1. On slow days like this,
iwe all find ways to pass the time.
Copy !req
2. Dr Cox tortured the interns...
Copy !req
3. All right now, children,
Copy !req
4. I know your shifts are over and
you're all excited about going home,
Copy !req
5. but first we're going to play
a little game
Copy !req
6. called "Answer the Question Correctly
or Stay Here Forever."
Copy !req
7. Debbie, what are the neoplastic
causes of hyperprolactinemia?
Copy !req
8. Uh, ectopic tumour production
secondary to renal carcinoma?
Copy !req
9. Close, but no ciggie.
Copy !req
10. You'll be staying here forever.
Copy !req
11. Did you think that was
a little too mean?
Copy !req
12. - No?
- Wrong. It damn sure was.
Copy !req
13. You're staying here forever.
Copy !req
14. And Kenyan Intern,
can you answer me this?
Copy !req
15. Is it even possible to give
the right answer in this game?
Copy !req
16. - No.
- Correct.
Copy !req
17. Yes.
Copy !req
18. Unfortunately,
you're still staying here forever.
Copy !req
19. My game, my rules. Come.
Copy !req
20. Elliot and Carla had joined
the common practise
Copy !req
21. of dividing up the stuff left
behind when a patient dies.
Copy !req
22. Score...
Copy !req
23. I am going to have Keith give me
these later in front of people.
Copy !req
24. Look, I can use this ratty thing to turn
Turk off when I'm not in the mood...
Copy !req
25. This is good.
Copy !req
26. Oh, my God.
Mrs Travis, we are so sorry.
Copy !req
27. We thought that you were dead.
Copy !req
28. Yours? I'll put it right back.
Copy !req
29. and the Janitor was killing time
In the way he always does.
Copy !req
30. Crash cart to bed three, stat!
Copy !req
31. We got you. He's not really dying.
Copy !req
32. I made a device
that makes the sound of a flatline.
Copy !req
33. It also makes that "beep-beep"
sound of a truck backing up.
Copy !req
34. I use that on people
who are sensitive about their weight.
Copy !req
35. I'm sure it's a blast.
Copy !req
36. Okay, I've put on a few,
Copy !req
37. but my son's new fiancé, Kenny,
owns a Cinnabon franchise.
Copy !req
38. What the hell am I supposed to do?
Copy !req
39. As for Turk and I, we had just checked
ion a patient who had a pig valve
Copy !req
40. installed in his heart, which
sparked ia lively medical debate.
Copy !req
41. So, if you could have any
animal part, what would it be?
Copy !req
42. - That's easy.
- Besides an elephant's penis.
Copy !req
43. Oh, then I need a sec.
Copy !req
44. Whale's blowhole.
Copy !req
45. That way when I'm playing submarine
in the bathtub
Copy !req
46. I would never have
to come up for air.
Copy !req
47. That's cool.
Copy !req
48. Wanna know
what animal parts I'd want?
Copy !req
49. I could guess.
Copy !req
50. Man, there's no milk for my coffee.
Copy !req
51. Say no more.
Copy !req
52. Thanks, pal.
Copy !req
53. Welcome. You know
what would go great with that coffee?
Copy !req
54. What's that?
Copy !req
55. - Turkey bacon.
- Yeah.
Copy !req
56. - You'd be like a big breakfast machine.
- Yeah.
Copy !req
57. Finally, something happened
ithat broke the monotony.
Copy !req
58. This guy from the ER, he tried to kill
himself by jumping off a building.
Copy !req
59. Let's go, people. Lend a hand.
Copy !req
60. I'm hiring a trainer, damn it.
Copy !req
61. When a patient regains
iconsciousness from a head trauma,
Copy !req
62. the first order of
business is simple.
Copy !req
63. Do you know what your name is?
Copy !req
64. I don't remember.
Copy !req
65. Okay, well, usually
in this type of situation,
Copy !req
66. we'd refer to you as a John Doe,
but I think that's so impersonal.
Copy !req
67. I'm gonna call you Roger Templeton.
Copy !req
68. I'm just kidding. Found your wallet.
Your name's really Roger Templeton.
