Riverdale 2x3

Directed by

Charles Melton as Reggie Mantle • Vanessa Morgan as Toni Topaz • Chris Carson as Jogger • Robert Baker as Robert Phillips • Emilija Baranac as Midge Klump

Archie gets frustrated by the lack of progress made in catching his father’s shooter, so he takes matters into his own hands to send the gunman a message. Meanwhile, Veronica is thrilled when Hiram’s attempt to start fresh means she gets to introduce him to her friends, including Archie. Elsewhere, Jughead starts his first day at Southside High and is befriended by a Southside Serpent named Toni, while Kevin’s attempt at having a little fun causes Betty to grow concerned for his safety.

Request examples:

!req Riverdale 2x3 [02:32]
Syntax: !req EPISODE [quote or timestamp] (max. 8 square brackets)

For quotes, now you can request by index (e.g !req Riverdale 2x3 [10-11]; !req Riverdale 2x3 [20] [24]). Keep in mind, though, that index numbers might change at any time.
You can also generate a copy command with the quotes. Hover the desired subtitle and enter the amount of lines you want to copy.

Subtitle languages: English • Spanish • Brazilian Portuguese

Note: you must use specific languages with their specific pages/discord channels.

This episode doesn't have subtitles available in that language. Please ask for subtitles on the official Discord server. Also, don't worry, you can still request a timestamp like shown above.