1. Hey, Turk, I'm gonna go across the
street and get some coffee.
Copy !req
2. - You want one?
- Get me a small one-pump mocha.
Copy !req
3. The perfect setup to a joke,
but no one's around to hear.
Copy !req
4. Whoo! Dude!
Copy !req
5. Oh, God! Ohh! Ohhhh! Dude!
Copy !req
6. So, what did you
want me to get you?
Copy !req
7. A small one-pump mocha?
Copy !req
8. Wasn't that your nickname
in high school?
Copy !req
9. Hello!
Copy !req
10. Dude, there's a guy upstairs waitin'
to have his spleen removed.
Copy !req
11. It was worth it.
Copy !req
12. Let's go, Per.
Copy !req
13. I've been waiting for an hour.
Copy !req
14. I know. I was leafing through
a magazine
Copy !req
15. and watching you
on the security cameras.
Copy !req
16. My favorite part is when
you said, "screw her!"
Copy !req
17. Then you stormed out,
but then you came back
Copy !req
18. 'cause you realized...
I have the keys.
Copy !req
19. Jordan, now that
you work here every day,
Copy !req
20. - if the carpool torturing persists,
- right...
Copy !req
21. I'm gonna put
a Plexiglas separator
Copy !req
22. right down the middle of the car so
you can't drive me crazy.
Copy !req
23. You can't, you can't, you can't.
Copy !req
24. Unfortunately, your door handle
doesn't work from the inside,
Copy !req
25. which simply means that if we're
in a fiery crash,
Copy !req
26. - you won't be able to get out.
- Oh.
Copy !req
27. However, that's a risk
I'm sure willing to take.
Copy !req
28. Jorderoo?
Copy !req
29. Hello!
Copy !req
30. I'm in here.
Copy !req
31. You can't see me.
Copy !req
32. Jordan! Ohhh...
Copy !req
33. Not everyone was
in hell at their job.
Copy !req
34. In fact, there was only one thing
Copy !req
35. Elliot didn't like
about her new hospital—
Copy !req
36. Charlie, her co-fellow.
Copy !req
37. Aaahhh! Ohhh!
Copy !req
38. - Good morning, Charlie.
- Uh, do you want to work
Copy !req
39. on the osteogenesis imperfecta
therapy with me?
Copy !req
40. Charlie, I'm gonna tell you the same
thing I told you yesterday
Copy !req
41. when you popped out
of that Hazmat bin:
Copy !req
42. I work alone, and you have somebody
else's blood on your neck.
Copy !req
43. Take a shower, man.
Copy !req
44. Fine. I'll just go.
Copy !req
45. Aaaahhh!
Copy !req
46. Yes!
Copy !req
47. That is an intern in a bald cap.
Copy !req
48. I hate you, Charlie.
Copy !req
49. Hippocratic oath on 3.
Copy !req
50. 1, 2, 3.
Copy !req
51. First, do no harm!
Copy !req
52. There it is. All right.
Kick some ass today, guys.
Copy !req
53. Except for Mr. Woodsen in 302.
He's got that rectal tear.
Copy !req
54. You seem to be developing quite the
rapport with your interns.
Copy !req
55. We even spent this weekend
Copy !req
56. - building a house for the homeless.
- How'd that go?
Copy !req
57. Thanks.
Copy !req
58. Ha ha!
Copy !req
59. In my defense, who wears a tie
to a construction site?
Copy !req
60. I believe in team-building,
too, newbie,
Copy !req
61. and I'd make my interns
agree with me,
Copy !req
62. but they're in a time-out
right now
Copy !req
63. because one of them used the phrase
"let's rock 'n' roll."
Copy !req
64. Son, when you're an intern,
you get treated like crap,
Copy !req
65. and then when you're in a position
of power,
Copy !req
66. you do the same thing to them.
It's inevitable...
Copy !req
67. like the tie or the awkward toast
Copy !req
68. I'm going to have to give someday
at my son's big gay wedding.
Copy !req
69. Mark my words, eventually, you'll
treat them like dirt
Copy !req
70. like the rest of us do.
Copy !req
71. Sir, I'd love to chat,
but it's already 8:00.
Copy !req
72. I gotta rock 'n' roll.
Copy !req
73. I beg your pardon?
Copy !req
74. - I'm an attending.
