Scrubs 3x4

Directed by Michael Spiller • John Inwood

Robert Maschio as Todd • Aloma Wright as Laverne Roberts • Scott Foley as Sean Kelly • Jennifer O'Dell as Stunning Woman • Jan Devereaux as Female Resident

Sean is a bit surprised and disturbed to learn about Elliot and J.D.'s history together, but it turns out his anger is really a cover up for his upcoming six month long trip and he doesn't want Elliot to explode. Dr. Cox. is forced to swallow his pride and actually ask for help when he decides to throw his hat in the ring for the Residency Director position at the hospital. Carla picks up an extra shift as a surgical nurse, which allows her to spend the day working alongside with Turk, to his great annoyance.

Request examples:

!req Scrubs 3x4 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Scrubs 3x4 [10-11]; !req Scrubs 3x4 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.