Copy !req
69. A little memory-loss humour, okay?
No? All right.
Copy !req
70. I think what you probably have is a
little temporary retrograde amnesia,
Copy !req
71. very common with this sort of injury.
What you need to do is get some rest.
Copy !req
72. Amnesia?
Copy !req
73. What did he say when you told him
he tried to commit suicide?
Copy !req
74. I didn't tell him.
Copy !req
75. He doesn't need to deal
with that right now.
Copy !req
76. Hell, maybe we should never tell him.
Copy !req
77. I know I'd love to forget all the painful
things that have happened to me,
Copy !req
78. but unfortunately
I keep replaying them
Copy !req
79. In my head like some clip show
from a bad sitcom
Copy !req
80. too lazy to come
up with a fresh story.
Copy !req
81. That's odd.
Copy !req
82. Hey, J.D.
Copy !req
83. Yes?
Copy !req
84. Hold it!
Copy !req
85. Oh, no.
Copy !req
86. So, you're saying you'd be just fine
waking up one morning
Copy !req
87. having forgotten parts of your life?
Copy !req
88. No, just the bad stuff,
Copy !req
89. like the Matrixi sequels
and that time we went sklng
Copy !req
90. and I got my lip mole stuck
in the zipper of my puffy coat.
Copy !req
91. There are so many moments in my life
I will never forget.
Copy !req
92. Oh, like that time my dad accidentally
glued my mom's legs together
Copy !req
93. after testing out
his new homemade sex lube.
Copy !req
94. Your dad's awesome.
Copy !req
95. There's certainly been
a lot of odd moments around here
Copy !req
96. and for some reason,
iwhenever I think about them,
Copy !req
97. The Fray is always playing.
Copy !req
98. Puts me over to you. I just
thought it would be a difficult case.
Copy !req
99. No, not that Fray song.
iThis Fray song.
Copy !req
100. Where was I?
Copy !req
101. This is the reason
why your headache didn't go away.
Copy !req
102. That's actually pronounced
"ah-nuhl-gesic," not "anal-gesic."
Copy !req
103. Sir, the pills go in your mouth.
Copy !req
104. You know, I actually like Julie, so
don't do that thing that you always do.
Copy !req
105. If you're referring to the game
"Find the saltine," relax.
Copy !req
106. I don't even play that
with Turk any more.
Copy !req
107. - Behind your ear.
- My friend, you have found the saltine.
Copy !req
108. Don't tell Elliot
we're still playing.
Copy !req
109. - When did you meet Morgan Freeman?
- That's my mom.
Copy !req
110. Okay, I still want to refer you
to a dermatologist,
Copy !req
111. but it looks benign to me.
Copy !req
112. Nine, nine-and-a-half.
Copy !req
113. You know why?
Copy !req
114. It's not because I have the name
Johnny tattooed on my butt.
Copy !req
115. He's an old sailor buddy,
and if you went through what we did,
Copy !req
116. you'd understand.
Copy !req
117. - Have you been drinking?
- I'm not drunk.
Copy !req
118. Why is there a pancake
in the silverware drawer?
Copy !req
119. You mean, "Why is there silverware
in the pancake drawer?"
Copy !req
120. Hey, those nuts are for my brother.
Please don't eat them all.
Copy !req
121. Do you see what you get, Carla?
Copy !req
122. Do you see what you get
when you mess with the warrior?
Copy !req
123. Are you watching
Sesame Street?I
Copy !req
124. You know, when I was a kid, I had
my first sex dream about Mr Hooper.
Copy !req
125. At least I think it was a sex dream.
He was trying to choke me.
Copy !req
126. Ether this kid has a light bulb up his
butt, or his colon has a great idea.
Copy !req
127. You know, you're right. I was an
idiot to buy these Shower Shortz.
Copy !req
128. I mean, it's not like they come
Copy !req
129. with a complimentary shower wallet.
Copy !req
130. Shower Shortz?
Copy !req
131. For the man who has nothing to hide,
but still wants to.
