1. Brought U By JPz RecordsCopy !req
2. Sakakino Academy School FestivalCopy !req
3. 「VIA EX ANIMO」Copy !req
4. Class ExhibitionCopy !req
5. After Evening Festival Event 3rd DayCopy !req
6. First Day ~ 3rd Day AfternoonCopy !req
7. Katsura-san, isn't coming today, is she?Copy !req
8. She's busy with committee stuff.Copy !req
9. Is that so?Copy !req
10. Maybe...Copy !req
11. Makoto... Is this really okay?Copy !req
12. About what?Copy !req
13. You've... been purposely avoiding her in the morning.Copy !req
14. It's because... I'd rather be with you.Copy !req
15. I'm... happy, but...Copy !req
16. Then it's okay, right?Copy !req
17. But...Copy !req
18. It's all right...Copy !req
19. Ahhh... It's gotten a little colder lately.Copy !req
20. Yeah, it has.Copy !req
21. Looks like... we won't be eating on the rooftop anymore.Copy !req
22. Since when... Did you come down?Copy !req
23. My blue angel...Copy !req
24. Ah! All we do is nothing,Copy !req
25. but look down in each passing smile.Copy !req
26. I call out to you over my shoulders.Copy !req
27. Now, it's from the heart.Copy !req
28. It's just like snow that falls thick on the ground.Copy !req
29. The innocent pain...Copy !req
30. Even if it takes a shortcut,Copy !req
31. I want my feelings toCopy !req
32. move forward straight to you.Copy !req
33. Someday... Take off and fly..Copy !req
34. My blue angel...Copy !req
35. Why... were Makoto and Saionji-san doing such things?Copy !req
36. I wonder... if Makoto is sick of me.Copy !req
37. I wonder... if I have to try a little harder.Copy !req
38. Why?Copy !req
39. Big Sister! I heard it's almost your School Festival!Copy !req
40. Yeah, It is... and?Copy !req
41. Can I come and see?Copy !req
42. You want to come?Copy !req
43. Yeah!Copy !req
44. Makoto-kun will be there, right?Copy !req
45. Y-Yes...Copy !req
46. To think that you would actually borrow it...Copy !req
47. Wait! Wait! Wait!Copy !req
48. What? What's wrong?Copy !req
49. I heard this just now, but...Copy !req
50. Class-1 is doing a Little Sister Café, and Class-2 is doing a Zombie Café!Copy !req
51. Little Sister and Zombie?Copy !req
52. Big Brother!Copy !req
53. WELCOOOOME!Copy !req
54. What the...Copy !req
55. Looks like Class-2 swiped both ours and Class-4's plans.Copy !req
56. Saying it's a mix of a Haunted House and a Café.Copy !req
57. Swiped or not, aren't they picking a fight just doing a Café?Copy !req
58. I accept their challenge.Copy !req
59. Setsuna...Copy !req
60. Sekai, teach everyone about the "tricks of the trade".Copy !req
61. Uh... Well, if you're okay with my work's service manual.Copy !req
62. With that, training will be every day until the School Festival.Copy !req
63. If I make the selling point cute costumes and high quality service,Copy !req
64. I won't lose to the likes of colored clothes.Copy !req
65. S-Setsuna?Copy !req
66. Down with Class-1 and Class-2!Copy !req
67. Bad news!Copy !req
68. What is it? If it's about the Little Sisters and Zombies, I just-Copy !req
69. What are you talking about?Copy !req
70. No! I mean Tanaka's...Copy !req
71. Tanaka?Copy !req
72. Last night, he fractured his arm during training and it'll take him 2 weeks to recover fully.Copy !req
73. Wha-?Copy !req
74. That tank-of-a-guy did?Copy !req
75. Being the hopes of the Judo Club,
just goes to show that he's only human.Copy !req
76. But then, what's going to happen to the Committee Members?Copy !req
77. It'll be Setsuna alone.Copy !req
78. Huh? Isn't Kotonoha doing it by herself?Copy !req
79. Itou, aren't you free?Copy !req
80. Huh?Copy !req
81. Why don't you fill in for Tanaka?Copy !req
82. Me?Copy !req
83. You're not doing any club activities, anyway.Copy !req
84. I-Isn't Taisuke the same?Copy !req
85. W-We're going to be using Sawanaga.Copy !req
86. You are?Copy !req
87. T-Then, I'll also... find something to do for the class...Copy !req
88. Is Katsura-san bothering you?Copy !req
89. Why is that?Copy !req
90. Are they in the middle of a fight?Copy !req
91. N-No...Copy !req
