1. - PREVIOUSLY
ONRuPAUL'S DRAG RACE...
Copy !req
2. - AND, THEN...
THERE WERE THREE.
Copy !req
3. - JUJUBEE!
Copy !req
4. - WHAT A SIN!
Copy !req
5. I HAVE NEVER
BEEN BLOWN LIKE THAT.
Copy !req
6. - I JUST ABSOLUTELY LOVED HER.
Copy !req
7. I THOUGHT
SHE WAS DYNAMITE.
Copy !req
8. - MISS TYRA.
Copy !req
9. WAS YOUR BARBECUE CANCELLED?
YOUR GRILL IS FUCKED UP.
Copy !req
10. - OOH!
Copy !req
11. - TYRA SANCHEZ,
THE OTHER TYRA.
Copy !req
12. - I'M AMERICA'S SWEETHEART.
Copy !req
13. HAPPY BIRTHDAY,
MR. PRESIDENT.
Copy !req
14. - WHAT DO THE BAGS SAY,
THEY SAY "SANTINO?"
Copy !req
15. - IT'S DADDY'S LITTLE GIRL.
Copy !req
16. TYRA SANCHEZ.
Copy !req
17. YOU RAISED THE BAR
ON THIS COMPETITION.
Copy !req
18. - OH, MY... SWEET... GHERKINS!
Copy !req
19. - YOU TORE IT UP, MISS THING.
Copy !req
20. - RAVEN.
Copy !req
21. - AM I A 10?
Copy !req
22. COCK-A-DOODLE-DOO!
Copy !req
23. - THE BLENDING
IS SEVERE UP IN HERE!
Copy !req
24. - A PERFECT 10.
Copy !req
25. - I WOULD NOT LEAVE MY MAN
ALONE IN A ROOM WITH YOU.
Copy !req
26. - DON'T DO IT.
I'LL WORK... IT.
Copy !req
27. - ONE OF YOU WILL BE CROWNED
THE NEXT DRAG SUPERSTAR.
Copy !req
28. - AND, TONIGHT—
Copy !req
29. THE FINAL THREE QUEENS GO
HEAD-TO-HEAD AND TOE-TO-TOE—
Copy !req
30. - SNAP OUT OF IT, GIRL!
Copy !req
31. - ... IN THIS SEASON'S
STUNNING CONCLUSION.
Copy !req
32. - LADIES, AMERICA'S
NEXT DRAG SUPERSTAR IS—
Copy !req
33. - THE WINNER
OFRuPAUL'S DRAG RACE
Copy !req
34. WILL RECEIVE
Copy !req
35. A LIFETIME SUPPLY
OFNYX COSMETICS
Copy !req
36. AND BE THE FACE
OFNYXCOSMETICS.COM,
Copy !req
37. AN EXCLUSIVE
ONE-YEAR P.R. CONTRACT
Copy !req
38. WITH THE LEADING L.G.B.T. FIRM, PROJECT PUBLICITY,
Copy !req
39. BE FEATURED
INL.A. EYEWORKS'
Copy !req
40. LEGENDARY
DESIGNER EYEWEAR CAMPAIGN,
Copy !req
41. AND HEADLINE
LOGO'S " DRAG RACE" TOUR,
Copy !req
42. FEATURING EXCEPTIONAL
ABSOLUT DRINKS,
Copy !req
43. AND A CASH PRICE
OF $25,000.
Copy !req
44. AND MAY THE BEST WOMAN WIN!
Copy !req
45. - TOP THREE, BITCHES!
Copy !req
46. - I KNOW. THAT'S RIGHT.
Copy !req
47. - GET UP IN HERE.
Copy !req
48. - "DO YOU TO THE FULLEST.
Copy !req
49. LOVE, TATI."
Copy !req
50. I SAW SO MUCH MORE
IN TATIANNA.
Copy !req
51. SHE JUST KIND OF
HALTED AND STOPPED.
Copy !req
52. - YOU GONNA CLEAN THIS MIRROR?
Copy !req
53. - WHY DO I HAVE TO CLEAN IT?
Copy !req
54. - 'CAUSE YOU OUT-LIP-SYNCED HER.
Copy !req
55. - AND YOU SENT HER HOME.
Copy !req
56. THAT WAS YOUR FRIEND. MM-HMM.
Copy !req
57. - HOW DID YOU FEEL
Copy !req
58. HAVING TO LIP-SYNC FOR YOUR LIFE
A THIRD TIME?
Copy !req
59. - I THOUGHT
I WAS GOING HOME.
Copy !req
60. - "MEMOIRS OF A GAY-SHA:
THE STORY OF JUJUBEE—"
Copy !req
61. "... I'M STILL HERE!"
Copy !req
62. - WHAT IF I WASN'T HERE, THOUGH?
Copy !req
63. - THEN TATI WOULD BE HERE,
Copy !req
64. AND THERE WOULD BE
NO COMPETITION.
Copy !req
65. ONLY COMPETITION
BETWEEN ME AND RAVEN.
Copy !req
66. - WE'RE IN THE TOP THREE!
Copy !req
67. AHH!
Copy !req
68. - THERE WERE TWO TIMES
WHERE I THOUGHT, "FUCK."
Copy !req
69. AND IT WAS THE TIMES
Copy !req
70. I WAS HAVING TO LIP-SYNC
FOR MY LIFE,
Copy !req
71. AND I THOUGHT, "DAMMIT."
Copy !req
72. - OH, THERE WERE THREE TIMES
WHERE I THOUGHT THAT, TOO.
Copy !req
73. - BUT WE MADE IT, BITCH.
Copy !req
74. - I THOUGHT I WAS GOING HOME
THE WEEK
Copy !req
75. WHEN ALL MY BRIDESMAIDS
FUCKIN' JUMPED ON ME.
Copy !req
76. - I THINK YOU NEED MANNERS, GIRL.
Copy !req
77. - YOU DON'T NEED TO TELL ME
ANYTHING, MISS THING.
Copy !req
78. - IT WAS JUST LIKE,
"I NEED TO LET HER KNOW."
Copy !req
79. 'CAUSE I DIDN'T WANT YOU
TO GO HOME
Copy !req
80. AND BE LIKE THAT WITH PEOPLE
AND HAVE PEOPLE TALK ABOUT YOU,
Copy !req
81. AND YOU NOT WONDER WHY.
Copy !req
82. - BUT YOU SAID IT
IN FRONT OF RU,
Copy !req
83. WHICH MADE THE JUDGES
Copy !req
84. THINK A COMPLETELY
DIFFERENT THING ABOUT ME.
Copy !req
85. - IT DID AT THE TIME,
AND NOW THEY SEE IT DIFFERENTLY,
Copy !req
86. AND THEY SEE
THAT YOU'VE GROWN...
Copy !req
87. SO I DID YOU A FAVOUR.
Copy !req
88. - OOH, GIRL!
Copy !req
89. YOU GOT SHE-MALE!
Copy !req
90. - WELL, LOOK WHO'S HERE...
Copy !req
91. THE BEST OF THE BEST.
Copy !req
92. YOU STAND
ON THE SHOULDER-PADS
Copy !req
93. OF A DYNASTY OF DRAG QUEENS
WHO HAVE COME HERE BEFORE YOU.
Copy !req
94. SO FORGET ABOUT THOSE BICKERING REAL HOUSEWIVES.
Copy !req
95. THEY AIN'T SEEN NOTHIN' YET,
Copy !req
96. TILL THEY GO HEAD-TO-HEAD
AND TOE-TO-TOE
Copy !req
97. WITH THE REALNESS
THAT'S ABOUT TO EXPLODE
Copy !req
98. AS ONE QUEEN SURVIVES
THE FIGHT
Copy !req
99. TO BE CROWNED
AMERICA'S NEXT DRAG SUPERSTAR.
Copy !req
100. - SURPRISE!
- SURPRISE!
Copy !req
101. - HELLO, HELLO, HELLO.
Copy !req
102. - OOH!
Copy !req
103. - I'M SHOCKED.
Copy !req
104. I'M LIKE, "OH, MY GOD,
WHAT ARE YOU GUYS DOING HERE?"
Copy !req
105. - CONGRATULATIONS ON MAKING IT
INTO THE FINAL THREE.
Copy !req
106. - THANK YOU.
Copy !req
107. - WE'RE HERE BECAUSE
Copy !req
108. RuPAUL IS GETTING READY
FOR YOUR FINAL CHALLENGE.
Copy !req
109. INSPIRED BY SOME OF THE GREAT
BITCHY CATFIGHTS OF ALL TIME,
Copy !req
110. YOU'LL BE CO-STARRING
IN RuPAUL'S NEW MUSIC VIDEO,
Copy !req
111. "JEALOUS OF MY BOOGIE."
Copy !req
112. - YOU'LL NEED TO LEARN
TO FIGHT-DANCE
Copy !req
113. WITH CHOREOGRAPHER
RYAN HEFFINGTON.
Copy !req
114. - AND THEN, WITH VIDEO DIRECTOR
MATTHEW ANDERSON,
Copy !req
115. YOU WILL EACH HAVE YOUR MOMENT
TO ACT OPPOSITE RuPAUL
Copy !req
116. IN AN OVER-THE-TOP
DRAMATIC SCENE.
Copy !req
117. - PLUS, YOU'LL WORK
WITH STYLE EXPERT ROBERT VERDI
Copy !req
118. TO TURN OUT TWO LOOKS,
Copy !req
119. INSPIRED BY
'80s POWER-BITCH FASHION.