Copy !req
132. Did you know they're actually
experimenting with a drug
Copy !req
133. that can erase stuff from your head,
like memories, dreams...
Copy !req
134. I don't remember any of my dreams, anyway,
Copy !req
135. except for the ones
involving cheese and Tyra Banks.
Copy !req
136. Baby, don't worry,
you have nothing to be threatened by.
Copy !req
137. In my book, it goes
cheese, you, Tyra.
Copy !req
138. Well, I know one person who's not down
with erasing dreams, right, J.D.?
Copy !req
139. I was already gone.
Copy !req
140. Holy inferiority complex, Batman,
Copy !req
141. how low is my self-esteem that
I'm the sidekick in my own fantasy?
Copy !req
142. It could be worse, Robin.
You could be Alfred, the butler.
Copy !req
143. Damn you, sir.
Copy !req
144. - Kronk, why do you go now?
- Oh, hey, you're up.
Copy !req
145. I got a ton of bricks for Dr Dorian.
Copy !req
146. Is it hot in here?
It's, like... It's hot.
Copy !req
147. Yeah, I got something to say
to Dr Cox!
Copy !req
148. I'm gonna give you the best damn
evaluation that you ever did see!
Copy !req
149. And this Friday,
at the steel cage medi-slam,
Copy !req
150. I'm gonna give you a physical
that you ain't never gonna forget!
Copy !req
151. I'm gonna probe you
'cause I'm the intern!
Copy !req
152. Answer me!
Copy !req
153. Show me boobs!
Copy !req
154. There they are!
Copy !req
155. Bring it on, bitch.
Copy !req
156. And as you can see,
the ass is on the front.
Copy !req
157. You missed a spot.
Copy !req
158. Whack a newbie!
Whack, whack! Damn!
Copy !req
159. Missed me!
Copy !req
160. I don't like the way I look,
I don't like the way I think,
Copy !req
161. I don't like the way I feel
about how I look and think.
Copy !req
162. I have too much hair,
Copy !req
163. my boobs are too low,
my butt is too big and I'm too short.
Copy !req
164. Hey, man, how am I supposed to
finish this memo?
Copy !req
165. J.D.!
Copy !req
166. I'm telling you,
you guys should daydream more often.
Copy !req
167. All you have to do
is tilt your head to the left
Copy !req
168. and then let your mind run free,
like an eagle.
Copy !req
169. As I wondered if I looked
ithat stupid when I fantasised,
Copy !req
170. I decided to check
on Mr Templeton.
Copy !req
171. Unfortunately, he was up
and had a question.
Copy !req
172. How did I get hurt?
- Damn it.
Copy !req
173. - So, what'd you do?
- I did what any good doctor would do.
Copy !req
174. I turned up his morphine drip
so he'd go back to sleep.
Copy !req
175. Oh, you guys, thank God you're here.
This lady is in very serious condition.
Copy !req
176. You've all heard
about my flatline device?
Copy !req
177. Yeah?
Copy !req
178. Okay, well, forgive me for trying
to liven things up around here
Copy !req
179. by faking an old stranger's death.
Copy !req
180. PlanLet's dance!
Copy !req
181. Hey, you,
Copy !req
182. yes or no?
Copy !req
183. - What?
- Well, it's a new game.
Copy !req
184. Yes or no?
Copy !req
185. - No.
- Wrong.
Copy !req
186. Now, you have to stay here forever.
Copy !req
187. Go.
Copy !req
188. I couldn't help being
reminded iof all the mean things
Copy !req
189. we've done to each other
iover the years.
Copy !req
190. and I realised if I replayed
them all In my head back to back,
Copy !req
191. I could probably kill
ianother couple of minutes.
Copy !req
192. You went to four years of college
and four years of medical school,
Copy !req
193. so I can safely presume
that you are at least eight.
Copy !req
194. Newbie, the only way you could
be less productive right now
Copy !req
195. is if you were, in fact, the wall
on which you're leaning against.