92. Because they've broken up.Copy !req
93. - Huh? -What?Copy !req
94. Kiyoura! What're you saying...Copy !req
95. You're dating Sekai now, aren't you?Copy !req
96. - Geh? -WHAT?Copy !req
97. S-Setsuna...Copy !req
98. Leave it to me.Copy !req
99. Setsuna!Copy !req
100. Like I was saying...Copy !req
101. We only need three more veneer boards.Copy !req
102. It's impossible.Copy !req
103. Each class has it's own quota...Copy !req
104. We're going to have an excess anyway, right?Copy !req
105. That may be so, but...Copy !req
106. Since we're going through the trouble of helping you out...Copy !req
107. If we can't get the materials together, any longer and it's going to be...Copy !req
108. And for our class, you're the only one that's a Committee Member.Copy !req
109. The truth is, we're counting on you.Copy !req
110. I understand.Copy !req
111. Is that okay, Minami?Copy !req
112. OK!Copy !req
113. Rest AreaCopy !req
114. Are you ready?Copy !req
115. It's not that.Copy !req
116. Let's go.Copy !req
117. Itou has?Copy !req
118. What I'm saying is, wasn't Katsura single-sidedly trailing him around?Copy !req
119. I thought so!Copy !req
120. We can get power from the outlets,Copy !req
121. and there's tons of memory.Copy !req
122. Then... It's decided.Copy !req
123. Are you really going to film it?Copy !req
124. Of course! If it weren't for these perks,
dividing off the rest area would be useless!Copy !req
125. Perks, huh?Copy !req
126. Good work.Copy !req
127. Makoto-kun!Copy !req
128. H-Hey.Copy !req
129. Did you become a Committee Member?Copy !req
130. Yeah... It just happened.Copy !req
131. That's great! Lately, we haven't been together in the mornings...Copy !req
132. But we'll have time after school from now on, right?Copy !req
133. Itou, let's go.Copy !req
134. Makoto-kun! Do you have time today?Copy !req
135. No.Copy !req
136. Kiyoura!Copy !req
137. Did you forget?Copy !req
138. You're meeting Sekai at Pier Burger.Copy !req
139. Huh?Copy !req
140. Let's go.Copy !req
141. Um... Wait up!Copy !req
142. Kotonoha... Sorry.Copy !req
143. U-Um! I'll mail you later!Copy !req
144. I didn't make any promises!Copy !req
145. I know.Copy !req
146. Huh?Copy !req
147. Kiyoura Setsuna
I'm bringing Itou along
so wait for us <3 <3Copy !req
148. Since when did you...Copy !req
149. Katsura Kotonoha
If you like
Tomorrow on the rooftop
let's have lunch togetherCopy !req
150. Who is it?Copy !req
151. Erm... It's...Copy !req
152. Katsura-san?Copy !req
153. Why don't you block her?Copy !req
154. Huh? Don't need to go that far!Copy !req
155. Hand it here.Copy !req
156. Data FolderCopy !req
157. Basic SettingsCopy !req
158. CameraCopy !req
159. MultimediaCopy !req
160. Infrared CommunicationCopy !req
161. Voice/MemoCopy !req
162. CalendarCopy !req
163. ToolsCopy !req
164. Basic SettingsCopy !req
165. Profile
Minutes/Fees
Sound/Vibration
Display
Privacy
User Support
Guide FunctionsCopy !req
166. PrivacyCopy !req
167. Change PIN number
Send Number Notice
Access Limit
Incoming Call Block
ResetCopy !req
168. Incoming
Call BlockCopy !req
169. Incoming
Call BlockCopy !req
170. Incoming
Call BlockCopy !req
171. PIN?Copy !req
172. PIN?Copy !req
173. Specific Number
Faulty Notification
Public Telephone
Disable Notification
Outside Address Book
One Call Cut FunctionCopy !req
174. Wait... Kyoura!Copy !req
175. Stop it! Hey!Copy !req
176. One-two-one-six.Copy !req
177. To think you'd leave it as your birthday, how unintelligent.Copy !req
178. Kiyoura!Copy !req
179. AddressCopy !req
180. Phone Book Individual OptionCopy !req
181. Katsura KotonohaCopy !req
182. PhoneCopy !req
183. NumberCopy !req
184. RegisteredCopy !req
185. Blocked
Number ListCopy !req
186. Katsura KotonohaCopy !req
187. Should be fine like this.Copy !req
188. Don't go doing that on your own!Copy !req
189. For Sekai's sake.Copy !req
190. It's for Sekai's sake.Copy !req
191. I've made a mistake.Copy !req
192. You blocked her?Copy !req
193. You didn't have to go that far!Copy !req
194. I had to.Copy !req
195. Setsuna...Copy !req
