1. LA, LA-LA, LA-LA, AH!Copy !req
2. AAH!Copy !req
3. WHAT IN THE DICKENS?Copy !req
4. AAH!Copy !req
5. WHERE DID THE HOUSE GO?Copy !req
6. I'VE GONE BACK IN TIME.Copy !req
7. WATCH WHERE
THOU DOTH WALKETH!Copy !req
8. OH, MY!Copy !req
9. YOU LIKE TOMATOES?Copy !req
10. HOW ABOUT
THESE TOMATOES?Copy !req
11. ENHH!
AAH!Copy !req
12. HOW ABOUT ANOTHER?
AND ANOTHER?Copy !req
13. OH, OH, OH!Copy !req
14. AAH!Copy !req
15. OOH!Copy !req
16. AHH.
OOH!Copy !req
17. EEH!Copy !req
18. BAD SHOW!Copy !req
19. ALL RIGHT, NOW, I KNOW
THINGS HAVE BEEN CRAZYCopy !req
20. WITH THE DOME AND EVERYTHING,Copy !req
21. BUT THANKS FOR GETTING UP EARLYCopy !req
22. AND SETTING UP
FOR THE RENAISSANCE FAIR.Copy !req
23. THIS IS GONNA BE
A BIG MONEY-MAKER FOR US.Copy !req
24. ONE LAST THING —
AS OF THIS MOMENT,Copy !req
25. YOUR MODERN SELVES ARE
NO MORE.Copy !req
26. MORDECAI AND RIGBY,Copy !req
27. YOU'LL BE MORDICUS
AND RIGNATIUS,Copy !req
28. LOWLY STREET VENDORS.Copy !req
29. SKIPS, YOU'LL BE
BARNABY THE RIPPED,Copy !req
30. GUARD TO THE KING.Copy !req
31. FIVES AND MUSCLE MAN,Copy !req
32. YOU'LL BE PALOM
AND POROM, GATEKEEPERS.Copy !req
33. I'M NOT WEARING THIS, BRO.Copy !req
34. THIS CUT ISN'T FLATTERING
TO MY BUTT.Copy !req
35. AND OF COURSE, I WILL PLAY
KING EDMUND OF PARKLANDIA!Copy !req
36. WHERE'S MY WIZARD?
WHERE'S MARVOLO?Copy !req
37. IF YOU MEAN POPS,
NOBODY'S SEEN HIM ALL MORNING.Copy !req
38. WHAT?Copy !req
39. HE'S THE STAR
OF OUR BIG CLOSING CEREMONY,Copy !req
40. "MARVOLO VS.
THE DRAGON"!Copy !req
41. WE HAVE A DRAGON?
YES!Copy !req
42. WITHOUT A BIG CLOSER,Copy !req
43. THE COMMONERS WILL
DEMAND REFUNDS.Copy !req
44. FIND MARVOLO, AND DON'T
BREAKETH THY CHARACTER,Copy !req
45. OR I'LL SMITE THEE
WITH UNEMPLOYMENT!Copy !req
46. EHH, THE THINGS I DO
FOR A PAYCHECK.