Copy !req
196. Of course, then you'd be providing
Copy !req
197. some jackass with a wall
on which to lean against and reflect
Copy !req
198. on what a jackass he truly is.
Copy !req
199. Hey, come here a sec.
We wanna do stuff to you.
Copy !req
200. Don't do that annoying thing.
Copy !req
201. - What annoying thing?
- You know, when you talk.
Copy !req
202. - Come on, that...
- See, there it is.
Copy !req
203. How does that not drive you crazy?
Copy !req
204. Frankly, each time you call me
a girl's name, I die a little inside.
Copy !req
205. Hey, girl's name.
Copy !req
206. Do you know how
I know that this is yours, Farah?
Copy !req
207. Mary?
Copy !req
208. My gal Friday.
Copy !req
209. You know, Sandy isn't necessarily
a girl's name.
Copy !req
210. It's short for Sandra.
Copy !req
211. Fiona. Tiny Dancer.
Copy !req
212. Rhoda... Babs... Vivian. Nancy Drew.
Copy !req
213. Sabrina. Carol.
Copy !req
214. Skeech.
How about, "Go to hell, Shakira"?
Copy !req
215. iMurder, She Wrote.
Copy !req
216. Gladys, Ginger, Tiffany. No!
Copy !req
217. Cheryl, Betsy, Betsy...
iThat's a new one.
Copy !req
218. - Betsy, good morning.
- I get it, I'm a girl.
Copy !req
219. Could you be a bigger ass right now?
Copy !req
220. Could you have
a bigger ass right now?
Copy !req
221. I'm assuming since you already
went ahead and took everything else,
Copy !req
222. that you're here for my self-respect,
Copy !req
223. but there's bad news on that one,
sweet-cheeks,
Copy !req
224. I already gave it to your mom
when she begged me to marry you.
Copy !req
225. Oh, I wouldn't have
room for it anyway
Copy !req
226. what with your testicles
in my trophy case.
Copy !req
227. - Sir, I'm confused.
- You annoy me.
Copy !req
228. Oh, now I get it.
Copy !req
229. Hey, champ, what has two thumbs
and doesn't give a crap?
Copy !req
230. Bob Kelso. How you doin'?
Copy !req
231. Janitor, have you ever
looked at yourself
Copy !req
232. and wished you were different
in every single way?
Copy !req
233. No. I'm a winner.
Copy !req
234. Does this shade of red make me
look like a clown?
Copy !req
235. No, Barbie, no.
Copy !req
236. It makes you look like a prostitute
who caters exclusively to clowns.
Copy !req
237. Frick! Frick!
Copy !req
238. Double frick!
Copy !req
239. Anybody got
any extra ketchup packets?
Copy !req
240. Thank you, Elliott.
Copy !req
241. - You're a jerk.
- You're a jerk.
Copy !req
242. - Jackass.
- Bite me.
Copy !req
243. Great guy.
Copy !req
244. After all, I'm the whiz kid.
Copy !req
245. You are now.
Copy !req
246. Anyway, newbie, the reason
I came down here was to tell you
Copy !req
247. that Mr Take the Easy Way Out
was awake again
Copy !req
248. and wants to know
why his lips taste like asphalt.
Copy !req
249. Somebody's got to go in there
and tell him.
Copy !req
250. I'll go do it.
Copy !req
251. We all knew Dr Cox was right
Copy !req
252. because the truth is
It's all of your memories,
Copy !req
253. the joyful ones
and the heartbreaking ones,
Copy !req
254. that make up
iwho you are as a person.
Copy !req
255. - You know, I don't care what you think.
- Yeah, you do.
Copy !req
256. I know.
Copy !req
257. Look, I wanna be like you,
Copy !req
258. but a more successful you.
Copy !req
259. - Are you crying?
- No.
Copy !req
260. I don't know.
I'm just completely hormonal.
Copy !req
261. I mean, you try going
from out-of-control horny
Copy !req
262. to clinically depressed
six times a day.
Copy !req
263. Give me a break, I can knock
that out on the way to work.
Copy !req
264. Hey, lady,
I'm proud of what you're doing here.
Copy !req
265. - Really?
