1. Nurse Espinoza,
Copy !req
2. do you by any chance know
what time your 9.30 shift starts?
Copy !req
3. - 9:30?
- That's what I would've said.
Copy !req
4. But I had Ted stand out
in the parking lot
Copy !req
5. and monitor your arrival
times this week. Ted?
Copy !req
6. 9.34, 9.39, 9.41, 9.33 and 9.50.
Copy !req
7. How is that law degree
working out for you, Ted?
Copy !req
8. I was going to be a senator.
Copy !req
9. I haven't perused
the latest nursing contract,
Copy !req
10. I'm guessing it doesn't say "show up
when you damn well please."
Copy !req
11. Here's an idea. What say
you stop showing up altogether
Copy !req
12. and we'll replace you
with a giant time clock?
Copy !req
13. If we ever miss you,
Copy !req
14. we'll just have a Bob Kelso
cuckoo bird pop out
Copy !req
15. every few minutes and say,
"I've never satisfied a woman."
Copy !req
16. Come on, Ted.
Copy !req
17. Dr Cox didn't know he was
the father of Jordan's baby,
Copy !req
18. but they were getting along better.
Copy !req
19. - I love you.
- I love you.
Copy !req
20. As for us, it was
the end of our second year,
Copy !req
21. and each day
had begun to feel the same.
Copy !req
22. After a while, your residency
boils down to just a few things.
Copy !req
23. Paperwork.
Copy !req
24. The three prescriptions
every patient gets.
Copy !req
25. Acetaminophen for her headache,
Copy !req
26. Restoril so she'll sleep,
and Colace so she'll poop.
Copy !req
27. Paperwork.
Copy !req
28. Mind-numbing monotony.
Copy !req
29. And, of course, paperwork.
Copy !req
30. As for the patients...
Copy !req
31. Look, because it's diabetes-related,
Copy !req
32. the pain in your foot
isn't responding to pain killers.
Copy !req
33. I'd like to try
an anti-seizure medication
Copy !req
34. before we consider amputation.
Copy !req
35. Good, because I have
an audition for Stomp tomorrow.
Copy !req
36. Look, just cut
the damn thing off, will ya?
Copy !req
37. That's why I'm so psyched
our college buddy,
Copy !req
38. Spence, was coming to town.
Copy !req
39. - Jill Anderson.
- Yes.
Copy !req
40. - No.
- Monica Meyer.
Copy !req
41. - Yeah.
- Yes.
Copy !req
42. I don't think
it's appropriate for us
Copy !req
43. to be rehashing
our college sexual conquests
Copy !req
44. with Carla in the other room.
Copy !req
45. - Leslie Stevens.
- Yes!
Copy !req
46. On a pile of coats
with hundreds of people around.
Copy !req
47. What a whore!
Copy !req
48. Who else?
Who else did you bang?
Copy !req
49. Carla, college wasn't
all sex and coats.
Copy !req
50. Spence here got me through
a lot of hard times.
Copy !req
51. Why don't you just
mousse the crap out of it?
Copy !req
52. Straight up.
Copy !req
53. Yes.
Copy !req
54. - My life changed that day.
- Man, that was a long time ago.
Copy !req
55. Now you two are engaged,
I'm in town because two frat brothers
Copy !req
56. are getting married.
Copy !req
57. - A double wedding?
- No.
Copy !req
58. Good for the boys.
Copy !req
59. The point is, we've really grown up.
Copy !req
60. That's good, good sauce.
Copy !req
61. Check it out.
Copy !req
62. Free pitcher.
Copy !req
63. What I've got you on
is D-five half normal saline
Copy !req
64. with 20 KCL
at 100ccs an hour.
Copy !req
65. The Cadillac of all hangover cures.
Copy !req
66. - It feels warm in my tummy.
- Good morning, angels.
Copy !req
67. Did you have one too many
Daiquiris last night?
Copy !req
68. - Spence, this is Dr Cox and...
- Don't bother. Don't care.
Copy !req
69. He's the scary man
you told me about last night.
Copy !req
70. - Hey, congratulations.
- For what, jackass?
Copy !req
71. - You just had a baby.
- No, she just had a baby.
Copy !req
72. But you said it was his.
And you said something else.
Copy !req
73. - That he didn't know it yet.
- That's exactly right.