- Tell it to the wall, newbie.
Copy !req
75. - The answer's 2.
- What?
Copy !req
76. How many janitors does it take
to change a light bulb? 2.
Copy !req
77. Ok, that doesn't make any sense.
Copy !req
78. Hank's an electrician
and you are not funny.
Copy !req
79. I'm very funny. Earlier,
I made a killer one-pump mocha joke.
Copy !req
80. Everybody laughed.
Copy !req
81. I bet that nobody laughed
but you didn't notice that
Copy !req
82. 'cause you were busy doin'
that cocky self-laugh thing
Copy !req
83. you do when you think
you're bein' funny.
Copy !req
84. Wasn't that your nickname
in high school?
Copy !req
85. Ha ha ha ha ha.
Copy !req
86. Anyhoo, have a good one, lurch.
Copy !req
87. I had to skedaddle
Copy !req
88. because today was burger day
in the caf,
Copy !req
89. and that meant one thing...
Copy !req
90. 75 hungry employees
and one bottle of ketchup.
Copy !req
91. - Got the ketchup.
- And here is your burger.
Copy !req
92. Oh, frick. I forgot my burger.
Copy !req
93. No, she didn't.
Copy !req
94. Hey, how come Elliot never invites
us over to her hospital?
Copy !req
95. She probably doesn't want you guys
embarrassing her.
Copy !req
96. How would we embarrass her?
Copy !req
97. Oh, maybe by diagnosing all your
female patients with Turk fever?
Copy !req
98. Honey, a lot of women
suffer from that.
Copy !req
99. It's true. I even had it.
Copy !req
100. What, that stupid
Siamese twin thing you do?
Copy !req
101. You mean multi-ethnic Siamese
doctor? Bite, please.
Copy !req
102. - Here it is.
- Arrmmm! Mmm.
Copy !req
103. Mmm! That's headed right to our
joint colon.
Copy !req
104. Yeah. I think I've made my point.
Copy !req
105. So, tell me something, Carla.
Copy !req
106. Has she invited you
to her new hospital?
Copy !req
107. - Hmm?
- Hmm?
Copy !req
108. Victory sip.
Copy !req
109. - Ah!
- Staff mates. Ketchup.
Copy !req
110. - Ah.
- Is this seat taken?
Copy !req
111. The ketchup is for winners, Ted.
Copy !req
112. Jordan, you have to make other
friends in this place.
Copy !req
113. For the love of God,
the only respite I get from you
Copy !req
114. is when we're making love and I
pretend you're someone else.
Copy !req
115. Yeah, I usually pretend we're doing
something else.
Copy !req
116. - Dammit!
- Dammit!
Copy !req
117. I am your new friend, so suck it.
Copy !req
118. I need to go talk to my boys.
Copy !req
119. Oh, and I have to go talk to Elliot.
Copy !req
120. No, wait! Don't leave me!
Copy !req
121. So I hear you and the wife
are trying for a boy.
Copy !req
122. Little tip. The night that Perry and
I conceived Jack, he was on top.
Copy !req
123. It was about 3 days before my
ovulation. Yeah.
Copy !req
124. Oh, and he was choking me. Ggkktt!
Oh, it was good.
Copy !req
125. Ok, let me just...
Copy !req
126. My boys need the ketchup!
Copy !req
127. That's a lot of boys.
Rex gets first dibs
Copy !req
128. because I opened his chest
with a buzz saw.
Copy !req
129. J.D., ketchup!
Copy !req
130. Mmhh. I gotta get back to my hospital.
Copy !req
131. I was thinking maybe I'd come by
there and visit you tomorrow.
Copy !req
132. Tomorrow's not great, but we'll
definitely do it sometime,
Copy !req
133. you know, um, in the future.
Copy !req
134. So, we're having Mexican food
Copy !req
135. - and drinking water—
- Carla?
Copy !req
136. - What are you doing here?
- Hey, Elliot.
Copy !req
137. Let me just finish
telling them the story.
Copy !req
138. We were at this tiny little ATM machine...
Copy !req
139. Ohhh... I knew I shouldn't have had
that chimie chonga.
Copy !req
140. I have to... You know?
Copy !req
141. - Huh?
- Fff... fff!
Copy !req
142. Oh. Oh, go for it.
There's mostly guys here.