- Yeah, really.
Copy !req
266. Look, man,
it was one second of doubt, okay?
Copy !req
267. Since when do you care
what anybody else thinks?
Copy !req
268. I don't. I care what you think.
Copy !req
269. Then I witnessed one of those
moments that let me know in my heart
Copy !req
270. that these two
would be together forever.
Copy !req
271. Who cares?
Copy !req
272. We're having a baby.
Copy !req
273. We're having a baby.
Copy !req
274. Yeah, we are.
Copy !req
275. - A baby.
- Yeah.
Copy !req
276. - A little you.
- Yeah and with a lot of you.
Copy !req
277. There's one more thing
you have to do for me.
Copy !req
278. You can't keep me from getting drunk.
Copy !req
279. You have to forgive yourself
Copy !req
280. for everything
that went down the other day.
Copy !req
281. - You are so annoying.
- Yeah.
Copy !req
282. - Okay.
- Good.
Copy !req
283. Hey, where's your camera?
Aren't you gonna take some pictures?
Copy !req
284. Pictures of what?
Copy !req
285. You know, the crying babies
covered in chocolate,
Copy !req
286. people singing iHappy Birthdayi
to my son
Copy !req
287. who have never even met him before,
you know, the whole routine.
Copy !req
288. Where do you think we are?
Copy !req
289. I guess I came over here to tell you
Copy !req
290. how proud of you I am.
Copy !req
291. Not because you did the best
you could for those patients,
Copy !req
292. but because after 20 years
of being a doctor,
Copy !req
293. when things go badly,
you still take it this hard.
Copy !req
294. And I gotta tell you, man, I mean,
Copy !req
295. that's the kind of doctor I wanna be.
Copy !req
296. It really has been
an amazing six years, hasn't it?
Copy !req
297. I wouldn't change
a single moment, would you?
Copy !req
298. Oh, I'd damn sure change this moment.
Copy !req
299. In fact, I'd change this moment
and every other moment
Copy !req
300. you and I have ever had that's
even remotely like this moment.
Copy !req
301. - Turk, can I ask you a quick favour?
- I am not giving you a hug.
Copy !req
302. I hate this place.
rt for Sandra.
Fiona?
Copy !req
303. Tiny dancer— Rhoda—
babs— Vivian—
Copy !req
304. Nancy drew— Sabrina—
Carol— Skeech—
Copy !req
305. How about go to hell, Shakira.
Murder she wrote!
Copy !req
306. Gladys, Ginger, Tiffany,
no, Sheryl, Betsy— Betsy!
Copy !req
307. Ooh, that's a new one.
Copy !req
308. - Betsy, good morning.
- Mmm, I get it, I'm a girl.
Copy !req
309. Could you be a bigger ass right now?
Copy !req
310. Could you havea bigger ass
right now?
Copy !req
311. I'm assuming, since you already went
ahead and took everything else,
Copy !req
312. that you're here for my self respect,
Copy !req
313. but there's bad news
on that one, sweet cheeks.
Copy !req
314. I already gave it to your mom when
she begged me to marry ya.
Copy !req
315. Oh, I wouldn't have room
for it anyway,
Copy !req
316. what with your testicles
in my trophy case.
Copy !req
317. - Sir, I'm confused—
- You annoy me.
Copy !req
318. Oh, now I get it.
Copy !req
319. Hey, Jack, what has 2 thumbs
and doesn't give a crap?
Copy !req
320. Bob Kelso. How you doin'?
Copy !req
321. Janitor? Have you ever
looked at yourself
Copy !req
322. and wished that you were
different in every single way?
Copy !req
323. No.
Copy !req
324. I'm a winner.
Copy !req
325. Does this shade of red
make me look like a clown?
Copy !req
326. No.
Copy !req
327. Barbie, no.
Copy !req
328. It makes you look like a prostitute
who caters exclusively to clowns.
Copy !req
329. Frick! Frick!
Double frick!
Copy !req
330. Ow!
Copy !req
331. Anybody got any extra
ketchup packets?
