF MY KEYS ARE IN THERE.

26. - OK, YOU TWO HAVE FUN.

27. - WAIT. HOLLOW GRAM, TURN ON INTERCOM.

28. - INTERCOM CHANNEL IS OPEN, CAPTAIN.

29. - SEE? THAT SIMPLE. SEE YOU IN TWO WEEKS.

30. - ATTENTION, DEEP DIVER.

31. THIS IS YOUR CAPTAIN SPEAKING.

32. ALL SURFACE TRIPS ARE CANCELED UNTIL FURTHER NOTICE.

33. - AH HA HA HA HA HA! QUINN GOT SNAKED.

34. AH HA HA HA HA HA OOH HOO HOO!

35. - NAH, NAH, NAH, YOU AIN'T DOIN' THIS.

36. - I NEED YOU HERE IN CASE HOLLOW GRAM GETS SUCKED BACK INTO THE SPIRIT WORLD.

37. - I GOT PLANE TICKETS, A HOTEL.

38. - LOOK, WHAT'S DONE IS DONE.

39. THERE'S NO REASONING WITH ME.

40. - NAH. - HI. - HELLO.

41. - HA HA! ALL RIGHT.

42. - I'M GOING ON VACATION!

43. YOU HEAR ME? AS OF RIGHT NOW, I AM ON VACATION.

44. - WEAR YOUR SUNBLOCK.

45. HERE, CATCH.

46. HEY, LET'S GO CAMPING.

47. - AHH, I NEED SOME LIQUOR.

48. - COME ON, PALLIE, GET IN ON THIS S'MORES ACTION.

49. I'M A BIG FAT HOLOGRAM, MMM. COME ON.

50. HEY, YOU'RE ON VACATION. LIVE A LITTLE, WILL YOU?

51. - ACCESSING FIRE SUPPRESSION SYSTEM.

52. - HEY, YOU WANNA HEAR A GHOST STORY?

53. THERE'S THIS GUY, SEE? UH... THIS CRAZY GUY.

54. AND HE'S GOT CHAIN-SAW HANDS.

55. OH, YEAH, YEAH, HE'S A BEAR.

56. THAT'S IMPORTANT FOR LATER ON, SEE.

57. SO HE'S A CHAIN-SAW BEAR, AND...

58. AW, MAN. OK, IT'S NOT LETTING UP.

59. BETTER GET TO THE HIGH GROUND.

60. - FIRE SUPPRESSION SUCCESSFUL.

61. - LOOK ALIVE, PALLIE. THIS CRAP AIN'T GONNA LOAD ITSELF.

62. - QUINN, YOU IN THERE, BUDDY?

63. I GOT TAMALES, PIPING HOT AND DELICIOUS.

64. QUINN? QUINN? QUINN?

65. - HEY, HAVE YOU SEEN QUINN?

66. I HEARD ABOUT MURPHY SNAKING HIS VACATION.

67. - YOU BROUGHT A COVERED DISH, TOO?

68. - YEAH, LASAGNA. THOUGHT IT MIGHT CHEER HIM UP.

69. - I MADE MY SPECIAL TAMALES.

70. MY SECRET IS I SIMMER A CINNAMON STICK IN WITH THE GROUND BEEF.

71. - I DIDN'T KNOW YOU COOKED.

72. - WELL, YOU KNOW, GROWING UP, I KIND OF HAD TO LOOK AFTER MY LITTLE SISTERS.

73. OUR MOM, YOU—YOU KNOW, DIED.

74. - OH, MY GOD.

75. - PASSED AWAY. - THAT IS SO SAD.

76. - NO. YOU KNOW, INNER STRENGTH. INNER STRENGTH.

77. - WOW.

78. - INNER STRENGTH!

79. - MY, UH, MY FOLKS GOT DIVORCED WHEN I WAS IN HIGH SCHOOL.

80. - NOT REALLY THE SAME THING, IS IT?

81. - WELL, NO, I GUESS NOT.

82. - ANYWAY, WE PROBABLY CAN JUST LEAVE THESE BY THE DOOR.

83. QUINN'S GONNA BE BUSY WITH THAT HOOKER FOR A WHILE.

84. - WHAT? A HOOKER?

85. - UH-OH.

86. - UH-OH. - UH-OH.

87. - UH-OH.

88. - UH-OH.

89. - UH-OH.

90. - UH-OH. - UH-OH! - UH-OH!

91. - UH-OH. - UH-OH. - UH-OH.

92. - UH-OH! UH-OH!

93. - UH-OH. UH-OH.

94. UH-OH. UH-OH.

95. - UH-OH.

96. - UH-OH.

