Usagi Tsukino is a 14-year-old schoolgirl who is very cheerful, but clumsy and is always finding herself into unwanted trouble. One day, Usagi meets a talking black cat named Luna, who reveals that dark forces are threatening the lives of the innocent and that Usagi has the power to stop them. Using a magical brooch, Usagi is transformed into Sailor Moon, the chosen guardian who fights for love and justice.
Request examples:
!req Sailor Moon 1x1 [02:32]
!req Sailor Moon 1x1 [Sailor Moon 1x1]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)
For quotes, now you can request by index (e.g !req Sailor Moon 1x1 [10-11]; !req Sailor Moon 1x1 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.
Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.
1. Graceful Change of Crybaby Usagi
2. Graceful Change of Crybaby Usagi.
3. I'm Tsukino Usagi, 14 years old. I'm in the eighth grade.
4. Tsukino Usagi means "Rabbit of the Moon", specifically referring to an Asian legend of a rabbit on the moon pounding the mochi .
5. The members of Usagi's family were named after Sailor Moon creator Naoko's own family: Kenji , Ikuko , and Shingo .
6. I'm just a little clumsy and a bit of a cry baby. That's about it.
7. Usagi! It's past eight o'clock!
8. Why didn't you wake me up earlier?!
Thanks a lot, Mom!
9. I tried many times. You answered each time, remember?
10. I don't remember!
11. Oh, Usagi...
12. What? I'm in a hurry!
13. Don't you want your lunch?
14. Uh, yes...
15. I'm leaving!
16. Why does morning have to come?
17. I'm so sleepy.
18. Get the cat! Yeah!
19. Hey cat, bark!
20. Hey! Stop it!
21. I can't believe it.
22. Poor kitty. It's okay now.
23. Oh, did they put a band-aid on you?
24. You want me to take it off? Here.
25. But it did kind of suit you though.
26. Whoa? A crescent shaped bald spot?
27. Oh! I don't have time for this!
28. Juban Municipal Junior High School
29. Tsukino Usagi-san! You're late again!
30. It's so mean, how could they make a fragile girl stand in the hall?
31. I'm hungry.
32. I did skip breakfast, so... time to eat!
33. What are you doing, Tsukino-san?!
34. That's why you get failing grades!
35. What?! 30 percent?!
36. Yup!
37. Usagi, I can't believe you.
38. You're a girl and you were going to eat your lunch early?
39. But I'm a growing girl.
40. You're my best friend, Naru-chan. You understand, don't you?
41. Usagi-san, how did you do on your test?
42. U-Umino...
43. Can't you tell by how depressed she is?
Of course it was bad.
44. Oh, did that hurt? I'm sorry.
45. You don't have to be so upset!
46. I didn't get a perfect this time because I didn't really try.
47. A test is like a game.
48. How annoying!
49. Oh! Did you hear that Sailor V appeared again?
50. Sailor V?
51. Yeah. She caught the robbers from the jewellery heist.
52. Wow! That's great.
53. Isn't it great?
54. What is a Sailor V?
55. Don't be so impressed if you don't know her!
56. Sailor V is the heroine in a school uniform that's been causing an uproar.
57. Sailor V.
58. There's a rumour that she's actually
a special agent from the police department.
59. Oh, there's stuff like that now. Must be the end of the century.
60. But gems are beautiful,
61. I'd understand why they'd want to steal them.
62. I know what you mean. I want a diamond ring.
63. I want ruby earrings.
64. I wish.
65. Oh yeah, our store has been having a jewellery sale since yesterday.
66. Want to come?
67. Jewellery sale?
68. They'll have rings and stuff that even we can buy.
69. Really? I'll go!
70. Okay, then come over on your way home.
71. I'll definitely go.
72. I wish school would end soon.
73. Hmm... Usagi-san...
74. The Dark Kingdom is an evil organization led by the non corporeal entity Queen Metalia and based at the North Pole, albeit deep under the Earth's surface.
75. Its forces are commanded by Queen Beryl.
76. Have you still not found the Phantom Silver Crystal?
77. No, my lady.
78. Our great ruler wants a plentiful amount of energy.
79. If you cannot obtain the Silver Crystal,
80. then let us first give our ruler human energy.