Copy !req
332. - Thank you, Elliot.
- Hmm.
Copy !req
333. - You're a jerk.
- You're a jerk.
Copy !req
334. - Jackass.
- Bite me.
Copy !req
335. Great guy.
Copy !req
336. After all, I'm the whiz kid!
Copy !req
337. You are now.
Copy !req
338. Anyway, newbie, the reason
I came down here
Copy !req
339. was to tell you
that Mr. Take the easy way out
Copy !req
340. was awake again and wants to know
why his lip tastes like asphalt.
Copy !req
341. Somebody's gotta go in there
and tell him.
Copy !req
342. I'll go do it.
Copy !req
343. We all knew
Dr. Cox was right,
Copy !req
344. because the truth is,
it's all of your memories—
Copy !req
345. the joyful
and the heartbreaking ones—
Copy !req
346. that make up
who you are as a person.
Copy !req
347. You know,
I don't care what you think.
Copy !req
348. Yeah, you do.
Copy !req
349. I know.
Copy !req
350. Ahh.
Copy !req
351. Look, I want to be like you...
Copy !req
352. But a more successful you.
Copy !req
353. Are you crying?
Copy !req
354. No.
Copy !req
355. I don't know.
Copy !req
356. I'm just completely hormonal.
Copy !req
357. I mean, you try going from
out of control horny
Copy !req
358. to clinically depressed
6 times a day.
Copy !req
359. Give me a break. I can knock that
out on the way to work.
Copy !req
360. Hey, lady.
Copy !req
361. I'm proud of what
you're doing here.
Copy !req
362. Really?
Copy !req
363. Yeah, really.
Copy !req
364. Look, man, there was
one second of doubt, ok?
Copy !req
365. Since when do you care
what anybody else thinks?
Copy !req
366. I don't.
Copy !req
367. I care what you think.
Copy !req
368. Then I witnessed
one of those moments
Copy !req
369. that let me know in my heart
Copy !req
370. that these two would be
together forever.
Copy !req
371. Who cares?
Copy !req
372. We're having a baby.
Copy !req
373. We're having a baby!
Copy !req
374. Yeah, we are.
Copy !req
375. - A baby.
- Yeah.
Copy !req
376. - A little you.
- Yeah.
Copy !req
377. - And a little out of you.
- Mmm.
Copy !req
378. There's one more thing
you have to do for me.
Copy !req
379. You can't keep me
from gettin' drunk.
Copy !req
380. You have to forgive yourself
Copy !req
381. for everything that went down
the other day.
Copy !req
382. Ha ha, I—
Copy !req
383. you are so annoying.
Copy !req
384. Yeah.
Copy !req
385. Ok.
Copy !req
386. Good.
Copy !req
387. Hey, where's your camera?
Aren't you...
Copy !req
388. Aren't you gonna
take some pictures?
Copy !req
389. Pictures of what?
Copy !req
390. You know, of crying babies
covered in chocolate.
Copy !req
391. People singing "happy birthday"
to my son
Copy !req
392. who have never even
met him before.
Copy !req
393. You know, the whole routine.
Copy !req
394. Where do you think we are?
Copy !req
395. I guess I came over here
Copy !req
396. to tell you...
Copy !req
397. how proud of you I am.
Copy !req
398. Not because you did the best you
could for those patients.
Copy !req
399. But because after 20 years
of being a doctor...
Copy !req
400. when things go badly,
you still take it this hard.
Copy !req
401. And I gotta tell you, man,
I mean...
Copy !req
402. That's the kind of
doctor I want to be.
Copy !req
403. It really has been an amazing 6 years,
hasn't it?
Copy !req
404. I wouldn't change a single moment,
would you?
Copy !req
405. Oh, I'd damn sure change this moment.
Copy !req
406. In fact, I'd change this moment
Copy !req
407. and every other moment
you and I have ever had
Copy !req
408. that's even remotely
like this moment.
Copy !req
409. Turk, could I ask you a quick favor?
Copy !req
410. I'm not giving you a hug.
Copy !req
411. I hate this place.
Copy !req