196. Itou is your boyfriend.Copy !req
197. Big Sister's trying her best!Copy !req
198. KiyouraCopy !req
199. Huh?Copy !req
200. Huh?Copy !req
201. Itou MakotoCopy !req
202. Due to circumstances, the number you have dialed currently cannot be connected to.Copy !req
203. Due to circumstances, the number you have dialed currently cannot be connected to.Copy !req
204. Due to circumstances, the number you have dialed...Copy !req
205. Blocked
Number ListCopy !req
206. Katsura KotonohaCopy !req
207. Morning!Copy !req
208. What the... Don't scare me.Copy !req
209. I didn't really.Copy !req
210. Oh... I heard Setsuna did something.Copy !req
211. Well... Yeah... Ah-ha...Copy !req
212. Sekai.Copy !req
213. You shouldn't let it bother you.Copy !req
214. That game's main character is a horrible person...Copy !req
215. Mail could not be sentCopy !req
216. Makoto-kun...Copy !req
217. Sheets?Copy !req
218. A sturdy pair, okay?Copy !req
219. The ones that have no problem with people laying and messing around on them.Copy !req
220. Minami! You're saying too much.Copy !req
221. What are you going to use it for?Copy !req
222. Just shut up and get them ready.Copy !req
223. Yea-Yeah! If you don't, we won't help you any further than this!Copy !req
224. But... I have Committee...Copy !req
225. If we wait, then we can't go home, can we?Copy !req
226. Go look for it now!Copy !req
227. The Committee Meeting's just gonna be a discussion, right?Copy !req
228. We're also taking leave off our club activities too!Copy !req
229. Huh? Isn't everyone in the Basketball Club off to do some preparations for the Rest Area?Copy !req
230. Hush! You idiot!Copy !req
231. I understand.Copy !req
232. Let's go.Copy !req
233. Just for a bit, okay?Copy !req
234. If I see her like this, she really is...Copy !req
235. Makoto-kun?Copy !req
236. What's the matter?Copy !req
237. No, it's just... rare for you to not be wearing a jacket. Ah-ha...Copy !req
238. It got a little wet, so I'm drying it.Copy !req
239. Oh! So that's how it is.Copy !req
240. Itou.Copy !req
241. I know already!Copy !req
242. Uh... Well then, I'll be going to look for materials for the Refreshment Booth.Copy !req
243. Is it okay for you not to attend the Committee Meeting?Copy !req
244. Y-Yes, it's needed immediately so...Copy !req
245. Need a hand?Copy !req
246. Itou!Copy !req
247. Do you have a grudge against Kotonoha or something?Copy !req
248. It's not that, but...Copy !req
249. Itou is Sekai's boyfriend.Copy !req
250. That's...Copy !req
251. B-But...Copy !req
252. Itou!Copy !req
253. It's... not good to just leave her alone.Copy !req
254. Itou!Copy !req
255. Kotono... Ah...Copy !req
256. So those materials are in here?Copy !req
257. Y-Yes... maybe.Copy !req
258. What are you doing?Copy !req
259. Didn't you have the Committee Meeting with Setsuna?Copy !req
260. Stop goofing around!Copy !req
261. It's not that! Taisuke is...Copy !req
262. Huh? Sawanaga is what?Copy !req
263. What with that? He's peeping on her!Copy !req
264. Shhh!Copy !req
265. H-Hey... Katsura-san...Copy !req
266. Yes?Copy !req
267. If... only if it's okay with you, but...Copy !req
268. Y-Yes?Copy !req
269. At the Folk Dance after the School Festival, will you dance with me?Copy !req
270. That damn Taisuke!Copy !req
271. I wonder what that was...Copy !req
272. Beats me.Copy !req
273. So yeah, how about it?Copy !req
274. The Folk Dance?Copy !req
275. Yea-Yeah, I heard from my sister that any couple who dances at our School FestivalCopy !req
276. won't break up in that year.Copy !req
277. I-Is... that so?Copy !req
278. That time when we went to the pool,
I thought like, you were pretty sweet.Copy !req
279. When I heard that you were dating Makoto, I was honestly shocked, but...Copy !req
280. I heard that you broke up with him, so...Copy !req
281. I thought I might have a chance or something.Copy !req
282. We did not break up!Copy !req
283. Huh?Copy !req
284. Me and Makoto... haven't broken up or anything like that!Copy !req