Copy !req
120. - THIS IS YOUR MOMENT TO SHOW US
EVERY BIT
Copy !req
121. OF THE CHARISMA, UNIQUENESS,
NERVE, AND TALENT YOU'VE GOT.
Copy !req
122. - GENTLEMEN...
START YOUR ENGINES.
Copy !req
123. AND, FOR THE LAST TIME,
DON'T FUCK IT UP.
Copy !req
124. - NOT ONLY ARE WE THAT ONE STEP
CLOSER TO WINNING THIS,
Copy !req
125. BUT WE'RE NOW GOING TO BE
IN RuPAUL'S NEW VIDEO—
Copy !req
126. - ... SO WE NEED TO BE
ON OUR A-GAME.
Copy !req
127. THIS IS THE FINAL CHALLENGE.
Copy !req
128. - I'M SO EXCITED
RIGHT NOW, GUYS.
Copy !req
129. - HELLO!
Copy !req
130. - HI, LADIES. HOW'S IT GOIN'?
Copy !req
131. - HI, I'M JUJUBEE.
- HI, I'M RYAN.
Copy !req
132. - THE FIRST THING
THAT WE GO OUT TO LEARN
Copy !req
133. IS FIGHT CHOREOGRAPHY
Copy !req
134. WITH CHOREOGRAPHER
RYAN HEFFINGTON.
Copy !req
135. - SO LET'S GO FROM THE TOP.
Copy !req
136. LET'S COME UP HERE.
Copy !req
137. - THE INSPIRATION
FOR THIS PIECE
Copy !req
138. WAS TAKEN FROM THE CLASSIC
TV SHOW DYNASTY.
Copy !req
139. IT'S BITCHY.
IT'S EXCITING.
Copy !req
140. IT'S CAMPY.
Copy !req
141. SO, FROM THE GET-GO,
IT'S A STOMP, STOMP-STOMP.
Copy !req
142. YOU'RE A VIDEO VIXEN NOW.
YEAH? OKAY?
Copy !req
143. - I THINK THEY REALLY
HAVE TO BE STARS, YOU KNOW,
Copy !req
144. WHEN THEY'RE IN FRONT
OF THE CAMERA.
Copy !req
145. THEY SHOULD ALREADY
BE LIVING AS IF, YOU KNOW,
Copy !req
146. THEY ARE THE NEW RuPAUL.
Copy !req
147. - FIVE, SIX, HUP—
Copy !req
148. GO!
Copy !req
149. UP, DOWN— UP-UP-UP.
Copy !req
150. UP, UP, UP.
Copy !req
151. - RYAN'S VERY JUST HIGH-OCTANE.
Copy !req
152. HE'S VERY, LIKE—
DAH-DAH-DAH.
Copy !req
153. - DUN-DUN, BUMP-BUMP-BUMP.
BUMP-BUMP-BUMP.
Copy !req
154. OOH, UH—
'CAUSE I'M FUCKIN' FIERCE.
Copy !req
155. POP, POP, POP, POP!
Copy !req
156. FOUR, FIVE...
SIX, SEVEN, EIGHT—
Copy !req
157. CLICK, CLICK, CLICK.
CLICK, CLICK, CLICK.
Copy !req
158. HUP, HUP, HUP—
WALK IT OUT.
Copy !req
159. LITTLE BIT OF BOOTY THROWN IN.
Copy !req
160. PFFT, PFFT, PFFT!
POP-POP-POP-POP.
Copy !req
161. - YES. COOL.
Copy !req
162. - HE IS THE TINIEST LITTLE
FIERCEST LITTLE WHITE MAN
Copy !req
163. IN THE WORLD.
Copy !req
164. - CIRCLE, CIRCLE,
CIRCLE, CIRCLE.
Copy !req
165. - WE CIRCLE AGAIN?
Copy !req
166. - CIRCLE, CIRCLE, CIRCLE,
Copy !req
167. AND CIRCLE
AND CIRCLE AND CIRCLE.
Copy !req
168. - OKAY. I KEEP—
I FORGET THAT PART.
Copy !req
169. - I THINK
IT'S GOING TO BE HARD,
Copy !req
170. COUNTING OUT THOSE FIRST BEATS
Copy !req
171. TO KNOW WHEN WE START
CIRCLING LIKE A SHARK.
Copy !req
172. - RAVEN'S A LITTLE BIT SLOW
PICKING UP CHOREOGRAPHY,
Copy !req
173. AND THAT'S A LITTLE BIT
OF A CONCERN.
Copy !req
174. - CLICK... OTHER SIDE. CLICK.
Copy !req
175. - SO IT'S B— IT'S—?
Copy !req
176. - YEAH, BACK TO FRONT.
Copy !req
177. LET'S LISTEN TO IT, 'CAUSE—
WHAT, IT'S REALLY FAST. 'KAY?
Copy !req
178. - TYRA'S REALLY MONOTONE
WITH HER ATTITUDE,
Copy !req
179. WHICH MAKES ME
A LITTLE BIT NERVOUS,
Copy !req
180. BECAUSE YOU NEED TO BE
HITTING IT IN REHEARSAL
Copy !req
181. IN ORDER TO HIT IT LATER ON.
Copy !req
182. - ONE-TWO-THREE-FOUR,
FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT...
Copy !req
183. THIS HAS TO BE BIGGER.
Copy !req
184. DON'T FAKE IT, YEAH?
Copy !req
185. - IF THEY DON'T BRING
THEIR PERSONALITY,
Copy !req
186. AND THE STEPS ARE A LITTLE SHY
OF BEING WHAT THEY SHOULD BE,
Copy !req
187. IT COULD BE A DISASTER.
Copy !req
188. - SO, AND THEN,
I THINK FROM THERE,
Copy !req
189. YOU GUYS JUST KIND OF CATFIGHT,
LIKE TRUE DYNASTYFASHION.
Copy !req
190. THIS IS WHERE
IT GETS REALLY DRAMATIC.
Copy !req
191. - FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT.
Copy !req
192. SHOULDN'T BE SIX, SEVEN, EIGHT—
Copy !req
193. IT SHOULD BE SIX, SEVEN— BAM!
AND SMACK HER. OKAY?
Copy !req
194. - KEEP YOUR HEELS OFF MY TOES!
Copy !req
195. - KEEP YOUR TOES
UNDER MY HEELS.
Copy !req
196. - I HOPE THESE BITCHES
DON'T TAKE MY EYE OUT.
Copy !req
197. - AND YOU'RE JUST GOING TO
PUT YOUR HAND ON HER WIG.
Copy !req
198. SO YOU HAVE TO REALLY BE
CAREFUL OF HER HEELS.
Copy !req
199. - THE TIMING NEEDS TO BE PERFECT
SO IT LOOKS REAL.
Copy !req
200. - HIT. FIVE!
SIX, SEVEN, EIGHT... UH-HUH.
Copy !req
201. - JUJUBEE'S OVERALL REALNESS OF
BEING TOTALLY CATTY AND BITCHY—
Copy !req
202. IF SHE CAN REALLY
BRING THAT UP TO ANOTHER LEVEL,
Copy !req
203. IT'LL BE GREAT.
Copy !req
204. - LET'S GO BACK FROM HERE.
Copy !req
205. LET'S SHAKE IT DOWN.
Copy !req
206. WE GOT 15 MINUTES, LET'S GO.
Copy !req
207. AH-AH-AH! SO YOU HAVE TO HOLD—
Copy !req
208. YOU COME ACROSS, RAVEN, YOU GO—
Copy !req
209. ONE, TWO, THREE, FOUR,
AND LOOK...
Copy !req
210. SIX, SEVEN, EIGHT—
Copy !req
211. THEN WALK, TWO, THREE, FOUR—
TO SHOVE.
Copy !req
212. - GOT IT, OKAY.
- YEAH?
Copy !req
213. - WHEN YOU'RE DOING IT
WITH THREE PEOPLE TOTAL,
Copy !req
214. AND TWO OF THEM ARE NAILINGIT,
Copy !req
215. AND YOU'RE OVER THERE, LIKE,
BARELY HAMMERING IT,
Copy !req
216. I'M THINKING, "THIS IS GOING
TO BE A CATASTROPHE."
Copy !req
217. - OKAY, COOL. THANKS, LADIES.
Copy !req
218. - THANK YOU!
- BYE.
Copy !req
219. - I KNOW
Y'ALL JEALOUS OF MY BOOGIE!
Copy !req
220. - DON'T BE
JEALOUS OF MY BOOGIE.
Copy !req
221. - OH, MY GOD, I FEEL SO FIERCE.
Copy !req
222. DID YOU GUYS EVER THINK
WHEN YOU WERE A LITTLE BOY,
Copy !req
223. THAT YOU WERE GOING TO BE
IN A RuPAUL VIDEO?
Copy !req
224. - NO.
Copy !req
225. - NO. ME NEITHER.
Copy !req
226. I THOUGHT I WAS GOING TO
BE A DOCTOR.
Copy !req
227. - WE HAVE A TON OF STUFF TO DO
FOR THIS VIDEO SHOOT, OKAY?
Copy !req
228. WE HAVE TO DO A SCENE
WITH RuPAUL.
Copy !req
229. WE HAVE TO LEARN THE WORDS.
Copy !req
230. - RU?
Copy !req
231. - WHO IS IT?
Copy !req
232. - "WHO IS IT?"
HAVE TO ACT IT.
Copy !req
233. - WHO IS IT?