I'M NOT GONNA WEAR THIS.Copy !req
47. I HOPE THE POWER DOESN'T GO
TO HIS HEAD.Copy !req
48. UH, EXCUSE ME?
HELP?Copy !req
49. I'M TRYING
TO GET TO MY OWN TIME.Copy !req
50. WHAT'S THE MATTER, LOVE?
YOU LOST?Copy !req
51. FREAK!Copy !req
52. OH, ANOTHER FINE MESS
I'VE GOTTEN MYSELF INTO.Copy !req
53. HOW WILL I EVER GET HOME?Copy !req
54. THIS COSTUME IS MAKING
MY BUTT ITCH.Copy !req
55. RIGNATIUS, STAY IN CHARACTER,
OR WE'RE GONNA GET FIRED.Copy !req
56. OH, SORRY.
MINE BUTTETH ITCHETH.Copy !req
57. NO, WAIT — MINE BOTTOMETH?
ME CHEEKS?Copy !req
58. YEAH, THAT WORKETH.Copy !req
59. ME CHEEKS ITCHETH!Copy !req
60. MORDECAI AND RIGBY!Copy !req
61. I THOUGHT
I'D NEVER SEE YOU AGAIN!Copy !req
62. OH, DUDE, POPS —
UH, I MEAN MARVOLO.Copy !req
63. MARVOLO?
NO, IT'S ME, POPS.Copy !req
64. NO, NO, YOU ARE MARVOLO, HUH,
THE WIZARD, YEAH?Copy !req
65. WHAT'S WRONG
WITH YOUR EYE?Copy !req
66. LISTEN, MARVOLO, YOU HAVE
A VERY IMPORTANT JOB TO DO.Copy !req
67. YOU HAVE
TO DEFEAT THE DRAGON,Copy !req
68. OR EVERYONE WILL DEMANDETH
A REFUND.Copy !req
69. DRAGON?Copy !req
70. I WON'T FIGHT A DRAGON,
MORDECAI AND RIGBY!Copy !req
71. MARVOLO,
DO YOU WANT TO BE SACKED?Copy !req
72. CALL US MORDICUS
AND RIGNATIUS.Copy !req
73. YEAH, THE MORDECAI AND RIGBY
YOU KNOW HAVEN'T BEEN BORN YET.Copy !req
74. COMETH WITH US,
AND WE SHALL EXPLAIN EVERYTHING.Copy !req
75. YOU DON'T WANT TO MAKE
KING EDMUND MAD, DO YOU?Copy !req
76. MAD KING?Copy !req
77. THE KING'S
NOT GONNA LIKE THIS.Copy !req
78. WHAT DOTH THOUST MEAN
YOU LOST HIM?Copy !req
79. HE GOT FRIGHTENED
AND FLED.Copy !req
80. HE SEEMS REALLY CONFUSED,
MY LIEGE.Copy !req
81. IMPOSSIBLE.
THIS DOTH BE UNACCEPTABLE!Copy !req
82. HEY, MAN,
DON'T YELL AT US!Copy !req
83. POPS IS
THE ONE FLIPPING OUT.Copy !req
84. "FLIPPING OUT"?Copy !req
85. MINE EARS ACHE
FROM PERIOD-INAPPROPRIATE PROSE.Copy !req
86. MAYHAPS A REFUND IS
IN ORDER, AUNTIE.Copy !req
87. PAY NO HEED!Copy !req
88. THE KING WISHES GOOD TIDINGS
ON THEE ALL!Copy !req
89. HUZZAH!
HUZZAH!Copy !req
90. NOW GO FORTH
AND ENCOURAGE OTHERSCopy !req
91. TO SPEND COIN
OF THEIR OWN.Copy !req
92. WHAT DID I SAY
ABOUT BREAKING THINE CHARACTER?Copy !req
93. FORGIVENESS!
FORGIVENESS!Copy !req
94. NO MATTER.Copy !req
95. IT APPEARS I MUST FETCH MARVOLO
MINE-SELF.Copy !req
96. THIS IS BOGUS —Copy !req
97. LIKE,
SUPER-LAME-O-DELUXE.Copy !req
98. YEAH,
TOTALLY WACK, GUYS.Copy !req
99. BY ORDER
OF MAD KING EDMUND,Copy !req
100. THESE TWO SHALL BE PUNISHED
FOR THE CRIMECopy !req
101. OF NOT STAYING
IN CHARACTER!Copy !req
102. YOU MAKETH ME SICK!Copy !req
103. FINE.
I'LL WEAR THE COSTUME.Copy !req
104. OH, MUSCLE MAN,
HI FIVE GHOST!Copy !req
105. YOU ARE STUCK
IN THIS DREADFUL PLACE, AS WELL?Copy !req
106. OUR NAMES ARE PALOM
AND POROM, SIR.Copy !req
107. THE MAD KING'S REIGN OF TERROR
MUST END, MARVOLO.Copy !req
108. I'M NOT MARVOLO!Copy !req
109. WHY DOES EVERYBODY KEEP
CALLING ME THAT?Copy !req
110. I JUST WANT TO GO HOME.Copy !req
111. ONLY YOU CAN END THIS.Copy !req
112. END THIS, MARVOLO.Copy !req
113. YEAH, END THIS.Copy !req
114. HEY, SEIZE MARVOLO
BY THE ORDER OF MAD KING EDMUND!Copy !req
115. HE'S, LIKE, REALLY,
REALLY UPSET ABOUT THIS.Copy !req
116. SEIZE HIM!Copy !req
117. - AAH!