Copy !req
74. Holy crap.
Run away. Run away. Run away.
Copy !req
75. OK, he hasn't said a word
in over ten minutes.
Copy !req
76. The hell with it. I'm going in.
Copy !req
77. Dr Cox...
Copy !req
78. If the next words aren't
"See you," the third will be,
Copy !req
79. "My crotch,
you've punched me in the crotch."
Copy !req
80. See you.
Copy !req
81. - How about that guy?
- Yeah.
Copy !req
82. - That guy?
- Yeah.
Copy !req
83. Maybe it would be easier
if I told you
Copy !req
84. whose butt I haven't
had my fingers in.
Copy !req
85. That's a perk you never hear about.
Copy !req
86. You guys landed your dream jobs, huh?
Copy !req
87. Dream job.
Copy !req
88. Hey, man, how am I supposed
to finish this memo?
Copy !req
89. I don't know.
Copy !req
90. Do you have
any interesting patients?
Copy !req
91. Mr Weinberg has dementia
but still enjoys his ronking.
Copy !req
92. - What's ronking?
- Ronk!
Copy !req
93. - Interesting.
- Hey, sweetness.
Copy !req
94. - Ronk.
- When do people yell "stat"?
Copy !req
95. Kinda never. Bambi, rounds.
Copy !req
96. - Dammit.
- Run, Johnny, run.
Copy !req
97. - Trying to add a little drama.
- I felt it.
Copy !req
98. This is not a good day
to be late.
Copy !req
99. Every year,
Kelso picks a resident
Copy !req
100. to ride mercilessly
until they crumble.
Copy !req
101. The key is to jump on any easy
question and impress him early.
Copy !req
102. - Right, shall we get started?
- Yes!
Copy !req
103. - Excuse me?
- Should we get started? Yes.
Copy !req
104. Wow...
Copy !req
105. Dr Reid, do an ABG
on bed four without waking him.
Copy !req
106. Dr... Young Asian Fellow,
Copy !req
107. bed seven needs a central line.
Copy !req
108. Dr Murphy and Dr Eager Beaver,
step forward.
Copy !req
109. This is it. Last man standing.
Copy !req
110. What are the four
differential diagnoses
Copy !req
111. of the persistent ST elevation
on any EKG?
Copy !req
112. - Dorian.
- Ischemia.
Copy !req
113. - Murphy.
- Aneurysm.
Copy !req
114. - Dorian.
- Pericarditis.
Copy !req
115. - Murphy.
- Pass.
Copy !req
116. Ah, Doug. At least you're going
to a more chocolaty place.
Copy !req
117. Dr Murphy.
Copy !req
118. Ronk!
Copy !req
119. Dr Reid! A moment, please.
Copy !req
120. - No, you didn't.
- I did.
Copy !req
121. Every time I turn around,
Dr Kelso's riding me.
Copy !req
122. I've got next. What's up?
Copy !req
123. No one? Self-five.
Copy !req
124. For the big dog.
Copy !req
125. Look, Elliot,
I've seen this before.
Copy !req
126. Kelso worries he's not scary,
so he picks somebody to be his bitch.
Copy !req
127. Who he picks is totally random.
Copy !req
128. Unless you throw
a needle in his face.
Copy !req
129. OK, I didn't tell you the kid
was yours and you're upset.
Copy !req
130. I get it. But you seem to be
making a really big deal out of this.
Copy !req
131. Is there something else
that's bothering you?
Copy !req
132. It's mostly just the kid thing.
Copy !req
133. I didn't want you
to feel pressured to be with me.
Copy !req
134. I didn't want you
to feel manipulated.
Copy !req
135. I am so, so sorry,
Copy !req
136. but no matter what you say,
you don't have a leg to stand on.
Copy !req
137. I don't know about that, Perry.
Copy !req
138. Sounds like she's trying
to protect your relationship.
Copy !req
139. Some mothers say the only way
to get a guy to marry you
Copy !req
140. - is by using pregnancy as a trap.
- What?
Copy !req
141. Stupid mothers
who got even meaner
Copy !req
142. when they stopped drinking.
Copy !req
143. Morning.
Copy !req
144. - I make more than you do.
- What?
Copy !req
145. I saw your paycheck.
I make more than you do.
Copy !req
146. - Quite a bit more.
- You couldn't have seen it.