Copy !req
234. - WE HAVE TO PREPARE
A FIGHT SCENE...
Copy !req
235. AND THEN
WE HAVE LUNCH WITH RU.
Copy !req
236. - FIVE, SIX, SEVEN, EIGHT—
Copy !req
237. - HI, RU.
Copy !req
238. - TYRA SANCHEZ. HAVE A SEAT.
Copy !req
239. - THANK YOU.
Copy !req
240. - THE OTHER TYRA. TWO.
Copy !req
241. - THANK YOU.
Copy !req
242. - YOU'VE COME A LONG WAY.
Copy !req
243. WHAT'S BEEN
THE TOUGHEST PART OF THIS?
Copy !req
244. - STAYING FOCUSED,
Copy !req
245. AND NOT WORRYING SO MUCH
ABOUT MY SON
Copy !req
246. AND WHAT'S GOING ON
BACK HOME.
Copy !req
247. LIKE, I PRAY TO GOD,
AND THE TEARS JUST FALL.
Copy !req
248. - WHY DO YOU CRY, THOUGH,
WHEN YOU PRAY?
Copy !req
249. - BECAUSE I JUST FEEL
THAT GOD IS LISTENING.
Copy !req
250. I HELD IT IN
FOR A LONG TIME,
Copy !req
251. AND, LIKE, THAT'S WHAT MADE ME,
LIKE, ANGRY.
Copy !req
252. - ANGER IS ALWAYS
A SYMPTOM OF FEAR.
Copy !req
253. WHAT ARE YOU AFRAID OF?
Copy !req
254. - I'M AFRAID OF LOSING MY SON.
Copy !req
255. - I REALLY, REALLY WANT TO BE
A BETTER FATHER TO JEREMIAH.
Copy !req
256. - SO, WINNING THIS CONTEST
WOULD MEAN WHAT TO YOU?
Copy !req
257. - I'M BEEN THROUGH SO MUCH,
Copy !req
258. FROM BEING KICKED OUT
TO LIVING ON MY OWN,
Copy !req
259. AND NOW RAISING A SON...
Copy !req
260. SO, IT'S LIKE A FRESH START.
Copy !req
261. JUST BECAUSE I MADE MISTAKES
Copy !req
262. DOESN'T MEAN HIS LIFE
HAS TO BE A MISTAKE.
Copy !req
263. - I WAS SO SURPRISED
Copy !req
264. THAT I TOLD HER ABOUT THINGS
IN PAST,
Copy !req
265. WHAT WENT ON WITH ME.
Copy !req
266. RU HAS DEFINITELY, LIKE,
GROWN TO BE MY DRAG MOTHER.
Copy !req
267. - THANK YOU, TYRA.
Copy !req
268. - THANK YOU.
Copy !req
269. - HEY, JUJUBEE. HOW ARE YOU?
Copy !req
270. - HI!
Copy !req
271. - WHAT'S GOING ON? I'M ROBERT.
Copy !req
272. - NICE TO MEET YOU.
Copy !req
273. - ROBERT VERDI IS GIVING ME
A CONSULTATION.
Copy !req
274. I'M LIKE, "OH, MY GOD,
YOU SMELL SO GOOD
Copy !req
275. AND YOU'RE SO HANDSOME."
Copy !req
276. - I'M GOING TO GIVE YOU
AN OUTFIT TO WEAR,
Copy !req
277. AND I'M GOING TO HELP YOU
Copy !req
278. PICK OUT AN '80s LOOK
IN YOUR WARDROBE.
Copy !req
279. YOU HAVE TO CHANNEL
Copy !req
280. THESE DRAMATIC, FABULOUS WOMEN
OF THE '80s.
Copy !req
281. ARE YOU AWARE
OF ANY OF THEM?
Copy !req
282. - NO.
Copy !req
283. - WHAT YEAR WERE YOU BORN?
Copy !req
284. - '84.
Copy !req
285. - OH, MY GOD!
- I KNOW.
Copy !req
286. - WHAT DO YOU THINK YOU'RE GOING
TO DO FOR THIS CHALLENGE?
Copy !req
287. - DOES THIS DO ANYTHING?
Copy !req
288. - THESE TWO THINGS...
GO HAND IN HAND?
Copy !req
289. - YEAH.
Copy !req
290. - IT LOOKS MORE
"RINGLING BROTHERS" THAN '80s.
Copy !req
291. - I'VE SEEN
WHITNEY HOUSTON'S VIDEOS.
Copy !req
292. SHE JUST LOOKED LIKE
SHE WAS GOING TO THE PROM.
Copy !req
293. - THIS HAS AN '80s VIBE,
BUT THE SHOULDER WOULD BE—
Copy !req
294. - BIGGER, RIGHT?
- MORE DEFINED.
Copy !req
295. THE WAIST WOULD BE
MORE DEFINED.
Copy !req
296. WHO WERE THE WOMEN
IN THE CANON OF HISTORY
Copy !req
297. THAT YOU LOOK TO
FOR INSPIRATION?
Copy !req
298. - HONESTLY, I LOOK
AT MARY J. BLIGE,
Copy !req
299. AND I LOOK AT, LIKE,
THE BEYONCES, AND ALL THAT.
Copy !req
300. - THAT'S NOT REALLY HISTORY.
THAT'S CONTEMPORARY.
Copy !req
301. - I'M A LITTLE NERVOUS...
Copy !req
302. I HAVE NO IDEA
WHERE TO START.
Copy !req
303. - HELLO, RAVEN.
- HELLO. HOW ARE YOU?
Copy !req
304. - HAVE A SEAT, DARLING.
Copy !req
305. - WE GET TO GO HAVE
A ONE-ON-ONE LUNCH WITH RU.
Copy !req
306. - OH. BUFFET!
Copy !req
307. - YES. WOULD YOU LIKE
A MINT, DARLING?
Copy !req
308. - JUST ONE.
Copy !req
309. - JUST THE ONE? THERE.
Copy !req
310. - SITTING THERE HAVING LUNCH
WITH RuPAUL
Copy !req
311. WAS ONE OF THE MOST SURREAL
THINGS I'VE EVER DONE.
Copy !req
312. - YOU KNOW, I WONDER
WHAT IT'S LIKE
Copy !req
313. TO BE SEQUESTERED THIS WAY.
Copy !req
314. DO YOU FEEL LIKE
A PRISONER OF WAR?
Copy !req
315. - I MEAN, I DO MISS
TALKING TO MY MOM.
Copy !req
316. I SPEAK TO MY DAD, YOU KNOW,
A COUPLE TIMES A MONTH.
Copy !req
317. I GUESS I'M CLOSER WITH MY MOM
THAN I AM MY DAD.
Copy !req
318. - THEY'RE NOT TOGETHER?
- NO.
Copy !req
319. - WHEN DID THEY SEPARATE?
Copy !req
320. - WHEN I WAS SEVEN.
Copy !req
321. - YOU KNOW, MY PARENTS DIVORCED
WHEN I WAS SEVEN ALSO.
Copy !req
322. IT WAS REALLY TOUGH ON ME,
Copy !req
323. AND I THINK I WENT INTO MUSIC
AND TO SORT OF IMAGINARY WORLD.
Copy !req
324. WHAT REACTION DID YOU HAVE
TO THEIR DIVORCE?
Copy !req
325. - I LOOK AT MY MOTHER...
Copy !req
326. SHE'S LIKE MY GOLDEN
OSCAR STATUE, YOU KNOW?
Copy !req
327. AND I LOVE HER.
Copy !req
328. AND WHEN I SAW
WHAT SHE WENT THROUGH
Copy !req
329. WITH MY FATHER'S DIVORCE,
Copy !req
330. IT KILLED ME.
Copy !req
331. AND I SWORE, I SAID
Copy !req
332. "I WILL NEVER DO THAT
TO ANYBODY IN MY LIFE."
Copy !req
333. AND WHENEVER I'VE GOT
INTO A RELATIONSHIP,
Copy !req
334. IT'S REALLY KILLED ME,
Copy !req
335. BECAUSE I'M LIKE, "WHY DO I
HAVE TO BE MY MOM NOW?"
Copy !req
336. AND A LOT OF TIMES
WHEN YOU'RE WITH SOMEONE,
Copy !req
337. AND THEY HURT YOU,
Copy !req
338. YOU DON'T WANT TO HAVE
ANYTHING ELSE TO DO WITH THEM.
Copy !req
339. - EXPECTATIONS LEAD
TO RESENTMENTS,
Copy !req
340. AND WHEN YOU ALLOW PEOPLE
TO JUST BE THEMSELVES,
Copy !req
341. THE RELATIONSHIP
CAN REALLY GROW.
Copy !req
342. - IT WAS VERY NICE TO SIT THERE
AND TALK WITH RU ONE AND ONE,
Copy !req
343. AND IT BE ABOUT ME,
Copy !req
344. NOT ALL ABOUT DRAG
AND SHOP AND ALL THAT.
Copy !req
345. - OUR LUNCH HAS TO END NOW.
Copy !req
346. CAN WE GET A DOGGY-BAG?
Copy !req
347. - THANK YOU.
Copy !req
348. - TELL ME ABOUT YOUR PERSONA.
TELL ME ABOUT TYRA.
Copy !req
349. - WELL, TYRA IS LIKE,
SOPHISTICATED, UM, GLAMOROUS...
Copy !req
350. - OKAY. YOU'RE GOING TO BE
SHOOTING A VIDEO,
Copy !req
351. AND YOUR CHARACTERS
ARE GOING TO BE STYLED
Copy !req
352. TO LOOK LIKE
THEY'RE '80s VIXENS.