- GO, BRO!Copy !req
118. QUIET, OAF!Copy !req
119. AAH!Copy !req
120. AAH!Copy !req
121. NO-O-O-O-O-O!Copy !req
122. HUH?Copy !req
123. MARVOLO THE WIZARD,
A POWERFUL DRAGON HATHCopy !req
124. DESCENDED UPON US,
AND ONLY YE CAN STOP IT!Copy !req
125. OH, YOU MUST BE
THE MAD KING.Copy !req
126. LOOK, MARVOLO, IF YOU DON'T SLAY
THE DRAGON RIGHT NOW,Copy !req
127. THE COMMONERS WILL
DEMAND REFUNDS,Copy !req
128. AND MY KINGDOME
SHALL CRUMBLE!Copy !req
129. FOR THE LAST TIME,
STOP CALLING ME MARVOLO!Copy !req
130. SKIPS, AM I BACK HOME?Copy !req
131. I KNOW NOT
OF THIS SKIPS.Copy !req
132. I AM
BARNABY THE RIPPED.Copy !req
133. KING EDMUND HATH SENT ME
TO PREPARE YECopy !req
134. FOR BATTLE
AGAINST THE DRAGON, MARVOLO.Copy !req
135. WHAT?Copy !req
136. OH, NO.Copy !req
137. TAKE THIS.Copy !req
138. FOR THE CLOSING CEREMONY,
ALL YOU HAVE TO DO ISCopy !req
139. POINT IT AT THE DRAGONCopy !req
140. AND PRESS YE BUTTON
TO DEFEAT IT.Copy !req
141. YOU CAN END ALL OF THIS,
AND WE CAN GO HOME.Copy !req
142. THE KINGDOME OF PARKLANDIA
AWAITS THEE.Copy !req
143. EVERYBODY'S TELLING ME
I'M MARVOLO.Copy !req
144. MAYBE I AM MARVOLO.Copy !req
145. WHO AM I?Copy !req
146. YOU ARE MARVOLO.Copy !req
147. NO.
IT CAN'T BE.Copy !req
148. IT IS SO.Copy !req
149. I AM YOU,
AND YOU ARE ME.Copy !req
150. THEN IT DOTH BE TRUE.Copy !req
151. OH!Copy !req
152. YES.
YOU ARE READY.Copy !req
153. IT IS TIME
TO FACE YOUR DESTINY.Copy !req
154. END THIS.Copy !req
155. I AM MARVOLO.Copy !req
156. PRESENTING KING EDMOND
OF PARKLANDIA!Copy !req
157. MY LOYAL SUBJECTS,Copy !req
158. THANK YE FOR JOINING ME
ON THIS GLORIOUS DAY.Copy !req
159. I TRUST YOUR EXPERIENCESCopy !req
160. IN MY KINGDOME HATH BEEN
MOST PLEASURABLE.Copy !req
161. MAY WE REJOICE IN HOPESCopy !req
162. THAT NOTHING BAD SHOULD
EVER HAPPEN.Copy !req
163. I SAID,
"MAY WE REJOICE IN HOPESCopy !req
164. THAT NOTHING BAD SHOULD
EVER HAPPEN"!Copy !req
165. YEAH, YEAH.
I HEARD YOU.Copy !req
166. FIRE —
THE FIRE!Copy !req
167. OH, NO!Copy !req
168. THIS IS TRULY
THE GREATEST CALAMITYCopy !req
169. IN THE HISTORY OF PARKLANDIA!Copy !req
170. THERE IS ONLY ONE WIZARD
WHO CAN PUT ON ENDCopy !req
171. TO THIS REIGN OF TERROR!Copy !req
172. PRESENTING
MARVOLO THE WIZARD!Copy !req