Copy !req
147. No way I could access
the personnel files.
Copy !req
148. Just impossible.
Copy !req
149. By the way, 987654320.
Copy !req
150. - My Social Security number.
- No. That's your PIN number.
Copy !req
151. - No, my PIN number is 3674.
- Bingo.
Copy !req
152. Do you have any idea
what it feels like
Copy !req
153. to have a janitor
make more than you?
Copy !req
154. Johnny. Investment banker.
So, no.
Copy !req
155. Why, Christopher?
Copy !req
156. I've saved up 500 bucks.
Copy !req
157. Where would you put that
if you were me?
Copy !req
158. A wallet, a money clip.
Copy !req
159. You could get Schmitty and Dan
a wedding gift. Dan wants a ferret.
Copy !req
160. - Ferrets are nice.
- They're mean.
Copy !req
161. Let's go do something
special tonight. My treat.
Copy !req
162. We gotta kinda lay low tonight.
We're on backup call.
Copy !req
163. See, now, this is
the proper way to lay low.
Copy !req
164. I mean, honestly,
does it get any better?
Copy !req
165. No, it does not.
Copy !req
166. Why do you keep looking at me
like that?
Copy !req
167. People.
Copy !req
168. Ed, did you turn on
the jets in the hot tub?
Copy !req
169. - No.
- It's too hot on my eyes!
Copy !req
170. Those sutures look awful,
don't you think, Ted?
Copy !req
171. I don't know, sir. Yes? No?
I'm barely here.
Copy !req
172. I know what you're doing, sir,
the whole keep-us-scared thing.
Copy !req
173. - I'm OK with it.
- Dr Reid.
Copy !req
174. Even if you hadn't
just missed blinding me earlier,
Copy !req
175. I still would've picked you
to crap on.
Copy !req
176. You're easily startled,
you're constantly overwhelmed.
Copy !req
177. While you work hard,
Copy !req
178. you still struggle to break
into the middle of the pack.
Copy !req
179. I chose you because I am hoping
that you will ask yourself,
Copy !req
180. really ask yourself, if there
isn't some other profession
Copy !req
181. you might be better suited for.
Copy !req
182. In the meantime, be a doll
and re-suture that wound.
Copy !req
183. Wanna get a beer later?
Copy !req
184. I can't believe you didn't tell me.
Copy !req
185. And while we're coming
completely clean, Perry,
Copy !req
186. I'm not the girl they're
singing about in My Sharona.
Copy !req
187. Her name's Sharona.
Copy !req
188. - You're making jokes?
- I just want this to be OK.
Copy !req
189. Don't get me wrong.
I wanna be with the kid.
Copy !req
190. I'm damn sure gonna
be with the kid.
Copy !req
191. But as far as you and I go...
Copy !req
192. I just don't see us working out.
Copy !req
193. Nothing like cold beers
in a Jacuzzi. Am I right, Ed?
Copy !req
194. Some days I sit out here for hours,
downing cold one after cold one.
Copy !req
195. What do you do
when you have to pee?
Copy !req
196. - So you boys are doctors, huh?
- OK, whoa, Frannie.
Copy !req
197. That was my ass.
Copy !req
198. - You guys have to go to work?
- No, it's just a stupid intern.
Copy !req
199. The only way we have to go in
is if there was some catastrophe.
Copy !req
200. In breaking news, there's been a
multiple car pile-up on the throughway.
Copy !req
201. Plus, the two guys on call
Copy !req
202. would have to be
simultaneously incapacitated.
Copy !req
203. This is my chance to shine.
Copy !req
204. What's up, chica? Whoa!
Copy !req
205. Oh, God!
Copy !req
206. Part of being a doctor is learning
to deal with the unexpected.
Copy !req
207. Whether it's someone
who won't take no for an answer.
Copy !req
208. I've decided not to accept
the being-dumped thing.
Copy !req
209. I'm gonna hang around
until you forgive me.
Copy !req
210. Or being shaken
to your very core.
Copy !req
211. Sometimes it's just having to work
in wet grundies.
Copy !req
212. Hey, Betty, Wilma. What the hell?
You're only 40 minutes late.
Copy !req
213. - Do I smell beer?
- We had a few.
Copy !req
214. you can't drink
and then come to work.
Copy !req
215. - You're not airline pilots.