Copy !req
143. They'll never think it was you.
Copy !req
144. I think that blond girl
just farted.
Copy !req
145. Ohhh...
Copy !req
146. - Remember that, Elliot?
- Yeah... I remember.
Copy !req
147. Those 2 new nurses
have wonderful breasts.
Copy !req
148. Hey... They have names.
Copy !req
149. Tina, Marge, Sloppy,
and Mr. Snuggles.
Copy !req
150. Sloppy's bigger than Mr. Snuggles.
Copy !req
151. What are you guys talkin' about?
Copy !req
152. Oh, we were just...
Copy !req
153. Guess they all had someplace to be.
Copy !req
154. - Just go!
- Ok!
Copy !req
155. Hey. If you feel like talkin',
Copy !req
156. I've got a dandy
conversation starter.
Copy !req
157. I have had someone else's fingers
Copy !req
158. in 4— count 'em— 4 different
orifices... today.
Copy !req
159. Oh. Must be your birthday.
Copy !req
160. Ok, gang, I'll meet you
up in radiology
Copy !req
161. to talk about Mr. Heath's cat scan.
Copy !req
162. His tumor's getting so big,
Copy !req
163. it's starting to look like a
three-mor.
Copy !req
164. Not funny.
Copy !req
165. Have you been following me around
all day dressed like an intern?
Copy !req
166. Yes, and you're a terrible teacher.
Copy !req
167. I'm not prepared
to operate on anyone.
Copy !req
168. Whatever. If it wasn't funny,
why did they all laugh?
Copy !req
169. Wake up and smell
the third-floor urinal
Copy !req
170. I haven't cleaned in 4 years.
Copy !req
171. Everybody kisses the ass
of the person above them.
Copy !req
172. I was going to be a cardiologist,
but I didn't have the heart.
Copy !req
173. I was going to be a psychiatrist,
but I was a-Freud.
Copy !req
174. - Ha ha ha!
- Oh, yeah! Ha ha ha!
Copy !req
175. I was gonna be a doctor
but I didn't have the patients.
Copy !req
176. Ha ha ha ha ha!
Copy !req
177. I was gonna be a vagrant,
but I couldn't raise the dough.
Copy !req
178. - Ha ha. Funny.
- Ha ha ha!
Copy !req
179. You know, I was gonna have her
bring you some chicken,
Copy !req
180. but it was foul.
Copy !req
181. Ha ha ha!
Copy !req
182. You get it now?
Copy !req
183. Your relationship with your interns
is a sham.
Copy !req
184. That dog just laughed at a pun.
Copy !req
185. Ooh! I'm not gonna lie to you.
That hurts.
Copy !req
186. Not gonna lie. That hurts.
Tell me about your kid.
Copy !req
187. Oh, how'd you know I was a mom?
Copy !req
188. As a parent myself,
I can read the signs. You know?
Copy !req
189. And let us not forget
Copy !req
190. the understated coffee mug
we're carrying.
Copy !req
191. Oh.
Copy !req
192. How do I know that guy?
Copy !req
193. Maybe... you used to date him.
Copy !req
194. Oh, that's so clever. I'm gay. Wow.
That's good.
Copy !req
195. I'm tired.
Copy !req
196. Maybe he's from the international
pretentious association
Copy !req
197. and he's here
to remove your goatee.
Copy !req
198. - So, what do you've, a boy or girl?
- I have a little girl.
Copy !req
199. Don't get to see her often enough.
Copy !req
200. Um... see, I don't know,
a few years ago,
Copy !req
201. I had a little, uh...
business problem.
Copy !req
202. - What was your business?
- Import, export.
Copy !req
203. Yeah, I would import heroin
into my bloodstream;
Copy !req
204. I would export vomit and urine
Copy !req
205. into whatever alley would have me as
a guest.
Copy !req
206. Oh. Sorry.
That's a little smile I get
Copy !req
207. when I'm silently judging someone.
Copy !req
208. Anyway, the thing is, it's Jenny's
sixth birthday on Monday,
Copy !req
209. and, uh... I'm not really sure that
I can fly out and make it.
Copy !req
210. It's, uh, it's hard to get a job,
you know?
Copy !req
211. Money's tight. I've got hospital
bills that I can't pay.
Copy !req
212. - Sam, I am so sorry.