173. UH, OOH!
OH!Copy !req
174. MAN, THIS IS LAME.Copy !req
175. WE SHOULD HAVE GONE
TO THE REN FAIRCopy !req
176. OVER AT EAST PINES
INSTEAD.Copy !req
177. YE OLDE REFUND!
YE OLDE REFUND!Copy !req
178. FIGHT, MARVOLO!
FIGHT TO THE DEATH!Copy !req
179. OOHHHHH!Copy !req
180. OOH!Copy !req
181. HERE!
GIVE ME THAT!Copy !req
182. LETETH GO, MAN!Copy !req
183. SERVANT,
SAVE YE KING!Copy !req
184. MARVOLO, GET THINE WAND,
AND PRESS THE BUTTON!Copy !req
185. HM!Copy !req
186. ALL RIGHT,
YOU BIG BRUTE.Copy !req
187. THIS ENDS NOW!Copy !req
188. I DID IT?
GOOD SHOW!Copy !req
189. AAH!Copy !req
190. POPS!Copy !req
191. BEST REN FAIRE EVER!Copy !req
192. I DID IT!Copy !req
193. I DEFEATED THE DRAGON!Copy !req
194. NOW I GET TO GO HOME.Copy !req
195. HE'S WAKING UP.Copy !req
196. KING EDMUND, BARNABY,
RIGNATIUS, AND MORDICUS?Copy !req
197. NO, POPS, IT'S US.
EVERYTHING IS BACK TO NORMAL.Copy !req
198. THE PARK BROKE EVEN,
AND ALL IS WELL.Copy !req
199. BUT I WAS
IN MEDIEVAL TIMES.Copy !req
200. IT WAS SO REAL.Copy !req
201. YOU WERE A MAD KING,Copy !req
202. AND YOU WERE THERE,
AND YOU, AND YOU,Copy !req
203. AND I WAS —Copy !req
204. Shhhhhhhhhh.Copy !req
205. MM?Copy !req
206. OOH.Copy !req
207. LOVELY.Copy !req
208. PAPA, I JUST SAW THE MOST
BEAUTIFUL PLANET IN THE SKY.Copy !req
209. CALM DOWN.
IT'S JUST A PLANET.Copy !req
210. AND DON'T TOUCH
THAT TELESCOPE.Copy !req
211. IT'S FAMILY HEIRLOOM.Copy !req
212. WE'RE GONNA SELL IT SOON.Copy !req
213. YES, PAPA.Copy !req
214. THAT PLANET SHOULD BE
VISIBLE ANY MINUTE NOW.Copy !req
215. THERE YOU ARE, JACK.Copy !req
216. IT'S POPS.Copy !req
217. I NEED YOU TO COME
DOWN TO THE TIKIHUT WITH ME.Copy !req
218. I GOT TO CONVINCE SOME
INVESTORS THAT I'M A FAMILY MAN.Copy !req
219. HOP IN.Copy !req
220. MM.Copy !req
221. OH.Copy !req
222. YES, DADDY-O.Copy !req
223. ALL RIGHT, PLANET,
THIS TIME IT'S JUST YOU AND ME.Copy !req
224. THE TELESCOPE'S READY,
THE DOOR IS LOCKED,Copy !req
225. AND PAPA IS AT
A BUSINESS RETREAT IN BORA BORA.Copy !req
226. NOTHING CAN STOP ME NOW.Copy !req
227. WHOA!Copy !req
228. SORRY, SON.
DIDN'T KNOW YOU WERE IN THERE.Copy !req
229. WHAT ABOUT BORA BORA?Copy !req
230. BORA BORING IS MORE LIKE IT!Copy !req
231. BESIDES, I WANTED TO GET