97. - UH-OH. UH-OH.

98. - UH-OH. OVER.

99. - ROGER, UH-OH.

100. - COPY, UH-OH.

101. - CHOPPER DAVE, WE HAVE UH-OH, OVER.

102. - UH-OHHHHHHH.

103. UH-OH. UH-OH.

104. - UH-OH.

105. - DU-BOH, DU-BOH, DU-BOH.

106. - UH-OH.

107. - I CAN'T BELIEVE HE'S WITH A HOOKER.

108. - NO, NO, HE'S WATCHING "T.J. HOOKER."

109. - I THOUGHT YOU SAID HE WAS WITH A HOOKER.

110. - HE'S WATCHING "T.J. HOOKER" ON TELEVISION.

111. WITH A PROSTITUTE. - WHAT?

112. - UH-OH.

113. - UH-OH. - UH-OH.

114. - UH-OH.

115. - UH-OH.

116. - UH-OH.

117. - UH-OH! - UH-OH! - UH-OH!

118. - UH-OH. - UH-OH. - UH-OH.

119. - UH-OH! UH-OH!

120. - UH-OH.

121. - UH-OH.

122. - UH-OH.

123. - UH-OH. UH-OH.

124. - UH-OH. OVER.

125. - REPEAT LAST TRANSMISSION, OVER.

126. - UH-OH, OVER.

127. - SAY AGAIN, SAY AGAIN. IS THAT AN UH-OH? OVER.

128. - I SAY AGAIN, WE HAVE UH-OH, OVER.

129. - COPY UH-OH.

130. CHOPPER DAVE, WE HAVE UH-OH, OVER.

131. CHOPPER DAVE, WE HAVE UH-OH. THIS IS NOT A DRILL. OVER.

132. - CHOPPER DAVE, COME IN. OVER.

133. - CHOPPER DAVE, CHOPPER DAVE, CHOPPER DAVE.

134. BASE, I'M NOT, UH—

135. NO RESPONSE FROM CHOPPER DAVE. OVER. PLEASE ADVISE.

136. - UH-OHHHHH!

137. UH-OH. UH-OH. UH-OH.

138. - UH-OH!

139. - UH-OH.

140. - DU-BOH, DU-BOH.

141. - NO, LEAVE IT IN. LEAVE IT IN THERE.

142. LEAVE IT IN MY BUTT.

143. - QUINN, OPEN THIS FRIGGING—

144. OPEN THIS DOOR RIGHT THIS FRIGGING SECOND!

145. - UH-OH.

146. - TAMALES?

147. - HAVE YOU SEEN QUINN?

148. - NOT AGAIN.

149. - BEBOP COLA. GO GRIZZLY OR GO HOME.

150. - QUINN! I KNOW YOU'VE GOT A HOOKER IN THERE.

151. OPEN THIS DAMN DOOR!

152. QUINN! QUINN!

153. - YO! WHOA! WHOA! WHOA!

154. WOMAN, WHAT IS WRONG WITH YOU?

155. - WHO IN THE HELL DO YOU THINK YOU ARE, IN THERE WITH A HOOKER?

156. - WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? I'M RIGHT HERE. NO HOOKER.

157. - WELL, MARCO SAID—

158. - QUINN, I MADE YOU TAMALES!

159. - MAMA MARQUEZ'S FAMOUS TAMALES?

160. - WITH JUST A PINCH OF CINNAMON.

161. - WAIT A DAMN MINUTE. - CINNAMON.

162. - WHY DID YOU TELL ME HE WAS IN THERE WITH A HOOKER?

163. - WELL, THAT'S WHAT I DO WHEN I'M ON VACATION.

164. - AND WHO THE PAINTED MY DOOR?

165. - UH-OH.

166. - SHUT UP! - SHUT UP! - SHUT UP!

167. - HEY, QUINN, HOW'S THE VACATION?

168. - THE HOUSE IN MALIBU, THE CARS,

169. THE DIAMOND PHONE...

170. YOU GOTTA SELL IT ALL, BABY. YOU'RE BROKE.

171. - BROKE? HOW COULD I BE BROKE?

172. I HAVE $6 MILLION IN THE BANK.

173. - YEAH.

174. REMEMBER HOW YOU BOUGHT

175. THE $6 MILLION MAN?

176. - HELL, YEAH!

177. OH.

178. AND THEN HE RAN AWAY.

179. NOBODY'S CATCHING HIM.

180. CAPTIONING MADE POSSIBLE BY TURNER ENTERTAINMENT GROUP

181. CAPTIONED BY THE NATIONAL CAPTIONING INSTITUTE —www.ncicap.org—