- Yeah...
Copy !req
213. I know who he is!
Copy !req
214. - One little problem.
- Oh, my God!
Copy !req
215. Just give me the drugs. 'K, lady?
Copy !req
216. For God's sake, I been workin' you
from every possible angle.
Copy !req
217. That's the junkie who conned Elliot
into giving him meds.
Copy !req
218. Just got interesting, people.
Copy !req
219. The janitor was wrong.
Copy !req
220. My interns weren't laughing at my
jokes because I'm their boss.
Copy !req
221. It made me think about how some people
Copy !req
222. don't want to just open the door...
Copy !req
223. Walk in, and see the truth.
Copy !req
224. Why did you come here, Carla?
Copy !req
225. You're mad at me?
Copy !req
226. Why didn't you want me
to come to your job?
Copy !req
227. Hey, bank farter, if you want,
we're all going down for lunch.
Copy !req
228. You tell me.
Copy !req
229. After all, the truth can
reveal the ugliest part of people.
Copy !req
230. That guy's conned damn near everyone
in this hospital.
Copy !req
231. I've gotta warn her.
Copy !req
232. Jordan! Ohh!
Copy !req
233. Ohhh... She wanted to work here,
Copy !req
234. so let her see what it's like
to work here.
Copy !req
235. And for God's sake,
will you be a man?
Copy !req
236. As for me...
Copy !req
237. I already knew
exactly what the truth was.
Copy !req
238. Plus, my best friend was always
around to back me up.
Copy !req
239. How funny is this joke?
Copy !req
240. That patient's tumor is so big,
Copy !req
241. it's starting to look
like a three-mor.
Copy !req
242. - Ha ha ha.
- Ha ha ha! Three-mor!
Copy !req
243. You are hilarious, Dr. D.
Copy !req
244. Awful.
Copy !req
245. Awful.
Copy !req
246. Awful!
Copy !req
247. Ok, be cool.
They're just kids.
Copy !req
248. Except Gloria.
What is her deal?
Copy !req
249. Ok, guys, let's talk for a second as
equals. All right?
Copy !req
250. Seriously. I'm takin' off
my stethoscope
Copy !req
251. and my little name tag.
Copy !req
252. I'm not a doctor right now.
Copy !req
253. You're still wearin' scrubs.
Copy !req
254. We are in a hospital, man.
Copy !req
255. Ok, we're off the property.
Now, let's talk.
Copy !req
256. - Shouldn't we wait for Gloria?
- Coming!
Copy !req
257. We'll catch her up later.
Copy !req
258. Have you guys been
fake laughing at my jokes?
Copy !req
259. Be honest. I promise
absolutely no ramifications.
Copy !req
260. Well, we've been
kinda fake laughing.
Copy !req
261. Keith, I hope you die a violent
death and bugs eat your corpse.
Copy !req
262. Look, uh, your jokes kinda suck,
Copy !req
263. and when I laugh,
you pick me to do procedures.
Copy !req
264. Unbelievable!
Copy !req
265. From now on, there is absolutely
no laughing at my jokes
Copy !req
266. unless they're particularly hysterical.
Copy !req
267. Talk about your Mission: Impossibles.
Copy !req
268. Case closed.
Copy !req
269. What is it with you
and the costumes today?
Copy !req
270. I borrowed it from my brother.
He's a stripper.
Copy !req
271. I'm here.
Copy !req
272. Gloria.
Copy !req
273. Look, Carla... I didn't want you
to come here because... well...
Copy !req
274. Look, there is so much
great about you.
Copy !req
275. You're smart. You're loyal.
Copy !req
276. You've absolutely shattered all of
my preconceived notions
Copy !req
277. - about Chicanos.
- Elliot... spring it.
Copy !req
278. You're a bit of a gossip.
Copy !req
279. So I'm interested in people's
stories!
Copy !req
280. Thanks to you,
for the rest of my career,
Copy !req
281. I have the world's worst nickname.
Copy !req
282. "Bank farter" is not so bad.
It sounds German.
Copy !req
283. Don't make fun of
my people, Carla!
Copy !req
284. Hey, bank farter, did you hear?
Copy !req
285. Charlie found a successful
gene therapy for O.I.