SOME WORK DONE AROUND THE HOUSE.Copy !req
232. HYAH!Copy !req
233. OH.Copy !req
234. MAYBE NEXT TIME.Copy !req
235. OKAY, SO THAT'S ABOUT
IT FOR ASSIGNMENTS.Copy !req
236. SO HOW ABOUT
SOME ANNOUNCEMENTS, HUH?Copy !req
237. SO — WAIT.
WHERE'S MUSCLE MAN?Copy !req
238. I NEED
TO TELL EVERYONE THAT —Copy !req
239. IS THAT FROM
THE DOME GUYS?Copy !req
240. WHAT DO THEY WANT THIS TIME?Copy !req
241. EVERYBODY JUST CALM DOWN.
LET ME CHECK IT.Copy !req
242. "BE AT THE MEETING SOON.Copy !req
243. GOT HELD UP
IN MY OWN MORNING MEETING,Copy !req
244. IF YOU KNOW WHAT I MEAN.Copy !req
245. SINCERELY, MUSCLE MAN."Copy !req
246. HEY, BENSON,
DID YOU GET MY FAX?Copy !req
247. DID YOU GET WHAT I MEANT?Copy !req
248. THAT'S WHAT I WANTED
TO TELL EVERYONE.Copy !req
249. IT'S NOTHING
TO BE CONCERNED ABOUT,Copy !req
250. BUT THE HOUSE IS INFESTEDCopy !req
251. WITH AN AGGRESSIVE STRAIN
OF TERMITES...Copy !req
252. UH...Copy !req
253. THAT ARE JUST
A LITTLE BIT POISONOUS.Copy !req
254. ANYWAY,
BECAUSE OF SECURITY REASONS,Copy !req
255. THE DOME GUYS HAVE ARRANGED
FOR THE EXTERMINATORS.Copy !req
256. THEY'RE COMING TODAY,Copy !req
257. AND THE HOUSE WILL BE
TENTED TONIGHT.Copy !req
258. SO, POPS, I'M SORRY
FOR THE INCONVENIENCE,Copy !req
259. BUT YOU WON'T BE ABLE
TO SLEEP HERE TONIGHT.Copy !req
260. I BEG YOUR PARDON?Copy !req
261. BUT WE'VE GOT A RESERVATION
FOR YOU AT SLEEP LODGE.Copy !req
262. THEY'VE GOT A POOL,
ON-CALL MASSEUSE,Copy !req
263. 24-HOUR BREAKFAST BAR.Copy !req
264. FRANKLY,
I WISH I WAS STAYING THERE.Copy !req
265. WHAT ABOUT US?Copy !req
266. WHERE ARE WE GONNA
SLEEP?Copy !req
267. YEAH, YOU GOT TO LEAVE.Copy !req
268. AW, COME ON, BENSON!Copy !req
269. YEAH, THAT'S NOT FAIR!Copy !req
270. EXCUSE ME, BUT POPS AND I
WERE HAVING A CONVERSATION!Copy !req
271. BENSON, I CAN'T.Copy !req
272. TONIGHT, I HAVE AN APPOINTMENT
AT THE PARK WITH AN OLD FRIEND.Copy !req
273. REALLY? WHO?Copy !req
274. WELL, I DON'T KNOW
HER NAME EXACTLY,Copy !req
275. BUT SHE'S VISIBLE VIA TELESCOPE
ONCE EVERY 25 YEARS.Copy !req
276. SHE'S PINK AND MADE OF ROCKCopy !req
277. AND IS HUNDREDS OF THOUSANDS
OF MILES WIDE.Copy !req
278. WHO IS THIS GIANT,
MAGIC WOMAN?Copy !req
279. A PLANET.
HE'S TALKING ABOUT A PLANET.Copy !req
280. MY FAVORITE PLANET.Copy !req