285. Why do you say those things!Copy !req
286. Eh... Err... That's... Uh...Copy !req
287. Excuse me.Copy !req
288. Not only Itou...Copy !req
289. But to think that you're hitting on Sawanaga as well?Copy !req
290. You make me sick.Copy !req
291. Data Folder
Basic Settings
Camera
Multimedia
Infrared Communication
Voice/Memo
Calendar
ToolsCopy !req
292. Basic SettingsCopy !req
293. Profile
Minutes/Fees
Sound/Vibration
Display
Privacy
User Support
Guide FunctionsCopy !req
294. PrivacyCopy !req
295. Change PIN number
Send Number Notice
Access Limit
Incoming Call Block
ResetCopy !req
296. Incoming
Call BlockCopy !req
297. Would you like
to remove the block?Copy !req
298. What are you pouting about?Copy !req
299. I heard from Setsuna.Copy !req
300. Heard what?Copy !req
301. Makoto, you...Copy !req
302. Even though Setsuna tried to stop you...Copy !req
303. You went after Katsura-san.Copy !req
304. Setsuna said sorry to me.Copy !req
305. I-It was because Kyoura was being cruel to Kotonoha!Copy !req
306. "It's bad for Kotonoha", don't you say that all the time?Copy !req
307. Yeah, but...Copy !req
308. Why?Copy !req
309. I looked you up, I wanted to talk...Copy !req
310. At school, we can't talk much... and there's something wrong with my cellphone...Copy !req
311. Ah... S-Sorry! The cellphone with the problems is mine.Copy !req
312. It's okay now though.Copy !req
313. You blocked her?Copy !req
314. You didn't have to go that far...Copy !req
315. I had to.Copy !req
316. Setsuna...Copy !req
317. Data FolderCopy !req
318. Basic SettingsCopy !req
319. CameraCopy !req
320. MultimediaCopy !req
321. Infrared CommunicationCopy !req
322. Voice/MemoCopy !req
323. CalendarCopy !req
324. ToolsCopy !req
325. Basic SettingsCopy !req
326. PrivacyCopy !req
327. Change PIN number
Send Number Notice
Access Limit
Incoming Call Block
ResetCopy !req
328. Incoming
Call BlockCopy !req
329. PIN?Copy !req
330. AddressCopy !req
331. Phone Book Individual OptionCopy !req
332. Katsura KotonohaCopy !req
333. PhoneCopy !req
334. NumberCopy !req
335. RegisteredCopy !req
336. Blocked
Number ListCopy !req
337. Katsura KotonohaCopy !req
338. Ah... You're right.Copy !req
339. So, you can use mail and stuff now.Copy !req
340. I understand.Copy !req
341. Also... Umm...Copy !req
342. Sorry! Truth is... I-I'm not feeling so good.Copy !req
343. Is that so?Copy !req
344. I'm really sorry!Copy !req
345. I want to at least put out some tea...Copy !req
346. Umm... Then...Copy !req
347. Then... I guess it can't be helped.Copy !req
348. Umm... Yeah...Copy !req
349. Umm...Copy !req
350. Can I ask you just one thing?Copy !req
351. O-Okay.Copy !req
352. About the After Evening Festival...Copy !req
353. Can you dance with me?Copy !req
354. After Evening Festival?Copy !req
355. Yes... I was asked by Sawanaga-san.Copy !req
356. Oh... I-I see.Copy !req
357. Sawanaga-san... thought we had broken up or something...Copy !req
358. Silly, isn't it?Copy !req
359. Although I've always been your girlfriend.Copy !req
360. So then...Copy !req
361. Okay. I'll think about it.Copy !req
362. That's great. It's a promise.Copy !req
363. I'm going home too.Copy !req
364. Sekai!Copy !req
365. If you leave now, you and Kotonoha will...Copy !req
366. I don't care!Copy !req
367. Sekai!Copy !req
368. That's just not fair...Copy !req
369. Saionji-san.Copy !req
370. My repeating words, even now...Copy !req
371. I am wishing for them to reach you.Copy !req
372. The world started shaking some time ago.Copy !req
373. Our fleeting feelings cross.Copy !req
374. I wish upon the starry skies,Copy !req
375. Pray to the Earth,Copy !req
376. and swear that it's an undying love.Copy !req
377. Only I! Only I!Copy !req
378. Want you to embrace.Copy !req
379. This selfishness holds my hand firmly...Copy !req
380. So much that it hurts.Copy !req
381. Only you! Only you!Copy !req
382. I need to live.Copy !req
383. At the bottom of the sea of memories,Copy !req
384. I drown all alone...Copy !req
385. 008 Item
To:
Preview
Next Time
School FestivalCopy !req