Copy !req
286. He basically cured the disease.
Copy !req
287. How did he even have any time
to work
Copy !req
288. when he was always torturing me?
Copy !req
289. Jealousy's an ugly color,
bank farter.
Copy !req
290. Anyway, we're discontinuing
your fellowship.
Copy !req
291. Frick! Frick! Frick!
Frick! Frick! Frick!
Copy !req
292. Frick! Frickity
frick, frick, frick!
Copy !req
293. I'm not sure how people
go about doing these things.
Copy !req
294. But here.
Copy !req
295. You should be there for your
daughter's birthday.
Copy !req
296. I can't take that.
Copy !req
297. Come on.
I can't even Botox an ear with this.
Copy !req
298. Oh. Would everyone
please watch this?
Copy !req
299. Because nobody, but nobody
cries like Sammy.
Copy !req
300. He leads off with the chin quiver.
Copy !req
301. Then he goes right
to the look-away.
Copy !req
302. He tries to hold it back,
but he just can't
Copy !req
303. because there's too much pain.
Copy !req
304. And then finally he squeezes out
one single... tear.
Copy !req
305. Ladies and gentlemen, that is some
quality crack addict theater.
Copy !req
306. I can't watch this.
Copy !req
307. Then move your big,
bald, biscuit head.
Copy !req
308. Some of us don't have cable.
Copy !req
309. This is a little trust exercise
Copy !req
310. that I really think's
gonna connect us again.
Copy !req
311. Remove your blindfolds, please.
Copy !req
312. - See your death.
- Aaahh!
Copy !req
313. - See your death.
- Aaahhh!
Copy !req
314. Keith...
Copy !req
315. don't worry, buddy, we're cool.
Copy !req
316. - Really?
- No! See your death!
Copy !req
317. No! But I looked up to yooouuuu...
Copy !req
318. It doesn't.
Copy !req
319. Hey! Why don't you guys go upstairs
and do some work.
Copy !req
320. And for God sakes, will somebody
wake up Gloria?
Copy !req
321. Ok, enough waving.
You wave too much.
Copy !req
322. You abuse waving. Go.
Copy !req
323. There it is, just like I said.
Copy !req
324. I can feel your hatred like a cool
spring breeze. Ah...
Copy !req
325. Gloria...
Copy !req
326. I can't believe I don't have a job!
Copy !req
327. Is that even yours?
Copy !req
328. I need your support right now,
Carla!
Copy !req
329. Carla... you cannot tell
Turk and J.D. about this
Copy !req
330. until I get back on my feet again.
Copy !req
331. Why? They'll just feel bad for you.
Copy !req
332. No, they'll be merciless.
Copy !req
333. Seriously. If you tell, I will never
trust you again with anything.
Copy !req
334. - Where've you been?
- Nowhere.
Copy !req
335. - What're you doin'?
- Nothing!
Copy !req
336. - How's blonde doctor?
- Cheese!
Copy !req
337. - What's the dish?
- I gotta go.
Copy !req
338. - Hey.
- No hablo inglés.
Copy !req
339. Oh, my God. You got that little bit
of saliva on your lips
Copy !req
340. that says you know somethin' juicy.
Copy !req
341. - No, I don't.
- Here it comes.
Copy !req
342. Yes!
Copy !req
343. - Well, ok. Here's the scoop.
- Yes.
Copy !req
344. - Here's the scoop, indeed.
- You've gotta promise not to tell.
Copy !req
345. I know.
Copy !req
346. Sam... what are you
doing back here?
Copy !req
347. Hey, lamb chop, uh, crazy story.
Copy !req
348. I was, uh, I was takin' a bus.
And my plane ticket,
Copy !req
349. there was an accident,
and thank God I'm alive.
Copy !req
350. I'd hug you, and then I'd ahhhh!
Copy !req
351. Jordan. Uh, this is
one of our most famous
Copy !req
352. con artists/ drug addicts.
Copy !req
353. Nice to see you, sir.
Copy !req
354. You as well. Turtleton.
Copy !req
355. - You've dealt with him before.
- Hey, dude.
Copy !req
356. Why didn't you tell her?
Copy !req
357. 'Cause he told me not to.
Copy !req
358. This is gonna cost you.
Copy !req
359. Get off my back.
I'm not in the mood.