Copy !req
353. IT WAS A DECADE OF POWER
FOR WOMEN,
Copy !req
354. AND WOMEN WERE REALLY DEFINED
STYLISTICALLY
Copy !req
355. WITH VERY SHARP SHOULDERS,
VERY SMALL WAIST,
Copy !req
356. AND SOME BLING.
Copy !req
357. - I WASN'T BORN IN THE '80s.
Copy !req
358. I WAS BORN IN THE LATE-'80s,
LIKE '88.
Copy !req
359. - YOU HAVE THE PRIVILEGE
Copy !req
360. OF WORKING WITH ONE OF THE MOST
AMAZING PERFORMERS IN THE WORLD.
Copy !req
361. HE DRAWS INSPIRATION
Copy !req
362. FROM THE MOST INCREDIBLE WOMEN
IN HISTORY,
Copy !req
363. AND YOU SHOULD PROBABLY
TAKE A MINUTE TO RESEARCH,
Copy !req
364. BECAUSE I THINK YOU'LL BE ABLE
TO REFINE YOUR CHARACTER.
Copy !req
365. - HI.
- HI.
Copy !req
366. - WELCOME. MWAH.
HAVE A SEAT.
Copy !req
367. - OKAY.
Copy !req
368. - HOW MANY OF
THESE DELICIOUS MINTS?
Copy !req
369. - JUST TWO.
- JUST TWO?
Copy !req
370. - I'M ON A DIET,
SO I'LL JUST HAVE ONE.
Copy !req
371. - YOU WERE IN THE BOTTOM TWO
THREE TIMES.
Copy !req
372. - THREE TIMES.
Copy !req
373. - HOW DID THAT HAPPEN?
Copy !req
374. - WELL, I'VE BEEN IN
THE BOTTOM TWO THREE TIMES HERE,
Copy !req
375. AND I'VE BEEN IN THE BOTTOM TWO
A LOT OF TIMES BEFOREHAND.
Copy !req
376. - TELL ME ABOUT THAT.
Copy !req
377. - JUST GROWING UP, YOU KNOW,
Copy !req
378. HAVING PEOPLE
JUST MAKE FUN OF YOU.
Copy !req
379. I USED TO ANSWER TO "FAGGOT."
Copy !req
380. - REALLY?
Copy !req
381. - I JUST ACCEPTED IT,
BECAUSE I KNEW IT WOULDN'T STOP,
Copy !req
382. AND THEN, FINALLY, I JUST SAID,
"YOU KNOW, DON'T CALL ME THAT."
Copy !req
383. - WOW. YOU KNOW, YOU GOT
A LOT OF STRENGTH
Copy !req
384. FOR SUCH A YOUNG LADY.
Copy !req
385. WHAT DO YOU THINK YOUR DAD
WOULD THINK OF YOU IN THIS?
Copy !req
386. - OH, HE WOULD GIVE ME
THE BIGGEST HUG,
Copy !req
387. AND HE WOULD SAY
"GO FOR IT."
Copy !req
388. YOU KNOW,
NOW IT'S JUJUBEE'S JOURNEY.
Copy !req
389. - TALKING TO RU TODAY,
Copy !req
390. SHE BROUGHT UP SITUATIONS
THAT I NEVER TALK ABOUT,
Copy !req
391. AND IT WAS JUST... SO COMFORTING
TO HAVE HER JUST LISTEN.
Copy !req
392. - THANK YOU, DARLING.
Copy !req
393. - THANK YOU SO MUCH, MAMA.
Copy !req
394. - ALL RIGHT.
I'LL SEE YOU LATER ON.
Copy !req
395. - SO DO YOU HAVE
ANY REFERENCE POINT
Copy !req
396. FOR WHAT THIS CHALLENGE
IS ABOUT?
Copy !req
397. - I WOULD PICTURE
THE CARRINGTONS.
Copy !req
398. - YOU DO PICTURE THE CARRINGTONS?
SO YOU DO KNOW WHO THEY ARE?
Copy !req
399. - YES.
Copy !req
400. - ARE YOU THE OLDEST
OF THE REMAINING—
Copy !req
401. - I'M THE OLDEST.
Copy !req
402. - SO YOU ACTUALLY HAVE
MAYBE AN UPPER HAND,
Copy !req
403. BECAUSE YOU WERE MORE IN TUNE
TO THIS DECADE
Copy !req
404. THAN THE OTHER TWO WOULD BE?
Copy !req
405. - YES. IF YOU WANT TO WORK,
Copy !req
406. AND YOU WANT TO HAVE
LONGEVITY IN THIS BUSINESS,
Copy !req
407. YOU NEED TO KNOW A LITTLE BIT
ABOUT EVERYTHING.
Copy !req
408. - I LOVE THAT JACKET.
Copy !req
409. HOW MANY SHOULDER PADS
ARE IN YOURS?
Copy !req
410. - TWO.
Copy !req
411. I'M LIKE, ARE YOU READY—
ARE YOU READY—
Copy !req
412. - YOU GOT BLACK NAIL POLISH?
Copy !req
413. - MM-HMM.
Copy !req
414. - SHOULD I EVEN RISK IT
AND TRY TO POLISH THEM?
Copy !req
415. - THAT'S UP TO YOU, GIRL.
THIS IS A COMPETITION.
Copy !req
416. - LET'S MAKE MOVIES!
Copy !req
417. OKAY, HERE WE GO.
Copy !req
418. - SO I'M THE FIRST ONE OUT
FOR THE DRAMATIC SCENE WITH RU.
Copy !req
419. - ACTION.
Copy !req
420. - RuPAUL?
Copy !req
421. - WHO IS IT?
Copy !req
422. - STEP INTO HER, RAVEN.
Copy !req
423. - RuPAUL?
Copy !req
424. - WHO IS IT?
Copy !req
425. - I REALLY NEED TO TALK TO YOU.
Copy !req
426. I... KNOW...
Copy !req
427. THAT I FORGOT
WHAT MY LINE IS.
Copy !req
428. - CUT!
Copy !req
429. AND ACTION ON RAVEN.
Copy !req
430. - RuPAUL!
Copy !req
431. - YOU KNOW I CAN'T SEE YOU
BEFORE THE SHOW.
Copy !req
432. IT'S AGAINST THE RULES.
Copy !req
433. - WELL, I'M SICK OF YOUR RULES.
Copy !req
434. I'M SICK OF YOUR CHALLENGES,
AND I'M SICK OF YOUR SHOW.
Copy !req
435. - CUT! TRY AND GET A LITTLE MORE
ROLLERCOASTER IN YOUR...
Copy !req
436. IN YOUR RIDE...
YOU KNOW WHAT I MEAN?
Copy !req
437. - OKAY. I'M SICK OF YOUR RULES,
Copy !req
438. I'M SICK OF YOUR CHALLENGES,
Copy !req
439. AND I'M SICK OF YOUR SHOW.
Copy !req
440. WHAT ABOUT ME?
WHAT ABOUT RAVEN?
Copy !req
441. - I WAS A LITTLE DISAPPOINTED
AT FIRST WITH RAVEN,
Copy !req
442. BUT SHE TOOK DIRECTION,
AND SHE PAID ATTENTION,
Copy !req
443. AND THERE WAS
AN ACTUAL PROGRESSION.
Copy !req
444. - WHAT ABOUT RAVEN?
Copy !req
445. - RU?
Copy !req
446. - WHO IS IT?
Copy !req
447. - I'M SO GLAD
I CAUGHT YOU ALONE.
Copy !req
448. - CUT.
Copy !req
449. CAN YOU JUST MAKE IT
A LITTLE MORE SEDUCTIVE?
Copy !req
450. JUST THROW IN A BIT OF THAT?
Copy !req
451. ACTION!
Copy !req
452. - WHAT ABOUT ME?
Copy !req
453. WHAT ABOUT TYRA?
Copy !req
454. - SNAP OUT OF IT.
Copy !req
455. PULL YOURSELF TOGETHER, GIRL.
Copy !req
456. - CUT.
Copy !req
457. I WANT YOU TO PLAY THIS
A LITTLE BIT AS, LIKE,
Copy !req
458. WHEN SHE SHUTS YOU DOWN,
Copy !req
459. BE REALLY HURT
WHEN SHE SLAPS YOU.
Copy !req
460. BE REALLY HURT.
Copy !req
461. - LIKE, HOOD? LIKE HOW HOOD?
- GO FOR IT!
Copy !req
462. - OH, HOODOR HURT?
Copy !req
463. - HURT!
Copy !req
464. - WHEN HE SAID "HURT,"
I THOUGHT HE SAID "HOOD."
Copy !req
465. - OH, DO WE WANT THAT?
Copy !req
466. - THAT SOUNDS PRETTY GOOD.
Copy !req
467. I AM SICK OF YOUR RULES.
Copy !req
468. WHAT... ABOUT ME?
Copy !req
469. - SNAP OUT OF IT, GIRL.
Copy !req
470. YOU BETTER
PULL YOURSELF TOGETHER!
Copy !req
471. - YOU... ARE JUST JEALOUS...
OF MY... BOOGIE.
Copy !req
472. - HELLO, DARLING, YOU GORGEOUS
LITTLE SHOULDER-PADDED MONSTER.
Copy !req
473. - I FELT 100% CONFIDENT
ABOUT THIS.