281. I FELT A STRANGE CONNECTION
TO HER MY ENTIRE LIFE.Copy !req
282. IF I MISS HER TONIGHT,
I MIGHT NEVER SEE HER AGAIN.Copy !req
283. CAN'T WE "RESHEDULE"?Copy !req
284. SORRY, POPS, THERE'S NO WAY
TO RESHE— RESKE— DANG.Copy !req
285. RESCHEDULE.Copy !req
286. THERE'S NO WAY
TO RESCHEDULE.Copy !req
287. OH, YOU KNOW WHAT
WE HAVEN'T DONE IN A WHILE?Copy !req
288. TRY TO MAKE
TRIPLE-FRIED CORN DOGS?Copy !req
289. NO, DUDE. CAMPING.Copy !req
290. HOW FUN WOULD IT BECopy !req
291. IF THE THREE OF US
CAMPED OUT TONIGHTCopy !req
292. AND LOOKED AT THAT PLANET
WITH POPS?Copy !req
293. THAT SOUNDS LIKE
AN ENCHANTING IDEA.Copy !req
294. SO... YOU DON'T WANT
YOUR HOTEL ROOM ANYMORE?Copy !req
295. NO.Copy !req
296. OKAY. I'LL TAKE IT THEN.Copy !req
297. ROUGHING IT WILL SUIT US
JUST FINE, THANK YOU.Copy !req
298. NOW, IF YOU ALL DON'T MIND,Copy !req
299. I'VE GOT A DATE
WITH THAT 24-HOUR BREAKFAST BAR.Copy !req
300. MILLIONS?Copy !req
301. BILLIONS?Copy !req
302. GAS BALLS.Copy !req
303. YES, STARS ARE GREAT.Copy !req
304. BUT NOW BACK TO WHAT
I WAS SAYINGCopy !req
305. BEFORE YOU INTERRUPTED ME
WITH THAT REALLY LONG SONG.Copy !req
306. THE UNIVERSE IS FILLED WITH
BILLIONS AND BILLIONS OF STARS.Copy !req
307. MANKIND HAS BEEN LOOKING
TO THE SKIES FOR GENERATIONSCopy !req
308. AND NOTICING BEAUTIFUL PICTURES
KNOWN AS CONSTELLATIONS,Copy !req
309. LIKE URSA MAJOR, URSA MINOR,
AND ORION'S BREAKFAST.Copy !req
310. WHOA!Copy !req
311. NORMALLY I HATE
LEARNING ABOUT STUFF,Copy !req
312. BUT THIS IS
PRETTY ALL RIGHT, POPS.Copy !req
313. WELL, BOYS, I'D SAY IT'S ABOUT
TIME WE SET UP THE TELESCOPE.Copy !req
314. WHOA. THAT'S AWESOME.Copy !req
315. THIS IS LIKE
A REAL TELESCOPE.Copy !req
316. YEAH. WE HAD NO IDEA
YOU WERE SO INTO ASTRONOMY.Copy !req
317. YES, I REALLY DO LOVE IT.Copy !req
318. YOU KNOW,
IT'S QUITE AMAZING.Copy !req
319. WITH THIS SIMPLE DEVICE,
YOU CAN SEE PLANETS AND STARSCopy !req
320. TOO FAR AWAY
TO REACH ON YOUR OWN.Copy !req
321. AND THAT VIEWING EXPERIENCECopy !req
322. CAN HELP YOU
PUT THINGS IN PERSPECTIVE.Copy !req
323. TOTALLY.Copy !req
324. I'VE HAD A FASCINATION
WITH THIS PARTICULAR PLANETCopy !req
325. SINCE THE FIRST TIME
I SAW IT.Copy !req
326. IT SHOULD APPEAR
RIGHT THERE.Copy !req