Copy !req
360. Ohh!
Copy !req
361. Say it again.
Copy !req
362. Get off my back,
I'm not in the mood?
Copy !req
363. That's what she said.
Copy !req
364. Zoom, zoom, zoom ♪
Ha ha ha ha!
Copy !req
365. Ok. I'm sure you know about it.
Go ahead.
Copy !req
366. Take your shots.
Copy !req
367. You got bug eyes.
Copy !req
368. Just because you dye your mustache
blonde doesn't mean it's gone.
Copy !req
369. That's all that you have to say?
Copy !req
370. - Excuse us.
- Excuse us.
Copy !req
371. - Oh, my God! You kept my secret!
- I know!
Copy !req
372. I almost told them, too,
but I didn't... because I love you.
Copy !req
373. I love you, too!
Copy !req
374. - Aaahh!
- Aaahh!
Copy !req
375. - Ha ha ha!
- Ha ha ha! Oh.
Copy !req
376. I had to tell Turk something,
so you smoke a pipe now.
Copy !req
377. Oh. Coolio. Ha ha!
Copy !req
378. What's wrong?
Copy !req
379. - Well...
- Well, we were gonna do
Copy !req
380. multi-ethnic Siamese
doctor has a fresca,
Copy !req
381. but then Turk started gettin' on my
case about my interns.
Copy !req
382. He's mad because
they're suckin' up to him,
Copy !req
383. and I was sayin', "dude, that's the
same exact thing you did
Copy !req
384. - with Dr. Cox."
- You know what?
Copy !req
385. Put our right hand in front of your face.
Copy !req
386. Now, talk to it.
Copy !req
387. J.D., he's right. If you want to be
a jerk attending, too,
Copy !req
388. go ahead, but don't do it because
they resent you. That's not fair.
Copy !req
389. Dude, get up.
I gotta go to the bathroom.
Copy !req
390. As I went
to the men's room with Turk,
Copy !req
391. praying he only
had to go onesies,
Copy !req
392. I thought about the different
methods that we use to teach.
Copy !req
393. Well, look, I wasn't sure if you
wanted to give him more money
Copy !req
394. or skip the middle man altogether
Copy !req
395. and actually give him narcotics,
Copy !req
396. so I went ahead and brought
your ATM card
Copy !req
397. and a, uh, heroin sandwich.
Copy !req
398. It's not heroin. It's smoked Turkey.
Copy !req
399. So you thought if you made me look
like a fool, I'd quit. Is that it?
Copy !req
400. So, Jordan, I heard Sam got you.
Copy !req
401. Don't worry.
He totally suckered me once.
Copy !req
402. When I first started, I lent my car
to a patient to go pick up her kid.
Copy !req
403. Last time I ever saw that hotrod.
Copy !req
404. Remember that meningitis patient
who stole your identity?
Copy !req
405. Darryl. He's cool.
Copy !req
406. From now on, he's only gonna use my
credit card for emergencies.
Copy !req
407. It's a rite of passage that you have
to go through
Copy !req
408. around here to be accepted.
Copy !req
409. Oh, my God. You actually did
something nice for me.
Copy !req
410. No, no. No, no, no, no, no, no, no.
It was a selfish act.
Copy !req
411. If other people talk to you,
you won't have to talk to me.
Copy !req
412. Thank you.
Copy !req
413. I think it's always easier
to be a jerk than a good guy.
Copy !req
414. Did we do somethin' wrong,
Dr. Dorian?
Copy !req
415. No, you guys are fine.
You're doin' a good job.
Copy !req
416. Still, good guy or not,
Copy !req
417. there's no reason why you shouldn't
enjoy the perks.
Copy !req
418. You know what?
I want the laughter back!
Copy !req
419. And you know what?
I liked it when you waved.
Copy !req
420. You were always waving.
That was nice.
Copy !req
421. Why don't all of you just wave.
Copy !req
422. All right.
Copy !req
423. Ultimately,
you can deal with anything,
Copy !req
424. as long as you have
a group of friends around
Copy !req
425. to go through it all
with you.
Copy !req
426. Hey, guys.
What's goin' on?
Copy !req
427. I can't imagine
what it'd be like
Copy !req
428. if I were all on my own.
Copy !req
429. Excuse me. Um, can I please borrow
your "help wanted" section?
Copy !req
430. Thank you.
Copy !req