Copy !req
474. I WAS A THEATRE MAJOR, HONEY.
Copy !req
475. I KNOW WHAT TO DO.
Copy !req
476. - AND... ACTION!
Copy !req
477. - RuPAUL!
Copy !req
478. - I CAN'T SEE YOU
BEFORE A SHOW.
Copy !req
479. IT'S AGAINST THE RULES.
Copy !req
480. - I'M TIRED OF THESE RULES!
Copy !req
481. I'M TIRED OF THE CHALLENGES!
Copy !req
482. I'M TIRED OF THIS SHOW!
Copy !req
483. WHAT ABOUT ME?
Copy !req
484. WHAT ABOUT JUJUBEE?
Copy !req
485. - JUJUBEE CAME FULLY LOADED,
Copy !req
486. AND, UM, SURPRISED BY
THROWING HERSELF ON THE FLOOR.
Copy !req
487. - YOU'RE JEALOUS OF MY BOOGIE!
Copy !req
488. - ... BUT JUJUBEE
JUST IS A DRAG CLOWN.
Copy !req
489. - CUT. CUT, CUT, CUT, CUT.
Copy !req
490. WOULD YOU DO IT
ONCE MORE FROM "ME?"
Copy !req
491. - WHAT ABOUT ME?
Copy !req
492. WHAT ABOUT JUJUBEE?
Copy !req
493. - SNAP OUT OF IT!
Copy !req
494. OH, YES. I'LL DO THAT.
Copy !req
495. - IT'S TIME FOR US TO SHOOT
Copy !req
496. THE DANCE ROUTINE
FOR RuPAUL'S VIDEO.
Copy !req
497. I'M SO EXCITED.
Copy !req
498. - IT'S US THREE.
Copy !req
499. WE'RE THE SUPREMES
RIGHT NOW, OKAY?
Copy !req
500. AND WE HAVE TO SHOOT
THIS VIDEO,
Copy !req
501. AND IT NEEDS TO BE PERFECT.
Copy !req
502. ARE WE ALL DOING BODY SUITS?
Copy !req
503. - OH, THOSE ARE TOO BIG.
Copy !req
504. - RAVEN AND I
GOT READY SO QUICKLY.
Copy !req
505. - YEAH, YOU CAN SEE
MY BATHING-SUIT LINES IN IT.
Copy !req
506. OH, WELL.
Copy !req
507. - WE PICKED OUT OUR OUTFITS,
WE PUT IT ON.
Copy !req
508. - I FEEL LIKE LUCY LIU.
Copy !req
509. - I DON'T LIKE THESE.
Copy !req
510. THAT LOOKS TOO SMALL,
DOESN'T IT?
Copy !req
511. - TYRA HAD TO GO THROUGH
EVERY FUCKING THING.
Copy !req
512. - CAN I FIT THIS?
Copy !req
513. CAN I PUT ON A TUTU?
Copy !req
514. I DON'T LIKE THIS...
Copy !req
515. LOOK AT MY STOMACH.
Copy !req
516. - GIRL, THEY GAVE ME
THESE CLOTHES.
Copy !req
517. THEY FIT ME.
Copy !req
518. YOU'RE JUST
A LITTLE TALLER THAN I AM.
Copy !req
519. LIKE, YOU CAN FIND SOMETHING.
Copy !req
520. - OH, THIS ISN'T GOING TO WORK...
AT ALL, NONE OF THIS.
Copy !req
521. - I HAVE SO MUCH TO CHOOSE FROM.
Copy !req
522. IT WAS JUST SO HARD
TO CHOOSE SOMETHING
Copy !req
523. THAT WOULD TOP EVERYTHING
I'VE DONE THIS ENTIRE SEASON.
Copy !req
524. - HOW YOU FEELING, TYRA?
Copy !req
525. - THEY DON'T HAVE
NO FUCKING CLOTHES TO FIT ME,
Copy !req
526. AND NOW I DON'T FEEL PRETTY.
Copy !req
527. - ACTION!
Copy !req
528. ONE, TWO, THREE!
FOUR, FIVE, SIX!
Copy !req
529. UP, UP!
Copy !req
530. - WHILE WE'RE PERFORMING
THIS ROUTINE
Copy !req
531. IN FRONT OF THE CAMERAS
AND EVERYTHING,
Copy !req
532. I REALIZE
THAT WE'RE SHOOTING A VIDEO.
Copy !req
533. AND I'M LIKE,
"JUJUBEE, BE IN THE MOMENT
Copy !req
534. AND JUST DO IT
AND JUST BE FABULOUS."
Copy !req
535. - FIVE, SIX, UP, OH!
Copy !req
536. AND HUP!
Copy !req
537. HUP...! HUP!
Copy !req
538. - IN THE CATFIGHT,
Copy !req
539. HE WANTED US TO MAKE IT REAL,
AND I'M SHOWING HIM,
Copy !req
540. "BITCH, THIS IS SERIOUS."
Copy !req
541. WE'RE IN A CATFIGHT.
DON'T BE JEALOUS OF MY BOOGIE.
Copy !req
542. - IN A REAL FIGHT,
Copy !req
543. YOU DON'T HOLD BACK
BECAUSE SHE'S PRETTY.
Copy !req
544. - I DIDN'T
PULL ANYBODY'S WIGS OFF.
Copy !req
545. TYRA SNATCHED
MISS RAVEN'S WIG TWICE.
Copy !req
546. - MY WIG DIDN'T COME OFF.
Copy !req
547. I HAD IT PINNED ON
THE RIGHT WAY.
Copy !req
548. THEY KNEW
WE WERE SHOOTING A VIDEO.
Copy !req
549. - YOU GOT THREE DRAG QUEENS
Copy !req
550. ROLLING AROUND
ON TOP OF EACH OTHER—
Copy !req
551. THERE'S HEELS, WIGS,
JEWELRY, NAILS...
Copy !req
552. SOMETHING'S BOUND TO HAPPEN.
Copy !req
553. - OW, MY EYE!
OW, OW, OW.
Copy !req
554. - NO WAY!
Copy !req
555. THIS ONE...
Copy !req
556. - REALLY?
- IS IT BLEEDING?
Copy !req
557. - NO.
Copy !req
558. - OH, MY GOD.
Copy !req
559. - OPEN UP...
Copy !req
560. - IT WENT RIGHT INTO THAT HEEL.
Copy !req
561. - LET'S JUST
GIVE JUJUBEE A MOMENT.
Copy !req
562. - DO I LOOK FINE?
Copy !req
563. IF I LOOK FINE,
I'LL KEEP GOING.
Copy !req
564. - YOU LOOK FINE.
- OKAY, LET'S DO IT!
Copy !req
565. - HERE'S YOUR WIG.
Copy !req
566. - YEAH, I THINK WE'VE GOT
THE FIGHTING THING DOWN.
Copy !req
567. - DO I EVEN HAVE MAKEUP LEFT
ON MY FACE?
Copy !req
568. - YES, YOU DO.
Copy !req
569. - OW.
Copy !req
570. - YES.
Copy !req
571. - Y'ALL BITCHES
GOT YOUR ASS WHOOPED.
Copy !req
572. - YOU OKAY, MAMA?
Copy !req
573. - IT BURNS...
Copy !req
574. BUT I CAN'T DO
ANYTHING ABOUT IT.
Copy !req
575. - I JUST HOPE
IT DOESN'T SWELL UP.
Copy !req
576. THERE'S A CUT RIGHT THERE.
AND IT'S BRUISING RIGHT HERE.
Copy !req
577. I PUT MAKEUP OVER IT,
A LITTLE BACTERIA CREAM,
Copy !req
578. AND I WAS, LIKE,
"LET'S JUST KEEP DOING IT."
Copy !req
579. - THIS DOESN'T LOOK '80s
TO YOU, HUH?
Copy !req
580. THIS DOESN'T LOOK '80s
TO YOU, HUH?
Copy !req
581. - I THINK IT LOOKS
MORE '70s.
Copy !req
582. - I SEE JUJUBEE AND TYRA,
Copy !req
583. AND I REALIZE THEY DON'T
KNOW A THING ABOUT
Copy !req
584. DYNASTY, OR KNOTS LANDING,
OR DALLAS—NONE OF THAT—
Copy !req
585. WHY WASN'T I BORN EARLIER?
Copy !req
586. - ... SO I THINK
MAYBE I HAVE AN UPPER-HAND
Copy !req
587. ON WHAT MY LOOK SHOULD BE.
Copy !req
588. I'M CHANNELING LISA LISA,
Copy !req
589. I'M CHANNELING KELLY LEBROCK,
Copy !req
590. AND I'M CHANNELING
TINA MARIE.
Copy !req
591. - ALL I KNOW IS,
'80s STYLE IS TACKY...
Copy !req
592. IT'S HUGE-ASS SHOULDER PADS,
Copy !req
593. IT'S BIG, UNRULY, UGLY HAIR,
Copy !req
594. REALLY TINY WAISTS...
Copy !req
595. AND FAT ASSES.
Copy !req
596. - THERE WE GO, DARLING.
Copy !req
597. - THE WAY THAT
I'M GONNA PULL IT TOGETHER
Copy !req
598. FOR THE '80s CHALLENGE
Copy !req
599. IS, LIKE, THEY HAD BIG HAIR,
Copy !req
600. THEY BELIEVED
IN THEIR CHANDELIER EARRINGS,
Copy !req
601. AND THEY LIKED
THE LIGHT, BRIGHT COLORS.
Copy !req
602. - DO I LOOK '80s?