- Look, Dr Cox...
Copy !req
216. No, you look. If someone had
asked me just this morning,
Copy !req
217. is there any way that
I could have any less respect
Copy !req
218. for you two geniuses, I would
have said, that's not possible.
Copy !req
219. Lo and behold, you pulled it off.
Congratulations.
Copy !req
220. The only problem is
I'm fresh out of blue ribbons,
Copy !req
221. so instead you'll have to settle
Copy !req
222. for a lifetime supply
of my foot up your ass.
Copy !req
223. Go home.
You're not fit to work tonight.
Copy !req
224. Great speech.
You guys are in trouble.
Copy !req
225. Wait up, I've got my heels on.
Copy !req
226. After what happened, I was
in no mood to be messed with.
Copy !req
227. Hey, Food Stamps.
Copy !req
228. Little anonymous donation
Copy !req
229. from a guy who makes a little
more scratch than you.
Copy !req
230. You know what?
At least what I do matters. OK?
Copy !req
231. You're cleaning the same spot
you were this morning.
Copy !req
232. The smart money says
you'll be cleaning it tomorrow.
Copy !req
233. Why don't I just come by then,
Copy !req
234. and you can tell me
how what you do day after day
Copy !req
235. makes even the slightest bit
of difference in this world?
Copy !req
236. Too mean.
Copy !req
237. I don't care if I hurt his feelings,
I got absolutely crushed tonight.
Copy !req
238. Turk and I both knew
who was responsible for all this.
Copy !req
239. Crockett.
Copy !req
240. Tubbs.
Copy !req
241. When do we eat?
Copy !req
242. Jordan, could you just give me
ten seconds to myself here?
Copy !req
243. No.
Copy !req
244. You know,
you are being very immature
Copy !req
245. and, oh, my God, is that guy on fire?
Copy !req
246. Dr Cox,
I'm so glad you're here.
Copy !req
247. From one hell to another.
Copy !req
248. Dr Kelso's been torturing me lately.
Copy !req
249. I thought I could handle it.
I've come a long way.
Copy !req
250. I was afraid of you,
and now I can talk to you,
Copy !req
251. like how your hair's
been looking springy lately,
Copy !req
252. not like the season,
like the inside of a mattress.
Copy !req
253. I don't have any clue
what you mean.
Copy !req
254. Dr Kelso's starting to get to me,
Copy !req
255. and I don't think
I can take it anymore.
Copy !req
256. Sorry, kid, but I'm dealing
with my own stuff right now.
Copy !req
257. Thanks a lot... really.
Copy !req
258. Howdy, Mop-Top.
Copy !req
259. Oh, God.
Copy !req
260. Man, why'd you even show up
this weekend?
Copy !req
261. What are you talking about?
I introduced Schmitty and Dan.
Copy !req
262. OK, I didn't really
introduce them.
Copy !req
263. I'm the one who accidentally
saw them under the foosball table.
Copy !req
264. Oh, Schmitty.
Copy !req
265. Typical Spence.
Copy !req
266. You just blow into town
and get us into trouble.
Copy !req
267. What?
I made you guys go out tonight?
Copy !req
268. Hey, I have a presentation
on Thursday.
Copy !req
269. Ask me if I'll go out
drinking Wednesday night.
Copy !req
270. - You wanna go out...?
- Sorry.
Copy !req
271. I can't, I have a presentation.
Copy !req
272. The truth is, you've been
complaining about work
Copy !req
273. since the second I got here,
dying for an excuse to blow it off.
Copy !req
274. So maybe you should stop being
all mad at me when, really,
Copy !req
275. you're just pissed
because you hate your jobs.
Copy !req
276. Every time I turn around,
Kelso's there.
Copy !req
277. Ted, he's trying to break my spirit.
Copy !req
278. Do you have any idea
what that feels like?
Copy !req
279. I'm sorry. Of course you do.
Copy !req
280. Dr Reid, I'm afraid
that nothing you've described
Copy !req
281. constitutes harassment.
Copy !req
282. Swing and a miss, eh, Dr Reid?
Copy !req
283. The next time you decide
to make a stink over nothing,
Copy !req
284. you should see a lawyer
who didn't need five tries
Copy !req
285. to pass the bar exam.
Copy !req
286. I have stress-induced dyslexia
and you know that, Dr Oslek.