327. I CAN'T WAIT
TO SHOW HER TO YOU.Copy !req
328. AND NOW FOR THE FINAL
AND ARGUABLY MOST IMPORTANTCopy !req
329. PIECE OF THE VIEWING
EXPERIENCE.Copy !req
330. OH, DEAR!Copy !req
331. WHAT'S WRONG?Copy !req
332. IT SEEMS I'VE MISPLACED
THE EYEPIECE.Copy !req
333. IT MUST BE IN MY ROOM,
WHERE I WAS CLEANING ITCopy !req
334. IN PREPARATION
FOR TONIGHT'S VIEWING.Copy !req
335. I'M AFRAID WITHOUT THE EYEPIECE,
THE TELESCOPE IS USELESS.Copy !req
336. AW, MAN!Copy !req
337. WELL, WE'LL JUST HAVE TO
FLUTTER ON INCopy !req
338. LIKE A MURDER OF CRAFTY CROWS
AND BRING IT BACK TO OUR NEST.Copy !req
339. SO WE'RE JUST GOING TO
YOUR ROOM TO GET THE EYEPIECE?Copy !req
340. PRECISELY!Copy !req
341. HMM. MAYBE WE SHOULD CHECK WITH
BENSON, SEE IF IT'S OKAY.Copy !req
342. WAITRESS, MORE BUTTER.Copy !req
343. HE DIDN'T ANSWER,
SO I GUESS IT'S FINE.Copy !req
344. WHOA. THOSE MUST BE
SOME CRAZY TERMITES.Copy !req
345. YEAH. I DON'T THINK
WE'RE GETTING IN THERE.Copy !req
346. I GUESS THE DOME GUYS
ARE FIXING THE PORCH?Copy !req
347. HEY, POPS,
IS THAT THE PLANET?Copy !req
348. YES, IT IS.Copy !req
349. WE ONLY HAVE AN HOUR BEFORE SHE
FADES AWAY FOR ANOTHER 25 YEARS.Copy !req
350. WHAT?Copy !req
351. I DIDN'T KNOW WE ONLY HAD
AN HOUR.Copy !req
352. WHAT ARE WE GONNA DO?Copy !req
353. HMM.Copy !req
354. PERHAPS
SKIPS WILL HAVE AN IDEA.Copy !req
355. DOESN'T SEEM LIKELY,
BUT IT'S WORTH A SHOT.Copy !req
356. AH, HERE WE GO.Copy !req
357. THANK YOU, SKIPS.
I KNEW YOU WOULD —Copy !req
358. OH, WAIT.Copy !req
359. THIS IS JUST
AN ELECTRIC NOSE-HAIR TRIMMER.Copy !req
360. OH, BOTHER.Copy !req
361. SORRY, POPS.Copy !req
362. I THOUGHT I HAD
AN OLD EYEPIECE IN HERE,Copy !req
363. BUT I CAN'T FIND IT.Copy !req
364. GREAT. HOW ARE WE GONNA SEE
POPS' PLANET NOW?Copy !req
365. I GUESS WE JUST HAVE TO WAIT
ANOTHER 25 YEARS?Copy !req
366. HMM.
I SHOULD BE FREE.Copy !req
367. THANK YOU FOR LOOKING,
SKIPS,Copy !req
368. BUT THERE MUST BE
SOMETHING ELSE WE CAN DO.Copy !req
369. WELL, THERE'S THAT ABANDONED
OBSERVATORY DEEP IN THE PARK.Copy !req
370. IT'S BEEN OUT OF COMMISSION
FOR QUITE A WHILE,Copy !req
371. BUT THERE'S NO REASON
WE COULDN'T MAKE IT WORK.Copy !req
372. I'M PRETTY SURE
I KNOW THE WAY THERE.Copy !req
373. SMASHING!Copy !req