Copy !req
603. YES. YOU LOOK LIKE
YOU'RE GOING TO THE PROM!
Copy !req
604. - WHAT'S WRONG, MAMA?
Copy !req
605. - NOTHING, BABY.
Copy !req
606. MY EYE'S JUST IN PAIN RIGHT NOW.
Copy !req
607. - OKAY, ESSENTIALLY,
WHAT WE'RE GOING TO DO
Copy !req
608. IS YOU'RE GOING TO BE
SHARING THE SAME SPACE.
Copy !req
609. I WANT YOU ALL TO WRITE
"NO" AT THE SAME TIME.
Copy !req
610. - OKAY.
Copy !req
611. - SO, IT'S LIKE—
NO, NO, NO, NO.
Copy !req
612. - YEP.
Copy !req
613. - YOU READY? OKAY, HERE WE GO!
Copy !req
614. - STAND BY, TRACK.
HERE WE GO— TRACKING.
Copy !req
615. - TRACK, PLEASE!
Copy !req
616. - I WAS GIVING
MICHELLE PFEIFFER, BITCH.
Copy !req
617. WHEN I WAS LOOKING AT MYSELF
IN THAT MIRROR,
Copy !req
618. I WAS LIKE,
"I LOOK FUCKING GOOD."
Copy !req
619. - I KNOW THAT I SHOULD
WIN THIS COMPETITION TONIGHT,
Copy !req
620. BECAUSE I HAVE WORKED
SO MUCH HARDER.
Copy !req
621. - I FEEL LIKE
I'M IN MY BEDROOM,
Copy !req
622. LIP-SYNCING
TO ONE OF RuPAUL'S SONGS.
Copy !req
623. IT'S NOT ME
SHOOTING A MUSIC VIDEO,
Copy !req
624. IT'S ME JUST BEING CRAZY
AND JUST HAVING FUN.
Copy !req
625. EVERY BOY IN AMERICA
Copy !req
626. SINGS IN FRONT OF THE MIRROR
TO RuPAUL.
Copy !req
627. YOU DIDN'T KNOW THAT?
Copy !req
628. - PLAY OFF EACH OTHER A BIT MORE!
Copy !req
629. - OKAY, LADIES, FIND IT.
Copy !req
630. - NICE!
Copy !req
631. - OOH, IT'S THE LAST DAY.
Copy !req
632. - THIS IS IT!
Copy !req
633. - I KNOW.
Copy !req
634. - SO WE ALL GET INTO
THE WORKROOM THIS MORNING,
Copy !req
635. AND WE REALIZE
Copy !req
636. THIS IS THE LAST TIME
WE'RE GONNA BE WALKING IN HERE,
Copy !req
637. AND IT'S NERVE-WRACKING.
Copy !req
638. NONE OF US CAN CALL IT.
Copy !req
639. NONE OF US KNOWS
WHAT'S GOING TO HAPPEN.
Copy !req
640. - DID YOU HONESTLY EXPECT THIS?
Copy !req
641. - YES.
Copy !req
642. - ME TOO.
Copy !req
643. - IF YOU WIN,
CAN YOU IMAGINE?
Copy !req
644. - I KNOW.
Copy !req
645. - IT WOULD GAG
A WHOLE BUNCH OF PEOPLE
Copy !req
646. THAT DIDN'T BELIEVE IN ME.
Copy !req
647. - THAT'S THE THING
I'M EXCITED ABOUT.
Copy !req
648. THERE ARE THOSE PEOPLE
WHO ARE LIKE,
Copy !req
649. "I THINK RAVEN'S BORING."
Copy !req
650. YEAH, BECAUSE
I DON'T DANCE AROUND,
Copy !req
651. I DON'T SING LIVE,
Copy !req
652. BUT I'M FIERCE AT WHAT I DO,
Copy !req
653. SO, EAT MY FUCKING SHIT.
Copy !req
654. - HOW IS IT GOING TO
CHANGE YOUR LIFE, TYRA?
Copy !req
655. - UM, I'D HAVE A PLACE TO STAY,
FIRST OF ALL.
Copy !req
656. I'D BE ABLE
TO GET MY SON TO COME, LIKE,
Copy !req
657. HE'LL BE ABLE TO STAY WITH ME
AND LIVE WITH ME THERE.
Copy !req
658. - WHERE YOU STAYING NOW, GIRL?
Copy !req
659. - GIRL, I STAY WITH MY DRAG MAMA.
Copy !req
660. I STAY ON... HER COUCH.
Copy !req
661. - I NEED THIS.
Copy !req
662. I COULDN'T DARE GO HOME
WITHOUT THE CROWN
Copy !req
663. AND TITLE OF BEING "AMERICA'S
NEXT DRAG SUPERSTAR."
Copy !req
664. - SO IS ANYONE NERVOUS?
Copy !req
665. - NO. ARE YOU?
Copy !req
666. - I'M NERVOUS.
- I'M NERVOUS!
Copy !req
667. - I'M NOT NERVOUS.
Copy !req
668. AND I KNOW BEING NERVOUS
IS NORMAL AND FINE,
Copy !req
669. BUT I'M READY.
Copy !req
670. - HELLO, JUDGES.
Copy !req
671. HOW ARE YOU, SANTINO?
Copy !req
672. - DOING GREAT, RU.
Copy !req
673. - MERLE? HOW ARE YOU TONIGHT?
Copy !req
674. - I'M NERVOUS FOR THE GIRLS.
Copy !req
675. - WE'VE MADE IT
TO THE FINAL LAP.
Copy !req
676. TONIGHT, WE'RE CROWNING
AMERICA'S NEXT DRAG SUPERSTAR.
Copy !req
677. SANTINO, MERLE...
Copy !req
678. YOU'VE BEEN HERE
SINCE THE BEGINNING.
Copy !req
679. YOU KNOW THESE LADIES
INSIDE AND OUT,
Copy !req
680. SO, TONIGHT,
Copy !req
681. THERE ARE NO GUEST JUDGES,
MISS THING...
Copy !req
682. IT'S JUST FAMILY.
Copy !req
683. - GOOD.
Copy !req
684. - NOW, ARE YOU READY
Copy !req
685. FOR THEIR FINAL
MAIN STAGE PRESENTATION?
Copy !req
686. - READY.
Copy !req
687. - BRING IT ON.
Copy !req
688. - GENTLEMEN,
Copy !req
689. START YOUR ENGINES...
Copy !req
690. AND MAY THE BEST WOMAN WIN!
Copy !req
691. - JUJUBEE...
Copy !req
692. OOH!
Copy !req
693. - LE POUF.
Copy !req
694. - I LOVE THIS DRESS.
Copy !req
695. OH, I WAS
LIVIN' FOR MYSELF, GIRL.
Copy !req
696. I WISH I COULD'VE
SEEN MY REFLECTION.
Copy !req
697. - YES. TOUCH ALL OVER THE SKIN.
Copy !req
698. - TOUCH ALL OF THE SKIN,
DARLING.
Copy !req
699. OH!
Copy !req
700. I THINK JUJUBEE MUST HAVE
BRONZED HER PANTIES.
Copy !req
701. - OOH... 2010.
Copy !req
702. THAT'S SO RAVEN.
Copy !req
703. THAT'S SO CABARET.
Copy !req
704. - I FEEL FABULOUS.
Copy !req
705. I FEEL LIKE
"WOW, I'M HERE, I MADE IT,"
Copy !req
706. AND I'M COMING OUT
THE WAY I WANT TO COME OUT.
Copy !req
707. WILLKOMMEN
TO RuPAUL'S DRAG RACE,
Copy !req
708. AND ALL THAT JAZZ.
Copy !req
709. OOH! YES, MAMA.
Copy !req
710. STYLE PROPER.
Copy !req
711. TYRA SANCHEZ... THE OTHER TYRA.
Copy !req
712. YUMMY!
Copy !req
713. - DO YOU KNOW
WHERE YOU'RE GOING TO?
Copy !req
714. - YES. MAHOGANY!
Copy !req
715. I'M A WINNER, BABY.
Copy !req
716. - I AM SO NERVOUS RIGHT NOW,
Copy !req
717. AND IT HIT ME THAT,
Copy !req
718. "BITCH,
YOU HAVE A GREAT CHANCE
Copy !req
719. AT BEING
AMERICA'S NEXT DRAG SUPERSTAR."
Copy !req
720. - BEVERLY HILLS HOTEL.
Copy !req
721. - AH, YEAH.
Copy !req
722. - POLO LOUNGE.
Copy !req
723. - YES. POOLSIDE.
Copy !req
724. OH, TYRA, DARLING...
DIVE INTO THE DEEP END!
Copy !req
725. MM, THE WATER'S FINE.
Copy !req
726. - WELCOME, LADIES.
Copy !req
727. TONIGHT, ONE QUEEN'S LIFE
WILL BE CHANGED FOREVER.
Copy !req
728. WHICH ONE OF YOU HAS
Copy !req
729. THE CHARISMA...
UNIQUENESS...
Copy !req
730. NERVE...
AND TALENT
Copy !req
731. TO BE
THE NEXT DRAG SUPERSTAR?
Copy !req
732. LET'S FIND OUT.
Copy !req
733. JUJUBEE.
Copy !req
734. LET'S TAKE A LOOK AT HIGHLIGHTS
FROM YOUR FINAL CHALLENGE.
Copy !req
735. - I... AM TIRED OF THE RULES.
Copy !req
736. I'M TIRED
OF THESE CHALLENGES...