81. Queen Beryl-sama.
82. The Shitennou, are Queen Beryl's primary servants. Their group title means
four heavenly kings in Japanese. Jadeite is the lowest in rank.
83. Will you leave that duty to me, Jadeite?
84. Youma is the general name of the minions used by the Dark Kingdom.
85. My Youma, Morga, is already gathering human energy.
86. I will leave it to you, Jadeite.
87. Yes, my lady.
88. Oh, how pretty!
89. It's so cheap!
90. Wow, there are a lot of people.
91. Thank you for always choosing us.
92. Welcome! Welcome! Please feel free to try them on.
93. Mom's awfully in to it.
94. Welcome!
95. Maybe she's inspired.
96. Come on in. They're all on sale!
97. Foolish humans.
98. Give all your energy to our great ruler.
99. It's gathering, the energy of the foolish humans
who are taken by the brilliance of the gems.
100. Queen Beryl-sama will be very pleased.
101. Morga, collect even more energy.
102. Yes, sir.
103. Mom.
104. Oh, welcome home Naru-chan.
105. I brought a friend.
106. Hello.
107. Thank you for coming.
108. It's crowded, but please look around.
109. Thank you.
110. I know, since you are Naru-chan's friend, I'll give you a discount.
111. Really? I'm so lucky.
112. How about this diamond?
It usually goes for about 500,000 yen.
113. 500,000 yen?
114. But, I'll lower it to 30,000 yen.
115. 500,000 to 30,000!
116. 500,000 to 30,000!
117. Sold!
118. Wait! I'll buy it! It's mine!
119. Wow! Look at that!
120. 500,000 to 30,000! I want it!
121. Why don't you ask your dad?
122. But I failed my English test.
123. Oh yeah...
124. And I've used up all of my allowance for this month.
125. Be strong, Usagi.
126. I should have studied harder.
127. Oh, die!
128. Hey, that hurts, Dumpling Head.
129. What? Oh, I'm sorry...
130. 30 percent!
131. Study harder, Dumpling Head.
132. It's none of your business!
133. What's with him?! I can't believe it.
134. What a weirdo.
135. Brand New Sailor
136. Brand New Sailor
137. Brand New Sailor
138. Brand New Sailor
139. Brand New Sailor
140. Brand New Sailor
141. Brand New Sailor
142. Brand New Sailor
143. Brand New Sailor
144. Brand New Sailor
145. Brand New Sailor
146. Brand New Sailor
147. Brand New Sailor
148. Brand New Sailor
149. Brand New Sailor
150. Brand New Sailor
151. Brand New Sailor
152. Brand New Sailor
153. Brand New Sailor
154. Huh, Sailor V? They made a game already?
155. Brand New Sailor
156. Brand New Sailor
157. Brand New Sailor
158. Brand New Sailor
159. Brand New Sailor
160. Brand New Sailor
161. Brand New Sailor
162. Brand New Sailor
163. Brand New Sailor
164. Brand New Sailor
165. Brand New Sailor
166. Brand New Sailor
167. Brand New Sailor
168. It must be nice being Sailor V.
169. You don't have to worry about tests,
170. and I bet catching bad guys feels pretty good.
171. But me on the other hand...
172. I don't want to take this home.
173. Tsukino Usagi, I've finally found you.
174. Tsukino
Kenji
Ikuko
Usagi
Shingo
175. I'm home!
176. Oh, you're back. You're late.
177. Yeah, a bit.
178. I bumped into Umino-kun.
He said you got your tests back.
179. What?
180. Umino-kun said that he got a 95.
181. Oh, really? That's amazing!
182. Umino's got a big mouth.
183. And what did you get, Usagi?
184. Well um. Um, well... Actually, that is...
185. Let me see.
186. Here.
187. Usagi!
188. Yes?
189. Getting such a bad score.
I'm not letting you in the house.