Copy !req
287. - Why are you doing this?
- I'll tell you why, Perry.
Copy !req
288. We've been dancing the same
dance for years now.
Copy !req
289. One gets angry and walks away,
Copy !req
290. the other's too stubborn
to go after them.
Copy !req
291. Before you know it, you sleep
with some pharmaceutical rep,
Copy !req
292. I'm convincing my mom
that the thing in my suitcase
Copy !req
293. is a giant electric melon-baller.
Guess what?
Copy !req
294. Things are different now.
We have a kid together.
Copy !req
295. I'm not going home until you promise
you're coming with me.
Copy !req
296. You go home.
I'll meet you there later.
Copy !req
297. Bring dinner.
Copy !req
298. You're a father.
Can you believe it?
Copy !req
299. Nope.
Copy !req
300. I didn't get a lot of sleep thinking
about what Spence had said.
Copy !req
301. Look, I'm sorry I was
such a jerk yesterday. OK?
Copy !req
302. Come on, look at this floor.
You could practically eat off of it.
Copy !req
303. - Would you?
- Would I what?
Copy !req
304. Would you eat off the floor?
Copy !req
305. As I bent down to eat
that peppered floor turkey,
Copy !req
306. unaware that the cleanser
the janitor uses
Copy !req
307. is an extremely potent diuretic,
I realised something.
Copy !req
308. The reason we're doctors
is because we have
Copy !req
309. an innate desire to help people.
Copy !req
310. That was disgusting.
Copy !req
311. You have to have that desire,
Copy !req
312. because at the end
of your second year,
Copy !req
313. it's impossible to see the light
at the end of the tunnel.
Copy !req
314. So it becomes
about perseverance.
Copy !req
315. And fortitude.
Copy !req
316. And sacrifice.
Copy !req
317. Sorry you guys
can't make the wedding.
Copy !req
318. Give them a big kiss for us.
Copy !req
319. Tell them the ferret
only eats fresh vegetables.
Copy !req
320. I'm gonna miss you guys.
Copy !req
321. - I'll see ya later.
- Later, dude.
Copy !req
322. Really, all you can hope for
is an occasional thank-you.
Copy !req
323. I'm so glad the medication worked.
Copy !req
324. I'm supposed to be happy
cos somebody did something right?
Copy !req
325. You're welcome.
Copy !req
326. Nice call on the anti-seizure medicine.
Copy !req
327. I'm starting to think you may not be
the worst resident that ever lived.
Copy !req
328. - How cool was that?
- Shut up.
Copy !req
329. You shut up.
You're an angry man.
Copy !req
330. Sorry I didn't tell you about
the "It's your baby" thing.
Copy !req
331. We'll probably talk
about that later.
Copy !req
332. - I wasn't even mad at Jordan.
- No?
Copy !req
333. I was scared.
Copy !req
334. I was freaking out, cos I'm confident
that I'll be a horrible father.
Copy !req
335. You? Come on.
Copy !req
336. You're gonna be a very scary...
I mean, great.
Copy !req
337. You're gonna be a great father.
Copy !req
338. Last night, you totally kicked
our asses cos we deserved it.
Copy !req
339. Remember you told me I wasn't
the worst resident that ever lived?
Copy !req
340. Eight seconds ago?
Copy !req
341. You have no idea how
much that meant to me.
Copy !req
342. I said, I think you may not
be the worst resident ever,
Copy !req
343. but I can't be sure of stuff like that.
I haven't done the legwork.
Copy !req
344. You're always there
when we need you.
Copy !req
345. I think you have
this fathering thing down.
Copy !req
346. Why am I not leaving, Dr Reid?
Copy !req
347. I don't want
to miss you breaking down
Copy !req
348. and weeping
in front of everyone.
Copy !req
349. Here it comes. Great big tears.
Great big crocodile tears.
Copy !req
350. If she was your daughter,
you'd totally know how to handle it.
Copy !req
351. My God, you're right.
Copy !req
352. - You're doing fine, Barbie.
- Thank you.
Copy !req
353. Everybody have a good one.
Copy !req
354. I'm going home to see my son.
Copy !req
355. Excuse me there, Bobbo.
Copy !req
356. Right in the nose. Yeah.
Copy !req
357. That may come up tomorrow.
Copy !req