Copy !req
737. I'M TIRED OF YOUR SHOW.
Copy !req
738. WHAT ABOUT ME?
Copy !req
739. OH! WHAT ABOUT JUJUBEE?
Copy !req
740. - HMM...
Copy !req
741. - SNAP OUT OF IT, JUJUBEE.
Copy !req
742. - TELL ME
ABOUT THE ACTING CHALLENGE.
Copy !req
743. WAS IT DIFFICULT?
Copy !req
744. - NOT STEPPING INTO YOUR LIGHT.
Copy !req
745. THAT WAS REALLY, LIKE,
MY CONCERN.
Copy !req
746. - TRUST ME. I MOVED ALL THE GIRLS
OUT OF MY LIGHT!
Copy !req
747. - IF THIS WAS A REGULAR
TV SHOW OR A MOVIE,
Copy !req
748. I WOULD SAY JUJUBEE
IS OVERACTING LIKE CRAZY,
Copy !req
749. BUT, FOR DYNASTY,'80s...
IT WAS PERFECT.
Copy !req
750. - I'M A LITTLE LET DOWN
Copy !req
751. THAT YOU CHOSE TO WORE
THIS DRESS AT THE END HERE.
Copy !req
752. I GET WHERE YOU WERE GOING
WITH IT,
Copy !req
753. BUT NOT THE PERFECT DRESS
FOR THIS EVENING.
Copy !req
754. - I THINK THE NECKLACE
MAKES THE DRESS
Copy !req
755. LOOK LESS EXPENSIVE
AND LESS FASHION.
Copy !req
756. - DO YOU WANT ME TO TAKE IT OFF?
Copy !req
757. - SURE, IF YOU WANT TO TAKE OFF.
Copy !req
758. - NO, NO, I'LL TAKE IT OFF.
Copy !req
759. - LET'S SEE
WHAT IT LOOKS LIKE.
Copy !req
760. - YEAH, YOU LOOK SO MUCH MORE
EXPENSIVE AND CHIC.
Copy !req
761. - OH, RIGHT.
YES, IT DOES, ACTUALLY.
Copy !req
762. - I'M GOING TO LEAVE IT
RIGHT HERE.
Copy !req
763. - OKAY. NOW, IF IT WINDS UP
IN MY POCKETBOOK,
Copy !req
764. DON'T HATE ME.
Copy !req
765. - GIRL, THERE'S
THREE STARS MISSING—
Copy !req
766. YOU CAN ALREADY HAVE IT.
Copy !req
767. - NEXT UP, THE OTHER TYRA.
Copy !req
768. - I AM SICK OF YOUR RULES,
Copy !req
769. YOUR CHALLENGES,
YOUR SHOW.
Copy !req
770. WHAT ABOUT ME?
Copy !req
771. WHAT ABOUT TYRA?
Copy !req
772. - SNAP OUT OF IT!
Copy !req
773. - THE FIGHTING— OH, HO, HO.
Copy !req
774. YOU WERE PRETTY ROUGH.
Copy !req
775. I COULDN'T TAKE MY EYES
OFF OF YOU
Copy !req
776. IN THAT SCENE THERE.
Copy !req
777. - USUALLY,
WHEN YOU SEE GIRLS FIGHT,
Copy !req
778. THEY'RE NOT WORRIED
ABOUT BEING PRETTY.
Copy !req
779. IT'S, "I'M GONNA BEAT
THIS BITCH'S ASS!
Copy !req
780. AND SO, I'M, LIKE,
THAT'S ALL I'M THINKING.
Copy !req
781. I JUST WANTED THAT
TO REALLY HAPPEN.
Copy !req
782. - YOU SNATCHED HER WIG OFF.
Copy !req
783. - I DIDN'T DO IT INTENTIONALLY.
Copy !req
784. IT'S LIKE I WAS REACHING
FOR HER,
Copy !req
785. AND THE WIG CAME OFF.
Copy !req
786. BUT, IN A REAL GIRL FIGHT—
Copy !req
787. - YOU "DIDN'T
DO IT INTENTIONALLY" TWICE?
Copy !req
788. - LOVE THE HAIR.
Copy !req
789. LOVE HOW JUST OPEN
AND POPPING YOUR FACE IS.
Copy !req
790. IT'S REALLY STUNNING.
Copy !req
791. OVERALL, I THINK
IT'S A GREAT LOOK.
Copy !req
792. - NOW, ARE YOU GOING TO LET
YOUR SON WATCH THIS SHOW?
Copy !req
793. - I THINK THAT THIS MIGHT BE
THE FIRST TIME
Copy !req
794. THAT HE REALIZES
WHAT DADDY DOES,
Copy !req
795. AND I'M PRETTY SURE
WE'RE GOING TO SIT DOWN,
Copy !req
796. AND WATCH IT TOGETHER.
Copy !req
797. - ALL RIGHT, TYRA.
THANK YOU VERY MUCH.
Copy !req
798. - THANK YOU.
Copy !req
799. - NOW, LET'S MOVE ON
TO MISS RAVEN.
Copy !req
800. - WELL, I'M SICK OF YOUR RULES,
Copy !req
801. I'M SICK OF YOUR CHALLENGES,
AND I'M SICK OF YOUR SHOW!
Copy !req
802. WHAT ABOUT ME?
Copy !req
803. WHAT ABOUT RAVEN?
Copy !req
804. - COME HERE.
Copy !req
805. CLOSER.
Copy !req
806. LET MOMMY MAKE IT BETTER.
Copy !req
807. - THAT WAS JUST TOO GOOD
TO PASS UP!
Copy !req
808. - WHAT WAS THE TOUGHEST PART
ABOUT THE ACTING CHALLENGE?
Copy !req
809. - LOOKING AT YOUR FACE.
Copy !req
810. I GET THAT A LOT!
Copy !req
811. - YOU ALWAYS LOOK BEAUTIFUL.
Copy !req
812. BUT THAT WAS PROBABLY
THE HARDEST PART,
Copy !req
813. WAS LOOKING AT YOUR FACE
AND TRYING NOT TO JUST BE LIKE—
Copy !req
814. - NOW, WHAT ARE YOU SERVING US
ON THE MAIN STAGE TONIGHT?
Copy !req
815. - WELL, I HAVE THIS CORSET,
Copy !req
816. AND I THINK THIS JUST KIND OF
SPEAKS FOR ITSELF.
Copy !req
817. - WHAT DOES IT SAY?
Copy !req
818. - "I'M...
THE NEXT DRAG SUPERSTAR."
Copy !req
819. DON'T SLAP ME AGAIN, PLEASE!
Copy !req
820. - I'M SO IN LOVE
WITH THIS OUTFIT.
Copy !req
821. I LOVE A BLACK, LIKE,
FLORAL THING,
Copy !req
822. BECAUSE YOU EXPECT ORGANZA
AND PETALS
Copy !req
823. TO BE KIND OF PINK,
Copy !req
824. AND WHEN THEY'RE BLACK,
Copy !req
825. IT'S KIND OF LIKE
THIS WEIRD GOTHIC FEELING.
Copy !req
826. - IN THE FIGHT SCENE,
Copy !req
827. THERE WAS A PERIOD OF TIME
OVER A MINUTE
Copy !req
828. WHERE I COULDN'T EVEN SEE YOU.
Copy !req
829. TYRA WAS STANDING UP, AND, LIKE,
YOU KIND OF GOT LOST.
Copy !req
830. - I DIDN'T WANT TO HURT ANYONE,
Copy !req
831. SO I DIDN'T
GO FOR IT COMPLETELY.
Copy !req
832. - YOUR '80s LOOK
IS TOTALLY '80s.
Copy !req
833. IF THERE'S ANY TIME
IN THIS WHOLE COMPETITION
Copy !req
834. THAT YOU REALLY
LOOK LIKE KELLY LEBROCK,
Copy !req
835. IT WAS THAT TIME.
Copy !req
836. - ALL RIGHT. THANK YOU.
Copy !req
837. - LADIES, WHILE YOU WAIT
Copy !req
838. IN THE INTERIOR ILLUSIONS
LOUNGE,
Copy !req
839. THE JUDGES AND I
WILL DELIBERATE.
Copy !req
840. OKAY, HERE WE ARE,
AT THE MOMENT—
Copy !req
841. - OH, MY GOD.
Copy !req
842. - ... THAT IT ALL BOILS DOWN TO.
Copy !req
843. LET'S START WITH JUJUBEE.
Copy !req
844. SHE HAS STAR QUALITY.
Copy !req
845. - MM-HMM.
Copy !req
846. - BUT IS SHE
THE NEXT DRAG SUPERSTAR?
Copy !req
847. - TO ME, IN THE CONTEXT
OF THESE THREE PEOPLE,
Copy !req
848. SHE LOOKS A LITTLE BIT
LIKE A TOURIST.
Copy !req
849. HER LEVEL OF ICONOGRAPHY,
Copy !req
850. IN TERMS
OF FASHION AND BEAUTY,
Copy !req
851. IS NOT WHERE THE OTHER TWO'S IS.
Copy !req
852. - SHE EXCELLED
IN THE BOOK CHALLENGE,
Copy !req
853. BECAUSE SHE'S A CLEVER GIRL—
Copy !req
854. SHE'S CLEARLY
THE MOST INTELLIGENT
Copy !req
855. OF ALL THE GIRLS.
Copy !req
856. - I'M NOT SURE.
- REALLY?