374. WE'LL BE MODERN-DAY ASTRONOMERS
IN NO TIME.Copy !req
375. AND I REALLY MEAN NO TIME,Copy !req
376. BECAUSE THE PLANET WILL BE
OUT OF VIEW SOON —Copy !req
377. VERY, VERY SOON.Copy !req
378. MAN, THAT DUDE
DOES NOT BREAK.Copy !req
379. WHAT DO YOU MEAN?Copy !req
380. HE'S ALWAYS SUPER POSITIVE.Copy !req
381. DO YOU KNOW ANYONE
MORE POSITIVE THAN POPS?Copy !req
382. BENSON?Copy !req
383. BUT SERIOUSLY,
THINK OF ALL THE STUFFCopy !req
384. THAT SHOULD'VE SET POPS OFF,
BUT HE TOTALLY KEPT HIS COOL.Copy !req
385. YEAH, YOU'RE RIGHT.Copy !req
386. LIKE, IF BENSON
KICKED ME OUT OF THE HOUSE,Copy !req
387. I WOULD'VE BEEN FURIOUS.Copy !req
388. HE DI KICK YOU OUT.Copy !req
389. AND I WAS FURIOUS.Copy !req
390. BUT POPS HAS BEEN A TROOPER
THIS WHOLE TIME.Copy !req
391. AS A GUY WITH A LOT OF RAGE
JUST BELOW THE SURFACE,Copy !req
392. I'M REALLY IMPRESSED.Copy !req
393. HOW DOES HE DO IT?Copy !req
394. I DON'T KNOW.
JUST A POPS THING, I GUESS.Copy !req
395. WE'RE HERE.Copy !req
396. OH, WHAT A WONDERFUL TELESCOPE.Copy !req
397. QUICKLY, SKIPS, LET'S SET IT UP.Copy !req
398. WHOA!Copy !req
399. QUIT MESSING AROUND!Copy !req
400. SORRY.Copy !req
401. I'VE GOT IT!Copy !req
402. THE TELESCOPE'S READY!Copy !req
403. AW, YEAH!Copy !req
404. TIME TO LOOK
AT THE PLANETS TIME!Copy !req
405. OH, NO!Copy !req
406. WHA...?Copy !req
407. AAAH!Copy !req
408. AAAAH!Copy !req
409. I CAN'T MOVE.Copy !req
410. WHAT IS THIS?Copy !req
411. WE GOT TO BREAK
THAT MECHANISM SOMEHOW.Copy !req
412. MAYBE
WE CAN CALL FOR HELP.Copy !req
413. BUT THAT WILL TAKE TOO LONG.Copy !req
414. SHE'S ALMOST OUT OF SIGHT.Copy !req
415. SORRY, POPS, BUT AS LONG
AS THAT GLOBE IS STILL ON,Copy !req
416. WE'RE DEFINITELY GONNA
MISS SEEING YOUR PLANET.Copy !req
417. IT'S NOT FAIR.Copy !req
418. UH, I DON'T KNOW
WHAT TO TELL YOU.Copy !req
419. WE'RE REALLY SORRY?Copy !req
420. I'M NOT GOING TO WAIT
ANOTHER MOMENT.Copy !req
421. WE'RE GOING TO SEE MY PLANET.Copy !req
422. DUDE, POPS,
IT'S JUST A PLANET.Copy !req
423. HUH?
WHAT THE...?Copy !req
424. HELLO AGAIN, OLD FRIEND.Copy !req
425. I'VE MISSED YOU.Copy !req
426. FELLOWS, COME HAVE A LOOK.Copy !req
427. IT'S GLORIOUS.Copy !req
428. WHAT... JUST HAPPENED?Copy !req
429. I... HAVE NO IDEA.Copy !req