Samurai Jack 2x1

Directed by Randy Myers • Genndy Tartakovsky

Jeff Bennett as Monkey Boy (voice)

Jack comes upon a monkey-man and agrees to train his tribe in the ways of defending themselves if the monkey-man teaches him how to "jump good".

Request examples:

!req Samurai Jack 2x1 [02:32]
!req Samurai Jack 2x1 [Samurai Jack 2x1]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Samurai Jack 2x1 [10-11]; !req Samurai Jack 2x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

1. Long ago, in a distant land,

2. I, Aku, the shape-shifting master of darkness,

3. unleashed an unspeakable evil.

4. But a foolish samurai warrior wielding a magic sword,

5. stepped forth to oppose me.

6. Before the final blow was struck,

7. I tore open a portal in time

8. and flung him into the future, where my evil is law.

9. Now, the fool seeks to return to the past

10. and undo the future that is Aku.

11. At last, my quest has come to an end.

12. Not so fast, Samurai!

13. Aku!

14. Huh?

15. Your efforts are in vain, Samurai.

16. This gateway into the past is forever—

17. Huh?

18. Beyond your reach!

19. Oh! Oh! Uh! Ooh!

20. Poor Samurai.

21. Once more you fail!

22. As you lie smashed and defeated,

23. so lie your hopes of going home.

24. Till we meet again.

25. Sorry.

26. What sort of creature are you?

27. I man, like you.

28. I have never seen man fly.

29. I no fly.

30. Jump good.

31. Jump really good.

32. Yeah.

33. Can you teach me to jump good?

34. Tribe show me.

35. I show you tribe.

36. Tribe show you how jump good.

37. Tribe.

38. You are one of these creatures?

39. No. I man.

40. Then how...

41. They raise me.

42. They say long ago, I with other tribe.

43. Keep moving. Keep moving. Keep moving.

44. Keep moving. Keep moving. Keep moving.

45. They say I strayed from tribe.

46. Keep moving. Keep moving. Keep moving.

47. And so, I became new member of tribe.

48. And as you see,

49. all tribe jump good, so I jump good.

50. Yes.

51. Danger! Must hide!

52. Wha—

53. I'm sorry. That is not your food.

54. Leave here and you will not be hurt.

55. Who were they?

56. Other tribe.

57. Why do you not defend what's yours?

58. We peaceful, like flower.

59. Know not how to protect ourselves.

60. Other tribe take food, smash home!

61. Never leave us alone!

62. We pick up pieces.

63. Replant somewhere else.

64. We scared.

65. Now, like before, we find new home.

66. I could show you how to defend yourselves,

67. how to protect what is yours.

68. And we show you to jump good.

69. They agree.

70. We'll learn to protect and defend.

71. And they will show me to jump good?

72. No.

73. I mean, yes.

74. Let's do it.

75. Let's do it!

76. You jump good.

77. Thank you, friend, for everything you have shown me.

78. Friend.

79. Roar!

80. Hungry?

81. Here food.

82. Still hungry?

83. Here more! Take it!

84. Never come again.

85. Aku!

86. Samurai fool,

87. your efforts are in vain again.

88. This gateway to the past is once more beyond your rea—

89. You can fly?

90. No, Jump good.