Copy !req
857. - I THINK TYRA
IS INCREDIBLY INTELLIGENT.
Copy !req
858. - LET'S TALK ABOUT TYRA.
Copy !req
859. SHE'S NOT POLISHED—
Copy !req
860. SHE IS VERY 'HOOD,
SHE'S VERY STREET—
Copy !req
861. BUT THE FACT THAT SHE'S LEARNED
THESE OLD-SCHOOL TRICKS
Copy !req
862. THAT WE'VE JUST SEEN DISPLAYED
ON THIS STAGE
Copy !req
863. AT SUCH AN EARLY AGE,
Copy !req
864. AND WOWED US WITH THEM...
Copy !req
865. EVEN HER TENACITY TO—
Copy !req
866. "ACCIDENTALLY"
RIP HER WIG OFF—
Copy !req
867. YOU KNOW, SHE'S SAYING,
"I'M HERE, I'M THE STAR."
Copy !req
868. - I LOVE PEOPLE WHO ARE THE SHIT
AND KNOWTHEY ARE THE SHIT.
Copy !req
869. I GET BOTH OF THAT
FROM TYRA AND RAVEN.
Copy !req
870. - YEAH.
Copy !req
871. - I JUST THINK HER PERSONALITY
IS SO INTERESTING AND COMPLEX,
Copy !req
872. AND THAT IS PART OF STARDOM.
Copy !req
873. - SHE'S BEEN ABLE TO SHOW US
SO MANY DIFFERENT LOOKS,
Copy !req
874. AND BE SO MANY DIFFERENT WOMEN.
Copy !req
875. - RAVEN IS REALLY
MORE THE FASHION-FORWARD GIRL.
Copy !req
876. RAVEN HAS UNDENIABLE
STAR QUALITY.
Copy !req
877. - SUPERSTAR QUALITY.
Copy !req
878. - MM-HMM.
Copy !req
879. - YOU KNOW, NORMALLY, RIGHT NOW,
Copy !req
880. I WOULD SAY
I'VE MADE MY DECISION...
Copy !req
881. BUT I CAN'T SAY THAT I HAVE.
Copy !req
882. I MUST SEE THEM LIP-SYNC
FOR THEIR LIVES
Copy !req
883. TO MAKE MY DECISION.
Copy !req
884. SILENCE.
Copy !req
885. TSK.
Copy !req
886. BRING BACK... MY GIRLS.
Copy !req
887. - WELCOME BACK, LADIES.
Copy !req
888. WE'VE REACHED
THAT POINT IN OUR JOURNEY
Copy !req
889. WHERE ONE PATH ENDS
Copy !req
890. AND ANOTHER BEGINS.
Copy !req
891. I'M SO PROUD OF
EACH AND EVERY ONE OF YOU.
Copy !req
892. - IT ALMOST SEEMS LIKE
RuPAUL'S GOT A SHOTGUN,
Copy !req
893. AND IS JUST WAITING TO, LIKE,
Copy !req
894. "OKAY, YOU'RE NOT IT.
YOU'RE NOT IT."
Copy !req
895. THAT'S WHAT IT FEELS LIKE—
A SITTING DUCK.
Copy !req
896. - JUJUBEE.
Copy !req
897. YOU'VE BROUGHT
A LIGHT TO THIS COMPETITION—
Copy !req
898. WEEK AFTER WEEK—
Copy !req
899. A LIGHT THAT NOTHING,
AND NO ONE,
Copy !req
900. CAN EXTINGUISH.
Copy !req
901. YOU ARE A BRIGHT STAR...
Copy !req
902. BUT, SADLY, YOU ARE NOT
THE NEXT DRAG SUPERSTAR.
Copy !req
903. I'M SORRY, JUJU.
Copy !req
904. - THANK YOU.
Copy !req
905. - WE WILL SEE YOU SOON,
BUT, FOR NOW,
Copy !req
906. SASHAY... AWAY.
Copy !req
907. - I'M NOT BITTER.
Copy !req
908. I'M DISAPPOINTED.
Copy !req
909. I WISH
I WAS UP THERE LIP-SYNCING...
Copy !req
910. BUT I'M STILL A WINNER,
AND I'M PROUD OF MY GIRLS.
Copy !req
911. I'LL GET MY TIME.
Copy !req
912. "LOVE, JUJU."
Copy !req
913. - TONIGHT, MY TWO BEST GIRLS
Copy !req
914. WILL LIP-SYNC TO MY SINGLE,
"JEALOUS OF MY BOOGIE."
Copy !req
915. - THIS IS MY FIRST TIME
I'M GOING TO HAVE TO LIP-SYNC.
Copy !req
916. I AM SO NERVOUS RIGHT NOW.
Copy !req
917. - LADIES, THIS
IS YOUR LAST CHANCE
Copy !req
918. TO IMPRESS ME
Copy !req
919. AND WIN THE TITLE OF
"AMERICA'S NEXT DRAG SUPERSTAR."
Copy !req
920. - I'M READY TO WIN THIS SHIT!
Copy !req
921. - THE TIME HAS COME
Copy !req
922. FOR YOU
Copy !req
923. TO LIP-SYNC...
FOR YOUR LIFE.
Copy !req
924. GOOD LUCK.
Copy !req
925. FOR THE LAST TIME...
Copy !req
926. DON'T FUCK IT UP.
Copy !req
927. - I JUST WENT OUT THERE
AND DID WHAT I USUALLY DO,
Copy !req
928. AND WHAT I'VE DONE FOR
MOST OF MY DRAG CAREER.
Copy !req
929. THIS IS ALL ABOUT ME.
Copy !req
930. - I WENT TO THE JUDGES' TABLE,
Copy !req
931. AND I STOOD RIGHT THERE
IN FRONT OF THEM.
Copy !req
932. I REALLY GAVE IT TO 'EM.
Copy !req
933. - BRAVO! BRAVA!
Copy !req
934. - BRAVA.
Copy !req
935. - THAT WAS AMAZING.
Copy !req
936. - WOW.
Copy !req
937. - LADIES...
Copy !req
938. I HAVE MADE MY DECISION.
Copy !req
939. THE WINNER
OF RuPAUL'S DRAG RACE...
Copy !req
940. AMERICA'S NEXT DRAG SUPERSTAR,
Copy !req
941. IS...
Copy !req
942. TYRA SANCHEZ.
Copy !req
943. GIRL, TURN TO THE CAMERA...
Copy !req
944. WANT TO
TAKE YOUR SHOES OFF?
Copy !req
945. GIRL...?
Copy !req
946. I...
Copy !req
947. - DO YOU NEED SOMEONE?
Copy !req
948. - CAN WE GET SOMEONE
OVER HERE, PLEASE?
Copy !req
949. SHE CAN'T BREATHE. LITERALLY!
Copy !req
950. - TYRA, YOU'RE GONNA BE OKAY...
Copy !req
951. - ARE YOU OKAY?
Copy !req
952. - OKAY, DO YOU NEED WATER?
Copy !req
953. DO YOU— DOES SHE NEED
TO BREATHE IN THE PAPER BAG?
Copy !req
954. - IT'S LIKE I HAD
AN OUT-OF-BODY EXPERIENCE,
Copy !req
955. AND I JUST— FOR SOME REASON,
I FORGOT TO BREATHE.
Copy !req
956. - JUST RELAX FOR NOW, TYRA.
Copy !req
957. WE GONNA GET YOUR WIG
BACK ON YOUR HEAD.
Copy !req
958. TAKE YOUR TIME, BABY.
Copy !req
959. TYRA, YOU'RE GOING TO BE OKAY.
Copy !req
960. - WE'RE GOING TO CONTINUE.
Copy !req
961. - RAVEN...
Copy !req
962. I WANT TO THANK YOU
FROM THE BOTTOM OF MY HEART.
Copy !req
963. YOU ARE UNFORGETTABLE,
AND THATIS SO RAVEN.
Copy !req
964. - THANK YOU.
Copy !req
965. - GOOD LUCK, MY DEAR.
Copy !req
966. - THANK YOU.
Copy !req
967. - THANK YOU. NOW SASHAY... AWAY.
Copy !req
968. - I CAME IN SECOND PLACE.
Copy !req
969. THAT'S AN AMAZING THING,
OUT OF 12 PEOPLE.
Copy !req
970. I AM GOING TO LEAVE
THIS COMPETITION
Copy !req
971. WITH MY HEAD HELD HIGH.
Copy !req
972. I'M GOING TO GO OFF
Copy !req
973. AND DO SOMETHING FIERCE,
FABULOUS, FUN, AND FUNKY.
Copy !req
974. THE FOUR "F's.
Copy !req
975. - MY QUEEN...
Copy !req
976. - GO, GIRL! YES!
Copy !req
977. - WEAR THIS CROWN WITH PRIDE.
Copy !req
978. THE OTHER TYRA IS DEAD!
Copy !req
979. LONG LIVE THE NEW TYRA!
Copy !req
980. - ALL RIGHT!
Copy !req
981. - BEING AMERICA'S
NEXT DRAG SUPERSTAR
Copy !req
982. IS GOING TO CHANGE MY LIFE
DRAMATICALLY.
Copy !req
983. I'LL BE ABLE
TO TAKE CARE OF JEREMIAH,
Copy !req
984. AND I'LL BE ABLE TO START
HIS FUTURE NOW.
Copy !req
985. - TYRA, LET THE WORLD
BE JEALOUS OF YOUR BOOGIE!
Copy !req
986. NOW, WALK!
Copy !req