190. Mom!
191. I can't hear you.
192. Ouch!
193. What are you doing, dummy Usagi? Did you get locked out again?
194. I want a better sister.
195. You're my younger brother.
196. Sailor V kick.
197. Ouch!
198. Mom! Please let me in.
199. That's strange. I'm feeling a bit faint.
200. I feel weak.
201. What's happening to everyone all of a sudden? Mom?
202. Mom?
203. I've gathered quite a bit of energy.
204. Mom...
205. She finally let me in.
206. I'm tired from crying so much.
207. Mom didn't have to get that mad.
208. I don't feel like doing homework.
209. Maybe I'll take a nap.
210. It's good that I can fall asleep so easily at times like this.
211. Hey, it's the cat with the crescent bald spot.
212. It's not a bald spot. How rude.
213. It talked. A cat... A cat talked.
214. My name is Luna.
215. I've been looking for you, Usagi-chan.
216. Oh, I need to thank you first.
217. Thank you very much.
218. You really helped me out by taking the band-aid off.
219. I can't talk and my sensory powers are dulled when I'm like that.
220. I was having trouble because of that band-aid prank.
221. But thanks to you, I finally found you.
222. Good night.
223. Usagi-chan, this is not a dream.
224. C'mon, Usagi-chan!
225. Fine then, I'll wake you up!
226. There!
227. Usagi-chan, this is a present for you.
228. Really, I can have this?
229. Usagi-chan, there are weird things happening in Tokyo right now.
230. All right! Thank you.
231. Usagi-chan, listen to me!
232. There are strange things
happening in Tokyo right now.
233. An enemy the police can't fight.
234. Usagi-chan, you're going to fight these enemies.
235. You are a chosen soldier.
236. And your other mission is to find our princess with the others.
237. That sounds kinda cool.
238. You still don't believe me, do you?
239. No, I believe you, I believe you.
240. Really? Then say this.
241. Moon Prism Power Make-up!
242. Okay.
243. Moon Prism Power Make-up!
244. No way! What is this? I've transformed.
245. What is this? What does this mean? Tell me.
246. Help! Someone! Help me!
247. Help! It's my mom!
248. That's Naru-chan's voice.
249. What does it mean?
250. Now do you believe me?
251. I don't really get it,
but Naru-chan seems to be in danger.
252. Usagi-chan, you have become Sailor Moon.
253. Now go and save her quickly.
254. Help me!
255. I...
256. Stop it, Mom!
257. I'm not your mom!
258. Your mom is locked up in the basement.
259. After I kill you, I'll send her to the other world with you.
260. Get away from Naru-chan!
261. Who are you?
262. Um, I'm...
263. the pretty sailor soldier of love and justice,
264. Sailor Moon!
265. In the name of the moon, I will punish you!
266. Sailor Moon?
267. I've never heard of such a thing.
268. Awaken! My slaves that gave their energy to my great ruler.
269. Hey, what are you people?
270. Oh no! I'm bleeding!
271. What are you doing, Sailor Moon?
272. You have to fight. You have to destroy that Youma.
273. Why? Why is this happening to me?
274. I'm going home.
275. This is the end.
276. Who's there?
277. I'm Tuxedo Mask.
278. Crying isn't going to solve anything, Sailor Moon.
279. But I...
280. Stop crying.
281. Take the tiara and yell,
"Moon Tiara Action" and throw it!
282. Why do I have to do that?
283. Just hurry up and do it!
284. Moon Tiara Action!
285. No way!
286. Morga, you screwed up. You idiot!
287. Good job, Sailor Moon!
288. I'll remember this night.
289. You did well, Sailor Moon.
290. He's gorgeous.
291. Hey, I had a really wonderful dream last night.
292. A soldier of justice named Sailor Moon appeared and destroyed this monster.
293. What? I had the same dream!
294. Me too!
295. How strange.
296. Hey, Usagi. Usagi. Listen!
297. Be quiet. I'm tired, so let me sleep a little more.
298. Good night.
299. Sailor Moon
300. f
301. Pretty Soldier
302. Luna, I'll read your fortune.
303. Usagi-chan, fortune telling is fine, but don't forget your mission.
304. Don't be a pain. I'm doing my job as a super heroine.
305. Really?
306. Everybody who went to this house of fortune has been acting weird.
307. Could this be...
308. It's a case, Usagi-chan!
309. Pretty soldier Sailor Moon.
310. Punish Them!
311. The House of Fortune is the Youma Mansion
312. Punish Them! The House of Fortune is the Youma Mansion.